diff --git a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo index f5c0092e..2c3d1eaf 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 7393ed96..5c2a8159 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po index 1cbf10f9..0a50bac3 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 03:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-08 14:05+0200\n" "Last-Translator: Steffen Schaumburg \n" "Language-Team: Fpdb\n" "Language: de\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Konnte Gametype in '%s' nicht erkennen" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "FpdbParseError" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "Keine Treffer für re_HandInfo: '%s'" @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "Dateiname: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "re*InfoFromFilename konnte '%s' nicht erkennen" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "Lese Antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Spieler macht Bring In: %s für %s" @@ -85,29 +85,29 @@ msgstr "Absolute readStudPlayerCards ist nur ein Platzhalter." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "Nicht implementierte readAction: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Zu lesende Hand History" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "Ausgabepfad" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "Input mit \"tail -f\" verfolgen" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "readPlayerStacks: Weniger als 2 Spieler in einer Hand gefunden." msgid "No bringin found" msgstr "Kein Bringin gefunden" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -143,19 +143,23 @@ msgstr "DEBUG: " msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "fpdb Karten-Kodierung(gleiche wie pokersource)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 +#, fuzzy msgid "Could not convert: \"%s\"\n" -msgstr "Konnte \"%s\" nicht konvertieren.\n" +msgstr "Konnte \"%s\" nicht konvertieren." -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 +#, fuzzy msgid "Could not encode: \"%s\"\n" -msgstr "Konnte \"%s% nicht kodieren.\n" +msgstr "Konnte \"%s% nicht kodieren." #: Configuration.py:111 Configuration.py:118 Configuration.py:133 +#, fuzzy msgid "Config file has been created at %s.\n" -msgstr "Konfigurationsdatei %s wurde erstellt.\n" +msgstr "Konfigurationsdatei %s wurde erstellt." #: Configuration.py:132 +#, fuzzy msgid "" "No %s found\n" " in %s\n" @@ -163,64 +167,67 @@ msgid "" msgstr "" "Kein %s gefunden\n" "in %s\n" -"oder %s\n" +"oder %s" #: Configuration.py:137 Configuration.py:138 +#, fuzzy msgid "Error copying .example config file, cannot fall back. Exiting.\n" msgstr "" "Fehler beim Kopieren der .example Konfigurationsdatei, Fallback " -"fehlgeschlagen. Beende fpdb.\n" +"fehlgeschlagen. Beende fpdb." #: Configuration.py:142 Configuration.py:143 +#, fuzzy msgid "No %s found, cannot fall back. Exiting.\n" -msgstr "Keine %s gefunden, Fallback nicht möglich. Beende fpdb.\n" +msgstr "Keine %s gefunden, Fallback nicht möglich. Beende fpdb." #: Configuration.py:175 msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "Default Logger für %s initialisiert" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Erstelle Verzeichnis \"%s\"" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 +#, fuzzy msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." msgstr "" -"Standardkodierung war auf US-ASCII gesetzt, verwende stattdessen CP1252 - " -"bitte melde dieses Problem, es sei denn Du spielst an einem Mac." +"Standardkodierung war auf US-ASCII gesetzt, es wird stattdessen CP1252 " +"verwendet." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: Füge %s=%s hinzu" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "Unerlaubter Wert in xalignment wurde ignoriert" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "Unerlaubter Konfigurationswert für %s, verwende Default %s" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "Konfigurationsdatei %s nicht gefunden. Verwende Defaults." -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lese Konfigurationsdatei %s" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "Fehler beim Parsen von %s." -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "Siehe error Logdatei." -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "Fehler beim Lesen der Beispielskonfigurationsdatei %s." @@ -232,319 +239,347 @@ msgstr "Sqlalchemy Verbindungspool wird nicht genutzt" msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "Numpy wird nicht genutzt um Variance in SQLite zu bestimmen." -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Erzeuge Datenbankinstanz: sql=%s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "*** WARNUNG UNBEKANNTER MYSQL FEHLER:" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "Verbinde mit SQLite: %s" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "Einige Datenbankfunktionen benötigen NumPy" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "Veraltete oder zu neue Datenbankversion (%s)." -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "Bitte Tabellen neu erstellen." -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "Tabellen werden neu erstellt." -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "Konnte Settings-Tabelle nicht lesen." -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "Commit %s fehlgeschlagen: info=%s value=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "Commit fehlgeschlagen" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "*** Datenbankfehler: " -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 +#, fuzzy msgid "Database: date n hands ago = " -msgstr "" +msgstr "Datenbank: Datum vor n Händen war:" -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "Fehler: Ergebnis der Query %s hatte nicht player_id als erste Spalte" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId():Konnte insert_id nicht abrufen? ret=%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLastInsertId(%s): Konnte lastval nicht abrufen? row=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLastInsertId(): Unbekanntes Backend: %d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** Datenbank get_last_insert_id Fehler: " -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 +#, fuzzy msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." -msgstr "" +msgstr "Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..." -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 +#, fuzzy msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." -msgstr "" +msgstr "Constraint %s_%s_fkey nicht gelöscht: %s, fahre fort ..." -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " -msgstr "" +msgstr "MySQL-Indexe werden gelöscht" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 +#, fuzzy msgid " drop index failed: " -msgstr "" +msgstr " Index-Löschung fehlgeschlagen: " -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " -msgstr "" +msgstr "PgSQL-Indexe werden gelöscht" -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 +#, fuzzy msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." -msgstr "" +msgstr "Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..." -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 +#, fuzzy msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." -msgstr "" +msgstr "Index %s_%s_idx nicht gelöscht: %s, fahre fort ..." -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" -msgstr "" +msgstr "Vorbereitung des Import dauerte %s Sekunden" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "Erstelle Foreign Key " -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Erstellen des Foreign Keys fehlgeschlagen: " -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 +#, fuzzy msgid "Creating MySQL index %s %s" -msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s" +msgstr "Erstelle Index %s %s" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "Erstelle PostgreSQL index" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "Erstellen des Indexes fehlgeschlagen: " -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "Bearbeitung nach Import dauerte %s Sekunden:" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" -msgstr "" - -#: Database.py:1292 -msgid "***Error creating tables: " -msgstr "" +msgstr "Neuerstellung der Tabellen abgeschlossen" #: Database.py:1302 +#, fuzzy +msgid "***Error creating tables: " +msgstr "***Fehler beim Erstellen der Tabellen:" + +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" -msgstr "" +msgstr "*** Fehler beim Erlangen des Datenbank-Cursors" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 +#, fuzzy msgid "***Error dropping tables: " -msgstr "" +msgstr "***Fehler beim Löschen der Tabellen:" -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" -msgstr "" +msgstr "*** Fehler beim Ausführen der Tabellen-Löschung" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 +#, fuzzy msgid "Creating pgsql index %s %s" -msgstr "" +msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 +#, fuzzy msgid "Creating sqlite index %s %s" -msgstr "" +msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 +#, fuzzy msgid "Error creating indexes: " -msgstr "" +msgstr "Fehler bei Erstellung der Indexe:" -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 +#, fuzzy msgid "Dropping sqlite index " -msgstr "" +msgstr "MySQL-Indexe werden gelöscht" -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " -msgstr "" +msgstr " set_isolation_level fehlgeschlagen: " -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 +#, fuzzy msgid "dropping mysql foreign key" -msgstr "" +msgstr "Erstelle Foreign Key:" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 +#, fuzzy msgid " drop failed: " -msgstr "" +msgstr " Index-Löschung fehlgeschlagen: " -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 +#, fuzzy msgid "dropping pg foreign key" -msgstr "" +msgstr "Erstelle Foreign Key:" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 +#, fuzzy msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." -msgstr "" +msgstr "Foreign Key %s_%s_idx gelöscht, fahre fort ..." -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" -msgstr "" +msgstr "Neuerstellung des HUD-Cache dauerte %.1f Sekunden" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" -msgstr "" +msgstr "Fehler bei Neuerstellung des HUD-Cache" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" -msgstr "" +msgstr "Fehler während analyze:" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" -msgstr "" +msgstr "Analyze dauerte %.1f Sekunden" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" -msgstr "" +msgstr "Fehler während vacuum" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" -msgstr "" +msgstr "Vacuum dauerte %.1f Sekunden" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" -msgstr "" +msgstr "Fehler in lock_for_insert:" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" -msgstr "" +msgstr "######## Hände ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" -msgstr "" +msgstr "###### Ende von Hände ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" -msgstr "" +msgstr "######## Gametype ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" -msgstr "" +msgstr "###### Ende von Gametype ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." -msgstr "" - -#: Database.py:2608 -msgid "writer stopping, error reading queue: " -msgstr "" - -#: Database.py:2633 -msgid "deadlock detected - trying again ..." -msgstr "" - -#: Database.py:2638 -msgid "too many deadlocks - failed to store hand " -msgstr "" +msgstr "Queue war zu lange leer - Schreiber wird gestoppt ..." #: Database.py:2642 -msgid "***Error storing hand: " -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "writer stopping, error reading queue: " +msgstr "Schreiber wird angehalten, Fehler beim lesen der Queue:" -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2667 +msgid "deadlock detected - trying again ..." +msgstr "Deadlock festgestellt - versuche es nochmal ..." + +#: Database.py:2672 +#, fuzzy +msgid "too many deadlocks - failed to store hand " +msgstr "Zu viele Deadlocks - konnte Hand nicht speichern" + +#: Database.py:2676 +#, fuzzy +msgid "***Error storing hand: " +msgstr "***Fehler beim Speichern der Hand:" + +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" +"DB-Schreiber fertig: %d Hände (%d fehlgeschlagen) in %.1f Sekunden " +"gespeichert" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 +#, fuzzy msgid "***Error sending finish: " -msgstr "" +msgstr "***Fehler beim Senden von finish:" -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Quelle in Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 +#, fuzzy msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Quelle in Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "" -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "" -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "" -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" -msgstr "" +msgstr "Karten =" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 +#, fuzzy msgid "get_stats took: %4.3f seconds" -msgstr "" +msgstr "get_stats dauerte %.1f Sekunden" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 +#, fuzzy msgid "press enter to continue" -msgstr "" +msgstr " - drücke Enter um fortzufahren\n" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 +#, fuzzy msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Konnte Hand-Infos in '%s' nicht erkennen" #: EverleafToFpdb.py:274 +#, fuzzy msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." -msgstr "" +msgstr "Absolute readStudPlayerCards ist nur ein Platzhalter." #: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" @@ -584,7 +619,7 @@ msgstr "Seiten" #: Filters.py:55 TourneyFilters.py:52 msgid "Hero:" -msgstr "Held:" +msgstr "Spieler:" #: Filters.py:56 msgid "Limits:" @@ -660,7 +695,7 @@ msgstr "self.groups[%s] auf %s gesetzt" #: Filters.py:633 GuiLogView.py:87 GuiPositionalStats.py:63 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Aktualisieren" #: Filters.py:658 msgid "Min # Hands:" @@ -669,7 +704,7 @@ msgstr "Min. Hände:" #: Filters.py:679 Filters.py:708 Filters.py:734 Filters.py:761 Filters.py:875 #: Filters.py:926 Filters.py:960 Filters.py:1018 Filters.py:1071 msgid "hide" -msgstr "" +msgstr "verstecken" #: Filters.py:724 msgid "INFO: No tourney types returned from database" @@ -693,15 +728,15 @@ msgstr "Graphoptionen:" #: Filters.py:889 msgid "Show Graph In:" -msgstr "" +msgstr "Zeige Graph in:" #: Filters.py:905 msgid "Showdown Winnings" -msgstr "" +msgstr "Showdown Gewinn" #: Filters.py:913 msgid "Non-Showdown Winnings" -msgstr "" +msgstr "Gewinn ohne Showdown" #: Filters.py:1030 msgid "From:" @@ -712,8 +747,9 @@ msgid "To:" msgstr "Bis:" #: Filters.py:1049 +#, fuzzy msgid " Clear Dates " -msgstr " Datum zurücksetzen " +msgstr "Datum zurücksetzen" #: Filters.py:1068 msgid "show" @@ -721,7 +757,7 @@ msgstr "anzeigen" #: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753 msgid "Pick a date" -msgstr "Wählen Sie ein Datum" +msgstr "Wähle ein Datum" #: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759 msgid "Done" @@ -731,64 +767,66 @@ msgstr "Fertig" #: PokerStarsSummary.py:81 PokerStarsSummary.py:83 SitenameSummary.py:81 #: SitenameSummary.py:83 msgid "Unable to recognise Tourney Info: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Konnte Tourney Info nicht erkennen: '%s'" #: FullTiltPokerSummary.py:118 FullTiltPokerSummary.py:120 #: PokerStarsSummary.py:107 PokerStarsSummary.py:109 msgid "Unable to locate currency" msgstr "Konnte Währung nicht finden" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "FpdbParseError für Datei '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds hat keinen Eintrag für '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "readPlayerStacks: Keine Spieler in Hand #%s gefunden" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Kein Bringin für handid %s gefunden" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 +#, fuzzy msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" -msgstr "" +msgstr "%s Konnte Button nicht finden (Hand #%s abgebrochen?)" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" -msgstr "" +msgstr "Konnte keine gültige Tournament ID finden -- Datei ignoriert" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" -msgstr "" +msgstr "Konnte Spielerergebnis nicht erkennen: %s" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 +#, fuzzy msgid "%s not found in tourney.ranks ..." -msgstr "" +msgstr "Konnte Datei %s nicht finden" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -810,29 +848,32 @@ msgstr "Autoimport bereit." #: GuiAutoImport.py:157 msgid "Please choose the path that you want to Auto Import" -msgstr "Bitte wählen Sie den Pfad den Sie automatisch importieren möchten" +msgstr "Bitte wähle den Pfad den Du automatisch importieren möchtest" #: GuiAutoImport.py:180 +#, fuzzy msgid " _Auto Import Running " -msgstr " _Auto Import läuft " +msgstr "_Auto Import läuft" #: GuiAutoImport.py:191 +#, fuzzy msgid " Stop _Auto Import " -msgstr " _Autoimport Anhalten " +msgstr "_Autoimport Anhalten" #: GuiAutoImport.py:203 +#, fuzzy msgid "Detecting hh directory for site: '%s'" -msgstr "Untersuche HH-Verzeichnis für Seite: '%s'" +msgstr "Suche Hand History-Verzeichnis für Seite: '%s'" #: GuiAutoImport.py:243 +#, fuzzy msgid "" "\n" "Global lock taken ... Auto Import Started.\n" -msgstr "" -"\n" -"Globalen Lock ergriffen, Autoimport gestartet.\n" +msgstr "Globalen Lock ergriffen, Autoimport gestartet." #: GuiAutoImport.py:245 +#, fuzzy msgid " _Stop Auto Import " msgstr " Autoimport An_halten" @@ -841,12 +882,11 @@ msgid "opening pipe to HUD" msgstr "öffne Pipe zum HUD" #: GuiAutoImport.py:279 +#, fuzzy msgid "" "\n" "*** GuiAutoImport Error opening pipe: " -msgstr "" -"\n" -"*** GuiAutoImport Fehler beim Öffnen der Pipe: " +msgstr "*** GuiAutoImport Fehler beim Öffnen der Pipe:" #: GuiAutoImport.py:291 msgid "" @@ -970,7 +1010,7 @@ msgstr "Warte..." #: GuiBulkImport.py:344 msgid "Input file in quiet mode" -msgstr "" +msgstr "Input Datei" #: GuiBulkImport.py:346 msgid "don't start gui; deprecated (just give a filename with -f)." @@ -1125,7 +1165,7 @@ msgstr "" #: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926 msgid "Please check that the MySQL service has been started" -msgstr "Bitte überprüfen Sie, dass der MySQL-Dienst gestartet ist" +msgstr "Bitte überprüfe, dass der MySQL-Dienst gestartet ist" #: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928 msgid "" @@ -1138,7 +1178,7 @@ msgstr "PostgreSQL Client meldet Fehler: Konnte nicht verbinden - " #: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started" -msgstr "Bitte überprüfen Sie, dass der PostgreSQL-Dienst gestartet ist" +msgstr "Bitte überprüfe, dass der PostgreSQL-Dienst gestartet ist" #: GuiDatabase.py:396 msgid "db connection to %s, %s, %s, %s, %s failed: %s" @@ -1222,7 +1262,7 @@ msgstr "check_fields: Öffnen-Dialog" #: GuiDatabase.py:578 msgid "Do you want to try again?" -msgstr "Wollen Sie es nochmal versuchen?" +msgstr "Willst Du es nochmal versuchen?" #: GuiDatabase.py:582 msgid "check_fields: ret is %s cancel is %s" @@ -1545,12 +1585,14 @@ msgid "Value (double-click to change)" msgstr "" #: GuiPrefs.py:178 +#, fuzzy msgid "Test Preferences Dialog" -msgstr "" +msgstr "Seiten-_Einstellungen" #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314 +#, fuzzy msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Seiten-_Einstellungen" #: GuiRingPlayerStats.py:44 msgid "Type of Game" @@ -1762,7 +1804,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "FPDB WARNUNG" @@ -1875,7 +1917,7 @@ msgid "" "GuiTourneyImport.load done: Stored: %d\tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "" @@ -2101,304 +2143,304 @@ msgstr "" msgid "HUD Main Window" msgstr "" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "" -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "" @@ -2410,7 +2452,7 @@ msgstr "" #: HandHistoryConverter.py:41 fpdb.pyw:46 fpdb.pyw:58 fpdb.pyw:81 msgid "Press ENTER to continue." -msgstr "Drücken Sie ENTER um fortzufahren" +msgstr "Drück ENTER um fortzufahren" #: HandHistoryConverter.py:130 msgid "Failed sanity check" @@ -2468,52 +2510,52 @@ msgstr "" msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "" @@ -2639,8 +2681,9 @@ msgid "" msgstr "" #: Hud.py:601 +#, fuzzy msgid "error is %s" -msgstr "" +msgstr "Fehler: %s" #: Hud.py:608 msgid "Error finding actual seat.\n" @@ -2703,7 +2746,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "readHandInfo: DATETIME in '%s' nicht erkannt" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "" @@ -2796,12 +2839,12 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "Konnte Währung nicht finden." -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "" @@ -3341,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: fpdb.pyw:38 msgid " - press return to continue\n" -msgstr " - drücken Sie Enter um fortzufahren\n" +msgstr " - drücke Enter um fortzufahren\n" #: fpdb.pyw:45 msgid "" @@ -3349,8 +3392,8 @@ msgid "" "python 2.5-2.7 not found, please install python 2.5, 2.6 or 2.7 for fpdb\n" msgstr "" "\n" -"Python 2.5-2.7 nicht gefunden, bitte installieren Sie Python 2.5, 2.6 oder " -"2.7 für fpdb\n" +"Python 2.5-2.7 nicht gefunden, bitte installiere Python 2.5, 2.6 oder 2.7 " +"für fpdb\n" #: fpdb.pyw:57 msgid "" @@ -3413,12 +3456,13 @@ msgid "Threads: " msgstr "Threads:" #: fpdb.pyw:332 +#, fuzzy msgid "" "Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start " "fpdb to load them." msgstr "" "Die neuen Einstellungen konnten nicht geladen werden da fpdb-Fenster offen " -"sind. Bitte starte fpdb neu um sie zu verwenden." +"sind." #: fpdb.pyw:342 msgid "Maintain Databases" @@ -3465,8 +3509,9 @@ msgid "Database Statistics" msgstr "Datenbankstatistiken" #: fpdb.pyw:380 +#, fuzzy msgid "HUD Configurator - choose category" -msgstr "HUD-Konfigurator - Kategorieauswahl" +msgstr "HUD-Einstellungen - Kategorieauswahl" #: fpdb.pyw:386 msgid "" @@ -3476,12 +3521,13 @@ msgstr "" "möchtest:" #: fpdb.pyw:441 +#, fuzzy msgid "HUD Configurator - please choose your stats" -msgstr "HUD-Konfigurator - Statistikauswahl" +msgstr "HUD-Einstellungen - Statistikauswahl" #: fpdb.pyw:447 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table." -msgstr "Bitte wählen Sie die Statistiken, die Du nutzen möchtest." +msgstr "Bitte wähle die Statistiken, die Du nutzen möchtest." #: fpdb.pyw:451 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash." @@ -3495,12 +3541,13 @@ msgid "" msgstr "Es ist momentan nicht möglich \"leer\" o.ä. auszuwählen." #: fpdb.pyw:459 +#, fuzzy msgid "" "To configure things like colouring you will still have to use the " "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml." msgstr "" -"Um Farben usw. zu konfigurieren musst Du weiterhin den Einstellungsdialog " -"verwenden oder Deine HUD_config.xml manuell bearbeiten." +"Um Farben usw. zu konfigurieren musst Du weiterhin den Erweiterten " +"Einstellungsdialog verwenden oder Deine HUD_config.xml manuell bearbeiten." #: fpdb.pyw:577 msgid "Confirm deleting and recreating tables" @@ -3552,8 +3599,7 @@ msgstr "Bestätigung der Neuerstellung der Datenbankindexe" #: fpdb.pyw:668 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes." -msgstr "" -"Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Datenbankindexe neu erstellen möchten." +msgstr "Bitte bestätige, dass Du die Datenbankindexe neu erstellen möchtest." #: fpdb.pyw:676 msgid " Rebuilding Indexes ... " @@ -3597,16 +3643,18 @@ msgid "S" msgstr "S" #: fpdb.pyw:845 +#, fuzzy msgid "_Save Profile (todo)" -msgstr "Profil _Speichern (nicht fertig)" +msgstr "Profil Speichern (nicht fertig)" #: fpdb.pyw:846 msgid "F" msgstr "F" #: fpdb.pyw:846 +#, fuzzy msgid "Pre_ferences" -msgstr "_Einstellungen" +msgstr "Seiten-_Einstellungen" #: fpdb.pyw:847 msgid "_Import" @@ -3702,7 +3750,7 @@ msgstr "Statistiken nach Sitzung" #: fpdb.pyw:862 msgid "Hand _Replayer (not working yet)" -msgstr "" +msgstr "Hand-Wiede_rgabe (funktioniert noch nicht)" #: fpdb.pyw:863 msgid "_Database" @@ -3771,10 +3819,11 @@ msgid "Config file" msgstr "" #: fpdb.pyw:898 +#, fuzzy msgid "" "has been created at:\n" "%s.\n" -msgstr "" +msgstr "Konfigurationsdatei %s wurde erstellt." #: fpdb.pyw:899 msgid "" @@ -3801,15 +3850,14 @@ msgid "" "recreate the tables by using the Database menu." msgstr "" "Dieser Fehler führt nicht zwangsläufig zu einem Absturz aber es wird " -"dringendst empfohlen, dass Sie die Tabellen über das Datenbank-Menü neu " -"erstellen." +"dringendst empfohlen die Tabellen über das Datenbank-Menü neu zu erstellen." #: fpdb.pyw:966 msgid "" "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, " "corrupt data etc." msgstr "" -"Falls Sie dies nicht tun wird fpdb höchstwahrscheinlich abstürzen oder " +"Falls Du dies nicht tust wird fpdb höchstwahrscheinlich abstürzen und/oder " "falsche Daten speichern/anzeigen." #: fpdb.pyw:980 @@ -3898,29 +3946,29 @@ msgid "" "txt and mit.txt in the fpdb installation directory." msgstr "" "Fpdb braucht Übersetzer!\n" -"Falls Sie eine andere Sprache können und ein paar Minuten oder mehr übrig " -"haben eMailen Sie bitte steffen@schaumburger.info\n" +"Falls Du eine andere Sprache kannst und ein paar Minuten oder mehr übrig " +"hast eMaile mir bitte unter steffen@schaumburger.info\n" "\n" "Willkommen zu fpdb!\n" -"Wenn Sie über neue Versionen informiert werden wollen besuchen Sie bitte " -"https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-announce\n" -"Wenn Sie die Entwicklung näher verfolgen möchten besuchen Sie bitte https://" -"lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-main\n" +"Wenn Du über neue Versionen informiert werden willst abonniere https://lists." +"sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-announce\n" +"Wenn Du die Entwicklung näher verfolgen möchtest abonniere https://lists." +"sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-main\n" "\n" "Dieses Programm ist noch eine Alpha-Version, das Datenbankformat ändert sich " "also noch manchmal.\n" -"Sie sollten daher Ihre Hand History Dateien immer aufbewahren damit Sie nach " -"einem Update ggf. re-importieren können.\n" +"Du solltest daher Deine Hand History Dateien immer aufbewahren damit sie " +"nach einem Update ggf. re-importiert werden können.\n" "\n" -"Für Dokumentation besuchen Sie bitte unsere Webseite/Wiki unter http://fpdb." +"Für Dokumentation besuche bitte unsere Webseite/Wiki unter http://fpdb." "sourceforge.net/ .\n" -"Wenn Sie Hilfe brauchen klicken Sie auf \"Contact - Get Help\" auf unserer " -"Webseite oder eMailen Sie mir auf Deutsch an steffen@schaumburger.info.\n" +"Wenn Du Hilfe brauchst klick auf \"Contact - Get Help\" auf unserer Webseite " +"oder eMail mir auf Deutsch oder Englisch an steffen@schaumburger.info.\n" "\n" "Dieses Programm ist freie Software (frei wie in Freiheit) teilweise unter " "der AGPL3-Lizenz und teilweise unter GPL2 und später.\n" "Das Windows-Installer-Paket enthält Code unter MIT-Lizenz.