From c0d8ff4638e390ee2aa523a30bd22cc65e014c85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tribumarchal Date: Mon, 21 Mar 2011 16:47:55 +0100 Subject: [PATCH] update french language Signed-off-by: tribumarchal --- pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po | 6 +++--- pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo | Bin 71253 -> 71381 bytes 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po index f4465e19..a392a967 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Min # Mains:" #: Filters.py:679 Filters.py:708 Filters.py:734 Filters.py:761 Filters.py:875 #: Filters.py:926 Filters.py:960 Filters.py:1018 Filters.py:1071 msgid "hide" -msgstr "" +msgstr " - " #: Filters.py:724 msgid "INFO: No tourney types returned from database" @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr " Effacer les Dates " #: Filters.py:1068 msgid "show" -msgstr "" +msgstr " + " #: Filters.py:1076 fpdb.pyw:721 msgid "Pick a date" @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Sans abattage: $%.2f" #: GuiGraphViewer.py:229 msgid "Profit graph for ring games" -msgstr "" +msgstr "Graphique des Gains en cash game " #: GuiGraphViewer.py:232 msgid "" diff --git a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 85e922b4bf3035259255f47d7be4749feeb78437..40eeab9aa13e1a923dd555b37eae0da26550e53a 100644 GIT binary patch delta 13345 zcmYM(37C&n|Htur46~1!F$=RWKa6dd8O+$%v9D2f8QB?GXY9qDtjShPB-=bZ$P$Gt zAvBc{Jt$EbyF`{sDk1;(XU@52vBBz}P&yomnz47EW2 zI*wBYD`IKJcUn>iqG2Eg;22wf1^uYcMPGai)zP~ch3ilg*pFJ#DOY0d?MNOyys>4>ceW0yRwe=Mk&huT?W2k;EU?M)m zlIW>#tc&HTcScu*aTG#vImY1o);v@Pmr&0G8kmX2qC#B@HL=#H2@FE5Y!b%eBGmIO zwtfsFs9(oueAIyWYryb^rXd;iLK|xaYUWv}0q0=|uEY|!)jt0eHGy-e5dVTo)<>wV z^=o9_kHkRgl~K>r8WI1B6q?hZ0fu8od=(S$IBG)oQAt*`F_Xb+sBB(?))dq+YmRzvoYl3?v*uXWTDMp~ zwjQybu)61L;i~nn^>6fX9LGD|gem}wQIEFucw0|Kg)|K{v8J}(9+iYWuqlo~MeIXV zgf1dm;5zpyDD?lL_B6Da+2iu4NTi}VYK;n6KU<%IRj4mP?k?vbY9dEa-s7Rbd-3Q;;dI9SDYpCS9 zkGenpMfK;~!YnKX^<5$cGQN{Wp(-{-&3FXr!kLJQjB9<%x(=1qyRAo2S^q!OfCZ=s z{DjJ_e{d|8Xz4f=aHe%Lx(dlD3Yx%eOv9*Fx*Ew~B=Mb0)XFwu0`9~bcpfWaKx=cM z)Ii2^x*^eaR-h(OfaUNZ>J*e}W8O<`L;N-KNiYjoQnI_GU}U zTdQI*+EdXF>!G%)8OC8()E10IW&14D!0%vX+>VOyd6$AZ`V-Z`6C97lJD8BqM0Kzj zl|;Fy8*mruqRK=4I+mcKtsHawlvgMy@+LT0;=QX*cA6-HGG6h&WbOX`=KLhV$Y+td?*&4 zf0u$*J|DHhuTa@~3F~5!E@mYSum<%kEQ9M&6aEZ&)j5v=ShcGOd2K9Cy#+SKF6fU- zQQxn|3gn-2kb**a4YjhcZsxA9hJn;GteL3i<57FP7`L!jn~^+qy7xA@l#3h$XCqd{ z-;f_dr}T^Fc=yKY)EA+vBsff=1m>e=cmb6xKVdLFwe`S0CP~Yo5AA8F_Zwh8Y>9($ z19CMuK^bOZT~On!M&;H@ST@j({PA}SQ^fuj^hJV=pSJ?7VBr8N28Lb z7FNNIsP`tKRyG5N<6JE42OCg-gvyOt{mpw#Q4474QfNe>3s%6lP`R)N6|x(sj_#o% z@`r8z7d5c&05d>1Hm2SQnX|JHm6Z3e4yF$@E1rysU@j^--47{fC5KTVylr2I9K;c! zUI8`m0t~`s*bdjDI=YWq*)vpV0|uKLuspV)-V`;lS;+P85cOadzBm|*;Ycit*|t3gHL+FJ&8P|OL9Os8YQm?{2jhmBEiI2BjPKN; zpis9)4bU0&Vs})CGf*97qLOVKY6Wvp1LtE!{0`gTQ`CxEWtxj;7Wz?t1B>F@sD74V zG~+v)Da2qNDiW744zFTme1=NS%EQe~*#dPu2cRM}8GUgMhT$Sqw&&XVVN9WZ21BvP z%clQuboD`X3h~$sm3#wGd%GCR<66|-=AkB5fSS-hsM8TO!d$tDsF3%-N;m`~aUtr| ztVg|n02PT-BZz-53TJ81z$qimDagQ9)MwzUcpQ_l^(b?3Oh8S1A1ahzp(cD06`6as zz1V281*K4tjYCB=9yNhBqlv#l(vgO?*cY|pO&EYDP@z4C%85(pjX&Avw^6?d53w0m z8e{f)I0jPB#?t7b7P<;`;r)g6u$nv8{MYOdOr_yn)P->pb#DE$%#Tny>YkW_wQ(HO!~7dE3h+>2W2 zVJwONLk)Nn6`{wr9z4nHVOiAkWYqI!sEKq%O?(h)VJ~A4jH|qIks1Luf&oA2gFZTJLs0jGHV*W@LgG$~M)Ic3j{q#abG!yk3GW`|e zuYuRmpkuTRE8@q-Y=AFM(}WG~joFHi$`u>ieS9JRvI*cg+rDULvG z;WktbTtt0$4Yh^tuM}EP_zRP;;cI43hvR7KYfv)}nQkIe1uIeSY@LK2>T6N=#1U+R zH?RyQziuw9j+jh+CMu#kk;u5taSEMiD8Rm$G{fxSd{iWIF#+Gl^7u7+@ORXfh0ip5 zABUx=SH}o!iyrKYihzrQaR-u@PSh-o%c>VsP)CUGd^#a_ajiJB*xa0vGC9TX%w`QM)pAmR0v-{bvzW6 z8`C7lK+q8mixhn1avGBmR0Yod%uDH!u!!QK3GB zHSj!YMFDS`--fcNm9;=6*$b%L7>im+4l3E!qgMP4>Qvms1gtpUY*G99#J>&=<7p^| z+b{r6VFUaTwUUwx%tYc)A$|_Ex0$GkyQp)%41;hp>b*S}h-Ym5B37jS2(?g;yU^@; zBh+5EMt#@=D`6ID&sU%ax1y5hq}6+o>98Iu68%ssb}<;2pdy)zTF56@7Y}1SbRSXB zUZyTK4+f!!