diff --git a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo index df27a69f..6a6f4460 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo index fa55861c..30aa0dc7 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po index 787bad85..0f393a73 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 03:05+0200\n" "Last-Translator: Steffen Schaumburg \n" "Language-Team: Fpdb\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Konnte Gametype in '%s' nicht erkennen" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "Dateiname: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "re*InfoFromFilename konnte '%s' nicht erkennen" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "Lese Antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Spieler macht Bring In: %s für %s" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "Kein Bring In gefunden." -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "Keine Small Blind" @@ -84,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Absolute readStudPlayerCards ist nur ein Platzhalter." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "Nicht implementierte readAction: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Zu lesende Hand History" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "Ausgabepfad" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Weniger als 2 Spieler in einer Hand gefunden." msgid "No bringin found" msgstr "Kein Bringin gefunden" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -538,15 +538,15 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -738,57 +738,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Konnte Währung nicht finden" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "FpdbParseError für Datei '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds hat keinen Eintrag für '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "readPlayerStacks: Keine Spieler in Hand #%s gefunden" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Kein Bringin für handid %s gefunden" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -3327,10 +3327,6 @@ msgstr "Keine Hole Karten für %s gefunden" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot index ea11d743..3d42075d 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:56+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -29,9 +29,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -60,21 +60,21 @@ msgstr "" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "" @@ -83,29 +83,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -532,15 +532,15 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -732,57 +732,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -3265,10 +3265,6 @@ msgstr "" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po b/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po index a30e769b..19c19459 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 10:59+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 08:58+0000\n" "Last-Translator: steffen123 \n" "Language-Team: Spanish (Spain) <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "No ha sido posible reconocer el tipo de partida de: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "Nombre de archivo: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "leyendo antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Jugador bringing: %s para %s" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "No se encuentra el bringin" -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "No ciega pequeña" @@ -84,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "readAction no implementada: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Analizando historial de manos de entrada" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "Salida de la traducción a " #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Menos de 2 jugadores encontrados en una mano" msgid "No bringin found" msgstr "No se encuentra el bringin" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -545,15 +545,15 @@ msgstr "get_stats tardo: %4.3f segundos" msgid "press enter to continue" msgstr "Aprieta enter para continuar" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -745,61 +745,61 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "LimBlinds no tiene busqueda para '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "No se ha encontrado bringin, handid = %s" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType: Análisis NOK" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "No ha sido posible obtener un id de torneo válido -- Fichero rechazado" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflicto entre el buyin leido en la primera línea (%s) y el campo BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflicto entre el pago leido en la primera línea (%s) y el campo BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "No ha sido posible asignar un buyin a este torneo: asumiendo que es un " "freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -3387,10 +3387,6 @@ msgstr "" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po index 0e3c73e2..37e347db 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po @@ -1,25 +1,25 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# schevalier , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-09 15:37+0000\n" -"Last-Translator: kibbitzer \n" -"Language-Team: French (France) <>\n" -"Language: fr_FR\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-07 10:46+0200\n" +"Last-Translator: schevalier \n" +"Language-Team: Fpdb translation team\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,57 +30,52 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Impossible de reconnaître le type de jeu de: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 #: PokerStarsToFpdb.py:213 SitenameSummary.py:82 Win2dayToFpdb.py:102 #: WinamaxToFpdb.py:173 WinamaxToFpdb.py:191 iPokerToFpdb.py:123 -#, fuzzy msgid "Raising FpdbParseError" -msgstr "parseSummary: Une erreur d'analyse de Fpdb est survenue" +msgstr "Déclenchement d'une erreur de parsing FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 -#, fuzzy msgid "No match in readHandInfo: '%s'" -msgstr "Pas de correspondance dans readHandInfo" +msgstr "Pas de correspondance dans readHandInfo : '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:208 -#, fuzzy msgid "File name didn't match re_*InfoFromFilename" -msgstr "" -"readHandInfo: Le nom de fichier ne correspond pas à re_*IntoFromFileName" +msgstr "Le nom de fichier ne correspond pas à re_*InfoFromFilename" #: AbsoluteToFpdb.py:209 msgid "File name: %s" msgstr "Nom de fichier: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:210 -#, fuzzy msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" -msgstr "Absolute: Ne correspond pas à re_*IntoFromFileName: '%s'" +msgstr "Ne correspond pas à re_*InfoFromFilename" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "lecture antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Le Bring-In du joueur est: %s pour %s" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "Pas de Bring-In trouvé." -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "Pas de petite blinde" @@ -89,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Absolute readStudPlayerCards est un bout de programme temporaire." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "readAction non implémenté: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "analyse de l'historique des mains" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "traduction envoyée vers" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -122,9 +117,8 @@ msgid "Could not find file %s" msgstr "Impossible de trouver le fichier %s" #: Anonymise.py:55 -#, fuzzy msgid "Output being written to %s" -msgstr "Enregistrement du résultat dans" +msgstr "Resultat écrit dans %s" #: BetfairToFpdb.py:123 msgid "readPlayerStacks: Less than 2 players found in a hand" @@ -134,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Moins de 2 joueurs trouvés dans une main" msgid "No bringin found" msgstr "Bring-In non trouvé" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -143,7 +137,7 @@ msgstr "Bring-In non trouvé" #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 #: test_Database.py:50 test_Database.py:51 msgid "DEBUG: " -msgstr "" +msgstr "DEBUG:" #: Card.py:401 msgid "fpdb card encoding(same as pokersource)" @@ -180,14 +174,12 @@ msgstr "" "en cours.\n" #: Configuration.py:142 Configuration.py:143 -#, fuzzy msgid "No %s found, cannot fall back. Exiting.\n" -msgstr "Pas de %s trouvé, impossible de continuer. Arrat en cours.\n" +msgstr "Pas de %s trouvé, impossible de continuer. Arrêt en cours.\n" #: Configuration.py:175 -#, fuzzy msgid "Default logger initialised for %s" -msgstr "Logger par défaut initialisé pour" +msgstr "Logger par defaut initialisé pour %s" #: Configuration.py:187 Database.py:465 Database.py:466 msgid "Creating directory: '%s'" @@ -211,36 +203,29 @@ msgstr "mauvais chiffre dans xalignment a été ignoré" #: Configuration.py:640 Configuration.py:647 Configuration.py:666 #: Configuration.py:673 -#, fuzzy msgid "Invalid config value for %s, defaulting to %s" -msgstr "" -"Valeur de config invalide pour raw_hands.save, mise par défaut à \"error\"" +msgstr "Valeur de configuration invalide pour %s, valeur par defaut prise %s" #: Configuration.py:691 Configuration.py:692 -#, fuzzy msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." -msgstr "Fichier de configuration %s non trouvé. Defaut utilisé." +msgstr "" +"Fichier de configuration %s introuvable. Utilisation du fichier par defaut." #: Configuration.py:722 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lecture du fichier de configuration %s" #: Configuration.py:729 -#, fuzzy msgid "Error parsing %s." -msgstr "Erreur de conversion de '%s'" +msgstr "Erreur de parsing de %s" #: Configuration.py:729 Configuration.py:845 -#, fuzzy msgid "See error log file." -msgstr "Erreur d'analyse %s. Voir fichier de log d'erreur" +msgstr "Voir le fichier d'erreurs." #: Configuration.py:845 -#, fuzzy msgid "Error parsing example configuration file %s." -msgstr "" -"Erreur lors de l'analyse du fichier d'exemple %s. Consulter le fichier de " -"log d'erreurs." +msgstr "Erreur en parsant le fichier de configuration d'exemple : %s" #: Database.py:65 msgid "Not using sqlalchemy connection pool." @@ -259,35 +244,28 @@ msgid "*** WARNING UNKNOWN MYSQL ERROR:" msgstr "*** ALERTE ERREUR MYSQL INCONNUE:" #: Database.py:470 -#, fuzzy msgid "Connecting to SQLite: %s" -msgstr "Connecté à SQLite: %s" +msgstr "Se connecte à SQLite: %s" #: Database.py:482 msgid "Some database functions will not work without NumPy support" msgstr "Certaines fonctionnalités ne fonctionneront pas sans NumPy" #: Database.py:513 -#, fuzzy msgid "Outdated or too new database version (%s)." -msgstr "" -"Version de la base de données trop ancienne ou trop récente (%s) - recrééez " -"les tables SVP" +msgstr "Version de la base de données trop vieille ou trop récente (%s)" #: Database.py:513 Database.py:523 Database.py:524 -#, fuzzy msgid "Please recreate tables." -msgstr "Créer ou Recréer les _Tables" +msgstr "Il faut recréer les tables." #: Database.py:518 Database.py:519 -#, fuzzy msgid "Recreating tables." -msgstr "Fin de re-création des tables" +msgstr "Nouvelle création des tables." #: Database.py:518 Database.py:519 Database.py:523 Database.py:524 -#, fuzzy msgid "Failed to read settings table." -msgstr "Echec de lecture de la table de règlages - recréation des tables" +msgstr "La lecture de la table des Settings a échouée." #: Database.py:545 msgid "commit %s failed: info=%s value=%s" @@ -355,9 +333,8 @@ msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "attention: index %s_%s_idx non supprimé: %s, continue ..." #: Database.py:1136 -#, fuzzy msgid "prepare import took %s seconds" -msgstr "Le nettoyage a pris %.1f secondes" +msgstr "la préparation de l'import a pris %s secondes" #: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457 msgid "Creating foreign key " @@ -369,23 +346,20 @@ msgid "Create foreign key failed: " msgstr "Échec de la création de la clé distante: " #: Database.py:1189 -#, fuzzy msgid "Creating MySQL index %s %s" msgstr "Création de l'index mysql %s %s" #: Database.py:1198 -#, fuzzy msgid "Creating PostgreSQL index " -msgstr "Création de l'index pg" +msgstr "Création de l'index PostgreSQL" #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377 msgid "Create index failed: " msgstr "La création de l'index a échoué: " #: Database.py:1211 -#, fuzzy msgid "After import took %s seconds" -msgstr "L'analyse a pris %.1f secondes" +msgstr "Phase après l'import : %s seconds" #: Database.py:1244 Database.py:1245 msgid "Finished recreating tables" @@ -571,18 +545,18 @@ msgstr "get_stats a duré: %4.3f seconds" msgid "press enter to continue" msgstr "appuyez sur entrée pour continuer" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Impossible de reconnaître handinfo de: '¨%s'" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" "Everleaf readStudPlayerCards est seulement un bout de programme temporaire." -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" -msgstr "" +msgstr "readShowdownActions %s %s" #: Filters.py:53 msgid "All" @@ -609,14 +583,12 @@ msgid "Between:" msgstr "Entre:" #: Filters.py:55 GuiPrefs.py:33 -#, fuzzy msgid "Games" -msgstr "Parties:" +msgstr "Types de jeu" #: Filters.py:55 GuiPrefs.py:33 -#, fuzzy msgid "Sites" -msgstr "Sites:" +msgstr "Sites" #: Filters.py:55 TourneyFilters.py:52 msgid "Hero:" @@ -655,9 +627,8 @@ msgid "Tourney" msgstr "Tournoi" #: Filters.py:80 -#, fuzzy msgid "New packing box created!" -msgstr "DEBUG: Nouvelle boîte de stockage créée !" +msgstr "Nouveau conteneur créé!" #: Filters.py:106 TourneyFilters.py:116 msgid "Either 0 or more than one site matched (%s) - EEK" @@ -775,70 +746,62 @@ msgstr "Impossible de reconnaître les infos de tournoi: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Impossible de trouver la devise" -#: FulltiltToFpdb.py:209 -#, fuzzy +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" -msgstr "" -"determineGameType: Une erreur d'analyse Fpdb du fichier '%s' est survenue" +msgstr "Levée de FpdbParseError pour le fichier '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds ne retourne rien pour '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:369 -#, fuzzy +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" -msgstr "readPlayerStacks: Moins de 2 joueurs trouvés dans une main" +msgstr "readPlayerStacks: Aucun joueur détecté (hand #%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Pas de Bring-In trouvé, handid =%s" -#: FulltiltToFpdb.py:436 -#, fuzzy +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" -msgstr "" -"FTP: readButton: Impossible de déterminer le bouton (main #%s annulée ?)" +msgstr "readButton: Echec de la détection du bouton (hand #%s annulée?)" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType : Analyse incorrecte" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Impossible d'avoir un ID de tournoi valide -- Fichier rejeté" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflit entre le buyin dans la ligne du haut (%s) et le champ BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflit entre les frais dans la ligne du haut (%s) et le champ BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Impossible d'affecter un buyin à ce tournoi : considérer en tant que freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:771 -#, fuzzy +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" -msgstr "FullTilt: Statistiques de classement final du joueur illisibles : %s" +msgstr "Statistiques finales du joueur illisibles : %s" -#: FulltiltToFpdb.py:780 -#, fuzzy +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." -msgstr "FullTilt: %s non trouvé dans tourney.ranks..." +msgstr "%s introuvable dans 'tourney.ranks'" -#: FulltiltToFpdb.py:782 -#, fuzzy +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" -msgstr "FullTilt: Mauvaise analyse : classement final incohérent : %s / %s" +msgstr "Mauvais parsing : position finale incohérente : %s / %s" #: GuiAutoImport.py:90 msgid "Time between imports in seconds:" @@ -869,9 +832,8 @@ msgid " Stop _Auto Import " msgstr " Arrêt _Auto-Importation " #: GuiAutoImport.py:203 -#, fuzzy msgid "Detecting hh directory for site: '%s'" -msgstr "Création du répertoire: '%s'" +msgstr "Détection du dossier de l'historique de mains pour le site : '%s'" #: GuiAutoImport.py:243 msgid "" @@ -922,9 +884,8 @@ msgstr "" " * Arrêter Auto-importation: HUD déjà interrompu." #: GuiAutoImport.py:317 -#, fuzzy msgid "%s auto-import:" -msgstr "Démarrage auto Importation auto" +msgstr "%s import automatique:" #: GuiAutoImport.py:326 msgid "Browse..." @@ -1235,7 +1196,7 @@ msgstr "Ordinateur hôte" #: GuiDatabase.py:481 msgid "addDB.run: response is %s, accept is %s" -msgstr "" +msgstr "addDB.run: réponse : %s, accepter : %s" #: GuiDatabase.py:495 msgid "start creating new db" @@ -1290,9 +1251,8 @@ msgid "Do you want to try again?" msgstr "Voulez-vous réessayer ?" #: GuiDatabase.py:582 -#, fuzzy msgid "check_fields: ret is %s cancel is %s" -msgstr "check_fields: retourne %s ok, %s réessayer" +msgstr "check_fields: retour : %s, annulation : %s" #: GuiDatabase.py:585 msgid "check_fields: destroy dialog" @@ -1311,23 +1271,21 @@ msgid "Log Viewer" msgstr "Visualiseur de Log" #: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 -#, fuzzy msgid "" "Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please install " "numpy and matplotlib if you want to use graphs." msgstr "" -"Le chargement des libs de graph a échoué, graph indisponible. Veuillez\n" -" installer numpy et matplotlib si vous voulez utiliser les " -"graphiques." +"Echec du chargement des librairies graphiques, l'elaboration des graphes ne " +"fonctionnera pas. Il faut installer Numpy et Matplotlib si vous voulez " +"utiliser les graphes." #: GuiGraphViewer.py:50 GuiTourneyGraphViewer.py:50 -#, fuzzy msgid "" "This is of no consequence for other parts of the program, e.g. import and " "HUD are NOT affected by this problem." msgstr "" -"Celà n'a aucune incidence sur le reste du programme, par ex. importation \n" -" et les HUD ne sont PAS affecté par ce problème." +"Cela n'affecte en aucun cas les autres parties du logiciel, c'est à dire que " +"l'importation et le HUD ne sont pas affectés par ce problème." #: GuiGraphViewer.py:83 GuiTourneyGraphViewer.py:82 msgid "Refresh _Graph" @@ -1468,9 +1426,8 @@ msgid "Mail Folder" msgstr "Répertoire de Mail" #: GuiImapFetcher.py:110 -#, fuzzy msgid "Mail Server" -msgstr "Serveur de mail" +msgstr "Serveur de mailing" #: GuiImapFetcher.py:110 msgid "Use SSL" @@ -1490,19 +1447,19 @@ msgstr "Non" #: GuiLogView.py:38 msgid "Fpdb Errors" -msgstr "" +msgstr "Erreurs de Fpdb" #: GuiLogView.py:39 msgid "Fpdb Log" -msgstr "" +msgstr "Journal de Fpdb" #: GuiLogView.py:40 msgid "HUD Errors" -msgstr "" +msgstr "Erreurs du HUD" #: GuiLogView.py:41 msgid "HUD Log" -msgstr "" +msgstr "Journal du HUD" #: GuiLogView.py:52 msgid "Log Messages" @@ -1510,92 +1467,83 @@ msgstr "Historiques des messages" #: GuiLogView.py:98 msgid "Date/Time" -msgstr "" +msgstr "Date/Heure" #: GuiLogView.py:99 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Module" #: GuiLogView.py:100 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Niveau" #: GuiLogView.py:101 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texte" #: GuiPositionalStats.py:137 -#, fuzzy msgid "activesite set to %s" -msgstr "DEBUG: Site actif mis à %s" +msgstr "Le site actif est %s" #: GuiPositionalStats.py:323 msgid "Positional Stats page displayed in %4.2f seconds" msgstr "Page des stats par position affichées en %4.2f secondes" #: GuiPrefs.py:31 -#, fuzzy msgid "Databases" -msgstr "_Base de Données" +msgstr "Base de données" #: GuiPrefs.py:31 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Général" #: GuiPrefs.py:32 msgid "HUD" -msgstr "" +msgstr "HUD" #: GuiPrefs.py:32 -#, fuzzy msgid "Import" -msgstr "_Importation" +msgstr "Importation" #: GuiPrefs.py:34 -#, fuzzy msgid "Popup Windows" -msgstr "Debug de la fenêtre de stats" +msgstr "Popup" #: GuiPrefs.py:34 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Fenetre" #: GuiPrefs.py:35 -#, fuzzy msgid "Popup Name" -msgstr "Pas de Nom" +msgstr "Nom du popup" #: GuiPrefs.py:35 -#, fuzzy msgid "Stat" -msgstr "Statut" +msgstr "Statistiques" #: GuiPrefs.py:36 GuiPrefs.py:42 -#, fuzzy msgid "Stat Name" -msgstr "Nom de BDD" +msgstr "Nom de la statistique" #: GuiPrefs.py:37 msgid "Auxiliary Windows" -msgstr "" +msgstr "Fenêtre auxiliaire" #: GuiPrefs.py:37 msgid "stud_mucked" -msgstr "" +msgstr "stud_mucked" #: GuiPrefs.py:38 -#, fuzzy msgid "Hand History Converters" -msgstr "Nom de module pour le convertisseur d'historique de mains" +msgstr "Convertisseurs d'historique des mains" #: GuiPrefs.py:38 msgid "mucked" -msgstr "" +msgstr "couchées" #: GuiPrefs.py:39 -#, fuzzy msgid "Field Type" -msgstr "Type d'acquisition" +msgstr "Type de champ" #: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065 msgid "Ring Player Stats" @@ -1603,34 +1551,31 @@ msgstr "Stats Joueur Cash-Game" #: GuiPrefs.py:40 msgid "Column Heading" -msgstr "" +msgstr "Titre de colonne" #: GuiPrefs.py:40 msgid "Left/Right Align" -msgstr "" +msgstr "Alignement Gauche/Droite" #: GuiPrefs.py:41 -#, fuzzy msgid "Show in Position Stats" msgstr "Montre les stats par position" #: GuiPrefs.py:41 -#, fuzzy msgid "Show in Summaries" -msgstr "Montre _Limites" +msgstr "Montrer les résumés" #: GuiPrefs.py:42 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" #: GuiPrefs.py:72 msgid "Setting" msgstr "Paramétrage" #: GuiPrefs.py:78 -#, fuzzy msgid "Value (double-click to change)" -msgstr "Valeur (double-cliquer pour changer)" +msgstr "Valeur (double clic pour changer)" #: GuiPrefs.py:178 msgid "Test Preferences Dialog" @@ -1807,9 +1752,8 @@ msgid "Hand Breakdown for all levels listed above" msgstr "Répartition des mains pour tous les niveaux ci-dessus" #: GuiRingPlayerStats.py:143 -#, fuzzy msgid "_Filters" -msgstr "Filtres de Mains:" +msgstr "_Filtres" #: GuiRingPlayerStats.py:145 GuiTourneyPlayerStats.py:75 msgid "_Refresh Stats" @@ -1921,70 +1865,63 @@ msgstr "Merci" #: GuiStove.py:97 msgid "Draw" -msgstr "" +msgstr "Draw" #: GuiStove.py:104 msgid "Stud" -msgstr "" +msgstr "Stud" #: GuiStove.py:115 msgid "Flop" -msgstr "" +msgstr "Flop" #: GuiStove.py:134 -#, fuzzy msgid "Gametype" -msgstr "Parties:" +msgstr "Type de jeu" #: GuiStove.py:137 -#, fuzzy msgid "Players" -msgstr "Tous les joueurs" +msgstr "Joueurs" #: GuiStove.py:143 -#, fuzzy msgid "Input:" -msgstr "fichier d'entrée" +msgstr "Saisie:" #: GuiStove.py:144 msgid "Output:" -msgstr "" +msgstr "Sortie:" #: GuiStove.py:170 msgid "Board:" -msgstr "" +msgstr "Tableau:" #: GuiStove.py:182 -#, fuzzy msgid "Player1:" -msgstr "Tous les joueurs" +msgstr "Joueur1:" #: GuiStove.py:197 -#, fuzzy msgid "Player2:" -msgstr "Tous les joueurs" +msgstr "Joueur2:" #: GuiStove.py:211 msgid "Results" -msgstr "" +msgstr "Résultats" #: GuiStove.py:221 -#, fuzzy msgid "called set_board_flop: '%s' '%s'" -msgstr "DEBUG: readAction non implémenté: '%s' '%s'" +msgstr "appel de set_board_flop: '%s' '%s'" #: GuiStove.py:225 -#, fuzzy msgid "called set_hero_cards_flop" -msgstr "DEBUG: readAction non implémenté: '%s' '%s'" +msgstr "appel de set_heros_cards_flop" #: GuiStove.py:229 msgid "called set_villain_cards_flop" -msgstr "" +msgstr "appel de set_villain_cards_flop" #: GuiStove.py:233 msgid "called update_flop_output_pane" -msgstr "" +msgstr "cappel de update_flop_output_pane" #: GuiTourneyGraphViewer.py:176 msgid "Tournaments" @@ -2048,66 +1985,63 @@ msgstr "Il faut choisir un nom de fichier pour l'imporation" #: GuiTourneyPlayerStats.py:84 msgid "Cat." -msgstr "" +msgstr "Cat." #: GuiTourneyPlayerStats.py:85 -#, fuzzy msgid "Limit" -msgstr "Limites" +msgstr "Limite" #: GuiTourneyPlayerStats.py:86 msgid "Curr." -msgstr "" +msgstr "Devise" #: GuiTourneyPlayerStats.py:87 msgid "BuyIn" -msgstr "" +msgstr "BuyIn" #: GuiTourneyPlayerStats.py:88 msgid "Fee" -msgstr "" +msgstr "Frais" #: GuiTourneyPlayerStats.py:90 msgid "#" -msgstr "" +msgstr "#" #: GuiTourneyPlayerStats.py:91 msgid "ITM%" -msgstr "" +msgstr "ITM%" #: GuiTourneyPlayerStats.py:92 msgid "1st" -msgstr "" +msgstr "1er" #: GuiTourneyPlayerStats.py:93 -#, fuzzy msgid "2nd" -msgstr "et" +msgstr "2nd" #: GuiTourneyPlayerStats.py:94 msgid "3rd" -msgstr "" +msgstr "3ème" #: GuiTourneyPlayerStats.py:95 msgid "Rank?" -msgstr "" +msgstr "Rang?" #: GuiTourneyPlayerStats.py:96 msgid "Spent" -msgstr "" +msgstr "Dépensé" #: GuiTourneyPlayerStats.py:97 msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "Gagné" #: GuiTourneyPlayerStats.py:98 msgid "ROI%" -msgstr "" +msgstr "ROI%" #: GuiTourneyPlayerStats.py:99 -#, fuzzy msgid "$/Tour" -msgstr "Tournoi" +msgstr "$/Tour" #: GuiTourneyViewer.py:40 msgid "Enter the tourney number you want to display:" @@ -2146,43 +2080,37 @@ msgid "invalid entry in tourney number - must enter numbers only" msgstr "numéro de tournoi invalide - chiffres seulement" #: HUD_main.pyw:69 -#, fuzzy msgid "HUD_main starting: using db name = %s" -msgstr "Nom de BDD utilisé = %s\n" +msgstr "Démarrage HUD principal : utilisation de la db = %s" #: HUD_main.pyw:74 -#, fuzzy msgid "Note: error output is being diverted to:" -msgstr "" -"\n" -"Note: Le résultat d'erreur est redirigé vers fpdb-errors.txt et HUD-errors." -"txt dans : %s" +msgstr "Note: sortie des erreurs redirigée vers:" #: HUD_main.pyw:75 -#, fuzzy msgid "Any major error will be reported there _only_." -msgstr "" -"\n" -"Toute erreur grave sera stockée ici _uniquement_.\n" +msgstr "Toute erreur grave sera stockée ici _uniquement_." #: HUD_main.pyw:78 -#, fuzzy msgid "HUD_main: starting ...\n" -msgstr "Démarrage HUD_principal\n" +msgstr "Démarrage HUD principal ...\n" #: HUD_main.pyw:94 msgid "No admin rights for HUD" -msgstr "" +msgstr "Pas de droits d'administrateur pour le HUD" #: HUD_main.pyw:95 msgid "" "Please right click fpdb.exe and HUD_main.exe, select properties, and set " "them both to run as admin." msgstr "" +"Merci de faire un clic droit sur fpdb.exe et HUD_main.exe, éditer les " +"propriétés, et cocher les deux pour qu'ils se lancent avec les droits " +"d'administrateur." #: HUD_main.pyw:95 msgid "You will need to restart fpdb afterwards." -msgstr "" +msgstr "Il sera nécéssaire de redémarrer fpdb après cette opération." #: HUD_main.pyw:118 HUD_run_me.py:62 msgid "Closing this window will exit from the HUD." @@ -2190,11 +2118,11 @@ msgstr "Fermer la fenêtre quittera le HUD." #: HUD_main.pyw:134 msgid "Error initializing main_window" -msgstr "" +msgstr "Erreur d'initialisation de la fenêtre principale" #: HUD_main.pyw:149 msgid "hud_main: Game changed." -msgstr "" +msgstr "hud principal : changement du type de jeu." #: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003 msgid "Quitting normally" @@ -2202,29 +2130,27 @@ msgstr "Quitte normalement" #: HUD_main.pyw:216 msgid "Received hand no %s" -msgstr "" +msgstr "Obtention de la main no %s" #: HUD_main.pyw:240 msgid "HUD_main.read_stdin: hand processing starting ..." -msgstr "" +msgstr "HUD_main.read_stdin: démarrage de l'analyse de la main..." #: HUD_main.pyw:245 -#, fuzzy msgid "db error: skipping %s" -msgstr "erreur bdd: ignore " +msgstr "erreur bdd: ignore %s" #: HUD_main.pyw:264 msgid "hud_dict[%s] was not found\n" -msgstr "" +msgstr "hud_dict[%s] introuvable\n" #: HUD_main.pyw:265 msgid "will not send hand\n" -msgstr "" +msgstr "main pas envoyée\n" #: HUD_main.pyw:287 -#, fuzzy msgid "HUD create: table name %s not found, skipping." -msgstr "nom de table %s non trouvé, ignore.\n" +msgstr "creation HUD : nom de la table %s introuvable, ignoré." #: HUD_main.pyw:296 msgid "Table \"%s\" no longer exists\n" @@ -2472,16 +2398,12 @@ msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "Les tours choisis ne correspondent pas - La main %s a été annulée" #: Hand.py:487 -#, fuzzy msgid "markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" -msgstr "" -"Erreur d'analyse de Fpdb : Les tours choisis semblent pas convenir: Les " -"premiers 100 caractères: '%s'" +msgstr "markStreets : echec : premiers 100 caractères : '%s'" #: Hand.py:491 Hand.py:492 -#, fuzzy msgid "checkPlayerExists: %s fail on hand number %s" -msgstr "eckPlayerExists: '%s' d'échecs sur la main numéro %s" +msgstr "checkPlayerExists: %s echoue sur la main numéro %s" #: Hand.py:583 msgid "%s %s calls %s" @@ -2533,6 +2455,7 @@ msgstr "HoldemOmahaHand.__init__:Ni HHC ni BDD+Id de main fournis" #: Hand.py:1182 msgid "DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" msgstr "" +"DrawHand.__init__: street 'DEAL' is empty. Hand cancelled? HandID: '%s'" #: Hand.py:1416 msgid "%s %s completes %s" @@ -2560,17 +2483,15 @@ msgstr "join_holecards: Le joueur '%s' semble ne pas avoir reçu de cartes" #: Hand.py:1695 Hand.py:1696 msgid "Pot.end(): Major failure while calculating pot: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Pot.end(): Echec critique pendant le calcul du pot: '%s'" #: Hand.py:1709 -#, fuzzy msgid "call Pot.end() before printing pot total" -msgstr "DEBUG: appel de Pot.end() avant impression du total de pot" +msgstr "appel de Pot.end() avant affichage du pot total" #: Hand.py:1711 -#, fuzzy msgid "Error in printing Hand object" -msgstr "Erreur de Fpdb à l'impression de l'objet Hand" +msgstr "Erreur en affichant l'objet Main" #: HandHistoryConverter.py:40 msgid "" @@ -2643,9 +2564,8 @@ msgstr "Suppression de texte < 50 caractères" #: HandHistoryConverter.py:306 HandHistoryConverter.py:307 #: HandHistoryConverter.py:313 -#, fuzzy msgid "Unsupported game type: %s" -msgstr "Type de jeu inconnu '%s'" +msgstr "Type de jeu non supporté : %s" #: HandHistoryConverter.py:470 msgid "HH Sanity Check: output and input files are the same, check config" @@ -2847,14 +2767,12 @@ msgid "(btw, the key was %s and statd is %s" msgstr "(quoiqu'il en soit, la clé était %s, et le statd est %s" #: ImapFetcher.py:44 ImapFetcher.py:53 -#, fuzzy msgid "re_SplitTourneys isn't matching" -msgstr "DEBUG: re_SplitTourneys ne correspond pas" +msgstr "re_SplitTourneys ne correspond pas" #: ImapFetcher.py:67 -#, fuzzy msgid "response to logging in: " -msgstr "résultat de l'identification:" +msgstr "response to logging in:" #: ImapFetcher.py:83 msgid "ImapFetcher: Found %s messages to fetch" @@ -2870,9 +2788,8 @@ msgid "No Tournament summaries found." msgstr "Aucun résumé de tournoi trouvé." #: ImapFetcher.py:111 -#, fuzzy msgid "Errors: %s" -msgstr "l'erreur est %s" +msgstr "Erreurs: %s" #: ImapFetcher.py:159 msgid "Finished importing %s/%s PS summaries" @@ -2888,9 +2805,8 @@ msgid "limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "Limite non trouvée dans self.limits(%s). Main: '%s'" #: OnGameToFpdb.py:216 OnGameToFpdb.py:217 WinamaxToFpdb.py:217 -#, fuzzy msgid "readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" -msgstr "ReadHandInfo: Pas de correspondance: '%s'" +msgstr "readHandInfo: DATETIME ne correspond pas: '%s'" #: OnGameToFpdb.py:275 