\n" -"Sie können die vollständigen Lizenztexte im fpdb-Installationsverzeichnis " +"Du kannst die vollständigen Lizenztexte im fpdb-Installationsverzeichnis " "unter agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt und mit.txt finden." #: fpdb.pyw:1116 @@ -3948,18 +3996,23 @@ msgid "" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb startet ..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 +#, fuzzy msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" "Press YES to add this site to the database." msgstr "" +"WARNUNG: Konnte Hand History Ausgabeverzeichnis %s nicht finden\n" +"\n" +"Klicken Sie JA um das Verzeichnis zu erstellen, oder NEIN um ein anderes " +"auszuwählen." -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3974,89 +4027,89 @@ msgstr "Import von Datenbankmodul: MySQLdb nicht gefunden" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "Import von Datenbankmodul: psycopg2 nicht gefunden" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "Datenbank-ID für %s nicht gefunden" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" msgstr "" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "Beginn %s -- %d Dateien zu importieren. Indexe: %s" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "Es ist nicht nötig die Indexe zu löschen." -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "Writer sind bereits fertig" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "Warte, dass Writer fertig werden ..." -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr " ... Writer sind fertig" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "Es ist nicht nötig die Indexe neu zu erstellen" -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "Es ist nicht nötig HudCache neu zu erstellen" -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." msgstr "" -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "" @@ -4085,6 +4138,116 @@ msgid "" "manually\n" msgstr "" +#~ msgid "%s cannot read all stud/razz hands yet." +#~ msgstr "%s kann noch nicht alle Stud/Razz Hände einlesen." + +#~ msgid "Unimplemented %s: '%s' '%s'" +#~ msgstr "Nicht implementierte %s: '%s' '%s'" + +#~ msgid "DEBUG:" +#~ msgstr "DEBUG:" + +#~ msgid "Please report this problem." +#~ msgstr "Bitte melde dieses Problem." + +#~ msgid "Warning:" +#~ msgstr "Warnung:" + +#~ msgid "Drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." +#~ msgstr "" +#~ "Löschung des foreign key %s_%s_fkey fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..." + +#~ msgid "Dropping index:" +#~ msgstr "Index wird gelöscht:" + +#~ msgid "Drop index failed:" +#~ msgstr "Index-Löschung fehlgeschlagen:" + +#~ msgid "Creating foreign key:" +#~ msgstr "Erstelle Foreign Key:" + +#~ msgid "Create foreign key failed:" +#~ msgstr "Erstellen des Foreign Keys fehlgeschlagen:" + +#~ msgid "Create index failed:" +#~ msgstr "Erstellen des Indexes fehlgeschlagen:" + +#~ msgid "set_isolation_level failed:" +#~ msgstr "set_isolation_level fehlgeschlagen:" + +#~ msgid "invalid source in %s" +#~ msgstr "Unerlaubte Quelle in %s" + +#~ msgid "%s error: %s" +#~ msgstr "%s Fehler: %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error:" +#~ msgstr "***Fehler: " + +#~ msgid "Start _Auto Import" +#~ msgstr "Starte _Autoimport" + +#, fuzzy +#~ msgid "Advanced Preferences" +#~ msgstr "_Einstellungen" + +#, fuzzy +#~ msgid "DATETIME not matched: '%s'" +#~ msgstr "readHandInfo: DATETIME in '%s' nicht erkannt" + +#~ msgid "Screen Name" +#~ msgstr "Spieler-Name" + +#~ msgid "Re-start fpdb to load them." +#~ msgstr "Bitte starte fpdb neu um sie zu verwenden." + +#~ msgid "_Site Preferences" +#~ msgstr "_Seiten-Einstellungen" + +#~ msgid "_Advanced Preferences" +#~ msgstr "_Erweiterte Einstellungen" + +#~ msgid "_HUD Preferences" +#~ msgstr "_HUD-Einstellungen" + +#, fuzzy +#~ msgid "Config file has been created at:" +#~ msgstr "Konfigurationsdatei %s wurde erstellt.\n" + +#~ msgid "%s is %s = %d" +#~ msgstr "%s ist %s = %d" + +#~ msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet." +#~ msgstr "Everleaf kann noch nicht alle Stud/Razz Hände einlesen." + +#, fuzzy +#~ msgid "Drop foreign key failed:" +#~ msgstr "Erstellen des Foreign Keys fehlgeschlagen: " + +#~ msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." +#~ msgstr "" +#~ "Löschung des foreign key %s_%s_fkey fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..." + +#~ msgid "dropping index " +#~ msgstr "Index wird gelöscht" + +#, fuzzy +#~ msgid " drop table failed:" +#~ msgstr " Tabellen-Löschung fehlgeschlagen: " + +#, fuzzy +#~ msgid "warning: drop fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." +#~ msgstr "Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Create failed: " +#~ msgstr "Erstellen des Indexes fehlgeschlagen: " + +#, fuzzy +#~ msgid "Creating index " +#~ msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s" + #~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" #~ msgstr "determineGameType: FpdbParseError" @@ -4108,10 +4271,6 @@ msgstr "" #~ msgid "DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" #~ msgstr "Nicht implementierte readAction: '%s' '%s'" -#, fuzzy -#~ msgid "DEBUG:" -#~ msgstr "DEBUG: " - #~ msgid "Loading site" #~ msgstr "Lade Seite" @@ -4122,16 +4281,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Confirm recreating HUD cache" #~ msgstr "Tabellen löschen und reinitialisieren" -#~ msgid "" -#~ "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" -#~ "\n" -#~ " Press YES to create this directory, or NO to select a new one." -#~ msgstr "" -#~ "WARNUNG: Konnte Hand History Ausgabeverzeichnis %s nicht finden\n" -#~ "\n" -#~ "Klicken Sie JA um das Verzeichnis zu erstellen, oder NEIN um ein anderes " -#~ "auszuwählen." - #, fuzzy #~ msgid "Terminating normally." #~ msgstr "Beende normal" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot index b3d7fc38..585935f7 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "" @@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "" @@ -60,13 +60,13 @@ msgstr "" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" @@ -84,29 +84,29 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "" @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "" msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "" "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "" "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "" @@ -178,44 +178,44 @@ msgstr "" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're not on a Mac, please report this problem." msgstr "" -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "" -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "" @@ -227,312 +227,312 @@ msgstr "" msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "" -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "" -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "" -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "" -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "" -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr "" -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "" -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "" -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "" -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "" -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "" -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "" -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "" -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "" -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr "" -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr "" -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "" -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "" -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "" -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "" -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "" -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "" -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "" -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "" -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "" -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" @@ -732,57 +732,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "" msgid "GuiTourneyImport.load done: Stored: %d\tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "" @@ -2049,299 +2049,299 @@ msgstr "" msgid "HUD Main Window" msgstr "" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "" -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "" @@ -2409,52 +2409,52 @@ msgstr "" msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "" @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "" @@ -2735,12 +2735,12 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "" @@ -3790,18 +3790,18 @@ msgid "" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" "Press YES to add this site to the database." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3816,83 +3816,83 @@ msgstr "" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not implemented yet" msgstr "" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "" -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr "" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "" -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge.net so we can fix the problem." msgstr "" -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention that the error was a ValueError:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po b/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po index a44d2794..285ccc8d 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po @@ -5,25 +5,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 08:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-07 08:53+0000\n" "Last-Translator: steffen123 \n" "Language-Team: Spanish (Spain) <>\n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "No ha sido posible reconocer el tipo de partida de: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "" @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "Nombre de archivo: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "leyendo antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Jugador bringing: %s para %s" @@ -81,33 +81,33 @@ msgstr "No ciega pequeña" #: AbsoluteToFpdb.py:325 msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." -msgstr "" +msgstr "Absolute readStudPlayerCards es sólo un resguardo." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "readAction no implementada: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Analizando historial de manos de entrada" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "Salida de la traducción a " #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "sigue (tail -f) la entrada" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "readPlayerStacks: Menos de 2 jugadores encontrados en una mano" msgid "No bringin found" msgstr "No se encuentra el bringin" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "" msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "Codificación de cartas fpdb(la misma que pokersource)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "No se pudo convertir: \"%s\"\n" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "No se pudo codificar \"%s\"\n" @@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "No se ha encontrado %s, no se puede recuperar. Saliendo.\n" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Creando directorio: '%s'" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." @@ -191,36 +191,36 @@ msgstr "" "La codificación por defecto es US-ASCII, cambiandola a CP1251 -- Si no estás " "en un MAC, por favor reporta este error." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: añadiendo %s = %s" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "número erróneo en alineación en x ha sido ignorado" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Leyendo fichero de configuración %s" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "" -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "" @@ -232,326 +232,326 @@ msgstr "No se está usando el pool de conexiones sqlalchemy" msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "No se está usando numpy para deficinar la varianza en sqlite" -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Creando instancia de base de datos, sql = %s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "*** ALERTA ERROR DE MYSQL DESCONOCIDO:" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "" "Algunas funciones de base de datos no funcionaran sin el soporte de NumPy" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "" -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "commit %s ha fallado: info=%s valor=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "commit ha fallado" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "*** Error en base de datos: " -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "Database: fecha hace n manos = " -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "" "ERROR: el resultado de la query %s no tiene player_id como primera columna" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId(): problema recogiendo insert_id? ret=%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLasInsertId(%s): problema cogiendo lastval? fila=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLasInsertId(): backend desconocido: %d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** Database get_last_insert_id error:" -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "" "alerta: la eliminación(drop) pg fk %s_%s_fkey ha fallado: %s, continuando ..." -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "" "alerta: constraint %s_%s_fkey no ha sido eliminada: %s, continuando ... " -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "eliminando indice mysql" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr " la eliminación del indice ha fallado:" -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr " eliminando indice pg" -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "" " alerta: la eliminación del indice %s_%s_idx ha fallado: %s, continuando ..." -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "alerta: el índice %s_%s_idx no ha sido eliminado %s, continando ..." -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "Creando clave ajena" -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Creación de clave ajena fallida:" -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "La creación del índice ha fallado: " -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "Ha finalizado la recreación de tablas" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "***Error creando tablas: " -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "*** Error No ha sido posible obtener un cursos de base de datos" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "***Error eliminado tablas: " -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Error haciendo el commit de la elimnación de tabla" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "Creando índice mysql %s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "Creando índice pgsql %s %s " -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "Creando indice sqlite %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Base de datos desconocido: MySQL, Postgres y SQLite soportadas" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "Error creando indices: " -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "Eliminando índice sqlite" -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "Fpdb sólo soporta MySQL, Postgres y SQLite, qué estás intentando usar?" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level ha fallado: " -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Sólo MySQL y Postgres soportados por ahora" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "eliminando clave foránea mysql" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr " la eliminación ha fallado: " -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "eliminado clave foránea pg" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "la clave foránea pg %s_%s_fkey ha sido eliminada, continuando ..." -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "La reconstrucción del hudcache tardó %.1f segundos" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "Error reconstruyendo hudcache:" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "Error durante análisis:" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "El análisis tardó %.1f segundos" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "Error durante vacuum:" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "Vacuum tardó %.1f segundos" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "Error durante lock_for_insert:" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" -msgstr "" +msgstr "######## Manos ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" -msgstr "" +msgstr "###### Fin manos ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" -msgstr "" +msgstr "######## Tipo de juego ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" -msgstr "" +msgstr "###### Fin tipo de juego ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "la cola ha estado vacía demasiado tiempo - parando escritor ..." -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "escritor parado, error leyendo cola: " -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "deadlock detectado - intentando de nuevo ..." -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "demasiados deadlocks - no se ha podido guardar la mano" -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "***Error guardando la mano: " -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" "el escript db ha finalizado: guardadas %d manos (%d falladas) en %1.f " "segundos" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "***Error enviando fin: " -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "fuente inválida en Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "fuente inválida en Database.createOrUpdateTourneysPlayers" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "HandToWrite.init error: " -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "HandToWrite.set_all error: " -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "nutOmatic es id_player = %d" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "query plan: " -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "cartas =" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "get_stats tardo: %4.3f segundos" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "Aprieta enter para continuar" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Incapaz de reconocer handinfo de: '%s'" #: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." -msgstr "" +msgstr "Everleaf readStudPlayerCards es solo un resguardo." #: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" @@ -696,19 +696,19 @@ msgstr "La base de datos no ha retornado partidas" #: Filters.py:872 msgid "Graphing Options:" -msgstr "" +msgstr "Opciones de la gráfica:" #: Filters.py:889 msgid "Show Graph In:" -msgstr "" +msgstr "Mostrar gráfica en:" #: Filters.py:905 msgid "Showdown Winnings" -msgstr "" +msgstr "Ganancias por showdown" #: Filters.py:913 msgid "Non-Showdown Winnings" -msgstr "" +msgstr "Ganancias sin showdown" #: Filters.py:1030 msgid "From:" @@ -738,68 +738,68 @@ msgstr "Hecho" #: PokerStarsSummary.py:81 PokerStarsSummary.py:83 SitenameSummary.py:81 #: SitenameSummary.py:83 msgid "Unable to recognise Tourney Info: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Incapaz de reconocer Tourney info: '%s'" #: FullTiltPokerSummary.py:118 FullTiltPokerSummary.py:120 #: PokerStarsSummary.py:107 PokerStarsSummary.py:109 msgid "Unable to locate currency" -msgstr "" +msgstr "Incapaz de localizar moneda" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "LimBlinds no tiene busqueda para '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "No se ha encontrado bringin, handid = %s" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType: Análisis NOK" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "No ha sido posible obtener un id de torneo válido -- Fichero rechazado" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflicto entre el buyin leido en la primera línea (%s) y el campo BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflicto entre el pago leido en la primera línea (%s) y el campo BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "No ha sido posible asignar un buyin a este torneo: asumiendo que es un " "freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr " Empezar _Auto Impotación " #: GuiAutoImport.py:125 msgid "Detect Directories" -msgstr "" +msgstr "Detectar directorios" #: GuiAutoImport.py:144 msgid "Auto Import Ready." @@ -1280,11 +1280,11 @@ msgstr "" #: GuiGraphViewer.py:83 GuiTourneyGraphViewer.py:82 msgid "Refresh _Graph" -msgstr "" +msgstr "Refrescar _gráfica" #: GuiGraphViewer.py:85 GuiTourneyGraphViewer.py:84 msgid "_Export to File" -msgstr "" +msgstr "_Exportar a archivo" #: GuiGraphViewer.py:133 GuiGraphViewer.py:249 GuiSessionViewer.py:372 #: GuiTourneyGraphViewer.py:132 GuiTourneyGraphViewer.py:230 @@ -1350,11 +1350,11 @@ msgstr "" #: GuiGraphViewer.py:234 msgid "Showdown (%s): %.2f" -msgstr "" +msgstr "Showdown (%s): %.2f" #: GuiGraphViewer.py:236 msgid "Non-showdown (%s): %.2f" -msgstr "" +msgstr "Non-showdown (%s):%.2f" #: GuiGraphViewer.py:363 GuiTourneyGraphViewer.py:274 msgid "Please choose the directory you wish to export to:" @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Tipo de juego" #: GuiRingPlayerStats.py:45 msgid "Hole cards" -msgstr "" +msgstr "Cartas huecas" #: GuiRingPlayerStats.py:46 msgid "Position" @@ -1641,21 +1641,23 @@ msgstr "" #: GuiRingPlayerStats.py:58 msgid "Continuation Bet post-flop" -msgstr "" +msgstr "Apuesta de continuación post-flop" #: GuiRingPlayerStats.py:59 msgid "% Raise First In\\% Raise when first to bet" -msgstr "" +msgstr "% Raise First In\\% Raise when first to bet" #: GuiRingPlayerStats.py:60 msgid "" "% First to raise pre-flop\n" "and steal blinds" msgstr "" +"% First to raise pre-flop\n" +"and steal blinds" #: GuiRingPlayerStats.py:61 msgid "% Saw Flop vs hands dealt" -msgstr "" +msgstr "% Saw Flop vs hands dealt" #: GuiRingPlayerStats.py:62 msgid "Saw Show Down / River" @@ -1789,7 +1791,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "ADVERTENCIA DE FPDB" @@ -1904,7 +1906,7 @@ msgid "" "GuiTourneyImport.load done: Stored: %d\tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "" @@ -2135,253 +2137,253 @@ msgstr "Usando bd = %s\n" msgid "HUD Main Window" msgstr "HUD Ventana principal" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "BB" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "SB" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "BOTONPOS" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "MANO NO." -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "SITIO" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "MESA" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "HEROE" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "MAXASIENTOS" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "NIVEL" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "MEZCLA" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "ULTIMAAPUESTA" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "ACCION CALLES" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "CALLES" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "TODAS LAS CALLES" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "CALLES COMUNES" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "CALLES PRIVADAS" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "ASIENTOS CONTADOS" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "DADO" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "MOSTRADO" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "ESCONDER" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "POTE TOTAL" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "TOTAL RECIBIDO" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "COMISIÓN" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "HORA DE INICIO" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "Nº TORNEO" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "ID TORNEO" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "ID TIPO TORNEO" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "BUYIN" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "MONEDA DE BUYIN" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "FICHAS BUYIN" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "COMISION" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "ES RECOMPRA" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "ES ADDON" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "ES OK" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "PRIME DE KO" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "ES MATRIX" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "ES SHOOTOUT" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "COMENTARIO TORNEO" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "JUGADORES" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "PILAS" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "PUESTO" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "POTE" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "SENTANDO" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "TIPO DE PARTIDA" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "ACCION" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "COLECCIONADO" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "APUESTAS" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "MESA" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "DESCARTES" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "CARTAS PRIVADAS" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "IDS DE JUGADORES DE TORNEO" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" "[ERROR] Se ha intentado añadir cartas privadas para un jugador desconocido: " "%s" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "markstreets no cuadra - asumiendo que la mano %s ha sido cancelada" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "%s %s iguala %s" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "%s %s sube %s" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "%s %s apuesta %s" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "%s %s se tira" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "%s %s pasa" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "addShownCards %s privadas=%s todas=%s" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" @@ -2389,34 +2391,34 @@ msgstr "" "*** ERROR - HAND: llamada a writeGameLine con un valor inesperado en " "STARTTIME, esperando un objeto datetime.date, recibido:" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" "*** Asegurate de que tu HandHistoryConverter esta estableciendo hand." "startTime correctamente!" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "*** Cadena de partida:" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "HoldemOmahaHand.__init__:Ni HHC ni BD+handid proporcionado" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "%s %s completa %s" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "Bringin: %s, %s" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" @@ -2424,23 +2426,23 @@ msgstr "" "join_holecards: # de cartas privadas debería ser <4, 4 o 7 - 5 y 6 deberían " "ser sólo posibles para el héroe" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "join_holcards: cartasprivadas(%s): %s" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "" @@ -2512,54 +2514,54 @@ msgstr "No se han leido manos." msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" "HH Verificación: el fichero de entrada y el de salida son el mismo, " "comprueba la configuración" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "Leyendo stdin con %s" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "no es posible leer el fichero con algun código en la lista!" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr " dado TZ:" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "tiempo: " -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "changeTimeZone: desplazamiento=" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "utcTime:" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "No ha sido posible crear el directorio de salida %s para HHC!" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "*** ERROR: NO HA SIDO POSIBLE CREAR EL DIRECTORIO DE SALIDA" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "Directorio creado '%s'" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "out_path %s no ha podido ser creada" @@ -2758,7 +2760,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "readButton: no econtrado" @@ -2853,12 +2855,12 @@ msgstr "Aprieta enter para finalizar" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "Es necesario que introduzcas manualmente el nombre del jugador" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "" @@ -3961,18 +3963,18 @@ msgstr "" "\n" "Cualquier error será reportado _sólo_ ahí.\n" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb iniciando ..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" "Press YES to add this site to the database." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3987,89 +3989,89 @@ msgstr "" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" msgstr "" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "" -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr "" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "" -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." msgstr "" -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po index edef5553..419343b8 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 10:46+0200\n" "Last-Translator: schevalier \n" "Language-Team: Fpdb translation team\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Impossible de reconnaître le type de jeu de: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "Déclenchement d'une erreur de parsing FpdbParseError" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Déclenchement d'une erreur de parsing FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "Pas de correspondance dans readHandInfo : '%s'" @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "Nom de fichier: '%s'" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "Ne correspond pas à re_*InfoFromFilename" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "lecture antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Le Bring-In du joueur est: %s pour %s" @@ -85,29 +85,29 @@ msgstr "Absolute readStudPlayerCards est un bout de programme temporaire." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "readAction non implémenté: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "analyse de l'historique des mains" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "traduction envoyée vers" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "suivre (tail -f) la sortie" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "readPlayerStacks: Moins de 2 joueurs trouvés dans une main" msgid "No bringin found" msgstr "Bring-In non trouvé" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "DEBUG:" msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "encodage des cartes fpdb (même que pokersource)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "Impossible de convertir: \"%s\"\n" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "Impossible d'encoder: \"%s\"\n" @@ -181,11 +181,11 @@ msgstr "Pas de %s trouvé, impossible de continuer. Arrêt en cours.\n" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "Logger par defaut initialisé pour %s" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Création du répertoire: '%s'" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." @@ -193,37 +193,37 @@ msgstr "" "L'encodage par défaut est US-ASCII, passage en CP1252 -- Si vous n'êtes pas " "sur un Mac, veuillez rapporter le problème." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: ajout %s = %s" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "mauvais chiffre dans xalignment a été ignoré" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "Valeur de configuration invalide pour %s, valeur par defaut prise %s" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" "Fichier de configuration %s introuvable. Utilisation du fichier par defaut." -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lecture du fichier de configuration %s" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "Erreur de parsing de %s" -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "Voir le fichier d'erreurs." -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "Erreur en parsant le fichier de configuration d'exemple : %s" @@ -235,317 +235,317 @@ msgstr "N'utilise pas le pool de connexion sqlalchemy" msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "N'utilise pas numpy pour définir la variance dans sqlite" -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Création de la base de donnée, sql = %s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "*** ALERTE ERREUR MYSQL INCONNUE:" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "Se connecte à SQLite: %s" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "Certaines fonctionnalités ne fonctionneront pas sans NumPy" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "Version de la base de données trop vieille ou trop récente (%s)" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "Il faut recréer les tables." -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "Nouvelle création des tables." -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "La lecture de la table des Settings a échouée." -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "échec du commit %s: info=%s valeur=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "échec du commit" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "*** Erreur Base de Données: " -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "Base de Données: date d'il y a n mains = " -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "ERROR: query %s le résultat n'a pas player_id en première colonne" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId(): problème lors de la recherche insert_id? ret=%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLastInsertId(%s): problème lors de la recherche lastval? row=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLastInsertId(): backend inconnu: %d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** Erreur get_last_insert_id base de données: " -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "" "Attention: la suppression de pg fk %s_%s_fkey a échoué: %s, continue..." -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "attention: contrainte %s_%s_fkey non supprimée: %s, continue ..." -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "supprime mysql index" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr " suppression d'index a échoué: " -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "supprime pg index " -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "attention: suppression de l'index %s_%s_idx a échoué: %s, continue ..." -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "attention: index %s_%s_idx non supprimé: %s, continue ..." -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "la préparation de l'import a pris %s secondes" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "Création de la clé distante " -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Échec de la création de la clé distante: " -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "Création de l'index mysql %s %s" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "Création de l'index PostgreSQL" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "La création de l'index a échoué: " -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "Phase après l'import : %s seconds" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "Fin de re-création des tables" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "***Erreur lors de la création des tables: " -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "*** Erreur impossible de récuperer databasecursor" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "***Erreur lors de la suppression des tables: " -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Erreur lors du commit de suppression des tables" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "Création de l'index mysql %s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "Création de l'index pgsql %s %s" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "Création de l'index sqlite %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Base de données inconnue: MySQL, Postgres et SQLite sont supportées" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "Erreur lors de la création des index: " -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "Suppression de l'index sqlite " -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" "Fpdb ne supporte que MySQL, Postgres et SQLITE, qu'essayez vous d'utiliser ?" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level a échoué:" -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Seuls MySQL et Postgres sont supportés pour le moment" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "Suppresion de la clé distante mysql" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr " la suppression a échoué: " -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "suppression de la clé distante pg" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "suppression de la clé distante pg %s_%s_fkey, continue..." -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "Reconstruction du cache HUD a pris %.1f secondes" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "Erreur lors de la reconstruction du cache HUD:" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "Erreur lors de l'analyse" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "L'analyse a pris %.1f secondes" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "Erreur durant le nettoyage:" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "Le nettoyage a pris %.1f secondes" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "Error lors du lock_for_insert:" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "######## Mains ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "###### Fin des mains ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "######## Type de jeu ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "###### Fin de type de jeu ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "Vidage de la file d'attente trop long - arrêt de l'écriture..." -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "arrêt de l'écriture, erreur de lecture de la file d'attente: " -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "Verrou mortel détecté - Nouvelle tentative..." -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "Trop de verrous mortels - Échec de l'enregistrement de la main " -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "***Erreur lors de l'enregistrement de la main" -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" "base de données finie d'écrire: stocké %d mains (%d échouées) en %.1f " "secondes" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "***Erreur lors de l'envoi de fin: " -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "source invalide dans Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "source invalide dans Database.createOrUpdateTourneysPlayers" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "HandToWrite.init erreur: " -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "HandToWrite.set_all erreur: " -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "nutOmatic est id_player = %d" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "plan de requête: " -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "cartes =" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "get_stats a duré: %4.3f seconds" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "appuyez sur entrée pour continuer" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Impossible de reconnaître handinfo de: '¨%s'" @@ -746,60 +746,60 @@ msgstr "Impossible de reconnaître les infos de tournoi: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Impossible de trouver la devise" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "Levée de FpdbParseError pour le fichier '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds ne retourne rien pour '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "readPlayerStacks: Aucun joueur détecté (hand #%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Pas de Bring-In trouvé, handid =%s" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "readButton: Echec de la détection du bouton (hand #%s annulée?)" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType : Analyse incorrecte" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Impossible d'avoir un ID de tournoi valide -- Fichier rejeté" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflit entre le buyin dans la ligne du haut (%s) et le champ BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflit entre les frais dans la ligne du haut (%s) et le champ BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Impossible d'affecter un buyin à ce tournoi : considérer en tant que freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "Statistiques finales du joueur illisibles : %s" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "%s introuvable dans 'tourney.ranks'" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "Mauvais parsing : position finale incohérente : %s / %s" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "Merci" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "ALERTE FPDB" @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "" "GuiTourneyImport.load terminé: Stockés: %d»Erreurs: %d en %s secondes - %.0f/" "sec" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "Tentative d'ajout d'un répertoire '%s' qui n'en est pas un" @@ -2184,252 +2184,252 @@ msgstr "Nom de BDD utilisé = %s\n" msgid "HUD Main Window" msgstr "Fenêtre Principale HUD" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "BB" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "SB" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "POSITION BOUTON" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "MAIN NO." -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "SITE" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "NOM DE TABLE" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "HÉROS" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "SIÈGES MAX" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "NIVEAU" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "MIXTE" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "DERNIÈRE MISE" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "ACTION DE RUES" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "RUES" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "TOUTES LES RUES" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "RUES COMMUNES" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "RUES PRIVATIVES" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "SIÈGES COMPTÉS" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "DISTRIBUÉES" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "MONTRE" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "JETÉES" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "POT TOTAL" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "TOTAL RAMASSÉ" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "PRÉLÈVEMENT" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "HEURE DE DÉPART" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "TOURNOI NO" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "IDENTIFIANT DE TOURNOI" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "IDENTIFIANT DE TYPE DE TOURNOI" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "INSCRIPTION" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "DEVISE D'INSCRIPTION" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "JETONS DE DÉPART" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "PRÉLÈVEMENT" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "EST À RECAVE" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "EST À ADDON" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "EST UN KO" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "BOUNTY KO" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "EST MATRIX" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "EST UN SHOOTOUT" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "COMMENTAIRE DE TOURNOI" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "JOUEURS" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "TAPIS" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "PLACÉE" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "POT" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "SIÈGE" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "TYPE DE JEU" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "ACTION" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "COLLECTÉES" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "MISES" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "TABLEAU" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "DÉFAUSSE" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "CARTES PRIVATIVES" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "IDS DE TOURNOI DES JOUEURS" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" "[ERREUR] Tentative d'ajout de cartes privatives pour un joueur inconnu: %s" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "Les tours choisis ne correspondent pas - La main %s a été annulée" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "markStreets : echec : premiers 100 caractères : '%s'" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "checkPlayerExists: %s echoue sur la main numéro %s" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "%s %s suivi %s" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "%s %s relance %s" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "%s %s mise %s" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "%s %s passe" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "%s %s parole" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "addShownCards %s privatives=%s comunesl=%s" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" @@ -2437,35 +2437,35 @@ msgstr "" "*** ERREUR - MAIN: invoquant writeGameLine avec une valeur de STARTTIME " "inattendue, un objet datetime.date était attendu, reçu:" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" "*** Vérifiez que votre convertisseur d'historique de mains ait un paramètre " "d'heure de début de main correct !" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "*** Chaîne de jeu:" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "HoldemOmahaHand.__init__:Ni HHC ni BDD+Id de main fournis" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "%s %s entiers %s" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "Bringin: %s, %s" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" @@ -2473,23 +2473,23 @@ msgstr "" "join_holecards:le # de cartes privatives devrait être < 4 ou égal à 4 ou à 7 " "- 5 et 6 devrait être impossible pour quiconque n'est pas le héros" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "join_holecards: cartes privatives(%s): %s" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "join_holecards: Le joueur '%s' semble ne pas avoir reçu de cartes" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "Pot.end(): Echec critique pendant le calcul du pot: '%s'" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "appel de Pot.end() avant affichage du pot total" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "Erreur en affichant l'objet Main" @@ -2562,55 +2562,55 @@ msgstr "Ne trouve aucune mains." msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "Suppression de texte < 50 caractères" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "Type de jeu non supporté : %s" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" "Vérificationde cohérence de HH: entrée et sortie de fichiers identiques, " "vérifiez la configuration" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "Lecture de stdin avec %s" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "" "Impossible de lire le fichier avec aucun des codecs présents dans la liste !" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr " étant donné TZ:" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "Heure d'exécution" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "changeTimeZone: décalage=" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "utcTime:" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "Impossible de créer le dossier de sortie %s pour le HHC!" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "*** ERREUR: IMPOSSIBLE DE CRÉER LE DOSSIER DE DESTINATION" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "Répertoire créé '%s'" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "impossible de d'utiliser le chemin de sortie %s" @@ -2809,7 +2809,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "readHandInfo: DATETIME ne correspond pas: '%s'" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "readButton: non trouvé" @@ -2908,12 +2908,12 @@ msgstr "appuyer sur entrée pour finir" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "Vous devez entrer le nom de joueur manuellement" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "Impossible de déterminer la devise." -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "Hand ID: %s: '%s'" @@ -4095,11 +4095,11 @@ msgstr "" "\n" "Toute erreur grave sera stockée ici _uniquement_.\n" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb démarre ..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" @@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "" "\n" "Cliquez sur OUI pour ajouter ce site à la base de données." -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -4127,11 +4127,11 @@ msgstr "Importation du module de base de données: MySQLdb non trouvé" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "Importation du module de base de données: psycopg2 non trouvé" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "Id de base de donnée %s non trouvé" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" @@ -4139,55 +4139,55 @@ msgstr "" "[ERREUR] Plus d'1 Id de Base de Données trouvé pour %s - Devises Multiples " "pas encore implémenté" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "Débuté à %s -- %d fichiers à importer. Index: %s" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "Inutile de supprimer les index." -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "Les sauvegardes sont déjà finies" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "En attente de finition de la sauvegarde..." -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr " ... sauvegardes terminées" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "Inutile de reconstruire les index." -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "Inutile de reconstruire le cache hud." -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "Longueur du message de fin de file d'attente =" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "Conversion %s" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "fpdb_import: Envoie de la main au HUD" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "Échec de l'envoi de la main au HUD: %s" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "Nom filter_name de filtre inconnu:'%s' dans le filtre:'%s'" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." @@ -4195,11 +4195,11 @@ msgstr "" "Erreur No%s veuillez nous faire parvenir la main en cause à fpdb-main@lists." "sourceforge.net que nous puissions régler ce problème." -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "Nom de fichier:" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" @@ -4207,15 +4207,15 @@ msgstr "" "Voici la première ligne de la main pour que vous puissiez l'identifier. " "Veuillez préciser préciser que l'erreur avait pour valeur:" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "Main enregistrée dans hand-error.txt" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "Importation" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "Le CLI pour l'importation de la main est GuiBulkImport.py" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po index 138c6a9b..7a3544bf 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.20.905 plus git\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 15:16+0200\n" "Last-Translator: Ferenc Erki \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Nem sikerült felismerni a játéktípust innen: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "FpdbParseError" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "readHandInfo nem illeszkedik: '%s'" @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "Fájlnév: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "nem illeszkedik re_*InfoFromFilename-re: '%s'" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "antek olvasása" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Nyitó hívás: %s hív %s-t" @@ -85,29 +85,29 @@ msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "Nem ismert readAction: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "leosztástörténet feldolgozása" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "feldolgozás eredményének helye" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "kövesse a kimenetet (tail -f)" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "readPlayerStacks: Kettőnél kevesebb játékost találtam egy leosztás msgid "No bringin found" msgstr "Nyitó hívás nem található" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "DEBUG: " msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "fpdb kártyakódolás (ugyanaz, mint amit a pokersource használ)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "Nem sikerült konvertálni: \"%s\"\n" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "Nem sikerült kódolni: \"%s\"\n" @@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "%s nem található, nem tudom folytatni. Kilépés.