`YN1=hcF#$zhy!?2}7uFL`7f^s-u(WLEpE{R#e6?>K!l^`=TZ`1vSxy z*o^U=Z4}heuc-6uv&8ICJSqY$P(LywP@&Gn61WdFkrSwpU%*7Xh5i_^)cm2e466V3 zsL1t4MP?aB>HPnff(AZ-3e{O#zi;)+G0)4Qvb{c5z}^^vuc1PlgFd(dLopX4@gr1n z9>Zk3gBmaP9VX29P8tQR>?KrEOvI|V6m{GVV_D2cW$`blJxp9?LO&4eP+x^guCu5C zp5SaRCb8Tk;mUW-gg0R=o*zUvg~9_0X;^-R>98l(p#CM&TpWghE%E3AMoi)JNmnOHzuG*H zKt&`CJ=h(U6BAMI%|mTP4k|}hqVAcksNC3v8t2ez;vYxhA`NBmF{&Q3#>~79>R#xJ zx;Um|IBu}*`*8;K0*uH0Yt8r5QQxgbP3(xRe~YE5|Al%#(#q@WqKwGBg2FHFO- z_#SF24qC5a40ZqYW(5gYo_Y)GFx07-Z_P!$|1lQF)2J=EjGPkJ`IUku;Pqb_}Pvcm;fr>x03;s23jYg_Wn)O1lHR6c8sQ;huZ3k)+bwtzp^`KtGPnk zp=Q>}+7FcrWAQn3QQ7@9dgEOT!{4w0dT%q|H$h!koza7tSOn*x7Q6s`af$v|td+h; zLm+NJb+`w$l6+JMFQU%z4b=O8V-Wg%V6N^+RI(+Z`Wb4?Moq-UU|f#MnGL9Z^7TLi zevexDFQ@^ZpzZ_j?dDf78o5=SbWFwqtcpQ9%vRJz9mC$JB%6jh?}xBG{(zcD#ShJC zX@Z)tJD!5>;_cWFf5tXg;Uja5Mqx?ndrOJqBW@Q~v9ri}`vlJ)eY1Edr z-(@B=9M#WkY|Qx1W(uuoxP{fQ#%^=f_C z0HL=(3(Z!zDRj37AJ>r^~1svs%+B77ik|h@- za2IOt^05OJUh+=n&sJSyn|^Gt3A)IE~sQ4g4&ufsHA=aV{ipV;cg5-_XGun z_8bny8<>e5PnbWe?ZGb8{ZE>t%0OLELvRR=L{02lY>TD7HW3wr_d39#&oRxjrog&N!XM69n>*w`K`%?g{X_Pt~u`QG=$Um-q1LkY~sQh34EA7VUp zzaRKZL#&MIU=3=*8?YqqMXm4@YHKc_`n`(bcpEj5e^JM;_>bmvRsWIrYmcVVP!H!} zH_StYJm!KqjssEe4Yl=gs6Cv7sW=-wxZghi5f#Zx*c6Kvn5}DR9fuWZU*}SYp>Q0P z95*l)f5mbbbkTI2g7v9)#t3{9b%Cr!MJx|%Vgc$nhF&u5U9mRxkrkTsUey zj^5PIV1Um5cN7}Xa0Odo=^JLR2cgdQSge4r<9OVJwXn=jCPH1YCG|z9TsVuJ(Eq0S zP3VP%xrNPX&%+G#`bOPzVzM_0HNmb} z4o9MrcQIDSt*HJAFc7b!w)R(4M1AiN|H>4S?wE_CJL-jg*a#Q5`#X zP2_x0^-wH|B~g1EhrZ~+VptiqrODPNcZt6~=uCrV-VGyhtgX*MO=unJ!~Lim@GDd( zJ@?E6nxR(I9)oZ!M&mTp=~|A8&~7Y^=dFLb6m&C1+&6ogV6BU4?|@oCAJjw#p(c`v zTJaQA@=nJDJZPU^MV+Pxn1;oEHCs|2l?yMUzISsdw4$&Q1MnJ_!F$*TgMTwgHyqnh zUx!