PacificPokerToFpdb.py:305 PartyPokerToFpdb.py:365 #: PokerStarsToFpdb.py:313 Win2dayToFpdb.py:169 WinamaxToFpdb.py:329 @@ -2982,7 +2898,7 @@ msgstr "Démarrer Caché" #: Options.py:110 msgid "Alias '%s' unknown" -msgstr "" +msgstr "Alias '%s' inconnu" #: Options.py:120 msgid "press enter to end" @@ -2994,18 +2910,17 @@ msgstr "Vous devez entrer le nom de joueur manuellement" #: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 #: WinamaxToFpdb.py:263 -#, fuzzy msgid "Failed to detect currency." -msgstr "Impossible de trouver la devise" +msgstr "Impossible de déterminer la devise." #: PacificPokerToFpdb.py:258 PartyPokerToFpdb.py:348 PokerStarsToFpdb.py:266 #: WinamaxToFpdb.py:263 msgid "Hand ID: %s: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Hand ID: %s: '%s'" #: PacificPokerToFpdb.py:325 msgid "No match in markStreets" -msgstr "" +msgstr "Pas de correspondances avec markStreets" #: PartyPokerToFpdb.py:212 msgid "Cannot fetch field '%s'" @@ -3020,9 +2935,8 @@ msgid "Unknown game type '%s'" msgstr "Type de jeu inconnu '%s'" #: PartyPokerToFpdb.py:255 -#, fuzzy msgid "Cannot read HID for current hand: %s" -msgstr "Impossible de lire Handinfo pour cette main" +msgstr "Impossible de lire HID pour cette main : %s" #: PartyPokerToFpdb.py:260 msgid "Cannot read Handinfo for current hand" @@ -3038,11 +2952,11 @@ msgstr "Fichier non trouvé" #: SplitHandHistory.py:86 msgid "%s processed" -msgstr "" +msgstr "%s en cours d'execution" #: SplitHandHistory.py:105 msgid "Nope, will not work (fileno=%d)" -msgstr "" +msgstr "Non, ca ne marchera pas (fileno=%d)" #: SplitHandHistory.py:126 msgid "Unexpected error processing file" @@ -3506,9 +3420,8 @@ msgstr "" "utilisez la version %d.%d.%d. Votre programme de fidélité peut varier." #: WinTables.py:83 -#, fuzzy msgid "Window %s not found. Skipping." -msgstr "nom de table %s non trouvé, ignore.\n" +msgstr "Fenêtre %s non trouvé. Ignorée." #: WinTables.py:86 msgid "self.window doesn't exist? why?" @@ -3516,34 +3429,27 @@ msgstr "self.window n'existe pas ? Pourquoi ?" #: WinamaxToFpdb.py:300 msgid "readplayerstacks: re is '%s'" -msgstr "" +msgstr "readplayerstacks: re is '%s'" #: WinamaxToFpdb.py:317 msgid "Failed to add streets. handtext=%s" msgstr "Impossible d'ajouter les rues. Texte de main=%s" #: WinamaxToFpdb.py:327 -#, fuzzy msgid "readButton: button on pos %d" -msgstr "readButton: non trouvé" +msgstr "readButton: bouton en position %d" #: WinamaxToFpdb.py:379 -#, fuzzy msgid "No hole cards found for %s" -msgstr "Pas d'Ids de joueur trouvés" +msgstr "Pas de carte privative trouvées pour %s" #: WinamaxToFpdb.py:385 -#, fuzzy msgid "Hero cards %s: %s" -msgstr "l'erreur est %s" - -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" +msgstr "Cartes Hero %s: %s" #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" -msgstr "" +msgstr "Lecture des cartes montrées : %s" #: XTables.py:70 msgid "Could not retrieve XID from table xwininfo. xwininfo is %s" @@ -3591,13 +3497,12 @@ msgstr "" "eval." #: fpdb.pyw:260 -#, fuzzy msgid "" "Copyright 2008-2011, Steffen, Eratosthenes, Carl Gherardi, Eric Blade, _mt, " "sqlcoder, Bostik, and others" msgstr "" "Copyright 2008-2011, Steffen, Eratosthenes, Carl Gherardi, Eric Blade, _mt, " -"sqlcoder, Bostik, et consorts." +"sqlcoder, Bostik, and others" #: fpdb.pyw:261 msgid "" @@ -3691,12 +3596,11 @@ msgid "HUD Configurator - choose category" msgstr "Configurateur HUD - choisissez une catégorie" #: fpdb.pyw:386 -#, fuzzy msgid "" "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:" msgstr "" -"Veuillez sélectionner le type de jeu pour lequel vous voulez configurer les " -"stats de HUD:" +"Selectionnez le type de jeu pour lequel vous souhaitez configurer les " +"statistiques du HUD:" #: fpdb.pyw:441 msgid "HUD Configurator - please choose your stats" @@ -4320,14 +4224,12 @@ msgid "lock already held by:" msgstr "Verrou déjà détenu par:" #: test_Database.py:50 -#, fuzzy msgid "Testing variance function" -msgstr "DEBUG: Test de la fonction variance" +msgstr "Testant la fonction variance" #: test_Database.py:51 -#, fuzzy msgid "result: %s expecting: 0.666666 (result-expecting ~= 0.0): %s" -msgstr "DEBUG: resultat: %s attendu: 0.666666 (resultat-attente ~= 0.0): %s" +msgstr "resultat : %s attendu: 0.666666 (resultat-attendu ~= 0.0): %s" #: windows_make_bats.py:30 msgid "" @@ -4346,224 +4248,3 @@ msgstr "" "\n" "pas de répertoire gtk trouvé à cet endroit - installez gtk ou modifiez le " "chemin manuellement\n" - -#~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" -#~ msgstr "determineGameType: Une erreur d'analyse de Fpdb est survenue" - -#~ msgid "parseSummary: Unable to recognise Tourney Info: '%s'" -#~ msgstr "parseSummary: Impossible de reconnaître les infos de tournoi: '%s'" - -#~ msgid "parseSummary: Raising FpdbParseError" -#~ msgstr "parseSummary: Une erreur d'analyse de Fpdb est survenue" - -#~ msgid "parseSummary: Unable to locate currency" -#~ msgstr "parseSummary: Impossible de trouver la devise" - -#, fuzzy -#~ msgid "unimplemented readAction: '%s' '%s'" -#~ msgstr "readAction non implémenté: '%s' '%s'" - -#, fuzzy -#~ msgid "Unimplemented readAction: %s %s" -#~ msgstr "readAction non implémenté: '%s' '%s'" - -#, fuzzy -#~ msgid "Unimplemented readAction: %s" -#~ msgstr "readAction non implémenté: '%s' '%s'" - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to detect currency. Hand ID: %s: '%s'" -#~ msgstr "Impossible de trouver la devise" - -#~ msgid "DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" -#~ msgstr "DEBUG: readAction non implémenté: '%s' '%s'" - -#~ msgid "FullTilt: DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" -#~ msgstr "FullTilt: DEBUG: readAction non implémenté: '%s' '%s'" - -#~ msgid "Failed to read settings table - please recreate tables" -#~ msgstr "Echec de lecture de la table de règlages - recréation des tables" - -#~ msgid "Connecting to SQLite: %(database)s" -#~ msgstr "Connexion à  SQLite: %(database)s" - -#~ msgid "" -#~ "Invalid config value for raw_hands.compression, defaulting to \"none\"" -#~ msgstr "" -#~ "Valeur de config invalide pour raw_hands.compression, mise par défaut à " -#~ "\"error\"" - -#~ msgid "Invalid config value for raw_tourneys.save, defaulting to \"error\"" -#~ msgstr "" -#~ "Valeur de config invalide pour raw_tourneys.save, mise par défaut à " -#~ "\"error\"" - -#~ msgid "" -#~ "Invalid config value for raw_tourneys.compression, defaulting to \"none\"" -#~ msgstr "" -#~ "Valeur de config invalide pour raw_tourneys.compression, mise par défaut " -#~ "à \"error\"" - -#~ msgid "Loading site" -#~ msgstr "Chargement du site" - -#~ msgid "missing config section raw_hands" -#~ msgstr "section de config raw_hands manquante" - -#~ msgid "missing config section raw_tourneys" -#~ msgstr "section de config raw_tourneys manquante" - -#~ msgid "Error aquiring hero ids:" -#~ msgstr "Erreur lors de l'obtention de l'ID de Héros:" - -#~ msgid "Hand.insert(): hid #: %s is a duplicate" -#~ msgstr "Hand.insert(): hid #: %s est en double" - -#~ msgid "Hand processed but empty" -#~ msgstr "Main traitée mais vide" - -#, fuzzy -#~ msgid "Confirm recreating HUD cache" -#~ msgstr "Confirmer la suppression et la reconstruction des tables" - -#~ msgid "" -#~ "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" -#~ "\n" -#~ " Press YES to create this directory, or NO to select a new one." -#~ msgstr "" -#~ "ALERTE : Impossible de trouver le répertoire de destination de " -#~ "l'historique de main %s\n" -#~ "Choisissez OUI pour créer le répertoire, ou sur NON pour en créer un " -#~ "nouveau." - -#~ msgid "" -#~ "WARNING: Unable to create hand output directory. Importing is not likely " -#~ "to work until this is fixed." -#~ msgstr "" -#~ "ALERTE: Impossible de créer le répertoire de destination des mains. " -#~ "L'importation ne devrait pas fonctionner avant que cela ne soit régler." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please\n" -#~ " install numpy and matplotlib if you want to use graphs." -#~ msgstr "" -#~ "Le chargement des libs de graph a échoué, graph indisponible. Veuillez\n" -#~ " installer numpy et matplotlib si vous voulez utiliser " -#~ "les graphiques." - -#~ msgid "" -#~ "This is of no consequence for other parts of the program, e.g. import \n" -#~ " and HUD are NOT affected by this problem." -#~ msgstr "" -#~ "Celà n'a aucune incidence sur le reste du programme, par ex. " -#~ "importation \n" -#~ " et les HUD ne sont PAS affecté par ce problème." - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to detect currency: '%s'" -#~ msgstr "Impossible de trouver la devise" - -#, fuzzy -#~ msgid "Terminating normally." -#~ msgstr "Quitte normalement" - -#~ msgid "Games:" -#~ msgstr "Parties:" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Reading configuration file %s\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Lecture du fichier de configuration %s\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "readHandInfo: Raising FpdbParseError" -#~ msgstr "parseSummary: Une erreur d'analyse de Fpdb est survenue" - -#, fuzzy -#~ msgid "Didn't match re_HandInfo: '%s'" -#~ msgstr "Ne correspond pas à  re_HandInfo" - -#~ msgid "Didn't match re_HandInfo" -#~ msgstr "Ne correspond pas à  re_HandInfo" - -#~ msgid "readHandInfo: Didn't match: '%s'" -#~ msgstr "ReadHandInfo: Pas de correspondance: '%s'" - -#~ msgid "Absolute: Didn't match re_HandInfo: '%s'" -#~ msgstr "Absolute: Pas de correspondance avec re_HandInfo: '%s'" - -#~ msgid "determineGameType: Unable to recognise gametype from: '%s'" -#~ msgstr "" -#~ "determineGameType: Impossible de reconnaître le type de jeu de: '%s'" - -#, fuzzy -#~ msgid "determineGameType: Lim_Blinds has no lookup for '%s'" -#~ msgstr "Lim_Blinds ne retourne rien pour '%s'" - -#~ msgid "readHandInfo: Unable to recognise handinfo from: '%s'" -#~ msgstr "readHandInfo: Impossible d'identifier handinfo de: '%s'" - -#~ msgid "DEBUG: checkPlayerExists %s fail on hand number %s" -#~ msgstr ": checkPlayerExists %s d'échecs sur la main numéro %s" - -#~ msgid "determineGameType: limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" -#~ msgstr "" -#~ "determineGameType: limite non trouvée dans self.limits(%s). Main: '%s'" - -#, fuzzy -#~ msgid "DEBUG: readHandInfo: DATETIME not matched: '%s'" -#~ msgstr "ReadHandInfo: Pas de correspondance: '%s'" - -#~ msgid "*** DEALING HANDS ***" -#~ msgstr "*** DISTRIBUTIONS DES MAINS ***" - -#~ msgid "Dealt to %s: [%s]" -#~ msgstr "Distribué à %s: [%s]" - -#~ msgid "*** FIRST DRAW ***" -#~ msgstr "*** PREMIER TIRAGE ***" - -#, fuzzy -#~ msgid "Dealt to %s [%s] [%s]" -#~ msgstr "Distribué à %s: [%s]" - -#~ msgid "*** SECOND DRAW ***" -#~ msgstr "*** SECOND TIRAGE ***" - -#~ msgid "*** THIRD DRAW ***" -#~ msgstr "*** TROISIÈME TIRAGE ***" - -#~ msgid "*** SHOW DOWN ***" -#~ msgstr "*** ABATTAGE ***" - -#~ msgid "*** SUMMARY ***" -#~ msgstr "*** RÉSUMÉ ***" - -#~ msgid "*** 3RD STREET ***" -#~ msgstr "*** 3ÈME RUE ***" - -#~ msgid "*** 4TH STREET ***" -#~ msgstr "*** 4ÈME RUE ***" - -#~ msgid "*** 5TH STREET ***" -#~ msgstr "*** 5ÈME RUE ***" - -#~ msgid "*** 6TH STREET ***" -#~ msgstr "*** 6ÈME RUE ***" - -#~ msgid "*** RIVER ***" -#~ msgstr "*** RIVIÈRE ***" - -#~ msgid "Default logger intialised for " -#~ msgstr "Logger par défaut initialisé pour" - -#~ msgid "creating foreign key " -#~ msgstr "création d'une clé distante" - -#~ msgid " create foreign key failed: " -#~ msgstr " creation d'une clé distante a échoué" - -#~ msgid " create foreign key failed: " -#~ msgstr " creation d'une clé distante a échoué" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po index 256e9e8e..c8399494 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.20.905 plus git\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-13 17:42+0100\n" "Last-Translator: Ferenc Erki \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Nem sikerült felismerni a játéktípust innen: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "Fájlnév: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "nem illeszkedik re_*InfoFromFilename-re: '%s'" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "antek olvasása" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Nyitó hívás: %s hív %s-t" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "Nyitó hívás nem található." -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "Nincs kisvak" @@ -84,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "Nem ismert readAction: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "leosztástörténet feldolgozása" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "feldolgozás eredményének helye" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Kettőnél kevesebb játékost találtam egy leosztás msgid "No bringin found" msgstr "Nyitó hívás nem található" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -560,15 +560,15 @@ msgstr "get_stats időigény: %4.3f mp" msgid "press enter to continue" msgstr "nyomj ENTER-t a folytatáshoz" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Nem sikerült felismerni a leosztásinformációkat innen: '%s'" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Az Everleaf terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk." -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "readShowdownActions %s %s" @@ -760,68 +760,68 @@ msgstr "Nem sikerült felismerni a verseny információt: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Nem található a pénznem" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 #, fuzzy msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "determineGameType: FpdbParseError a '%s' fájlnál" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds nem tartalmazza ezt: '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 #, fuzzy msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "FTP: readPlayerStacks: Nem találtam játékosokat (hand #%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Nyitó hívás nem található, leosztásazonosító = %s" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 #, fuzzy msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" "FTP: readButton: Nem sikerült az osztó felismerése (#%s leosztás " "megszakítva?)" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType : értelmezés nem OK" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Nem sikerült érvényes versenyazonosítót találni --- A fájl elutasítva" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Eltérés a beülők mértéke között a fejlécben (%s) és a Beülő mezőben (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Eltérés a díjak mértéke között a fejlécben (%s) és a beülő mezőben (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Nem sikerült beülőt meghatározni ehhez a versenyhez: feltételezem, hogy ez " "egy freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 #, fuzzy msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "FullTilt: A következő játékos helyezési adata nem olvasható : %s" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 #, fuzzy msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "FullTilt: %s nem található a verseny helyezettjei között ..." -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 #, fuzzy msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "FullTilt: Hibás értelmezés : a helyezések nem egyeznek : %s / %s" @@ -3453,10 +3453,6 @@ msgstr "Osztott lapok nem találhatóak a %s leosztásban " msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "Saját lapok %s: %s" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "mutatás akció