\n" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "Alapértelmezett naplózó előkészítve ehhez: %s" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Könyvtár létrehozása: '%s'" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." @@ -191,36 +191,36 @@ msgstr "" "US-ASCII az alapértelmezett karakterkódolás, CP1252 használata ehelyett.Ha " "nem Mac-et használsz, akkor kérlek jelentsd ezt a problémát." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: %s = %s hozzáadása" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "hibás érték figyelmen kívül hagyva az xalignment-ben" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "Érvénytelen %s beállítás, az alapértelmezett %s használata" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "A %s konfigurációs fájl nem található. Alapértelmezések használata." -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "%s konfigurációs fájl olvasása" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "Hiba a(z) '%s' értelmezése közben." -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "Nézz bele a hibanaplóba." -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "Hiba a(z) %s minta konfigurációs fájl értelmezése közben." @@ -232,320 +232,320 @@ msgstr "SQLAlchemy connection pool használatának kihagyása." msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "A variancia SQLite-ban való definiálásához nincs használva a NumPy." -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Adatbázis-példány létrehozása, sql = %s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "*** FIGYELEM: ISMERETLEN MYSQL HIBA:" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "Kapcsolódás az SQLite adatbázishoz: %s" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "Néhány adatbázis-funkció nem fog működni NumPy támogatás nélkül" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "elavult vagy túl új adatbázis verzió (%s)." -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "Kérlek hozd létre újra a táblákat." -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "A táblák újra létrehozása." -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "Nem sikerült az olvasás a beállítások táblából." -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "%s. véglegesítés nem sikerült: info=%s érték=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "a véglegesítés nem sikerült" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "*** Adatbázis hiba: " -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "Adatbázis: n-nel ezelőtti leosztás dátuma = " -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "ERROR: a(z) %s lekérdezés eredményének nem a player_id az első oszlopa" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId(): probléma az insert_id lekérdezése közben? ret=%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLastInsertId(%s): probléma a lastval lekérdezése közben? sor=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLastInsertId(): ismeretlen backend: %d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** get_last_insert_id adatbázis hiba: " -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "" "figyelem: a(z) %s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobása nem sikerült: %s, " "folytatás ..." -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "figyelem: a(z) %s_%s_fkey megkötés nem lett eldobva: %s, folytatás ..." -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "MySQL index eldobása: " -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr " index eldobása nem sikerült: " -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "pg index eldobása: " -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "" "figyelem: a(z) %s_%s_idx index eldobása nem sikerült: %s, folytatás ..." -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "figyelem: a(z) %s_%s_idx index nem lett eldobva: %s, folytatás ..." -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "az import előkészítése %s másodpercig tartott" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "idegen kulcs létrehozása " -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "idegen kulcs létrehozása sikertelen: " -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "PostgreSQL index létrehozása " -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "Index létrehozása nem sikerült: " -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "Az import utómunka %s másodpercig tartott" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "A táblák újra létrehozása befejeződött" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "*** Hiba a táblák létrehozása közben: " -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "*** Hiba: nem olvasható a databasecursor" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "*** Hiba a táblák eldobása közben: " -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Hiba a tábla-eldobás véglegesítése közben" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "pgsql index létrehozása: %s %s" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "SQLite index létrehozása: %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Ismeretlen adatbázis: a MySQL, a Postgres és az SQLite támogatott" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "Hiba az indexek létrehozása közben: " -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "SQLite index eldobása: " -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" "Fpdb csak a MySQL-t, a Postgres-t és az SQLite-ot támogatja. Mit próbáltál " "használni?" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level meghiúsult: " -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Egyelőre csak a MySQL és a Postgres támogatott" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "MySQL idegen kulcs eldobása" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr " az eldobás sikertelen: " -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "pg idegen kulcs eldobása" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "%s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobva, folytatás ..." -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "A HUD cache újraépítése %.1f másodpercig tartott" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "Hiba a HUD cache újraépítése közben:" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "Hiba analyze közben:" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "Analyze %.1f másodpercig tartott" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "Hiba vacuum közben:" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "Vacuum %.1f másodpercig tartott" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "Hiba lock_for_insert közben:" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "######## Leosztások ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "###### Leosztások vége ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "######## Játéktípusok ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "###### Játéktípusok vége ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "a sor ürítése túl sokáig tart - az írás befejeződik ..." -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "az írás megállt, hiba a sor olvasásakor: " -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "deadlock történt - újrapróbálás ..." -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "túl sok deadlock - nem sikerült tárolni a leosztást " -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "***Hiba a leosztás tárolása közben: " -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" "adatbázisba írás befejeződött: %d leosztás tárolva (%d sikertelen) %.1f mp " "alatt" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "***Hiba a befejezés küldésekor: " -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "érvénytelen forrás a Database.createOrUpdateTourney-ban" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "érvénytelen forrás a Database.createOrUpdateTourneysPlayers-ben" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "HandToWrite.init hiba: " -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "HandToWrite.set_all hiba: " -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "nutOmatic id_player értéke = %d" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "lekérdezési terv: " -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "kezdőkéz =" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "get_stats időigény: %4.3f mp" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "nyomj ENTER-t a folytatáshoz" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Nem sikerült felismerni a leosztásinformációkat innen: '%s'" @@ -745,62 +745,62 @@ msgstr "Nem sikerült felismerni a verseny információt: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Nem található a pénznem" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "FpdbParseError a '%s' fájlnál" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds nem tartalmazza ezt: '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "readPlayerStacks: Nem találtam játékosokat (hand #%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Nyitó hívás nem található, leosztásazonosító = %s" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" "readButton: Nem sikerült az osztó felismerése (#%s leosztás megszakítva?)" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType : értelmezés nem OK" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Nem sikerült érvényes versenyazonosítót találni --- A fájl elutasítva" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Eltérés a beülők mértéke között a fejlécben (%s) és a Beülő mezőben (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Eltérés a díjak mértéke között a fejlécben (%s) és a beülő mezőben (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Nem sikerült beülőt meghatározni ehhez a versenyhez: feltételezem, hogy ez " "egy freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "A következő játékos helyezési adata nem olvasható : %s" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "%s nem található a verseny helyezettjei között ..." -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "Hibás értelmezés : a helyezések nem egyeznek : %s / %s" @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "Köszönjük" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "FPDB FIGYELMEZTETÉS" @@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "" "GuiTourneyImport.load kész: Tárolva: %d\tHibák: %d; %s másodperc alatt - " "%.0f/mp" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "Nem könyvtár ('%s') megadása importálási könyvtárként" @@ -2174,252 +2174,252 @@ msgstr "%s adatbázis használata\n" msgid "HUD Main Window" msgstr "HUD Főablak" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "BB" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "SB" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "GOMB" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "LEOSZTÁS" -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "TEREM" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "ASZTAL NEVE" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "JÁTÉKOS" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "MAX. SZÉKEK" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "SZINT" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "KEVERT" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "UTOLSÓ TÉT" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "AKCIÓ UTCÁK" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "UTCÁK" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "MINDEN UTCA" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "KÖZÖS UTCÁK" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "HOLE UTCÁK" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "SZÁMOLT SZÉKEK" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "OSZTOTT" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "MUTATOTT" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "NEM MUTATOTT" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "TELJES KASSZA" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "TELJES BEGYŰJTÖTT" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "JUTALÉK" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "KEZDÉSI IDŐ" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "VERSENY SZÁM" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "VERSENYAZONOSÍTÓ" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "VERSENYTÍPUS AZONOSÍTÓ" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "NEVEZÉSI DÍJ" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "NEVEZÉSI DÍJ PÉNZNEME" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "KEZDŐ ZSETONOK" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "DÍJ" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "REBUY" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "ADDON" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "KIÜTÉSES" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "FEJVADÁSZ" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "MÁTRIX" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "SHOOTOUT" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "VERSENY MEGJEGYZÉS" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "JÁTÉKOSOK" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "LETÉTEK" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "BETETT" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "KASSZA" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "ÜLTETÉS" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "JÁTÉKTÍPUS" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "AKCIÓ" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "BEGYŰJTŐK" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "TÉTEK" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "ASZTAL" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "DOBÁSOK" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "KEZDŐKÉZ" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "VERSENYJÁTÉKOS AZONOSÍTÓK" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "[ERROR] Kezdőkéz hozzáadása ismeretlen játékoshoz: %s" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" "markstreets nem egyezik - A(z) %s leosztás érvénytelenítését feltételezem" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "markStreets nem sikerült: az első 100 karakter: '%s'" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "checkPlayerExists: %s hiba a következő leosztásban: %s" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "%s utcán %s játékos ennyit megad: %s" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "%s utcán %s játékos eddig emel: %s" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "%s utcán %s játékos ennyit hív: %s" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "%s utcán %s játékos dob" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "%s utcán %s játékos passzol" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "addShownCards %s játékos kézben=%s mind=%s" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" @@ -2427,37 +2427,37 @@ msgstr "" "*** ERROR - HAND: writeGameLine hívása nem várt STARTTIME értékkel, datetime." "date objektumot vár, ezt kapta:" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" "*** Győződj meg róla, hogy a feldolgozód helyesen állítja be a hand." "startTime értékét!" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "*** Játék sztring:" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" "HoldemOmahaHand.__init__: sem a HHC, sem az adatbázis+leosztásaonosító nem " "lett megadva" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" "DrawHand.__init__: a 'DEAL' utca üres. A leosztás megszakítva? HandID: '%s'" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "%s utcán %s játékos kiegészít erre: %s" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "Nyitó hívás: %s, %s" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" @@ -2465,23 +2465,23 @@ msgstr "" "join_holecards: a kézbe kapott lapok száma kisebb, mint 4, pont 4 vagy 7 - 5 " "és 6 a saját játékos számára lehetetlen" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "join_holecards: holecards(%s): %s" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "join_holecards: a '%s' játékos úgy tűnik, hogy nem kapott lapot" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "Pot.end(): Komoly hiba a kassza számítása közben: '%s'" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "Pot.end() hívása a teljes kassza kiírása előtt" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "Hiba egy Hand objektum kiírása közben" @@ -2553,54 +2553,54 @@ msgstr "Nem történt beolvasás." msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "50 karakternél rövidebb szöveg eltávolítása" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "Nem támogatott játéktípus: %s" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" "HH Sanity Check: a kimeneti és bemeneti fájlok azonosak, ellenőrizd a " "beállításokat" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "Standard bemenet olvasása ezzel: %s" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "a fájl olvasása nem sikerült egyik listabeli kódolással sem!" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr " adott időzóna:" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "nyers idő:" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "changeTimeZone: offszet=" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "utcTime:" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "A %s kimeneti könyvtár nem hozható létre a feldolgozó számára!" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "*** ERROR: A KIMENETI KÖNYVTÁR NEM HOZHATÓ LÉTRE" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "'%s' könyvtár létrehozva" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "%s kimeneti könyvtár nem nyitható meg" @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "readHandInfo: DATETIME nem illeszkedik: '%s'" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "readButton: nem található" @@ -2892,12 +2892,12 @@ msgstr "nyomj ENTER-t a befejezéshez" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "Kézzel kell megadnod a játékos nevét" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "Nem sikerült a pénznem felismerése." -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "Leosztás ID: %s: '%s'" @@ -4078,11 +4078,11 @@ msgstr "" "\n" "Bármilyen nagyobb hiba _csak_oda_ kerül kiírásra.\n" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb indítása ..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" @@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "" "\n" "Kattints az IGEN gombra a terem hozzáadásához." -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -4110,11 +4110,11 @@ msgstr "Nem található a következő adatbázis-modul: MySQLdb" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "Nem található a következő adatbázis-modul: psycopg2" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "Azonosító nem található a(z) %s teremhez" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" @@ -4122,55 +4122,55 @@ msgstr "" "[ERROR] Egynél több azonosítót találtam a(z) %s teremhez - Termenként több " "pénznem még nem támogatott" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "Elindítva: %s -- %d fájl importálása. Indexek: %s" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "Nem szükséges az indexek eldobása." -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "az írások már befejeződtek" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "várakozás az írások befejeződésére ..." -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr " ... az írások befejeződtek" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "Nem szükséges az adatbázis indexeinek újraépítése." -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "Nem szükséges a HUD gyorstár újraépítése." -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "befejező üzenet küldése; sor hossza =" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "%s konvertálása" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "fpdb_import: leosztás küldése a HUD számára" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "Nem sikerült a leosztás elküldése a HUD számára: %s" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "Ismeretlen szűrő: filter_name:'%s' a '%s' szűrőben" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." @@ -4178,11 +4178,11 @@ msgstr "" "%s számú hiba. Kérlek küldd el az ezt okozó leosztást az fpdb-main@lists." "sourceforge.net címre, hogy ki tudjuk javítani a hibát." -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "Fájlnév:" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" @@ -4190,15 +4190,15 @@ msgstr "" "Itt az első sora a leosztásnak azonosítás céljából. Kérlek említsd majd meg, " "hogy a hiba ValueError volt:" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "A leosztás naplózva a hand-errors.txt fájlba" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "Importálás" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "" "Parancssorból a GuiBulkImport.py segítségével tudsz leosztásokat importálni" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po b/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po index 88682c44..9f4c4fe4 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:26+0000\n" "Last-Translator: seppone1991 \n" "Language-Team: Italian (Italy) <>\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Impossibile riconoscere il tipo di gioco da:'%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "Raising FpdbParseError" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Raising FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "Nessuna partita in readHandInfo: '%s'" @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "Nome file:%s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "re_*InfoFromFilename non ha prodotto risultati: '%s'" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "lettura ante" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Il Bring-in per il giocatore è:%s per %s" @@ -85,29 +85,29 @@ msgstr "Absolute readStudPlayerCards è un programma temporaneo" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "readAction non implementata: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Analisi della storia della mano" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "Traduzione di" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "seguire (tail-f) l'ingresso" @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Lettura Player Stack:Meno di 2 giocatori trovati nella mano" msgid "No bringin found" msgstr "Bring-in non trovato" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "DEBUG: " msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "fpdb codifica carta(come pokersource)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "Impossibile convertire: \"%s\"\n" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "Impossibile codificare:\"%s\"\n" @@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "%s non trovato.Uscita in corso\n" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "Default logger inizializzatao per %s" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Creando la cartella:'%s'" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." @@ -190,36 +190,36 @@ msgstr "" "Codifica predefinita impostata a US-ASCII, non funzionante per CP1252 invece " "- Se non siete su un Mac, si prega di segnalare il problema." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: aggiungo %s=%s" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "Un numero errato nell' xalignement è stato ignorato" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "Valore di configurazione invalido per %s,messo di default a %s" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "File di configurazione %s non trovato.File config di default in uso." -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lettura file di configurazione %s" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "Errore di analisi %s" -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "Vedi file log di errore" -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "Errore analisi file di configurazione di esempio %s" @@ -231,315 +231,315 @@ msgstr "Non utilizza la sorgente di connessione sqlalchemy" msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "Non utilizza NumPy per definire la varianza in SQLite." -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Creazione istanza database sql=%s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "***ATTENZIONE ERRORE SCONOSCIUTO DI MYSQL" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "Connessione a SQLite: %s" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "Alcune funzioni del database possono non funzionare senza NumPy" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "Versione database obsoleta o troppo aggiornata (%s)" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "Si prega di ricreare le tabelle." -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "Ricreazione tabelle in corso." -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "Lettura impostazioni tavolo fallita" -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "Invio fallito %s:info=%s valore=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "Invio fallito." -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "**Errore Database" -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "Database: data n mani fa= " -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "" "ERRORE: Il risultato della query %s non ha player_id come prima colonna" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId (): problema recupero insert_id? ret =%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLastinsertid(%s): problema recupero lastval? row=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLastInsertId (): sconosciuto backend:%d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** Database errore get_last_insert_id:" -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "attenzione:rimozione pg fk %s_%s_fkey fallita:%s.Continua" -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "ATTENZIONE: vincolato %s_%s_fkey non rimossa: %s,continua...." -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "rimozione indice mysql fallita" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr " rimozione indice fallita: " -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "rimozione indice pg" -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "attenzione:rimozione indice %s_%s_idx fallita:%s,continua..." -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "attenzione: indice %s_%s_idx non rimosso %s, continua..." -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "Preparazione importo ha impiegato %s secondi" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "Creazione chiave esterna" -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Creazione chiave esterna fallita" -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "Creazione MySQL indice %s %s" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "Creazione PostgreSQL indice " -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "Creazione indice fallita: " -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "Dopo l'importazione ha richiesto %s secondi" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "Ricreazione tabelle completata" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "***Errore creazione tabelle: " -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "*** Errore impossibile ottenere databasecursor" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "***Errore rimuovendo le tabelle" -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Errore rimozione tavolo" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "Creazione indice mysql:%s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "Creazione indice pgsql %s %s" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "reazione indice sqlite %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Database sconosciuto:MySQL,Postgres and SQLite supportati" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "Errore creazione indici: " -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "Rimozione indice sqlite " -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "Fpdb supporta solo MySQL,Postgres e SQLite,cosa stai provando a usare?" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level failed: " -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Solo MySQL e Postgres supportati" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "Rimozione chiave esterna mysql" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr " Rimozione fallita: " -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "Rimozione chiave esterna pg" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "Chiave esterna pg rimossa %s_%s_fkey,continua..." -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "La ricostruzione della cache dell HUD ha richiesto %.1f secondi" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "Errore ricostruzione cache dell HUD" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "Errore durante l analisi:" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "Analisi ha richiesto %.1f secondi" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "Errore durante la pulizia:" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "La pulizia ha richiesto %.1f secondi" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "Errore durante lock_for_insert" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "######## Mani ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "###### Fine Mani ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "######## Tipo di Gioco ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "###### Fine Tipo di gioco ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "coda vuota troppo a lungo-scrittura fermata..." -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "Scrittura fallita,errore di lettura della coda" -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "deadlock rilevato - Nuovo tentativo ..." -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "Troppe situazioni di stallo - memorizzazione mano fallita" -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "***Errore memorizzazione mano" -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" "Scrittura del db completata:salvate %d hands (%d fallite) in %.1f secondi" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "*** Errore nell'invio della fine:" -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "Origine invalida nel Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "Origine invalida in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "Errore HandToWrite.init: " -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "Errore HandToWrite.set_all: " -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "nutOmatic è id_player=%d" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "Piano della Query: " -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "carte =" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "get_stats richiede: %4.3f secondi" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "Premi INVIO per continuare" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Impossibile controllare handinfo da:'%s'" @@ -739,62 +739,62 @@ msgstr "Impossibile riconoscere le info del torneo: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Impossibile individuare valuta" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "Errore di analisi Fpdb per il file %s" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds non ha trovato alcun risultato per '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "readPlayerStacks: Nessun giocatore rilevato (mano #%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Bring-in non trovato,hand ID=%s" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "readButton: Riconoscimento Button fallito (mano #%s cancellata?)" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "Determina il Tipo del torneo:Analisi errata" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Impossibile prendere un ID di torneo valido:File rifiutato" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflitto tra il buy-in letto nella linea superiore (%s) e quello nel campo " "buyin (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflitto tra il rake letto nella linea superiore (%s) e quello letto nel " "campo Buy-in(%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Incapace attribuire un buyin a questo torneo:Si assume che sia un freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "Stats finali del giocatore illegibili: %s" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "%s non trovato in tourney.ranks" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "Analisi errata: posizione finale incoerente: %s / %s" @@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "Grazie" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "FPDB WARNING" @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "" "GuiTourneyImport.load finito: Salvate: %d\tErrori: %d in %s secondi - %.0f/" "sec" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "Tentativo di aggiungere '%s' come cartella di importazione mani" @@ -2169,253 +2169,253 @@ msgstr "Nome del Database in utilizzo=%s\n" msgid "HUD Main Window" msgstr "HUD Finestra Principale" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "BB" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "SB" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "BUTTON POSITION" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "HAND NO." -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "SITO" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "NOME TAVOLO" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "HERO" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "MAX POSTI" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "LIVELLO" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "MIXED" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "ULTIMA PUNTATA" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "AZIONE STREETS" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "STREETS" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "TUTTE LE STREETS" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "COMMUNITY STREETS" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "HOLE STREETS" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "POSTI" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "DISTRIBUITE" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "MOSTRATE" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "MUCKED" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "PIATTO TOTALE" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "TOTALE GUADAGNATO" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "RAKE" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "ORA INIZIO" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "TORNEO NO" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "ID TORNEO" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "ID TIPO TORNEO" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "BUY-IN" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "BUY-IN CORRENTE" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "BUY-IN CHIPS" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "FEE" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "E' REBUY" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "E' ADD-ON" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "E' KO" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "BOUNTY KO" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "E' MATRIX" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "E' SHOOTOUT" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "COMMENTO TORNEO" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "GIOCATORI" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "STACKS" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "MESSI" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "PIATTO" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "A SEDERE" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "TIPO DI GIOCO" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "AZIONE" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "GUADAGNATE" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "BETS" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "BOARD" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "SCARTATE" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "CARTE PERSONALI" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "ID DI TORNEO DEI GIOCATORI" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" "[ERRORE] Tentativo di aggiungere carte personali di un giocatore " "sconosciuto: %s" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "markstreets non ha prodotto risultati-La mano %s è stata annullata" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "markStreets sembra non rispondere: Primi 100 caratteri: '%s'" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "checkPlayerExists: %s fallito sulla mano numero %s" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "%s %s chiama %s" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "%s %s rilancia %s" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "%s %s punta %s" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "%s %s folda" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "%s %s check" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "addShownCards %s carte personali=%s tutte=%s" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" @@ -2423,34 +2423,34 @@ msgstr "" "***ERRORE -MANO:chiamando writeGameLine con un inaspettato valore di " "STARTTIME, un oggetto datetime.date,ricevuto" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" "***Verifica che il vostro HandHistoryConverter sia impostato con l'ora di " "inizio corretta!" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "***Stringa di gioco" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "HoldemOmahaHand.__init__: Né HHC né DB+handid previsto" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "DrawHand.__init__: street 'DEAL' è vuota.Mano eliminata? HandID: '%s'" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "%s %s completati %s" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "Bring-in: %s, %s" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" @@ -2458,23 +2458,23 @@ msgstr "" "join_holecards:# di holecards deve essere < 4, 4 o 7 - 5 e 6 dovrebbe essere " "impossibile per chi non è un eroe" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "join_holecards: carte personali(%s): %s" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "join_holecards: Il giocatore '%s' sembra non aver ricevuto una carta" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "Pot.end(): grave errore durante il calcolo del piatto: '%s'" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "call Pot.end() prima di mostrare il piatto totale" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "Errore visualizzazione oggetto della Mano" @@ -2548,55 +2548,55 @@ msgstr "Nessuna mano trovata" msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "Rimozione testo < 50 caratteri" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "Tipo di gioco non supportato: %s" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" "Verifica Coerenza delle HH: File di input e di output uguali, controlla la " "configurazione" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "Lettura stdin con %s" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "" "Impossibile legeere il file con nessuno dei codec presenti nella lista! " -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr " dato TZ:" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "Ora di esecuzione:" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "changeTimeZone: offset=" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "utcTime:" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "Impossibile creare cartella di output %s per HHC!" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "*** ERRORE:IMPOSSIBILE CREARE CARTELLA DI OUTPUT" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "Creazione cartella '%s'" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "out_path %s non può essere aperta" @@ -2794,7 +2794,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "readHandInfo: DATATIME non riscontrata: '%s'" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "readButton:Non trovato" @@ -2890,12 +2890,12 @@ msgstr "premi invio per finire" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "Inserisci manualmente il nome del giocatore" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "Impossibile individuare valuta." -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "ID Mano: %s: '%s'" @@ -4067,11 +4067,11 @@ msgstr "" "\n" "Qualsiasi errore sarà riportato qui _solo_.\n" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb avvio in corso..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" @@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "" "\n" "Premi SI per aggiungere questo sito al database." -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -4099,11 +4099,11 @@ msgstr "Modulo Importazione database:MYSQLdb non trovato" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "Modulo Importazione database:psycopg2 non trovato" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "ID Database %s non trovato" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" @@ -4111,55 +4111,55 @@ msgstr "" "[ERRORE] Più di 1 Database ID trovato per %s - valute multiple non ancora " "implementate" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "Avviato il %s -- %d file da importare. indici: %s" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "Non è necessario eliminare gli indici." -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "Scrittura completata" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "Scrittura in corso..." -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr " ... scrittura completata" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "Non è necessario ricostruire gli indici." -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "Non è necessario ricostruire la cache dell'hud." -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "invio messaggio di fine in corso lunghezza coda =" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "Conversione %s" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "fpdb_import: Invio mano all'HUD in corso" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "Invio mano all'HUD fallito: %s" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "filter_name filtro sconosciuto:'%s' nel filtro:'%s'" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." @@ -4167,11 +4167,11 @@ msgstr "" "Errore No.%s si prega di inviare la mano che ha causato questo a fpdb-" "main@lists.sourceforge.net cosi potremo coreggere il problema." -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "Nome file:" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" @@ -4179,15 +4179,15 @@ msgstr "" "Ecco la prima linea della mano in modo da poterlo identificare. Si prega di " "indicare che l'errore è stato un ValueError:" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "Mano loggata a hand-errors.txt" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "Importazione in corso" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "CLI per importazione mani è GuiBulkImport.py" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po b/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po index c81cd407..efebcb8c 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-09 22:36+0000\n" -"Last-Translator: greg20 \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-07 08:53+0000\n" +"Last-Translator: steffen123 \n" "Language-Team: Polish (Poland) <>\n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "" @@ -45,11 +45,10 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 -#, fuzzy +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" -msgstr "Brak dopasowań in XTables dla tabeli '%s'." +msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:208 msgid "File name didn't match re_*InfoFromFilename" @@ -63,13 +62,13 @@ msgstr "" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" @@ -87,29 +86,29 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "" @@ -130,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -145,11 +144,11 @@ msgstr "" msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "" @@ -176,50 +175,46 @@ msgstr "" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." msgstr "" -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "" -#: Configuration.py:729 -#, fuzzy +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "" -"\n" -"\n" -"Błąd to: " -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "" @@ -231,317 +226,313 @@ msgstr "" msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "" -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "" -#: Database.py:470 -#, fuzzy +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" -msgstr "Połączono z SQLite: %s" +msgstr "" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 -#, fuzzy +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." -msgstr "Stwórz albo odbuduj _tabele" +msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 -#, fuzzy +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." -msgstr "Użytkownik anulował ponowne utworzenie tabel." +msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 -#, fuzzy +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." -msgstr "Nie dodano ulic. handtext=%s" +msgstr "" -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "" -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "" -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "" -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr "" -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "" -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "" -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "" -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "" -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "" -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "" -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "" -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "" -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr "" -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr "" -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "" -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "" -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "" -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "" -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "" -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "" -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "" -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "" -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "" -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" @@ -741,57 +732,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -866,9 +857,8 @@ msgid "" msgstr "" #: GuiAutoImport.py:317 -#, fuzzy msgid "%s auto-import:" -msgstr "Import automatyczny" +msgstr "" #: GuiAutoImport.py:326 msgid "Browse..." @@ -1437,9 +1427,8 @@ msgid "Positional Stats page displayed in %4.2f seconds" msgstr "" #: GuiPrefs.py:31 -#, fuzzy msgid "Databases" -msgstr "Baza _danych" +msgstr "" #: GuiPrefs.py:31 msgid "General" @@ -1450,9 +1439,8 @@ msgid "HUD" msgstr "" #: GuiPrefs.py:32 -#, fuzzy msgid "Import" -msgstr "_Import" +msgstr "" #: GuiPrefs.py:34 msgid "Popup Windows" @@ -1507,9 +1495,8 @@ msgid "Left/Right Align" msgstr "" #: GuiPrefs.py:41 -#, fuzzy msgid "Show in Position Stats" -msgstr "Statystyki pozycyjne" +msgstr "" #: GuiPrefs.py:41 msgid "Show in Summaries" @@ -1745,7 +1732,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "" @@ -1858,7 +1845,7 @@ msgid "" "GuiTourneyImport.load done: Stored: %d\tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "" @@ -1987,22 +1974,16 @@ msgid "HUD_main starting: using db name = %s" msgstr "" #: HUD_main.pyw:74 -#, fuzzy msgid "Note: error output is being diverted to:" msgstr "" -"\n" -"uwaga: błąd wyjścia został skierowany do fpdb-errors.txt i HUD-errors.txt w " -"%s" #: HUD_main.pyw:75 -#, fuzzy msgid "Any major error will be reported there _only_." -msgstr "Błędy o dużym znaczeniu będą kierowane tylko tam.\n" +msgstr "" #: HUD_main.pyw:78 -#, fuzzy msgid "HUD_main: starting ...\n" -msgstr "trwa włączanie fpdb..." +msgstr "" #: HUD_main.pyw:94 msgid "No admin rights for HUD" @@ -2043,9 +2024,8 @@ msgid "HUD_main.read_stdin: hand processing starting ..." msgstr "" #: HUD_main.pyw:245 -#, fuzzy msgid "db error: skipping %s" -msgstr "błąd bazy danych: pomijanie " +msgstr "" #: HUD_main.pyw:264 msgid "hud_dict[%s] was not found\n" @@ -2056,9 +2036,8 @@ msgid "will not send hand\n" msgstr "" #: HUD_main.pyw:287 -#, fuzzy msgid "HUD create: table name %s not found, skipping." -msgstr "nie znaleziono stołu %s - pomijanie\n" +msgstr "" #: HUD_main.pyw:296 msgid "Table \"%s\" no longer exists\n" @@ -2092,304 +2071,304 @@ msgstr "" msgid "HUD Main Window" msgstr "" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "" -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "" @@ -2459,52 +2438,52 @@ msgstr "" msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "" @@ -2673,12 +2652,8 @@ msgid "No Tournament summaries found." msgstr "" #: ImapFetcher.py:111 -#, fuzzy msgid "Errors: %s" msgstr "" -"\n" -"\n" -"Błąd to: " #: ImapFetcher.py:159 msgid "Finished importing %s/%s PS summaries" @@ -2698,7 +2673,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "" @@ -2791,13 +2766,12 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 -#, fuzzy msgid "Failed to detect currency." -msgstr "nie wykryto waluty" +msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "" @@ -3305,9 +3279,8 @@ msgstr "" "wersji %d.%d.%d. Twój milage może się różnić." #: WinTables.py:83 -#, fuzzy msgid "Window %s not found. Skipping." -msgstr "nie znaleziono stołu %s - pomijanie\n" +msgstr "" #: WinTables.py:86 msgid "self.window doesn't exist? why?" @@ -3380,13 +3353,10 @@ msgstr "" "Nie znaleziono GuiStove. Jeżeli chcesz go używać zainstaluj pypoker-eval." #: fpdb.pyw:260 -#, fuzzy msgid "" "Copyright 2008-2011, Steffen, Eratosthenes, Carl Gherardi, Eric Blade, _mt, " "sqlcoder, Bostik, and others" msgstr "" -"Copyright 2008-2011, Steffen, Eratosthenes, Carl Gherardi, Eric Blade, _mt, " -"sqlcoder, Bostik, i inni" #: fpdb.pyw:261 msgid "" @@ -3477,10 +3447,9 @@ msgid "HUD Configurator - choose category" msgstr "Konfigurator HUD-a - wybierz rodzaj" #: fpdb.pyw:386 -#, fuzzy msgid "" "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:" -msgstr "Wybierz rodzaj gry dla której chcesz skonfigurować statystyki HUD-a:" +msgstr "" #: fpdb.pyw:441 msgid "HUD Configurator - please choose your stats" @@ -3933,11 +3902,11 @@ msgstr "" "\n" "Błędy o dużym znaczeniu będą kierowane tylko tam.\n" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "trwa włączanie fpdb..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" @@ -3947,7 +3916,7 @@ msgstr "" "\n" "Wybierz TAK, aby dodać ten pokerroom do bazy danych." -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3965,11 +3934,11 @@ msgstr "import modułu bazy danych: nie znaleziono MySQLdb" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "import modułu bazy danych: nie znaleziono psycopg2" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "ID bazy danych dla %s nie został znaleziony" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" @@ -3977,55 +3946,55 @@ msgstr "" "[BŁĄD] Znaleziono więcej niż 1 ID bazy danych dla %s - obsługa wielu walut " "nie została jeszcze wdrożona." -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "Rozpoczęto o %s -- %d rozdań do zaimportowania. indeksów - %s" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "Nie ma potrzeby usuwania indeksów tabelii." -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "writers finished already" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "waiting for writers to finish ..." -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr " ... writers finished" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "Nie ma potrzeby odbudowywania indeksów tabelii." -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "Nie ma potrzeby odbudowywania cache'u HUD-a." -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "wysyłanie zakończone - długość kolejki =" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "konwertowanie %s" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "fpdb_import: trwa wysyłanie rozdania do HUD-a" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "wysłanie rozdania do HUD-a się nie powiodło: %s" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "nieznany filtr filter_name: '%s' w filtrze: '%s'" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." @@ -4033,11 +4002,11 @@ msgstr "" "Błąd nr %s. Wyślij rozdanie powodujące problem na adres fpdb-main@lists." "sourceforge.net." -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "nazwa pliku:" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" @@ -4045,15 +4014,15 @@ msgstr "" "To jest pierwsza linia rozdania, abyś mógł je rozpoznać. Zauważ, że to był " "ValueError:" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "rozdanie zalogowano do hand-errors.txt" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "importowanie" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "CLI do importowania rozdań jest w GuiBulkImport.py" @@ -4062,14 +4031,12 @@ msgid "lock already held by:" msgstr "blokada jest już używana przez" #: test_Database.py:50 -#, fuzzy msgid "Testing variance function" -msgstr "DEBUG: Testing variance function" +msgstr "" #: test_Database.py:51 -#, fuzzy msgid "result: %s expecting: 0.666666 (result-expecting ~= 0.0): %s" -msgstr "DEBUG: result: %s expecting: 0.666666 (result-expecting ~= 0.0): %s" +msgstr "" #: windows_make_bats.py:30 msgid "" @@ -4088,39 +4055,3 @@ msgstr "" "\n" "Nie znaleziono katalogów GTK w podanej przez Ciebie ścieżce. Zainstaluj GTK " "lub wprowadź ścieżkę ręcznie.