-ZJ?mpEPTlW!vxOxwn0i@Me<`R4*0(;7dViRC?m81GXu#Jo26L?kP@y}A>gW$t z@;yU^zT^XQrPf33?J(;otWA9!uD~s*ep~&)-}zyG^v6e7S?AyTp*c3y@NFJ+MkUWR z)JkunR`3T_#K1p|HSuNYz0eOoM-B8fYRhh6B>sj~(f2R2b*b2idJ8Q4{a;EUoQCyS z68Bi@yo zcp1~M{F2K^b9F=q* zqrU$X)$s{izl4h99n^6wUd*fTw<8W!?`G@nKnjU8tVCU{U!rDu9F=U}p(61k>X-%k zm=%Sg_OvQ$BAFP2S*V+C0eWx;D*I2P7V;F8V^O|^Tje^9C}>5`p;kTuLvSuCOP8Zg z$5+?|FQF!s>gQGX7YzfkE%mjio9#9#2O|8v3jgq00d?LdqLOzyDyI%$gwFpJ3Yzhs zs1Qa6m_4k9<*7GDO=tkdVHPSG7un}~Q3G5+CD~7?NIXR?pj4pguRZEFA_H}rW=O_& z@+l}JAwg!(YNL{-C#u6N)V=TqDoJxu$LPOU9WP)i1_yf;{uZR8A~6+na3eOuM#a4f zkKJpi2<=8!GyQ@>3%r7wVZ{)$!VakOJs!34d8n=0h}weBu`fPE?QPdkvw)FUhx#H+ z!Y{G8-a|#YUYJ+mmER}K%l!ZUuh5{-zllw8wXI)5h46P&1S*s;D{O?y;>lPI=b$FA z3l+JOwtmy-M*A6`a<+9$%Sq&_yK zo`LbW8g=XrVMn}-IvvT8=9JaJbm{}J4X*c4XiMQPDm&{$c@_RQTox)+AMNx{osb^e zIcxNg%yFKfS^dWh^9&iC<;lt%HPkb-|H#4FJEx8NEvD$O%t3>9j#_lCnD?;J6L&Vx zIoq{tYrUK~cKl$^puyRm*8MX_WqSsX@(k>sJ*@Cc&(4y!OOz|-N%A;tmyB5yy{CDQ S*JU4XPgT#Ja^YU7-v0;1EZjf< delta 13233 zcmYM(2Xt0N`p5D6lAaLK2_z(hBm_dJp?8QO5CT#I!csynfgmIz0& zT!OuM&3TiCzWF;wVR%!=sfV?(2KK`qI1RhvaZJYudXK^^)IbJd7|z3JT!jg^9Ru(b zYJwLr9`9ou-*=*#J5EI|G{!*eVB;M0Cw>C`a2Tqiaab7(Q3F_vn$c@Eeh>AbQ}+6g z7)|Wc!elZI^?n*o=lf0ujTqdIRqz5TBezil3TkOOtc<$e*v8#$JRT#sKF|6Js-JCG z2all!aLel7%5jp26VO#7lSU|x#Tb0Xx&qa~4%GciSQT%gQti{)3@jQofF`J!b-`F1 zips=RHnYe9Q+Lv@UiwLvm>o8Dg$fO&*7_6FOwLW z^-1dt>jLXi>pH8u**11s_gjynuj4ppP^r9xK6t~%zu5S1R7$-&nt_F);#gD>)_OGmM>rX;VNLAY$v7QdrQ|gl8o)l}6n4JDIE>A5917iOiJIBdn2d9=5pKa0 zyo5>U>C9PzHIXbk<52@B#Y8-Y+V0<@p7ZKL{x$M0T{!QtAJ#z^^YCp{5d~$Nj*?MJ z(gqu2AJoz<#8^CxI+8D=K6DTDd`MR_@Dx;kIjHAGcGddRn9c>gu*_PD>hL&fEx$!S zyledveTcnsOv(dLOBIgQFd4N39Z}Vui~8_r)I?oWhPSApj{bw{;1hfbFJln)?Pfa2 zLlx0vR1wX??zjSb;5F1zrgPC7yP*c&3xhEam5BnZkMq$V-CZ;^v;D|nMIh4~oIC^W;xsMK!6X80bq$6Ht(8}>BM^+cX?opCgj3KwHz5WZT*t~n0rAosZ#9640$6^Ougmv)*>iPTVg>k*jz-pkDyg8Qd{~k0n z^FgQ?u0>Vr4s3y+qh=D+$7CV{2XegCss3N?I4e=qW2I}P+TcYlFLalWkZe^{eBlYN{3^cVg87X|{X-vaI$Pb?L z6E?v*|1kXzMOQ`e5{+J}DYgPsZ9R<{ICC)TuMr*OLMyz76|un(({UTrQe>fKG7dvHsqqgG_RO(M)1fH|^Z=j0DC(r!