hozzáadása: %s" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "Mutatott lapok beolvasása: %s" @@ -4261,6 +4257,9 @@ msgstr "" "Nem találhatóak a GTK könyvtárak az útvonaladban - telepítsd a GTK-t, vagy " "állítsd be kézzel az útvonalat\n" +#~ msgid "add show actions %s" +#~ msgstr "mutatás akció hozzáadása: %s" + #~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" #~ msgstr "determineGameType: FpdbParseError" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po b/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po index 62f5d855..b2f59ade 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 11:30+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:26+0000\n" "Last-Translator: seppone1991 \n" "Language-Team: Italian (Italy) <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Impossibile riconoscere il tipo di gioco da:'%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Raising FpdbParseError" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "Nome file:%s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "re_*InfoFromFilename non ha prodotto risultati: '%s'" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "lettura ante" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Il Bring-in per il giocatore è:%s per %s" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "Nessun bring-in trovato" -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "No small blind(piccolo buio)" @@ -84,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Absolute readStudPlayerCards è un programma temporaneo" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "readAction non implementata: '%s' '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Analisi della storia della mano" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "Traduzione di" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Lettura Player Stack:Meno di 2 giocatori trovati nella mano" msgid "No bringin found" msgstr "Bring-in non trovato" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -539,15 +539,15 @@ msgstr "get_stats richiede: %4.3f secondi" msgid "press enter to continue" msgstr "Premi INVIO per continuare" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Impossibile controllare handinfo da:'%s'" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Everleaf readStudPlayerCards è solo una parte del programma temporaneo" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "readShowdownActions %s %s" @@ -739,62 +739,62 @@ msgstr "Impossibile riconoscere le info del torneo: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Impossibile individuare valuta" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "Errore di analisi Fpdb per il file %s" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds non ha trovato alcun risultato per '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "readPlayerStacks: Nessun giocatore rilevato (mano #%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Bring-in non trovato,hand ID=%s" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "readButton: Riconoscimento Button fallito (mano #%s cancellata?)" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "Determina il Tipo del torneo:Analisi errata" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Impossibile prendere un ID di torneo valido:File rifiutato" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflitto tra il buy-in letto nella linea superiore (%s) e quello nel campo " "buyin (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflitto tra il rake letto nella linea superiore (%s) e quello letto nel " "campo Buy-in(%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Incapace attribuire un buyin a questo torneo:Si assume che sia un freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "Stats finali del giocatore illegibili: %s" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "%s non trovato in tourney.ranks" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "Analisi errata: posizione finale incoerente: %s / %s" @@ -3430,10 +3430,6 @@ msgstr "Carte Personali non trovate per %s" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "Carte di Hero %s: %s" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "Aggiungi mostra azioni %s" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "Lettura carte mostrate: %s" @@ -4224,3 +4220,6 @@ msgstr "" "\n" "nessuna cartella gtk trovata in questo percorso - installa gtk o modifica il " "percorso manualmente\n" + +#~ msgid "add show actions %s" +#~ msgstr "Aggiungi mostra azioni %s" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po b/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po index 4a7b69b2..376d47ec 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-09 22:36+0000\n" "Last-Translator: greg20 \n" "Language-Team: Polish (Poland) <>\n" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -31,9 +31,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 #, fuzzy @@ -63,21 +63,21 @@ msgstr "" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "" @@ -86,29 +86,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -541,15 +541,15 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -741,57 +741,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -3333,10 +3333,6 @@ msgstr "" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po index 95b7a71d..7e27cf23 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:46+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 17:39+0000\n" "Last-Translator: pkpkpkdo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Incapaz de reconhecer o tipo do jogo de: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "Nome do arquivo: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "lendo antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Player bringing em: %s para %s" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "Nenhum bringin encontrado." -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "Small blind não encontrado" @@ -84,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Absolute readStudPlayerCards é somente temporário." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "Analisar a entrada de histórico de mãos" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "tradução de saída para" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "Nenhum bringin encontrado" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -539,15 +539,15 @@ msgstr "get_stats levou: %4.3f segundos" msgid "press enter to continue" msgstr "pressione enter para continuar" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Incapaz de reconhecer handinfo de: '%s'" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Everleaf readStudPlayerCards é somente temporário." -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -739,58 +739,58 @@ msgstr "Incapaz de reconhecer informação do torneio: '%s'" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Incapaz de localizar a moeda" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds não tem base para '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "bringin não encontrado, handid =%s" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "Determinar tipo de Torneio : Análise errada" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Incapaz de conseguir um ID de Torneio válido -- Arquivo rejeitado" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "Conflito entre buyins na linha de topo (%s) e em BuyIn field (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "Conflito entre fees na linha de topo (%s) e em BuyIn field (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Incapaz de determinar um buyin para este torneio : assuma que é um freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -3331,10 +3331,6 @@ msgstr "" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po index 