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to detect currency. Hand ID: %s: '%s'" -#~ msgstr "nie wykryto waluty" - -#~ msgid "Hand processed but empty" -#~ msgstr "Rozdanie zaimportowano, ale jest puste." - -#, fuzzy -#~ msgid "Confirm recreating HUD cache" -#~ msgstr "Potwierdź usunięcie lub ponowne utworzenie tabel." - -#~ msgid "" -#~ "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" -#~ "\n" -#~ " Press YES to create this directory, or NO to select a new one." -#~ msgstr "" -#~ "OSTRZEŻENIE: Nie znaleziono katalogu wyjściowego historii rozdań %s\n" -#~ "\n" -#~ "Wybierz TAK, aby stworzyć ten katalog lub NIE, aby wybrać inny." - -#~ msgid "" -#~ "WARNING: Unable to create hand output directory. Importing is not likely " -#~ "to work until this is fixed." -#~ msgstr "" -#~ "OSTRZEŻENIE: Próba stworzenia katalogu wyjściowego historii rozdań się " -#~ "nie powiodła. Import prawdopodobnie nie będzie działać, dopóki to nie " -#~ "zostanie naprawione." - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to detect currency: '%s'" -#~ msgstr "nie wykryto waluty" - -#, fuzzy -#~ msgid "Terminating normally." -#~ msgstr "normalne wychodzenie" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po index 4c2a150a..188a8b9b 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po @@ -5,25 +5,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 17:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-08 00:10+0000\n" "Last-Translator: pkpkpkdo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Incapaz de reconhecer o tipo do jogo de: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "" @@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "" @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "Nome do arquivo: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "lendo antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Player bringing em: %s para %s" @@ -85,29 +85,29 @@ msgstr "Absolute readStudPlayerCards é somente temporário." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Analisar a entrada de histórico de mãos" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "tradução de saída para" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "seguir (tail -f) na entrada" @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "Nenhum bringin encontrado" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "" msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "fpdb codificação de carta(mesma que pokersource)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "Não foi possível converter: \"%s\"\n" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "Não foi possível codificar: \"%s\"\n" @@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "%s não encontrado, incapaz de voltar. Saindo.\n" msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Criando diretório: '%s'" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." @@ -191,36 +191,36 @@ msgstr "" "Codificação padrão definida para US-ASCII, definindo CP1252 como alternativa " "-- Se você não estiver usando um Mac, por favor reporte este problema." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: adicionando %s = %s" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "número incorreto em xalignment foi ignorado" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lendo arquivo de configuração %s" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "" -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "" @@ -232,314 +232,314 @@ msgstr "Não usar piscina de conexão sqlalchemy." msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "Não usar numpy para definir variância em sqlite." -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Criando instância de Database, sql = %s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "*** ATENÇÃO ERRO DESCONHECIDO NO MYSQL:" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "Algumas funções da database não funcionarão sem suporte a NumPy" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "" -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "o envio de %s falhou: info=%s valor=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "o envio falhou" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "*** Erro na Database: " -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "Database: dados de n mãos atrás = " -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "ERRO: o resultado da query %s não tem player_id como primeira coluna" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId(): problema ao recuperar insert_id? ret=%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLastInsertId(%s): problema ao recuperar lastval? row=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLastInsertId(): backend desconhecido: %d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** Erro de database get_last_insert_id: " -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "atenção: a queda de pg fk %s_%s_fkey falhou: %s, continuando ..." -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "atenção: constante %s_%s_fkey não caiu: %s, continuando ..." -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "derrubando mysql index " -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr " queda de index falhou: " -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "derrubando pg index " -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "atenção: quedra de index %s_%s_idx falhou: %s, continuando ..." -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "atenção: index %s_%s_idx não derrubado %s, continuando ..." -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "Criando chave estrangeira " -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Crianção de chave estrangeira falhou: " -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "Criação de index falhou: " -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "Terminada recriação de mesas" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "***Erro ao criar mesas: " -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "*** Erro incapaz de conseguir databasecursor" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "***Erro ao derrubar mesas: " -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Erro em enviar o comando de queda para mesa" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "Criando mysql index %s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "Criando pgsql index %s %s" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "Criando sqlite index %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Database desconhecida: MySQL, Postgres e SQLite são suportados" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "Erro ao criar indexes: " -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "Derrubando sqlite index " -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" "Fpdb suporta apenas MySQL, Postgres e SQLITE, o que você está tentando usar?" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level falhou: " -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Apenas MySQL e Postgres são suportados por enquanto" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "derrubando chave estrangeira do mysql " -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr " queda falhou: " -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "derrubando chave estrangeira pg" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "chave estrangeira pg derrubada %s_%s_fkey, continuando ..." -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "Reconstrução do cache do HUD levou %.1f segundos" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "Erro ao reconstruir cache do HUD:" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "Erro durante a análise:" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "A análise levou %.1f segundos" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "Erro durante limpeza:" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "A limpeza levou %.1f segundos" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "Erro durante lock_for_insert:" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "######## Mãos ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "###### Mãos Finais ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "######## Tipo de Jogo ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "###### Tipo Final de Jogo ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "fila vazia muito longa - escritor parando ..." -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "escritor parando, erro ao ler a fiila: " -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "impasse encontrado - tentando novamente ..." -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "muitos impasses encontrados - falha ao arquivar mãos " -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "***Erro ao arquivar mãos: " -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "escritor db terminou: mãos arquivadas %d (%d falhas) em %.1f segundos" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "***Erro ao enviar comando final: " -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "fonte inválida em Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "fonte inválida em Database.createOrUpdateTourneysPlayers" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "erro em HandToWrite.init: " -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "erro em HandToWrite.set_all: " -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "nutOmatic é id_player = %d" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "plano da query: " -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "cartas =" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "get_stats levou: %4.3f segundos" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "pressione enter para continuar" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Incapaz de reconhecer handinfo de: '%s'" @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "self.groups[%s] determinado para %s" #: Filters.py:633 GuiLogView.py:87 GuiPositionalStats.py:63 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Atualizar" #: Filters.py:658 msgid "Min # Hands:" @@ -739,58 +739,58 @@ msgstr "Incapaz de reconhecer informação do torneio: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Incapaz de localizar a moeda" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds não tem base para '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "bringin não encontrado, handid =%s" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "Determinar tipo de Torneio : Análise errada" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Incapaz de conseguir um ID de Torneio válido -- Arquivo rejeitado" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "Conflito entre buyins na linha de topo (%s) e em BuyIn field (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "Conflito entre fees na linha de topo (%s) e em BuyIn field (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Incapaz de determinar um buyin para este torneio : assuma que é um freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -849,7 +849,7 @@ msgid "" "*** GuiAutoImport Error opening pipe: " msgstr "" "\n" -"*** Erro GuiAutoImport abrindo caminho: " +"*** Erro no GuiAutoImport abrindo caminho: " #: GuiAutoImport.py:291 msgid "" @@ -1103,81 +1103,85 @@ msgstr "terminado." #: GuiDatabase.py:293 msgid "loadDbs error: " -msgstr "" +msgstr "erro de loadDbs: " #: GuiDatabase.py:314 GuiLogView.py:191 GuiTourneyPlayerStats.py:457 msgid "***sortCols error: " -msgstr "" +msgstr "***sortCols erro: " #: GuiDatabase.py:316 msgid "sortCols error: " -msgstr "" +msgstr "erro de sortCols: " #: GuiDatabase.py:361 msgid "testDB: trying to connect to: %s/%s, %s, %s/%s" -msgstr "" +msgstr "testDB: tentando se conectar a: %s/%s, %s, %s/%s" #: GuiDatabase.py:364 msgid " connected ok" -msgstr "" +msgstr " conexão ok" #: GuiDatabase.py:371 msgid " not connected but no exception" -msgstr "" +msgstr " não conectado mas sem exceção" #: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923 msgid "" "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?" msgstr "" +"Report do Servidor MySQL: Acesso negado. Suas permissões estão configuradas " +"corretamente?" #: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - " -msgstr "" +msgstr "Reporte do Cliente MySQL: erro 2002 ou 2003. Incapaz de conectar - " #: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926 msgid "Please check that the MySQL service has been started" -msgstr "" +msgstr "Por favor cheque que o serviço MySQL foi iniciado" #: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928 msgid "" "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?" msgstr "" +"Report do Servidor PostgreSQL: Acesso negado. Suas permissões estão " +"configuradas corretamente?" #: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - " -msgstr "" +msgstr "Report do Cliente PostgreSQL: Incapaz de conectar - " #: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started" -msgstr "" +msgstr "Por favor cheque que o serviço PostgreSQL foi iniciado" #: GuiDatabase.py:396 msgid "db connection to %s, %s, %s, %s, %s failed: %s" -msgstr "" +msgstr "a conexão de db a %s, %s, %s, %s, %s falhou: %s" #: GuiDatabase.py:404 msgid "AddDB starting" -msgstr "" +msgstr "AddDB iniciando" #: GuiDatabase.py:413 msgid "Add New Database" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Nova Database" #: GuiDatabase.py:423 msgid "DB Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo da DB" #: GuiDatabase.py:433 msgid "DB Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da DB" #: GuiDatabase.py:441 msgid "DB Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição da DB" #: GuiDatabase.py:462 msgid "Host Computer" -msgstr "" +msgstr "Servidor" #: GuiDatabase.py:481 msgid "addDB.run: response is %s, accept is %s" @@ -1185,55 +1189,55 @@ msgstr "" #: GuiDatabase.py:495 msgid "start creating new db" -msgstr "" +msgstr "começando a criar nova db" #: GuiDatabase.py:514 msgid "tested new db, result=%s" -msgstr "" +msgstr "teste na nova db completo, resultado=%s" #: GuiDatabase.py:517 msgid "Database created" -msgstr "" +msgstr "Database criada" #: GuiDatabase.py:520 msgid "Database creation failed" -msgstr "" +msgstr "Criação da Database falhou" #: GuiDatabase.py:533 msgid "check_fields: starting" -msgstr "" +msgstr "check_fields: iniciando" #: GuiDatabase.py:539 msgid "No Database Name given" -msgstr "" +msgstr "Por favor escolha um nome para a Database" #: GuiDatabase.py:542 msgid "No Database Description given" -msgstr "" +msgstr "Por favor escolha uma descrição para a Database" #: GuiDatabase.py:545 msgid "No Username given" -msgstr "" +msgstr "Por favor escolha um nome de usuário para a Database" #: GuiDatabase.py:548 msgid "No Password given" -msgstr "" +msgstr "Por favor escolha uma senha para a Database" #: GuiDatabase.py:551 msgid "No Host given" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione um servidor para a Database" #: GuiDatabase.py:565 msgid "Unknown Database Type selected" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Database selecionado é desconhecido" #: GuiDatabase.py:569 msgid "check_fields: open dialog" -msgstr "" +msgstr "check_fields: abrir diálogo" #: GuiDatabase.py:578 msgid "Do you want to try again?" -msgstr "" +msgstr "Você quer tentar novamente?" #: GuiDatabase.py:582 msgid "check_fields: ret is %s cancel is %s" @@ -1241,19 +1245,19 @@ msgstr "" #: GuiDatabase.py:585 msgid "check_fields: destroy dialog" -msgstr "" +msgstr "check_fields: destruir diálogo" #: GuiDatabase.py:589 msgid "check_fields: returning ok as %s, try_again as %s" -msgstr "" +msgstr "check_fields: retornando ok como %s, try_again como %s" #: GuiDatabase.py:691 GuiLogView.py:204 msgid "Test Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "Teste vizualizador de Log" #: GuiDatabase.py:696 GuiLogView.py:209 msgid "Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "Vizualizador de Log" #: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 msgid "" @@ -1269,59 +1273,61 @@ msgstr "" #: GuiGraphViewer.py:83 GuiTourneyGraphViewer.py:82 msgid "Refresh _Graph" -msgstr "" +msgstr "Atualizar _Gráfico" #: GuiGraphViewer.py:85 GuiTourneyGraphViewer.py:84 msgid "_Export to File" -msgstr "" +msgstr "_Exportar para Arquivo" #: GuiGraphViewer.py:133 GuiGraphViewer.py:249 GuiSessionViewer.py:372 #: GuiTourneyGraphViewer.py:132 GuiTourneyGraphViewer.py:230 msgid "***Error: " -msgstr "" +msgstr "***Erro: " #: GuiGraphViewer.py:166 GuiPositionalStats.py:168 GuiRingPlayerStats.py:270 #: GuiSessionViewer.py:212 GuiTourneyGraphViewer.py:157 #: GuiTourneyPlayerStats.py:268 msgid "No sites selected - defaulting to PokerStars" -msgstr "" +msgstr "Site não selecionado - definindo padrão como PokerStars" #: GuiGraphViewer.py:171 GuiPositionalStats.py:171 GuiRingPlayerStats.py:273 #: GuiSessionViewer.py:215 GuiTourneyGraphViewer.py:162 #: GuiTourneyPlayerStats.py:271 msgid "No player ids found" -msgstr "" +msgstr "ID dos jogadores não encontrados" #: GuiGraphViewer.py:176 GuiPositionalStats.py:174 GuiRingPlayerStats.py:276 #: GuiSessionViewer.py:218 msgid "No limits found" -msgstr "" +msgstr "Limite não encontrado" #: GuiGraphViewer.py:186 GuiTourneyGraphViewer.py:172 msgid "Graph generated in: %s" -msgstr "" +msgstr "Gráfico gerado em: %s" #: GuiGraphViewer.py:191 msgid "Hands" -msgstr "" +msgstr "Mãos" #: GuiGraphViewer.py:196 GuiTourneyGraphViewer.py:180 msgid "No Data for Player(s) Found" -msgstr "" +msgstr "Dados de um ou mais jogadores não encontrados" #: GuiGraphViewer.py:219 msgid "" "Hands: %d\n" "Profit: $%.2f" msgstr "" +"Mãos: %d\n" +"Lucro: $%.2f" #: GuiGraphViewer.py:220 msgid "Showdown: $%.2f" -msgstr "" +msgstr "Showdown: $%.2f" #: GuiGraphViewer.py:221 msgid "Non-showdown: $%.2f" -msgstr "" +msgstr "Non-showdown: $%.2f" #: GuiGraphViewer.py:229 msgid "Profit graph for ring games" @@ -1332,69 +1338,75 @@ msgid "" "Hands: %d\n" "Profit (%s): %.2f" msgstr "" +"Mãos: %d\n" +"Lucro (%s): %.2f" #: GuiGraphViewer.py:234 msgid "Showdown (%s): %.2f" -msgstr "" +msgstr "Showdown (%s): %.2f" #: GuiGraphViewer.py:236 msgid "Non-showdown (%s): %.2f" -msgstr "" +msgstr "Non-showdown (%s): %.2f" #: GuiGraphViewer.py:363 GuiTourneyGraphViewer.py:274 msgid "Please choose the directory you wish to export to:" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione o diretório para onde você deseja exportar:" #: GuiGraphViewer.py:376 GuiTourneyGraphViewer.py:287 msgid "Closed, no graph exported" -msgstr "" +msgstr "Fechado, nenhum gráfico exportado." #: GuiGraphViewer.py:394 GuiTourneyGraphViewer.py:305 msgid "Graph created" -msgstr "" +msgstr "Gráfico criado" #: GuiImapFetcher.py:40 msgid "To cancel just close this tab." -msgstr "" +msgstr "Para cancelar apenas feche esta aba" #: GuiImapFetcher.py:43 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "_Salvar" #: GuiImapFetcher.py:47 msgid "_Import All" -msgstr "" +msgstr "_Importar Tudo" #: GuiImapFetcher.py:51 msgid "If you change the config you must save before importing" -msgstr "" +msgstr "Se você mudar a configuração, você deve salvar antes de importar" #: GuiImapFetcher.py:89 msgid "Starting import. Please wait." -msgstr "" +msgstr "Iniciando Import: Por favor aguarde." #: GuiImapFetcher.py:94 msgid "Finished import without error." -msgstr "" +msgstr "Import terminado com sucesso." #: GuiImapFetcher.py:97 msgid "" "Login to mailserver failed: please check mailserver, username and password" msgstr "" +"Login no servidor de e-mail falhou: por favor cheque o endereço, usuário e " +"senha." #: GuiImapFetcher.py:100 msgid "" "Could not connect to mailserver: check mailserver and use SSL settings and " "internet connectivity" msgstr "" +"Não foi possível conectar ao servidor de e-mail: cheque o endereço e as " +"configurações SSL e de conectividade com a internet." #: GuiImapFetcher.py:110 msgid "Fetch Type" -msgstr "" +msgstr "Buscar Tipo" #: GuiImapFetcher.py:110 msgid "Mail Folder" -msgstr "" +msgstr "Pasta de e-mail" #: GuiImapFetcher.py:110 msgid "Mail Server" @@ -1402,19 +1414,19 @@ msgstr "" #: GuiImapFetcher.py:110 msgid "Use SSL" -msgstr "" +msgstr "Usar SSL" #: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 msgid "Site" -msgstr "" +msgstr "ite" #: GuiImapFetcher.py:142 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sim" #: GuiImapFetcher.py:143 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Não" #: GuiLogView.py:38 msgid "Fpdb Errors" @@ -1434,7 +1446,7 @@ msgstr "" #: GuiLogView.py:52 msgid "Log Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensagens de Log" #: GuiLogView.py:98 msgid "Date/Time" @@ -1458,7 +1470,7 @@ msgstr "" #: GuiPositionalStats.py:323 msgid "Positional Stats page displayed in %4.2f seconds" -msgstr "" +msgstr "Página de status por posição mostrada em %4.2f segundos" #: GuiPrefs.py:31 msgid "Databases" @@ -1542,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: GuiPrefs.py:72 msgid "Setting" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #: GuiPrefs.py:78 msgid "Value (double-click to change)" @@ -1550,139 +1562,155 @@ msgstr "" #: GuiPrefs.py:178 msgid "Test Preferences Dialog" -msgstr "" +msgstr "Preferências de diálogo de teste" #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferências" #: GuiRingPlayerStats.py:44 msgid "Type of Game" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Jogo" #: GuiRingPlayerStats.py:45 msgid "Hole cards" -msgstr "" +msgstr "Cartas Escondidas" #: GuiRingPlayerStats.py:46 msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Posição" #: GuiRingPlayerStats.py:47 msgid "Name of the player" -msgstr "" +msgstr "Nome do Jogador" #: GuiRingPlayerStats.py:48 msgid "Number of hands played" -msgstr "" +msgstr "Número de mãos jogadas" #: GuiRingPlayerStats.py:49 msgid "Number of Seats" -msgstr "" +msgstr "Número de acentos" #: GuiRingPlayerStats.py:50 msgid "" "Voluntarily Putting In the pot\n" "(blinds excluded)" msgstr "" +"Voluntarily Putting In the pot\n" +"(blinds não contam)" #: GuiRingPlayerStats.py:51 msgid "% Pre Flop Raise" -msgstr "" +msgstr "% Pre Flop Raise" #: GuiRingPlayerStats.py:52 msgid "% Pre Flop Re-Raise / 3Bet" -msgstr "" +msgstr "% Pre Flop Re-Raise / 3Bet" #: GuiRingPlayerStats.py:53 msgid "% Pre Flop Re-Raise / 4Bet" -msgstr "" +msgstr "% Pre Flop Re-Raise / 4Bet" #: GuiRingPlayerStats.py:54 msgid "% Pre Flop Fold To Re-Raise / F3Bet" -msgstr "" +msgstr "% Pre Flop Fold To Re-Raise / F3Bet" #: GuiRingPlayerStats.py:55 msgid "% Pre Flop Fold To Re-Raise / F4Bet" -msgstr "" +msgstr "% Pre Flop Fold To Re-Raise / F4Bet" #: GuiRingPlayerStats.py:56 msgid "Aggression Factor\n" -msgstr "" +msgstr "Aggression Factor\n" #: GuiRingPlayerStats.py:57 msgid "" "Aggression Frequency\n" "Bet or Raise vs Fold" msgstr "" +"Aggression Frequency\n" +"Bet ou Raise vs Fold" #: GuiRingPlayerStats.py:58 msgid "Continuation Bet post-flop" -msgstr "" +msgstr "Continuation Bet pós-flop" #: GuiRingPlayerStats.py:59 msgid "% Raise First In\\% Raise when first to bet" -msgstr "" +msgstr "% Primeiro Raise In\\% Aumentos quando primeiro a falar" #: GuiRingPlayerStats.py:60 msgid "" "% First to raise pre-flop\n" "and steal blinds" msgstr "" +"% Primeiro a dar raise pre-flop\n" +"e roubar blinds" #: GuiRingPlayerStats.py:61 msgid "% Saw Flop vs hands dealt" -msgstr "" +msgstr "% Saw Flop vs hands dealt" #: GuiRingPlayerStats.py:62 msgid "Saw Show Down / River" -msgstr "" +msgstr "Foi ao Show Down / River" #: GuiRingPlayerStats.py:63 msgid "Went To Show Down When Saw Flop" -msgstr "" +msgstr "Went To Show Down When Saw Flop" #: GuiRingPlayerStats.py:64 msgid "% Won some money at showdown" -msgstr "" +msgstr "% Ganhou algum dinheiro no showdown" #: GuiRingPlayerStats.py:65 msgid "" "Flop Aggression\n" "% Bet or Raise after seeing Flop" msgstr "" +"Agressão no Flop\n" +"% Bet ou Raise depois de ver o Flop" #: GuiRingPlayerStats.py:66 msgid "" "Turn Aggression\n" "% Bet or Raise after seeing Turn" msgstr "" +"Agressão no Turn\n" +"% Bet ou Raise depois de ver o Turn" #: GuiRingPlayerStats.py:67 msgid "" "River Aggression\n" "% Bet or Raise after seeing River" msgstr "" +"Agressão no River\n" +"% Bet ou Raise depois de ver o River" #: GuiRingPlayerStats.py:68 msgid "" "Coming Soon\n" "Total % agression" msgstr "" +"Em breve\n" +"Total % agressão" #: GuiRingPlayerStats.py:69 msgid "Amount won" -msgstr "" +msgstr "Quantia ganha" #: GuiRingPlayerStats.py:70 msgid "" "Number of Big Blinds won\n" "or lost per 100 hands" msgstr "" +"Número de Big Blinds ganhos\n" +"ou perdidos por 100 mãos" #: GuiRingPlayerStats.py:71 msgid "Amount of rake paid" -msgstr "" +msgstr "Quantia de rake pago" #: GuiRingPlayerStats.py:72 msgid "" @@ -1690,16 +1718,21 @@ msgid "" "or lost per 100 hands\n" "when excluding rake" msgstr "" +"Número de Big Blinds ganhos\n" +"ou perdidos por 100 mãos\n" +"excluindo rake" #: GuiRingPlayerStats.py:73 msgid "" "Measure of uncertainty\n" "The lower, the more stable the amounts won" msgstr "" +"Julgamento de incerteza\n" +"Quando menor, maior a quantia ganha" #: GuiRingPlayerStats.py:123 GuiSessionViewer.py:81 msgid "Hand Breakdown for all levels listed above" -msgstr "" +msgstr "Separação de mãos por nível listadas acima" #: GuiRingPlayerStats.py:143 msgid "_Filters" @@ -1707,98 +1740,106 @@ msgstr "" #: GuiRingPlayerStats.py:145 GuiTourneyPlayerStats.py:75 msgid "_Refresh Stats" -msgstr "" +msgstr "_Atualizar Status" #: GuiRingPlayerStats.py:341 GuiSessionViewer.py:257 #: GuiTourneyPlayerStats.py:243 msgid "Stats page displayed in %4.2f seconds" -msgstr "" +msgstr "Página de status exibida em %4.2f segundos" #: GuiRingPlayerStats.py:388 msgid "***sortnums error: " -msgstr "" +msgstr "***sortnums error: " #: GuiRingPlayerStats.py:410 msgid "***sortcols error: " -msgstr "" +msgstr "***sortcols error: " #: GuiRingPlayerStats.py:715 msgid "Detailed Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros Detalhados" #: GuiRingPlayerStats.py:724 msgid "Hand Filters:" -msgstr "" +msgstr "Filtros de Mão:" #: GuiRingPlayerStats.py:737 msgid "between" -msgstr "" +msgstr "entre" #: GuiRingPlayerStats.py:738 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "e" #: GuiSessionViewer.py:42 msgid "Failed to load numpy and/or matplotlib in Session Viewer" -msgstr "" +msgstr "Falha ao carregar numpy e/ou matpltlib em Session Viewer" #: GuiSessionViewer.py:43 msgid "ImportError: %s" -msgstr "" +msgstr "ImportError: %s" #: GuiSessionViewer.py:158 msgid "Session Viewer is proof of concept code only, and contains many bugs.