&#G#(+ zjG9>=9FI?6c|X{i_yh)`&oJ{`C~5*xE{(P{lCUNYL)F4U)Y9xmb#wr=G)L|Alc*1$ zM}6QMY=_l{^8IkL-@YqH`b&&8uft$)PpIg z6xTy_*b-H2nW!1`M}2rTrr;**f}f(6qVhO%@Z_RD@c{J3;i!JbU{${FOs5fpE3g9Y zK&5ae*2Yt);`|-sFmk-vp6RFzWuqVVM{Uoc7>|=}{1P@G-hiR_Ija9}(A5h%z^g+z zs`%1TYnz8j_#|p=SD;=jMGfd9R4Tv2y7&N<@>&y2u{Fae;vuMAQ-pec2`Uq>O(6dR zXuQb4nl}Y4ZDT$k8j?DU~8BfDNT!%{SW>ih=Ky|ps-rt9fh>u|g{)SrXR!^GRc?`8= zJx~*!h&u2-#FqHbrIAjf*<|x4nsKQ8T!PxS7qJC~O)=+0SJaQuBGd;DqCQxm&`cx< z8xmJT{YG@h?l=Y;;BE}X>sS%p`!s@Rcoms74neJ1ZPZ$~LuKS27=|t?bxTpZWtDXu zs-F$0%x%Y1d=D$(H>gb9LG>T{RQb}mP6`cm+!7Np2i0)_D)mLE4rZb{cpkOJZ=nYA z0qXr@*a**KItENN=SdsX+GnBq%SL6a7y4-b52T@v@=$9#s{95&HmEh9gqqP*jKJBb zj#gqgmS70JWBmZ5h)-iMeur6j549w%pEd)?#bE9KAvDzC1k_B6FdFBgKDZV&!yPt0 zgj&0EHoj)>-$xC^f0`M171YG4qn=N;*BhZ~tOdH-_eJ)B6{rqgM-|b#sFYtrZA<4F zdop4Z!g{Es8jgBzEcU=@sI@}s*R_xDlWnp+egiYn z-Abb#ja#TSjsGVVk9|-hKZ454S6B*UW6*5nW$P> zgi7&7RL$%|J%1dPsgpLohW^CgqpO+Rwl|#T%*cFE9mk?-qZaCgTvSmFL1m^Gm4O|o z%$1>LcmR{}2x)61GUh`^GlO~9nz$G>laEmYIgLtj zg%`})#-Rq@7*)+VSP_Syp3BD|Twvp6m_l5Nn&?>!z}qejt@WR%7lU3j+badN=8t0n z=AnvcwskM6!=F%@h%7cUZj8aiol%+0#TGaTTjCbf5?-^{-H4aW2fE?Y+?a?R@jBMW zT1(9U`=Nf-Mx#2Ki3zv|lkhx-;hz|b!OP5mQc(kJiy1fw)z5ll+q%wf8d{r^SPSo> z4x-rQCdEB5oOmpT;0#o%pT|1*3M!RHur7Xz`oIHJ#zI$^jAWr|sW0lh$j7SM|MTpH zSFL-kr%_dY18ZWyN>jxR(3dz9Loo-Va1bgJQ&5>(h5FDj)IcwzY9?Tnseu}p#`m3e zG_<|OV+|}sRqaaD+MPwEJosf(wVhFG@1j1i2^V)-NE5lbsaxkI1@F2 zlNg15CFZa3aj1T>OUS=cJB|xVT`>k?nSI~@DkGOM0i9P(E!03g*95f`?NPOng*tHh zp=x3X>O*5u6Iq1u_@<4IzDoWz@~d3XIpDwE6k{4j5cfn~ABl5uAy&tr*Gz|LsQX<| zMVfEpSr|wBI_mj@SQWoUW#SKOi2J(fs3vNSGO)aetgBE}y$>7W|4;*~vcb%xE@}Wd zsI@J?Slo!3@j=v5eTf>-T^omOH22-wG-`086KW~OSYN;x;xg0>PGS=NYz=?I6j?KC z4(jbhc&EF5YV1)Mn3>uTUQH;ujXNyUB64oQ`iHSJN