evilny0/fpdb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

add first bits of portugese (brazil) and chinese (simplified) translation - thanks very much to pkpkpkdo and jipeng!

Browse Source
This commit is contained in:
Steffen Schaumburg 2011-04-06 23:58:36 +02:00
parent e9cdc96ae4
commit b3ea457f4c
6 changed files with 8040 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot
View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 11:31+CEST\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:56+CEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4030
pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3996
pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13
pyfpdb/locale/localise.sh
View File

@ -5,29 +5,42 @@ echo "creating template po file"
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/pygettext.py --output-dir=locale --default-domain=fpdb --output=fpdb-en_GB.pot *.py *.pyw
echo "merging template with existing translations"
#msgmerge --update locale/fpdb-.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-de_DE.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-es_ES.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-fr_FR.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-hu_HU.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-it_IT.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-pl_PL.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-pt_BR.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-ru_RU.po locale/fpdb-en_GB.pot
msgmerge --update locale/fpdb-zh_CN.po locale/fpdb-en_GB.pot
echo "checking translated files"
#msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-de_DE.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-es_ES.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-fr_FR.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-hu_HU.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-it_IT.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-pl_PL.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-pt_BR.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-ru_RU.po
msgfmt -c --check-accelerators locale/fpdb-zh_CN.po
echo "check the following output for misplaced \\\\"
grep "[\\][\\]" locale/*.po
echo "compiling mo files"
#python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale//LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-de_DE.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-es_ES.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-fr_FR.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-hu_HU.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-it_IT.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-pl_PL.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-pt_BR.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-ru_RU.po
python /usr/share/doc/python-2.*/examples/Tools/i18n/msgfmt.py --output-file=locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo locale/fpdb-zh_CN.po
pocount locale/*.po

BIN
pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo Normal file
View File

Binary file not shown.