Merge branch 'master' into next
update l10n files
This commit is contained in:
Steffen Schaumburg
parent
0a512dada5
commit
b33584c63d
|
|
@ -409,7 +409,7 @@ class Winamax(HandHistoryConverter):
|
|||
|
||||
def readShowdownActions(self, hand):
|
||||
for shows in self.re_ShowdownAction.finditer(hand.handText):
|
||||
log.debug(_("add show actions %s") % shows)
|
||||
#log.debug(_("add show actions %s") % shows)
|
||||
cards = shows.group('CARDS')
|
||||
cards = cards.split(' ')
|
||||
# print "DEBUG: addShownCards(%s, %s)" %(cards, shows.group('PNAME'))
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:59+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-07 05:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Steffen Schaumburg <steffen@schaumburger.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Fpdb\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "Konnte Gametype in '%s' nicht erkennen"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "FpdbParseError"
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -61,52 +61,52 @@ msgstr "Dateiname: %s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr "re*InfoFromFilename konnte '%s' nicht erkennen"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "Lese Antes"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr "Spieler macht Bring In: %s für %s"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr "Kein Bring In gefunden."
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr "Keine Small Blind"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr "Absolute kann noch nicht alle Stud/Razz Hände einlesen."
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr "Nicht implementierte readAction: '%s' '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "Zu lesende Hand History"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "Ausgabepfad"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Weniger als 2 Spieler in einer Hand gefunden."
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr "Kein Bringin gefunden"
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -403,119 +403,124 @@ msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Warnung: Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr "Absolute kann noch nicht alle Stud/Razz Hände einlesen."
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -707,57 +712,57 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr "Konnte Währung nicht finden"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr "FpdbParseError für Datei '%s'"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr "Lim_Blinds hat keinen Eintrag für '%s'"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr "readPlayerStacks: Keine Spieler in Hand #%s gefunden"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr "Kein Bringin für handid %s gefunden"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -905,7 +910,7 @@ msgstr "Indexe löschen:"
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1002,7 +1007,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3298,10 +3307,6 @@ msgstr "Keine Hole Karten für %s gefunden"
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:59+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -29,9 +29,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -60,52 +60,52 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -394,119 +394,123 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -698,57 +702,57 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -880,7 +884,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -972,7 +976,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid "GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3231,10 +3239,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: steffen123 <steffen@schaumburger.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) <>\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "No ha sido posible reconocer el tipo de partida de: '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -61,52 +61,52 @@ msgstr "Nombre de archivo: %s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "leyendo antes"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr "Jugador bringing: %s para %s"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr "No se encuentra el bringin"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr "No ciega pequeña"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr "readAction no implementada: '%s' '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "Analizando historial de manos de entrada"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "Salida de la traducción a "
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Menos de 2 jugadores encontrados en una mano"
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr "No se encuentra el bringin"
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -311,8 +311,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Database.py:1087 Database.py:1516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"alerta: la eliminación(drop) pg fk %s_%s_fkey ha fallado: %s, continuando ..."
|
||||
msgstr "la clave foránea pg %s_%s_fkey ha sido eliminada, continuando ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1091 Database.py:1520
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -414,121 +413,125 @@ msgstr " la eliminación ha fallado: "
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr "la clave foránea pg %s_%s_fkey ha sido eliminada, continuando ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "La reconstrucción del hudcache tardó %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr "Error reconstruyendo hudcache:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr "Error durante análisis:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "El análisis tardó %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr "Error durante vacuum:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "Vacuum tardó %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr "Error durante lock_for_insert:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr "la cola ha estado vacía demasiado tiempo - parando escritor ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr "escritor parado, error leyendo cola: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr "deadlock detectado - intentando de nuevo ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr "demasiados deadlocks - no se ha podido guardar la mano"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr "***Error guardando la mano: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"el escript db ha finalizado: guardadas %d manos (%d falladas) en %1.f "
|
||||
"segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr "***Error enviando fin: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr "fuente inválida en Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr "fuente inválida en Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr "HandToWrite.init error: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr "nutOmatic es id_player = %d"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr "query plan: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr "cartas ="
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr "get_stats tardo: %4.3f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr "Aprieta enter para continuar"