\n" -msgstr "" +msgstr "Session Viewer é um teste de código apenas, e contém muitos erros.\n" #: GuiSessionViewer.py:159 msgid "" "Feel free to use the viewer, but there is no guarantee that the data is " "accurate.\n" msgstr "" +"Fique a vontade para usar o Viewer, mas não a garantias de que os dados são " +"confiáveis.\n" #: GuiSessionViewer.py:160 msgid "" "If you are interested in developing the code further please contact us via " "the usual channels.\n" msgstr "" +"Se você estiver interessado em desenvolver o código por favor nos contate " +"através dos meios usuais.\n" #: GuiSessionViewer.py:161 msgid "Thankyou" -msgstr "" +msgstr "Obrigado" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" -msgstr "" +msgstr "ADVERTÊNCIA FPDB" #: GuiSessionViewer.py:393 msgid "Session candlestick graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de Sessão candlestick" #: GuiSessionViewer.py:396 msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sessões" #: GuiStove.py:63 msgid "" "Stove is a GUI mockup of a EV calculation page, and completely non " "functional.\n" -msgstr "" +msgstr "Stove é um GUI modelo de cálculos EV, e completamente não funcional.\n" #: GuiStove.py:64 msgid "" "Unless you are interested in developing this feature, please ignore this " "page.\n" msgstr "" +"A menos que você esteja interessado em desenvolver e melhorar este recurso " +"por favor ignore está página.\n" #: GuiStove.py:65 msgid "" "If you are interested in developing the code further see GuiStove.py and " "Stove.py\n" msgstr "" +"Se você está interssado em desenvolvê-lo por favor veja GuiStove.py e Stove." +"py\n" #: GuiStove.py:66 msgid "Thank you" -msgstr "" +msgstr "Obrigado" #: GuiStove.py:97 msgid "Draw" @@ -1862,54 +1903,59 @@ msgstr "" #: GuiTourneyGraphViewer.py:176 msgid "Tournaments" -msgstr "" +msgstr "Torneios" #: GuiTourneyGraphViewer.py:203 GuiTourneyGraphViewer.py:216 msgid "" "Tournaments: %d\n" "Profit: $%.2f" msgstr "" +"Torneios: %d\n" +"Lucros: $%.2f" #: GuiTourneyGraphViewer.py:213 msgid "Tournament Results" -msgstr "" +msgstr "Resultados de Torneios" #: GuiTourneyImport.py:72 GuiTourneyImport.py:295 msgid "" "GuiTourneyImport.load done: Stored: %d\tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" +"GuiTourneyImport.load feito: Arquivadas: %d»Erros: %d em %s segundos - %.0f/sec" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" -msgstr "" +msgstr "Tentativa de adicionar não-directório '%s' como um diretório de import" #: GuiTourneyImport.py:191 msgid "Tourney Summary Import started at %s - %d files to import." msgstr "" +"Import do Sumário do Torneio iniciado em %s - %d arquivos para importar." #: GuiTourneyImport.py:217 msgid "TourneyImport: Removing text < 100 characters from end of file" -msgstr "" +msgstr "TourneyImport: Removendo texto < 100 caracteres do final do arquivo" #: GuiTourneyImport.py:221 msgid "TourneyImport: Removing text < 100 characters from start of file" -msgstr "" +msgstr "TourneyImport: Removendo texto < 100 caracteres do começo do arquivo" #: GuiTourneyImport.py:235 msgid "Finished importing %s/%s tournament summaries" -msgstr "" +msgstr "Import terminado %s/%s - sumários de torneios" #: GuiTourneyImport.py:257 msgid "GTI.readFile: '%s'" -msgstr "" +msgstr "GTI.readFile: '%s'" #: GuiTourneyImport.py:276 ImapFetcher.py:176 msgid "Need to define a converter" -msgstr "" +msgstr "É necessário definir um conversor" #: GuiTourneyImport.py:283 msgid "Need a filename to import" -msgstr "" +msgstr "É necessário um nome de arquivo para importar" #: GuiTourneyPlayerStats.py:84 msgid "Cat." @@ -1973,35 +2019,39 @@ msgstr "" #: GuiTourneyViewer.py:40 msgid "Enter the tourney number you want to display:" -msgstr "" +msgstr "Digite o número do torneio que você quer mostrar:" #: GuiTourneyViewer.py:46 msgid "_Display" -msgstr "" +msgstr "_Mostrar" #: GuiTourneyViewer.py:53 msgid "Display _Player" -msgstr "" +msgstr "Mostrar _Jogador" #: GuiTourneyViewer.py:68 msgid "" "Tournament not found - please ensure you imported it and selected the " "correct site" msgstr "" +"Torneio não encontrado - por favor verifique se o arquivo foi importado e se " +"você selecionou o site correto." #: GuiTourneyViewer.py:96 msgid "" "Player or tourney not found - please ensure you imported it and selected the " "correct site" msgstr "" +"Jogador não encontrado - por favor verifique se o arquivo foi importado e se " +"você selecionou o site correto." #: GuiTourneyViewer.py:110 msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "N/A" #: GuiTourneyViewer.py:131 msgid "invalid entry in tourney number - must enter numbers only" -msgstr "" +msgstr "Entrada inválida em Número de Torneio - digite apenas números" #: HUD_main.pyw:69 msgid "HUD_main starting: using db name = %s" @@ -2035,7 +2085,7 @@ msgstr "" #: HUD_main.pyw:118 HUD_run_me.py:62 msgid "Closing this window will exit from the HUD." -msgstr "" +msgstr "Fechando essa janela você sairá do HUD" #: HUD_main.pyw:134 msgid "Error initializing main_window" @@ -2075,334 +2125,335 @@ msgstr "" #: HUD_main.pyw:296 msgid "Table \"%s\" no longer exists\n" -msgstr "" +msgstr "A mesa \"%s\" não existe\n" #: HUD_main.pyw:328 msgid "Error resizing HUD for table: %s." -msgstr "" +msgstr "Erro ao ajustar o tamanho do HUD da mesa: %s." #: HUD_main.pyw:342 msgid "Error killing HUD for table: %s." -msgstr "" +msgstr "Erro ao desligar o HUD da mesa: %s." #: HUD_main.pyw:365 msgid "Error creating HUD for hand %s." -msgstr "" +msgstr "Erro ao criar HUD para a mão %s." #: HUD_main.pyw:376 msgid "Error updating HUD for hand %s." -msgstr "" +msgstr "Erro ao atualizar HUD para a mão %s." #: HUD_run_me.py:45 msgid "HUD_main starting\n" -msgstr "" +msgstr "HUD_main iniciando\n" #: HUD_run_me.py:51 TournamentTracker.py:306 msgid "Using db name = %s\n" -msgstr "" +msgstr "Usando nome da db = %s\n" #: HUD_run_me.py:66 msgid "HUD Main Window" -msgstr "" - -#: Hand.py:147 -msgid "BB" -msgstr "" - -#: Hand.py:148 -msgid "SB" -msgstr "" +msgstr "Janela Principal do HUD" #: Hand.py:149 -msgid "BUTTONPOS" -msgstr "" +msgid "BB" +msgstr "BB" #: Hand.py:150 -msgid "HAND NO." -msgstr "" +msgid "SB" +msgstr "SB" -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 -msgid "SITE" -msgstr "" +#: Hand.py:151 +msgid "BUTTONPOS" +msgstr "BUTTONPOS" #: Hand.py:152 +msgid "HAND NO." +msgstr "MÃO NO." + +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 +msgid "SITE" +msgstr "SITE" + +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" -msgstr "" +msgstr "NOME DA MESA" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" -msgstr "" +msgstr "HERO" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" -msgstr "" - -#: Hand.py:155 -msgid "LEVEL" -msgstr "" - -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 -msgid "MIXED" -msgstr "" +msgstr "ACENTOSMÁXIMOS" #: Hand.py:157 -msgid "LASTBET" -msgstr "" +msgid "LEVEL" +msgstr "NÍVEL" -#: Hand.py:158 -msgid "ACTION STREETS" -msgstr "" +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 +msgid "MIXED" +msgstr "MIXED" #: Hand.py:159 -msgid "STREETS" -msgstr "" +msgid "LASTBET" +msgstr "ÚLTIMAAPOSTA" #: Hand.py:160 -msgid "ALL STREETS" -msgstr "" +msgid "ACTION STREETS" +msgstr "ACTION STREETS" #: Hand.py:161 -msgid "COMMUNITY STREETS" -msgstr "" +msgid "STREETS" +msgstr "STREETS" #: Hand.py:162 -msgid "HOLE STREETS" -msgstr "" +msgid "ALL STREETS" +msgstr "ALL STREETS" #: Hand.py:163 -msgid "COUNTED SEATS" -msgstr "" +msgid "COMMUNITY STREETS" +msgstr "COMMUNITY STREETS" #: Hand.py:164 -msgid "DEALT" -msgstr "" +msgid "HOLE STREETS" +msgstr "HOLE STREETS" #: Hand.py:165 -msgid "SHOWN" -msgstr "" +msgid "COUNTED SEATS" +msgstr "ACENTOS CONTADOS" #: Hand.py:166 -msgid "MUCKED" -msgstr "" +msgid "DEALT" +msgstr "DEALT" #: Hand.py:167 -msgid "TOTAL POT" -msgstr "" +msgid "SHOWN" +msgstr "MOSTRAR" #: Hand.py:168 -msgid "TOTAL COLLECTED" -msgstr "" +msgid "MUCKED" +msgstr "ESCONDER" #: Hand.py:169 -msgid "RAKE" -msgstr "" +msgid "TOTAL POT" +msgstr "TOTAL POT" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 -msgid "START TIME" -msgstr "" +#: Hand.py:170 +msgid "TOTAL COLLECTED" +msgstr "TOTAL COLETADO" #: Hand.py:171 +msgid "RAKE" +msgstr "RAKE" + +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 +msgid "START TIME" +msgstr "HORA DE INÍCIO" + +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" -msgstr "" +msgstr "TORNEIO NO" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" -msgstr "" +msgstr "ID DO TORNEIO" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" -msgstr "" +msgstr "ID DO TIPO DE TORNEIO" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" -msgstr "" +msgstr "BUYIN" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" -msgstr "" - -#: Hand.py:176 -msgid "BUYIN CHIPS" -msgstr "" - -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 -msgid "FEE" -msgstr "" +msgstr "MOEDA DO BUYIN" #: Hand.py:178 -msgid "IS REBUY" -msgstr "" +msgid "BUYIN CHIPS" +msgstr "FICHAS DE BUYIN" -#: Hand.py:179 -msgid "IS ADDON" -msgstr "" +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 +msgid "FEE" +msgstr "FEE" #: Hand.py:180 -msgid "IS KO" -msgstr "" +msgid "IS REBUY" +msgstr "É REBUY" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 -msgid "KO BOUNTY" -msgstr "" +#: Hand.py:181 +msgid "IS ADDON" +msgstr "É ADDON" #: Hand.py:182 +msgid "IS KO" +msgstr "É KO" + +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 +msgid "KO BOUNTY" +msgstr "KO BOUNTY" + +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" -msgstr "" +msgstr "É MATRIX" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" -msgstr "" +msgstr "É SHOOTOUT" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" -msgstr "" +msgstr "COMENTÁRIOS DO TORNEIO" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" -msgstr "" - -#: Hand.py:188 -msgid "STACKS" -msgstr "" - -#: Hand.py:189 -msgid "POSTED" -msgstr "" +msgstr "JOGADORES" #: Hand.py:190 -msgid "POT" -msgstr "" +msgid "STACKS" +msgstr "STACKS" #: Hand.py:191 -msgid "SEATING" -msgstr "" +msgid "POSTED" +msgstr "POSTED" #: Hand.py:192 -msgid "GAMETYPE" -msgstr "" +msgid "POT" +msgstr "POT" #: Hand.py:193 -msgid "ACTION" -msgstr "" +msgid "SEATING" +msgstr "SEATING" #: Hand.py:194 -msgid "COLLECTEES" -msgstr "" +msgid "GAMETYPE" +msgstr "TIPO DE JOGO" #: Hand.py:195 -msgid "BETS" -msgstr "" +msgid "ACTION" +msgstr "AÇÃO" #: Hand.py:196 -msgid "BOARD" -msgstr "" +msgid "COLLECTEES" +msgstr "COLLECTEES" #: Hand.py:197 -msgid "DISCARDS" -msgstr "" +msgid "BETS" +msgstr "APOSTAS" #: Hand.py:198 -msgid "HOLECARDS" -msgstr "" +msgid "BOARD" +msgstr "BOARD" #: Hand.py:199 -msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" -msgstr "" +msgid "DISCARDS" +msgstr "DESCARTES" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:200 +msgid "HOLECARDS" +msgstr "HOLECARDS" + +#: Hand.py:201 +msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" +msgstr "IDS DOS JGADORES DE TORNEIOS" + +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" +"[ERRO] Tentativa de adicionar cartas fechadas para jogador desconhecido: %s" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" -msgstr "" +msgstr "markstreets não combinou - A mão %s foi cancelada" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s calls %s" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s raise %s" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s bets %s" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" -msgstr "" +msgstr "%s %s folds" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" -msgstr "" +msgstr "%s %s checks" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" -msgstr "" +msgstr "addShownCards %s fechadas=%s todas=%s" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" -msgstr "" +msgstr "*** String do Jogo:" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s completos %s" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" -msgstr "" +msgstr "Bringin: %s, %s" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "" @@ -2414,11 +2465,11 @@ msgstr "" #: HandHistoryConverter.py:41 fpdb.pyw:46 fpdb.pyw:58 fpdb.pyw:81 msgid "Press ENTER to continue." -msgstr "" +msgstr "Pressione ENTER para continuar" #: HandHistoryConverter.py:130 msgid "Failed sanity check" -msgstr "" +msgstr "Teste de sanidade falhou" #: HandHistoryConverter.py:138 msgid "Tailing '%s'" @@ -2450,7 +2501,7 @@ msgstr "" #: HandHistoryConverter.py:175 msgid "Error converting '%s'" -msgstr "" +msgstr "Erro ao converter '%s'" #: HandHistoryConverter.py:211 msgid "%s changed inode numbers from %d to %d" @@ -2466,76 +2517,76 @@ msgstr "" #: HandHistoryConverter.py:270 msgid "Read no hands." -msgstr "" +msgstr "Não há mãos para ler." #: HandHistoryConverter.py:278 msgid "Removing text < 50 characters" -msgstr "" +msgstr "Removendo textos de < 50 caracteres" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" -msgstr "" +msgstr "incapaz de ler o arquivo com os codecs da lista" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" -msgstr "" +msgstr "changeTimeZone: offset=" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" -msgstr "" +msgstr "utcTime:" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" -msgstr "" +msgstr "*** ERRO: INCAPAZ DE CRIAR DIRETÓRIO DE SAÍDA" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" -msgstr "" +msgstr "Diretório criado '%s'" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" -msgstr "" +msgstr "out_path %s não pôde ser aberto" #: Hello.py:46 msgid "creating Hello" -msgstr "" +msgstr "criando Olá" #: Hello.py:49 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Olá Mundo" #: Hello.py:67 msgid "site =" -msgstr "" +msgstr "site =" #: Hello.py:75 msgid "YOUR NAME HERE" -msgstr "" +msgstr "SEU NOME AQUI" #: Hello.py:106 msgid "" @@ -2543,6 +2594,9 @@ msgid "" "You have played %d hands\n" " on %s." msgstr "" +"Olá %s\n" +"Você já jogou %d mãos\n" +" em %s." #: Hud.py:148 msgid "Kill This HUD" @@ -2550,7 +2604,7 @@ msgstr "" #: Hud.py:153 msgid "Save HUD Layout" -msgstr "" +msgstr "Salvar Layout do HUD" #: Hud.py:157 msgid "Reposition StatWindows" @@ -2558,7 +2612,7 @@ msgstr "" #: Hud.py:161 msgid "Show Player Stats" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Status dos Jogadores" #: Hud.py:166 Hud.py:235 msgid "For This Blind Level Only" @@ -2602,7 +2656,7 @@ msgstr "" #: Hud.py:212 Hud.py:281 msgid "Since:" -msgstr "" +msgstr "Desde:" #: Hud.py:215 Hud.py:284 msgid " All Time" @@ -2644,7 +2698,7 @@ msgstr "" #: Hud.py:601 msgid "error is %s" -msgstr "" +msgstr "erro é %s" #: Hud.py:608 msgid "Error finding actual seat.\n" @@ -2695,7 +2749,7 @@ msgstr "" #: Mucked.py:327 msgid "No Name" -msgstr "" +msgstr "Sem Nome" #: OnGameToFpdb.py:182 OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:190 #: WinamaxToFpdb.py:192 @@ -2707,7 +2761,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "" @@ -2800,12 +2854,12 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "" @@ -3888,18 +3942,18 @@ msgid "" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" "Press YES to add this site to the database." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3914,89 +3968,89 @@ msgstr "" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" msgstr "" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "" -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr "" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "" -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." msgstr "" -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po index 8324b821..14482072 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:57+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-07 08:53+0000\n" "Last-Translator: steffen123 \n" "Language-Team: Russian (Russia) <>\n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 -#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 -#: PokerStarsToFpdb.py:188 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 +#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:193 +#: PokerStarsToFpdb.py:195 Win2dayToFpdb.py:101 Win2dayToFpdb.py:103 #: WinamaxToFpdb.py:172 WinamaxToFpdb.py:174 iPokerToFpdb.py:122 #: iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Невозможно определить тип игры: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:268 FulltiltToFpdb.py:286 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 -#: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 +#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:194 +#: PokerStarsToFpdb.py:222 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 msgid "Raising FpdbParseError" msgstr "" @@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 #: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 -#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 -#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 +#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:232 +#: PokerStarsToFpdb.py:233 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" msgstr "" @@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "Имя файла: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 -#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:445 +#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:365 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "читаем анте" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:460 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" @@ -86,29 +86,29 @@ msgstr "Absolute readStudPlayerCards это заглушка." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 -#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: FulltiltToFpdb.py:528 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 -#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:821 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:476 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "разбор файлов истории" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 -#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:822 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:477 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "перенаправить перевод" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 -#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:823 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:478 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "следовать (параметр -f) за входом" @@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "readPlayerStacks: Менее двух игроков в руке" msgid "No bringin found" msgstr "Bring-In не найден" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:528 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 -#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 +#: GuiStove.py:239 Hand.py:494 Hand.py:1719 ImapFetcher.py:44 #: ImapFetcher.py:53 OnGameToFpdb.py:217 OnGameToFpdb.py:348 -#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 +#: PacificPokerToFpdb.py:429 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:447 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "" msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" msgstr "fpdb кодирование карт (так же, как и в pokersource)" -#: Charset.py:45 Charset.py:60 Charset.py:75 Charset.py:86 Charset.py:94 +#: Charset.py:43 Charset.py:58 Charset.py:73 msgid "Could not convert: \"%s\"\n" msgstr "Не удалось преобразовать: \"%s\"\n" -#: Charset.py:48 Charset.py:63 Charset.py:78 +#: Charset.py:46 Charset.py:61 Charset.py:76 msgid "Could not encode: \"%s\"\n" msgstr "Не удалось закодировать: \"%s\"\n" @@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "%s не найден, возврат невозможен. Выходи msgid "Default logger initialised for %s" msgstr "" -#: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 +#: Configuration.py:187 Database.py:473 Database.py:474 msgid "Creating directory: '%s'" msgstr "Создание каталога: '%s'" -#: Configuration.py:213 +#: Configuration.py:212 msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." @@ -192,36 +192,36 @@ msgstr "" "Кодировка по умолчанию установлена в US-ASCII вместо CP1252. Если Вы не не " "пользователь Mac, сообщите, пожалуйста, об этой проблеме." -#: Configuration.py:537 +#: Configuration.py:534 msgid "config.general: adding %s = %s" msgstr "config.general: добавление %s =%s" -#: Configuration.py:584 Configuration.py:585 +#: Configuration.py:581 Configuration.py:582 msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "Неверный номер в xalignment был проигнорирован" -#: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 -#: Configuration.py:673 +#: Configuration.py:637 Configuration.py:644 Configuration.py:663 +#: Configuration.py:670 msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" msgstr "" -#: Configuration.py:691 Configuration.py:692 +#: Configuration.py:688 Configuration.py:689 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:722 +#: Configuration.py:719 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Читается файл конфигурации %s" -#: Configuration.py:729 +#: Configuration.py:726 msgid "Error parsing %s." msgstr "" -#: Configuration.py:729 Configuration.py:845 +#: Configuration.py:726 Configuration.py:842 msgid "See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:845 +#: Configuration.py:842 msgid "Error parsing example configuration file %s." msgstr "" @@ -233,316 +233,316 @@ msgstr "Не используется sqlalchemy пул соединений." msgid "Not using numpy to define variance in sqlite." msgstr "Не используется NumPy для определения дисперсии в sqlite." -#: Database.py:262 +#: Database.py:270 msgid "Creating Database instance, sql = %s" msgstr "Создание базы данных, sql =%s" -#: Database.py:416 +#: Database.py:424 msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "***ВНИМАНИЕ НЕИЗВЕСТНАЯ ОШИБКА MYSQL:" -#: Database.py:470 +#: Database.py:478 msgid "Connecting to SQLite: %s" msgstr "" -#: Database.py:482 +#: Database.py:490 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "" "Некоторые функции базы данных функций не будут работать без поддержки NumPy" -#: Database.py:513 +#: Database.py:521 msgid "Outdated or too new database version (%s)." msgstr "" -#: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:521 Database.py:532 msgid "Please recreate tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 +#: Database.py:527 msgid "Recreating tables." msgstr "" -#: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 +#: Database.py:527 Database.py:532 msgid "Failed to read settings table." msgstr "" -#: Database.py:545 +#: Database.py:553 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" msgstr "фиксация %s не удалась: info=%s value=%s" -#: Database.py:549 +#: Database.py:557 msgid "commit failed" msgstr "фиксация не удалась" -#: Database.py:730 Database.py:763 +#: Database.py:738 Database.py:771 msgid "*** Database Error: " msgstr "***Ошибка базы данных:" -#: Database.py:760 +#: Database.py:768 msgid "Database: date n hands ago = " msgstr "Database: date n hands ago = " -#: Database.py:917 +#: Database.py:925 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column" msgstr "ОШИБКА: результат запроса %s не содержит player_id первым столбцом" -#: Database.py:1009 +#: Database.py:1017 msgid "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" msgstr "getLastInsertId(): problem fetching insert_id? ret=%d" -#: Database.py:1021 +#: Database.py:1029 msgid "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" msgstr "getLastInsertId(%s): problem fetching lastval? row=%d" -#: Database.py:1028 +#: Database.py:1036 msgid "getLastInsertId(): unknown backend: %d" msgstr "getLastInsertId (): неизвестный бэкэнд:%d" -#: Database.py:1033 +#: Database.py:1041 msgid "*** Database get_last_insert_id error: " msgstr "*** БД ошибка get_last_insert_id:" -#: Database.py:1087 Database.py:1518 +#: Database.py:1095 Database.py:1528 msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1091 Database.py:1522 +#: Database.py:1099 Database.py:1532 msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1099 Database.py:1396 +#: Database.py:1107 Database.py:1406 msgid "dropping mysql index " msgstr "падение индекса MySQ" -#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416 +#: Database.py:1113 Database.py:1411 Database.py:1419 Database.py:1426 msgid " drop index failed: " msgstr "" -#: Database.py:1110 Database.py:1403 +#: Database.py:1118 Database.py:1413 msgid "dropping pg index " msgstr "" -#: Database.py:1123 +#: Database.py:1131 msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1127 +#: Database.py:1135 msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1136 +#: Database.py:1144 msgid "prepare import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 +#: Database.py:1175 Database.py:1183 Database.py:1459 Database.py:1467 msgid "Creating foreign key " msgstr "Создание внешнего ключа" -#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455 -#: Database.py:1464 +#: Database.py:1181 Database.py:1190 Database.py:1202 Database.py:1465 +#: Database.py:1474 msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Создание внешнего ключа не удалось:" -#: Database.py:1189 +#: Database.py:1197 msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1198 +#: Database.py:1206 msgid "Creating PostgreSQL index " msgstr "" -#: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 +#: Database.py:1211 Database.py:1370 Database.py:1379 Database.py:1387 msgid "Create index failed: " msgstr "Создание индекса не удалось:" -#: Database.py:1211 +#: Database.py:1219 msgid "After import took %s seconds" msgstr "" -#: Database.py:1244 Database.py:1245 +#: Database.py:1253 msgid "Finished recreating tables" msgstr "Пересоздание таблиц завершено" -#: Database.py:1292 +#: Database.py:1302 msgid "***Error creating tables: " msgstr "*** Ошибка при создании таблицы:" -#: Database.py:1302 +#: Database.py:1312 msgid "*** Error unable to get databasecursor" msgstr "*** Ошибка при получении databasecursor" -#: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342 +#: Database.py:1324 Database.py:1335 Database.py:1345 Database.py:1352 msgid "***Error dropping tables: " msgstr "" -#: Database.py:1340 +#: Database.py:1350 msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "" -#: Database.py:1354 Database.py:1355 +#: Database.py:1364 Database.py:1365 msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "Создание MySQL индекса %s %s" -#: Database.py:1363 Database.py:1364 +#: Database.py:1373 Database.py:1374 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "Создание PgSQL индекса %s %s" -#: Database.py:1371 Database.py:1372 +#: Database.py:1381 Database.py:1382 msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "Создание SQLite индекса %s %s" -#: Database.py:1379 +#: Database.py:1389 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Неизвестная база данных: поддерживается MySQL, Postgres и SQLite" -#: Database.py:1384 +#: Database.py:1394 msgid "Error creating indexes: " msgstr "Ошибка при создании индексов:" -#: Database.py:1411 +#: Database.py:1421 msgid "Dropping sqlite index " msgstr "" -#: Database.py:1418 +#: Database.py:1428 msgid "" "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?" msgstr "" "Fpdb поддерживает только MySQL, Postgres и SQLite, что вы пытаетесь " "использовать?" -#: Database.py:1432 Database.py:1472 +#: Database.py:1442 Database.py:1482 msgid " set_isolation_level failed: " msgstr "" -#: Database.py:1466 Database.py:1525 +#: Database.py:1476 Database.py:1535 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Только MySQL и Postgres поддерживается до сих пор" -#: Database.py:1496 +#: Database.py:1506 msgid "dropping mysql foreign key" msgstr "" -#: Database.py:1500 +#: Database.py:1510 msgid " drop failed: " msgstr "" -#: Database.py:1503 +#: Database.py:1513 msgid "dropping pg foreign key" msgstr "" -#: Database.py:1515 +#: Database.py:1525 msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1637 +#: Database.py:1647 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1640 Database.py:1754 +#: Database.py:1650 Database.py:1764 msgid "Error rebuilding hudcache:" msgstr "Ошибка пересоздания hudcache:" -#: Database.py:1766 Database.py:1772 +#: Database.py:1776 Database.py:1782 msgid "Error during analyze:" msgstr "Ошибка во время анализа:" -#: Database.py:1776 +#: Database.py:1786 msgid "Analyze took %.1f seconds" msgstr "Анализ занял %.1f секунд" -#: Database.py:1786 Database.py:1792 +#: Database.py:1796 Database.py:1802 msgid "Error during vacuum:" msgstr "" -#: Database.py:1796 +#: Database.py:1806 msgid "Vacuum took %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:1836 +#: Database.py:1846 msgid "Error during lock_for_insert:" msgstr "Ошибка при lock_for_insert:" -#: Database.py:1845 +#: Database.py:1855 msgid "######## Hands ##########" msgstr "######## Hands ##########" -#: Database.py:1849 +#: Database.py:1859 msgid "###### End Hands ########" msgstr "###### End Hands ########" -#: Database.py:2574 +#: Database.py:2547 msgid "######## Gametype ##########" msgstr "######## Gametype ##########" -#: Database.py:2578 +#: Database.py:2551 msgid "###### End Gametype ########" msgstr "###### End Gametype ########" -#: Database.py:2605 +#: Database.py:2639 msgid "queue empty too long - writer stopping ..." msgstr "" -#: Database.py:2608 +#: Database.py:2642 msgid "writer stopping, error reading queue: " msgstr "" -#: Database.py:2633 +#: Database.py:2667 msgid "deadlock detected - trying again ..." msgstr "обнаружен тупик - пробуем еще раз ..." -#: Database.py:2638 +#: Database.py:2672 msgid "too many deadlocks - failed to store hand " msgstr "слишком много тупиков - не удалось сохранить руку" -#: Database.py:2642 +#: Database.py:2676 msgid "***Error storing hand: " msgstr "***Ошибка при сохранении руки: " -#: Database.py:2652 +#: Database.py:2686 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds" msgstr "" -#: Database.py:2662 +#: Database.py:2696 msgid "***Error sending finish: " msgstr "" -#: Database.py:2748 +#: Database.py:2782 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney" msgstr "неправильный источник в Database.createOrUpdateTourney" -#: Database.py:2761 +#: Database.py:2795 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers" msgstr "неправильный источник в Database.createOrUpdateTourneysPlayers" -#: Database.py:2897 +#: Database.py:2931 msgid "HandToWrite.init error: " msgstr "" -#: Database.py:2947 +#: Database.py:2981 msgid "HandToWrite.set_all error: " msgstr "HandToWrite.set_all ошибка: " -#: Database.py:2978 +#: Database.py:3012 msgid "nutOmatic is id_player = %d" msgstr "nutOmatic это id_player = %d" -#: Database.py:2986 +#: Database.py:3020 msgid "query plan: " msgstr "План запроса:" -#: Database.py:2995 +#: Database.py:3029 msgid "cards =" msgstr "" -#: Database.py:2998 +#: Database.py:3032 msgid "get_stats took: %4.3f seconds" msgstr "" -#: Database.py:3000 +#: Database.py:3034 msgid "press enter to continue" msgstr "нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:285 FulltiltToFpdb.py:287 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Не удается распознать handinfo из: '%s'" @@ -742,57 +742,57 @@ msgstr "Не удается распознать турнирную информ msgid "Unable to locate currency" msgstr "Не удалось найти валюту" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 -#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 +#: PokerStarsToFpdb.py:221 PokerStarsToFpdb.py:223 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:389 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:463 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:470 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:603 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:661 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:692 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:699 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:703 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:804 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:813 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:815 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "" msgid "Thankyou" msgstr "Спасибо" -#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321 +#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1320 msgid "FPDB WARNING" msgstr "FPDB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgid "" "GuiTourneyImport.load done: Stored: %d\tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" -#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:221 +#: GuiTourneyImport.py:175 fpdb_import.py:234 msgid "Attempted to add non-directory '%s' as an import directory" msgstr "" "Попытка добавить '%s' не являющегося каталогом, в качестве директории импорта" @@ -2106,304 +2106,304 @@ msgstr "Использование имя БД =%s\n" msgid "HUD Main Window" msgstr "" -#: Hand.py:147 +#: Hand.py:149 msgid "BB" msgstr "" -#: Hand.py:148 +#: Hand.py:150 msgid "SB" msgstr "" -#: Hand.py:149 +#: Hand.py:151 msgid "BUTTONPOS" msgstr "" -#: Hand.py:150 +#: Hand.py:152 msgid "HAND NO." msgstr "" -#: Hand.py:151 TourneySummary.py:131 +#: Hand.py:153 TourneySummary.py:131 msgid "SITE" msgstr "" -#: Hand.py:152 +#: Hand.py:154 msgid "TABLE NAME" msgstr "" -#: Hand.py:153 TourneySummary.py:141 +#: Hand.py:155 TourneySummary.py:141 msgid "HERO" msgstr "" -#: Hand.py:154 TourneySummary.py:142 +#: Hand.py:156 TourneySummary.py:142 msgid "MAXSEATS" msgstr "" -#: Hand.py:155 +#: Hand.py:157 msgid "LEVEL" msgstr "" -#: Hand.py:156 TourneySummary.py:147 +#: Hand.py:158 TourneySummary.py:147 msgid "MIXED" msgstr "" -#: Hand.py:157 +#: Hand.py:159 msgid "LASTBET" msgstr "" -#: Hand.py:158 +#: Hand.py:160 msgid "ACTION STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:159 +#: Hand.py:161 msgid "STREETS" msgstr "УЛИЦЫ" -#: Hand.py:160 +#: Hand.py:162 msgid "ALL STREETS" msgstr "ВСЕ УЛИЦЫ" -#: Hand.py:161 +#: Hand.py:163 msgid "COMMUNITY STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:162 +#: Hand.py:164 msgid "HOLE STREETS" msgstr "" -#: Hand.py:163 +#: Hand.py:165 msgid "COUNTED SEATS" msgstr "" -#: Hand.py:164 +#: Hand.py:166 msgid "DEALT" msgstr "" -#: Hand.py:165 +#: Hand.py:167 msgid "SHOWN" msgstr "" -#: Hand.py:166 +#: Hand.py:168 msgid "MUCKED" msgstr "СБРОШЕННЫЕ" -#: Hand.py:167 +#: Hand.py:169 msgid "TOTAL POT" msgstr "ИТОГОВЫЙ БАНК" -#: Hand.py:168 +#: Hand.py:170 msgid "TOTAL COLLECTED" msgstr "" -#: Hand.py:169 +#: Hand.py:171 msgid "RAKE" msgstr "РЭЙК" -#: Hand.py:170 TourneySummary.py:132 +#: Hand.py:172 TourneySummary.py:132 msgid "START TIME" msgstr "" -#: Hand.py:171 +#: Hand.py:173 msgid "TOURNAMENT NO" msgstr "НОМЕР ТУРНИРА" -#: Hand.py:172 TourneySummary.py:137 +#: Hand.py:174 TourneySummary.py:137 msgid "TOURNEY ID" msgstr "ID ТУРНИРА" -#: Hand.py:173 TourneySummary.py:136 +#: Hand.py:175 TourneySummary.py:136 msgid "TOURNEY TYPE ID" msgstr "ID ТИПА ТУРНИРА" -#: Hand.py:174 TourneySummary.py:138 +#: Hand.py:176 TourneySummary.py:138 msgid "BUYIN" msgstr "БАЙ-ИН" -#: Hand.py:175 +#: Hand.py:177 msgid "BUYIN CURRENCY" msgstr "ВАЛЮТА БАЙ-ИНА" -#: Hand.py:176 +#: Hand.py:178 msgid "BUYIN CHIPS" msgstr "ФИШКИ БАЙ-ИНА" -#: Hand.py:177 TourneySummary.py:139 +#: Hand.py:179 TourneySummary.py:139 msgid "FEE" msgstr "" -#: Hand.py:178 +#: Hand.py:180 msgid "IS REBUY" msgstr "" -#: Hand.py:179 +#: Hand.py:181 msgid "IS ADDON" msgstr "" -#: Hand.py:180 +#: Hand.py:182 msgid "IS KO" msgstr "" -#: Hand.py:181 TourneySummary.py:163 +#: Hand.py:183 TourneySummary.py:163 msgid "KO BOUNTY" msgstr "" -#: Hand.py:182 +#: Hand.py:184 msgid "IS MATRIX" msgstr "" -#: Hand.py:183 +#: Hand.py:185 msgid "IS SHOOTOUT" msgstr "" -#: Hand.py:184 TourneySummary.py:164 +#: Hand.py:186 TourneySummary.py:164 msgid "TOURNEY COMMENT" msgstr "" -#: Hand.py:187 TourneySummary.py:176 +#: Hand.py:189 TourneySummary.py:176 msgid "PLAYERS" msgstr "" -#: Hand.py:188 +#: Hand.py:190 msgid "STACKS" msgstr "" -#: Hand.py:189 +#: Hand.py:191 msgid "POSTED" msgstr "" -#: Hand.py:190 +#: Hand.py:192 msgid "POT" msgstr "" -#: Hand.py:191 +#: Hand.py:193 msgid "SEATING" msgstr "" -#: Hand.py:192 +#: Hand.py:194 msgid "GAMETYPE" msgstr "" -#: Hand.py:193 +#: Hand.py:195 msgid "ACTION" msgstr "" -#: Hand.py:194 +#: Hand.py:196 msgid "COLLECTEES" msgstr "" -#: Hand.py:195 +#: Hand.py:197 msgid "BETS" msgstr "СТАВКИ" -#: Hand.py:196 +#: Hand.py:198 msgid "BOARD" msgstr "СТОЛ" -#: Hand.py:197 +#: Hand.py:199 msgid "DISCARDS" msgstr "" -#: Hand.py:198 +#: Hand.py:200 msgid "HOLECARDS" msgstr "КАРМАННЫЕ КАРТЫ" -#: Hand.py:199 +#: Hand.py:201 msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "" -#: Hand.py:222 Hand.py:1407 +#: Hand.py:224 Hand.py:1417 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" -#: Hand.py:485 +#: Hand.py:488 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:487 +#: Hand.py:490 msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:491 Hand.py:492 +#: Hand.py:494 Hand.py:495 msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:583 +#: Hand.py:586 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:654 +#: Hand.py:657 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:665 +#: Hand.py:668 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:688 +#: Hand.py:691 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:697 +#: Hand.py:700 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:717 +#: Hand.py:720 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:828 +#: Hand.py:833 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:829 +#: Hand.py:834 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:830 +#: Hand.py:835 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:911 +#: Hand.py:915 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" -#: Hand.py:1182 +#: Hand.py:1188 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1416 +#: Hand.py:1426 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1434 +#: Hand.py:1444 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1616 +#: Hand.py:1626 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1617 +#: Hand.py:1627 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1619 +#: Hand.py:1629 msgid "join_holecards: Player '%s' appears not to have been dealt a card" msgstr "" -#: Hand.py:1695 Hand.py:1696 +#: Hand.py:1705 Hand.py:1706 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:1709 +#: Hand.py:1719 msgid "call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1711 +#: Hand.py:1721 msgid "Error in printing Hand object" msgstr "" @@ -2473,52 +2473,52 @@ msgstr "" msgid "Removing text < 50 characters" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 -#: HandHistoryConverter.py:313 +#: HandHistoryConverter.py:307 HandHistoryConverter.py:308 +#: HandHistoryConverter.py:314 msgid "Unsupported game type: %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:470 +#: HandHistoryConverter.py:473 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:493 +#: HandHistoryConverter.py:496 msgid "Reading stdin with %s" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:508 +#: HandHistoryConverter.py:511 msgid "unable to read file with any codec in list!" msgstr "Невозможно прочитать файл с любым кодеком из списка!" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid " given TZ:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:575 +#: HandHistoryConverter.py:578 msgid "raw time:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:585 +#: HandHistoryConverter.py:588 msgid "changeTimeZone: offset=" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:648 +#: HandHistoryConverter.py:651 msgid "utcTime:" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:697 +#: HandHistoryConverter.py:700 msgid "Unable to create output directory %s for HHC!" msgstr "Не удалось создать выходной каталог %s для HHC!" -#: HandHistoryConverter.py:698 +#: HandHistoryConverter.py:701 msgid "*** ERROR: UNABLE TO CREATE OUTPUT DIRECTORY" msgstr "ОШИБКА ***: Невозможно создать выходной каталог" -#: HandHistoryConverter.py:700 +#: HandHistoryConverter.py:703 msgid "Created directory '%s'" msgstr "" -#: HandHistoryConverter.py:704 +#: HandHistoryConverter.py:707 msgid "out_path %s couldn't be opened" msgstr "" @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" msgstr "" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 -#: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 +#: PokerStarsToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 msgid "readButton: not found" msgstr "" @@ -2801,12 +2801,12 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Failed to detect currency." msgstr "" -#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 +#: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:275 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" msgstr "" @@ -3953,11 +3953,11 @@ msgid "" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1242 +#: fpdb.pyw:1241 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb загружается ..." -#: fpdb.pyw:1342 +#: fpdb.pyw:1341 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" @@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr "" "ВНИМАНИЕ: Не удалось найти сайт '%s' Нажмите YES, чтобы добавить этот сайт в " "базу данных." -#: fpdb.pyw:1358 +#: fpdb.pyw:1357 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3984,89 +3984,89 @@ msgstr "" msgid "Import database module: psycopg2 not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:184 +#: fpdb_import.py:197 msgid "Database ID for %s not found" msgstr "" -#: fpdb_import.py:186 +#: fpdb_import.py:199 msgid "" "[ERROR] More than 1 Database ID found for %s - Multiple currencies not " "implemented yet" msgstr "" -#: fpdb_import.py:231 +#: fpdb_import.py:244 msgid "Started at %s -- %d files to import. indexes: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:240 +#: fpdb_import.py:253 msgid "No need to drop indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:259 +#: fpdb_import.py:272 msgid "writers finished already" msgstr "" -#: fpdb_import.py:262 +#: fpdb_import.py:275 msgid "waiting for writers to finish ..." msgstr "" -#: fpdb_import.py:272 +#: fpdb_import.py:285 msgid " ... writers finished" msgstr "" -#: fpdb_import.py:278 +#: fpdb_import.py:291 msgid "No need to rebuild indexes." msgstr "" -#: fpdb_import.py:282 +#: fpdb_import.py:295 msgid "No need to rebuild hudcache." msgstr "" -#: fpdb_import.py:316 +#: fpdb_import.py:331 msgid "sending finish message queue length =" msgstr "" -#: fpdb_import.py:438 fpdb_import.py:439 +#: fpdb_import.py:455 fpdb_import.py:456 msgid "Converting %s" msgstr "Конвертация %s" -#: fpdb_import.py:499 +#: fpdb_import.py:516 msgid "fpdb_import: sending hand to hud" msgstr "" -#: fpdb_import.py:502 +#: fpdb_import.py:519 msgid "Failed to send hand to HUD: %s" msgstr "" -#: fpdb_import.py:517 +#: fpdb_import.py:534 msgid "Unknown filter filter_name:'%s' in filter:'%s'" msgstr "" -#: fpdb_import.py:528 +#: fpdb_import.py:545 msgid "" "Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." "net so we can fix the problem." msgstr "" -#: fpdb_import.py:529 +#: fpdb_import.py:546 msgid "Filename:" msgstr "Файл:" -#: fpdb_import.py:530 +#: fpdb_import.py:547 msgid "" "Here is the first line of the hand so you can identify it. Please mention " "that the error was a ValueError:" msgstr "" -#: fpdb_import.py:532 +#: fpdb_import.py:549 msgid "Hand logged to hand-errors.txt" msgstr "" -#: fpdb_import.py:588 +#: fpdb_import.py:609 msgid "Importing" msgstr "" -#: fpdb_import.py:616 +#: fpdb_import.py:647 msgid "CLI for importing hands is GuiBulkImport.py" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po b/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po index 04fa3922..03bb4aa5 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po @@ -1,25 +1,25 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-07 15:20+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:20+0000\n" -"Last-Translator: jipeng \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-07 08:53+0000\n" +"Last-Translator: steffen123 \n" "Language-Team: Chinese (China) <>\n" -"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 #: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 -#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:214 FulltiltToFpdb.py:216 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "无法识别的游戏类型：‘%s’" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 #: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:258 FulltiltToFpdb.py:273 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "文件名：%s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:423 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "读取赌注" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:438 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" @@ -85,28 +85,28 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 #: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 -#: FulltiltToFpdb.py:506 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:800 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "处理输入历史记录" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:801 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "输出翻译结果到" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:802 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:506 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -182,8 +182,7 @@ msgstr "创建目录：‘%s’" msgid "" "Default encoding set to US-ASCII, defaulting to CP1252 instead -- If you're " "not on a Mac, please report this problem." -msgstr "" -"默认字符集编码为US-ASCII，替换为CP1252--如果你不是Mac使用者，请报告这个问题" +msgstr "默认字符集编码为US-ASCII，替换为CP1252--如果你不是Mac使用者，请报告这个问题" #: Configuration.py:537 msgid "config.general: adding %s = %s" @@ -532,7 +531,7 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:272 FulltiltToFpdb.py:274 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" @@ -732,57 +731,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:215 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:257 FulltiltToFpdb.py:259 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:376 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:441 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:448 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:582 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:640 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:671 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:678 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:682 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:783 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:792 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:794 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -876,8 +875,8 @@ msgstr "" #: GuiBulkImport.py:113 msgid "" -"GuiBulkImport.load done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: " -"%d in %s seconds - %.0f/sec" +"GuiBulkImport.load done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors:" +" %d in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" #: GuiBulkImport.py:127 @@ -976,7 +975,8 @@ msgstr "" #: GuiBulkImport.py:356 msgid "" -"Do the required conversion for FTP Archive format (ie. as provided by support" +"Do the required conversion for FTP Archive format (ie. as provided by " +"support" msgstr "" #: GuiBulkImport.py:358 @@ -1106,7 +1106,8 @@ msgstr "" #: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928 msgid "" -"PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?" +"PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set " +"correctly?" msgstr "" #: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930 @@ -1223,8 +1224,8 @@ msgstr "" #: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 msgid "" -"Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please install " -"numpy and matplotlib if you want to use graphs." +"Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please install" +" numpy and matplotlib if you want to use graphs." msgstr "" #: GuiGraphViewer.py:50 GuiTourneyGraphViewer.py:50 @@ -1957,8 +1958,8 @@ msgstr "" #: GuiTourneyViewer.py:96 msgid "" -"Player or tourney not found - please ensure you imported it and selected the " -"correct site" +"Player or tourney not found - please ensure you imported it and selected the" +" correct site" msgstr "" #: GuiTourneyViewer.py:110 @@ -2335,7 +2336,8 @@ msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" #: Hand.py:1182 -msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" +msgid "" +"DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" #: Hand.py:1416 @@ -2348,8 +2350,8 @@ msgstr "" #: Hand.py:1616 msgid "" -"join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " -"be impossible for anyone who is not a hero" +"join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should" +" be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" #: Hand.py:1617 @@ -2374,8 +2376,8 @@ msgstr "" #: HandHistoryConverter.py:40 msgid "" -"ImportError: Unable to import PYTZ library. Please install PYTZ from http://" -"pypi.python.org/pypi/pytz/" +"ImportError: Unable to import PYTZ library. Please install PYTZ from " +"http://pypi.python.org/pypi/pytz/" msgstr "" #: HandHistoryConverter.py:41 fpdb.pyw:46 fpdb.pyw:58 fpdb.pyw:81 @@ -2623,8 +2625,8 @@ msgstr "" #: Hud.py:676 msgid "" "KeyError at the start of the for loop in update in hud_main. How this can " -"possibly happen is totally beyond my comprehension. Your HUD may be about to " -"get really weird. -Eric" +"possibly happen is totally beyond my comprehension. Your HUD may be about to" +" get really weird. -Eric" msgstr "" #: Hud.py:677 @@ -3027,8 +3029,8 @@ msgstr "" #: TournamentTracker.py:39 msgid "" -"Note: error output is being diverted to fpdb-error-log.txt and HUD-error." -"txt. Any major error will be reported there _only_." +"Note: error output is being diverted to fpdb-error-log.txt and HUD-" +"error.txt. Any major error will be reported there _only_." msgstr "" #: TournamentTracker.py:100 @@ -3322,8 +3324,8 @@ msgstr "" #: fpdb.pyw:57 msgid "" "We appear to be running in Windows, but the Windows Python Extensions are " -"not loading. Please install the PYWIN32 package from http://sourceforge.net/" -"projects/pywin32/" +"not loading. Please install the PYWIN32 package from " +"http://sourceforge.net/projects/pywin32/" msgstr "" #: fpdb.pyw:80 @@ -3802,31 +3804,22 @@ msgstr "" #: fpdb.pyw:1099 msgid "" "Fpdb needs translators!\n" -"If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in " -"touch by emailing steffen@schaumburger.info\n" +"If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in touch by emailing steffen@schaumburger.info\n" "\n" "Welcome to Fpdb!\n" -"To be notified of new snapshots and releases go to https://lists.sourceforge." -"net/lists/listinfo/fpdb-announce and subscribe.\n" -"If you want to follow development more closely go to https://lists." -"sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-main and subscribe.\n" +"To be notified of new snapshots and releases go to https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-announce and subscribe.\n" +"If you want to follow development more closely go to https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-main and subscribe.\n" "\n" -"This program is currently in an alpha-state, so our database format is still " -"sometimes changed.\n" -"You should therefore always keep your hand history files so that you can re-" -"import after an update, if necessary.\n" +"This program is currently in an alpha-state, so our database format is still sometimes changed.\n" +"You should therefore always keep your hand history files so that you can re-import after an update, if necessary.\n" "\n" -"For documentation please visit our website/wiki at http://fpdb.sourceforge." -"net/.\n" +"For documentation please visit our website/wiki at http://fpdb.sourceforge.net/.\n" "If you need help click on Contact - Get Help on our website.\n" -"Please note that default.conf is no longer needed nor used, all " -"configuration now happens in HUD_config.xml.\n" +"Please note that default.conf is no longer needed nor used, all configuration now happens in HUD_config.xml.\n" "\n" -"This program is free/libre open source software licensed partially under the " -"AGPL3, and partially under GPL2 or later.\n" +"This program is free/libre open source software licensed partially under the AGPL3, and partially under GPL2 or later.\n" "The Windows installer package includes code licensed under the MIT license.\n" -"You can find the full license texts in agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0." -"txt and mit.txt in the fpdb installation directory." +"You can find the full license texts in agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt and mit.txt in the fpdb installation directory." msgstr "" #: fpdb.pyw:1116 @@ -3844,8 +3837,7 @@ msgstr "" #: fpdb.pyw:1212 msgid "" "\n" -"Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt " -"in: %s" +"Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt in: %s" msgstr "" #: fpdb.pyw:1213 @@ -3940,8 +3932,8 @@ msgstr "" #: fpdb_import.py:528 msgid "" -"Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-main@lists.sourceforge." -"net so we can fix the problem." +"Error No.%s please send the hand causing this to fpdb-" +"main@lists.sourceforge.net so we can fix the problem." msgstr "" #: fpdb_import.py:529 @@ -3987,6 +3979,5 @@ msgstr "" #: windows_make_bats.py:57 msgid "" "\n" -"no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path " -"manually\n" +"no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path manually\n" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 4da62ea8..cddae583 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo index d70db635..70cbb072 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 2bb82f1c..a08b70ba 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 2721e307..f11ca922 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 2a41b876..ad306b52 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 096b736a..585cdcca 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo index b09de038..29ea0ab5 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