78dc3ea7..7d3c8a55 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:15+0000\n" "Last-Translator: steffen123 \n" "Language-Team: Russian (Russia) <>\n" @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -31,9 +31,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Невозможно определить тип игры: '%s'" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -62,21 +62,21 @@ msgstr "Имя файла: %s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "читаем анте" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "Bring-In не найден." -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "Нет малого блайнда" @@ -85,29 +85,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Absolute readStudPlayerCards это заглушка." #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "разбор файлов истории" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "перенаправить перевод" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Менее двух игроков в руке" msgid "No bringin found" msgstr "Bring-In не найден" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -542,15 +542,15 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "Не удается распознать handinfo из: '%s'" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -742,57 +742,57 @@ msgstr "Не удается распознать турнирную информ msgid "Unable to locate currency" msgstr "Не удалось найти валюту" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -1786,7 +1786,8 @@ msgid "" "If you are interested in developing the code further see GuiStove.py and " "Stove.py\n" msgstr "" -"Если вы заинтересованы в развитии дальнейшего кода см. GuiStove.py и Stove.py\n" +"Если вы заинтересованы в развитии дальнейшего кода см. GuiStove.py и Stove." +"py\n" #: GuiStove.py:66 msgid "Thank you" @@ -3331,10 +3332,6 @@ msgstr "" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po b/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po index 5dbd55b3..f1d227bc 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free Poker Database\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:46+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:50+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:20+0000\n" "Last-Translator: jipeng \n" "Language-Team: Chinese (China) <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76 #: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132 -#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113 -#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210 +#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128 +#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211 #: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173 #: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199 #: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186 @@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "无法识别的游戏类型：‘%s’" #: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114 +#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129 #: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119 -#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164 +#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164 #: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205 #: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 #: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108 #: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165 -#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148 +#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163 #: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223 #: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "No match in readHandInfo: '%s'" @@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "文件名：%s" msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416 +#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418 #: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358 #: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360 msgid "reading antes" msgstr "读取赌注" -#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426 +#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225 +#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240 msgid "No bringin found." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232 +#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247 msgid "No small blind" msgstr "" @@ -84,29 +84,29 @@ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267 -#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283 -#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 +#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295 +#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" #: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458 +#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375 #: iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "处理输入历史记录" #: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459 +#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376 #: iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "输出翻译结果到" #: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460 +#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377 #: iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494 +#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501 #: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221 #: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237 #: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44 @@ -532,15 +532,15 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268 +#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:260 +#: EverleafToFpdb.py:274 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:292 +#: EverleafToFpdb.py:304 msgid "readShowdownActions %s %s" msgstr "" @@ -732,57 +732,57 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:209 +#: FulltiltToFpdb.py:210 msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204 +#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204 #: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155 #: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:369 +#: FulltiltToFpdb.py:371 msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:429 +#: FulltiltToFpdb.py:436 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:436 +#: FulltiltToFpdb.py:443 msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:570 +#: FulltiltToFpdb.py:577 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:628 +#: FulltiltToFpdb.py:635 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:659 +#: FulltiltToFpdb.py:666 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:666 +#: FulltiltToFpdb.py:673 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:670 +#: FulltiltToFpdb.py:677 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:771 +#: FulltiltToFpdb.py:778 msgid "Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:780 +#: FulltiltToFpdb.py:787 msgid "%s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:782 +#: FulltiltToFpdb.py:789 msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" @@ -3297,10 +3297,6 @@ msgstr "" msgid "Hero cards %s: %s" msgstr "" -#: WinamaxToFpdb.py:412 -msgid "add show actions %s" -msgstr "" - #: WinamaxToFpdb.py:469 msgid "Read shown cards: %s" msgstr "" diff --git a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 16eb13d2..532352d8 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 7341805b..01249456 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 150f03ae..a30047fe 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 9a3f5867..7dac1066 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 1e1106e4..90596485 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 067e60d7..652e9f24 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo index a3393246..852e5dc1 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