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -720,61 +723,61 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr "LimBlinds no tiene busqueda para '%s'"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr "No se ha encontrado bringin, handid = %s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr "determineTourneyType: Análisis NOK"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr "No ha sido posible obtener un id de torneo válido -- Fichero rechazado"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Conflicto entre el buyin leido en la primera línea (%s) y el campo BuyIn (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Conflicto entre el pago leido en la primera línea (%s) y el campo BuyIn (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No ha sido posible asignar un buyin a este torneo: asumiendo que es un "
|
||||
"freeroll"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -922,7 +925,7 @@ msgstr "Eliminar índices:"
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr "no eliminar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1027,7 +1030,11 @@ msgstr "Conversor PartyPoker: ./GuiBulkImport.py -c PartyPoker -f filename"
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr "-q es obsoleta. Usa \"-f filename\" en vez"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3366,10 +3373,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4108,18 +4111,13 @@ msgid ""
|
|||
"manually\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Create failed: "
|
||||
#~ msgstr "La creación del índice ha fallado: "
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "alerta: la eliminación(drop) pg fk %s_%s_fkey ha fallado: %s, "
|
||||
#~ "continuando ..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "eliminando clave foránea mysql"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Sólo MySQL y Postgres soportados por ahora"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Creando índice mysql %s %s"
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "eliminando indice mysql"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Creando índice pgsql %s %s "
|
||||
|
|
@ -4130,12 +4128,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
|
||||
#~ msgstr "Base de datos desconocido: MySQL, Postgres y SQLite soportadas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "eliminando indice mysql"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping pg index "
|
||||
#~ msgstr " eliminando indice pg"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dropping sqlite index "
|
||||
#~ msgstr "Eliminando índice sqlite"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4144,21 +4136,11 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Fpdb sólo soporta MySQL, Postgres y SQLite, qué estás intentando usar?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Creating index "
|
||||
#~ msgstr "Creando índice mysql %s %s"
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Sólo MySQL y Postgres soportados por ahora"
|
||||
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "alerta: la eliminación(drop) pg fk %s_%s_fkey ha fallado: %s, "
|
||||
#~ "continuando ..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "has been created at:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "ha sido creado el:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "eliminando clave foránea mysql"
|
||||
|
||||
#~ msgid "_Load Profile (broken)"
|
||||
#~ msgstr "_Cargar perfil (roto)"
|
||||
|
|
@ -4168,3 +4150,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "_HUD Configurator"
|
||||
#~ msgstr "Configurador del _HUD"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "has been created at:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "ha sido creado el:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.20.905 plus git\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-13 17:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Ferenc Erki <erkiferenc@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <erkiferenc@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "Nem sikerült felismerni a játéktípust innen: '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "FpdbParseError"
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -61,52 +61,52 @@ msgstr "Fájlnév: %s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr "nem illeszkedik re_*InfoFromFilename-re: '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "antek olvasása"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr "Nyitó hívás: %s hív %s-t"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr "Nyitó hívás nem található."
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr "Nincs kisvak"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr "Nem ismert readAction: '%s' '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "leosztástörténet feldolgozása"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "feldolgozás eredményének helye"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Kettőnél kevesebb játékost találtam egy leosztás
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr "Nyitó hívás nem található"
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -324,9 +324,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Database.py:1087 Database.py:1516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"figyelem: a(z) %s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobása nem sikerült: %s, "
|
||||
"folytatás ..."
|
||||
msgstr "%s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobva, folytatás ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1091 Database.py:1520
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -427,121 +425,125 @@ msgstr " az eldobás sikertelen: "
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr "%s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobva, folytatás ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "A HUD cache újraépítése %.1f másodpercig tartott"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr "Hiba a HUD cache újraépítése közben:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr "Hiba analyze közben:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "Analyze %.1f másodpercig tartott"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr "Hiba vacuum közben:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "Vacuum %.1f másodpercig tartott"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr "Hiba lock_for_insert közben:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr "######## Leosztások ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr "###### Leosztások vége ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr "######## Játéktípusok ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr "###### Játéktípusok vége ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr "a sor ürítése túl sokáig tart - az írás befejeződik ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr "az írás megállt, hiba a sor olvasásakor: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr "deadlock történt - újrapróbálás ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr "túl sok deadlock - nem sikerült tárolni a leosztást "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr "***Hiba a leosztás tárolása közben: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"adatbázisba írás befejeződött: %d leosztás tárolva (%d sikertelen) %.1f mp "