z#;>Ec*(r>~FRZt$K5v#UotJFWYz$E{~jnY)a> z_>+zAp+B+L+a_}r(T6w=mEj}|#D?feAo7Ahk*QAHQL)mQ^H^QNc) zbhYsSRFxN?mST~06RNn6qBq_{E$JUy$-f$b+sqjqi;okhqW0-D^um`h4A)|7EJeL{ z19f0MzyypaHGkJ@f|_x2^uxBOiFU#u%tiG#td#s~CWTy33KyaFaWU$J4OkI(Vl*B^ z72A1KM`7EIaj1c$VlZZ)YNjWupF-3J=b{F_67{`JE)8vmQmlnXkWe4s&Gg zK`q5K)Hd{f#}rv@)P5g}IXDkBkkhE$asxHs>hGGPcmTE`UWQ%JJw+p%MwOjrhQm=G zn2we3Rn&u}sF~eIb?9AYI%LB_A6YxiC@E((y`WVjjo*0NDP)k&RTEgiVfD17cmtwN^{{|YG z@rS6?-Nbt6z1Pe%9qSNJKo!-?sOm1kS@=HcL#_U0c1IRQ5f8*Ld=m3<4vxg1u?qHi zk8f!IPoSX-lTj}$Mx}BcYE9oq&A@M;F%mlw*Ff#_F-Sc+Poh#A|Gvp&4r&QUU^AS8 z^YJaz1RMOD{OdVv*V%#TYt#uJag zbew}Ky4|Sa`T+IbXPAU{F^A%bK5F_Oal#yI@3=Jd!Ck0Sc|PLbY-2-gjzy>$Z9`?? zHfrR5VE~4HY?dYl_2I@CgPB+vhhiX3MP+t2j=^Fahwg7QdeIp62^EQDsG{=w)SOVE zIGQ*bHLzKjjfYVgs(8{AZ8fY%Tpt_ZAk-4Rh#J@?tcrV4#rPRg?Ck$j=7AVY;BTn=ey2@w)#;)jhp7R=eqei?Lv+!4}fNd_AnYKszcCt}3tbWlPI1SL3xE*RK zJE1b1kKtH|8u)^Xs)OuHX2d-)ns_*BhSO0?vjElc5{$qVsDW%j zZNGn^cGo4Wh_${jOWXu=i3`3U|4R8$E_h+^m*&ARR2+|5!$fS14KV>n+WYfSseBGQ z;C9r~{bG&($`o&RjNy6_sy2#IC+HfNMk0+pn1C0t6+Xa7YO=Xc2j-zty&C7>dTfb_ zSIvGOgae5eqwZhF3>V(^g^xqDC-2&j0$c1HmU~R z#o>4Y8)4mV%@Pek)xrd85qc5NM5X+n*czWl74wH!{@?#AT{rtX7L~HP_!RcWrg$8+ zB!6QkZ26t31s8h|mtjNn`kyT>e2lmN2jfoE2SdL%Cu@IHM)I(QOQVp6Qoaq9%452L z2{%m224E%PiKt?niAlH^6L34m<0(wVpHUyE@`HIk4Yg}pqAzx`*Sn#s8v|)5)uT}< zF2NMsjT+dOn25iksF#~n-^}!mr1vP+=P%}D%74Z+OioQRaZIyt^P+N?{JnJmffwT^_yS70D73)J>gN^T+j!)vt#5Yg_oqf*~-}9*5 zvJ02t1yt?i|7!RDBpRB*OiaP$)_s^yd=*s#-S3+Z^+PS$WQ@XRFb#__6yL`l_z8w! zwcpIz*F{aR1NOrwaIp6O4jMXOf`2zP&;^5tyQ7M20II{$sH1leYS-Mtxmf=X`|F8K zi9g45^nYM7*cug&M@_HR>bCvDgIHV;G*rs`wphX`R1K|A~LI{;KNMTu_I3_#!@sTd>L_^QY89s2WIf zJmo2FgsPbg{1NwZhw7j+s^h*k9)n6{5o(63um!$h1&-&20FO+j_M4trrKYQH~16>mU*S<*~Y@s2|c zcor&yucMZ57bfw2=RY(wq93ptKET=-9jFJ`uc!}@y^Ee$a5fzU>Wo~Mi$Ncxdx457g9zs>~UsxA|!p#6$ zpiG3MQeJs19mL+n}D$i(vmN#S6Hg8SKLj_!U;i z_((JJcG#Ub549V%qqfyv?14&gHPxkUd#Z~tntmwJoyLV%RC*AA+0RPH~ AGynhq