|
||||
"alatt"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr "***Hiba a befejezés küldésekor: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr "érvénytelen forrás a Database.createOrUpdateTourney-ban"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr "érvénytelen forrás a Database.createOrUpdateTourneysPlayers-ben"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr "HandToWrite.init hiba: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr "HandToWrite.set_all hiba: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr "nutOmatic id_player értéke = %d"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr "lekérdezési terv: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr "kezdőkéz ="
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr "get_stats időigény: %4.3f mp"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr "nyomj ENTER-t a folytatáshoz"
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr "Nem sikerült felismerni a leosztásinformációkat innen: '%s'"
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr "readShowdownActions %s %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,68 +735,68 @@ msgstr "Nem sikerült felismerni a verseny információt: '%s'"
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr "Nem található a pénznem"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr "determineGameType: FpdbParseError a '%s' fájlnál"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr "Lim_Blinds nem tartalmazza ezt: '%s'"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr "FTP: readPlayerStacks: Nem találtam játékosokat (hand #%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr "Nyitó hívás nem található, leosztásazonosító = %s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"FTP: readButton: Nem sikerült az osztó felismerése (#%s leosztás "
|
||||
"megszakítva?)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr "determineTourneyType : értelmezés nem OK"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr "Nem sikerült érvényes versenyazonosítót találni --- A fájl elutasítva"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eltérés a beülők mértéke között a fejlécben (%s) és a Beülő mezőben (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eltérés a díjak mértéke között a fejlécben (%s) és a beülő mezőben (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nem sikerült beülőt meghatározni ehhez a versenyhez: feltételezem, hogy ez "
|
||||
"egy freeroll"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr "FullTilt: A következő játékos helyezési adata nem olvasható : %s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr "FullTilt: %s nem található a verseny helyezettjei között ..."
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr "FullTilt: Hibás értelmezés : a helyezések nem egyeznek : %s / %s"
|
||||
|
|
@ -943,7 +945,7 @@ msgstr "Indexek eldobása:"
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automatikus"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr "megtartás"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1047,7 +1049,11 @@ msgstr "PartyPoker átalakító: ./GuiBulkImport.py -c PartyPoker -f fájlnév"
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr "A -q már elévült. Használd helyette a \"-f fájlnév\" formát."
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3430,10 +3436,6 @@ msgstr "Osztott lapok nem találhatóak a %s leosztásban "
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr "Saját lapok %s: %s"
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr "mutatás akció hozzáadása: %s"
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr "Mutatott lapok beolvasása: %s"
|
||||
|
|
@ -4271,15 +4273,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Nem találhatóak a GTK könyvtárak az útvonaladban - telepítsd a GTK-t, vagy "
|
||||
"állítsd be kézzel az útvonalat\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Create failed: "
|
||||
#~ msgstr "Index létrehozása nem sikerült: "
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "MySQL idegen kulcs eldobása"
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "figyelem: a(z) %s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobása nem sikerült: %s, "
|
||||
#~ "folytatás ..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Egyelőre csak a MySQL és a Postgres támogatott"
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "MySQL index eldobása: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
|
||||
#~ msgstr "PostgreSQL index létrehozása "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s"
|
||||
|
|
@ -4293,12 +4299,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
|
||||
#~ msgstr "Ismeretlen adatbázis: a MySQL, a Postgres és az SQLite támogatott"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "MySQL index eldobása: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping pg index "
|
||||
#~ msgstr "pg index eldobása: "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dropping sqlite index "
|
||||
#~ msgstr "SQLite index eldobása: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -4308,27 +4308,11 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Fpdb csak a MySQL-t, a Postgres-t és az SQLite-ot támogatja. Mit "
|
||||
#~ "próbáltál használni?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Creating index "
|
||||
#~ msgstr "MySQL index létrehozása: "
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Egyelőre csak a MySQL és a Postgres támogatott"
|
||||
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "figyelem: a(z) %s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobása nem sikerült: %s, "
|
||||
#~ "folytatás ..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
|
||||
#~ msgstr "PostgreSQL index létrehozása "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "has been created at:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "létrehozva itt:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "MySQL idegen kulcs eldobása"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Az Everleaf terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
|
||||
|
|
@ -4348,6 +4332,16 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "_HUD Configurator"
|
||||
#~ msgstr "_HUD beállítása"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "has been created at:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "létrehozva itt:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "add show actions %s"
|
||||
#~ msgstr "mutatás akció hozzáadása: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError"
|
||||
#~ msgstr "determineGameType: FpdbParseError"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4636,6 +4630,9 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "az fpdb_import már parancssorból is elérhető a CliFpdb.py segítségével"
|
||||
|
||||
#~ msgid "creating mysql index "
|
||||
#~ msgstr "MySQL index létrehozása: "
|
||||
|
||||
#~ msgid " create index failed: "
|
||||
#~ msgstr " index létrehozása nem sikerült: "
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: seppone1991 <seppone1991@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) <>\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "Impossibile riconoscere il tipo di gioco da:'%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Raising FpdbParseError"
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -61,52 +61,52 @@ msgstr "Nome file:%s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr "re_*InfoFromFilename non ha prodotto risultati: '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "lettura ante"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr "Il Bring-in per il giocatore è:%s per %s"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr "Nessun bring-in trovato"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr "No small blind(piccolo buio)"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr "readAction non implementata: '%s' '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "Analisi della storia della mano"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "Traduzione di"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Lettura Player Stack:Meno di 2 giocatori trovati nella mano"
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr "Bring-in non trovato"
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Database.py:1087 Database.py:1516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
msgstr "attenzione:rimozione pg fk %s_%s_fkey fallita:%s.Continua"
|
||||
msgstr "Chiave esterna pg rimossa %s_%s_fkey,continua..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1091 Database.py:1520
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -409,120 +409,124 @@ msgstr " Rimozione fallita: "
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr "Chiave esterna pg rimossa %s_%s_fkey,continua..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "La ricostruzione della cache dell HUD ha richiesto %.1f secondi"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr "Errore ricostruzione cache dell HUD"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr "Errore durante l analisi:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "Analisi ha richiesto %.1f secondi"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr "Errore durante la pulizia:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "La pulizia ha richiesto %.1f secondi"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr "Errore durante lock_for_insert"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr "######## Mani ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr "###### Fine Mani ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr "######## Tipo di Gioco ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr "###### Fine Tipo di gioco ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr "coda vuota troppo a lungo-scrittura fermata..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr "Scrittura fallita,errore di lettura della coda"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr "deadlock rilevato - Nuovo tentativo ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr "Troppe situazioni di stallo - memorizzazione mano fallita"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr "***Errore memorizzazione mano"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scrittura del db completata:salvate %d hands (%d fallite) in %.1f secondi"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr "*** Errore nell'invio della fine:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr "Origine invalida nel Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr "Origine invalida in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr "Errore HandToWrite.init: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr "Errore HandToWrite.set_all: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr "nutOmatic è id_player=%d"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr "Piano della Query: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr "carte ="
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr "get_stats richiede: %4.3f secondi"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr "Premi INVIO per continuare"
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr "Impossibile controllare handinfo da:'%s'"
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr "readShowdownActions %s %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -714,62 +718,62 @@ msgstr "Impossibile riconoscere le info del torneo: '%s'"
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr "Impossibile individuare valuta"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr "Errore di analisi Fpdb per il file %s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr "Lim_Blinds non ha trovato alcun risultato per '%s'"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr "readPlayerStacks: Nessun giocatore rilevato (mano #%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr "Bring-in non trovato,hand ID=%s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr "readButton: Riconoscimento Button fallito (mano #%s cancellata?)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr "Determina il Tipo del torneo:Analisi errata"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr "Impossibile prendere un ID di torneo valido:File rifiutato"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Conflitto tra il buy-in letto nella linea superiore (%s) e quello nel campo "
|
||||
"buyin (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Conflitto tra il rake letto nella linea superiore (%s) e quello letto nel "
|
||||
"campo Buy-in(%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Incapace attribuire un buyin a questo torneo:Si assume che sia un freeroll"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr "Stats finali del giocatore illegibili: %s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr "%s non trovato in tourney.ranks"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr "Analisi errata: posizione finale incoerente: %s / %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -919,7 +923,7 @@ msgstr "Rimuovi indici:"
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr "non rimuovere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1023,7 +1027,11 @@ msgstr "Convertitore PartyPoker: "
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr "-q è sconosciuto. Usare solo il comando \"-f filename\""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3409,10 +3417,6 @@ msgstr "Carte Personali non trovate per %s"
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr "Carte di Hero %s: %s"
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr "Aggiungi mostra azioni %s"
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr "Lettura carte mostrate: %s"
|
||||
|
|
@ -4237,15 +4241,17 @@ msgstr ""
|
|||
"nessuna cartella gtk trovata in questo percorso - installa gtk o modifica il "
|
||||
"percorso manualmente\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Create failed: "
|
||||
#~ msgstr "Creazione indice fallita: "
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards è un programma temporaneo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "Rimozione chiave esterna mysql"
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr "attenzione:rimozione pg fk %s_%s_fkey fallita:%s.Continua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Solo MySQL e Postgres supportati"
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "rimozione indice mysql fallita"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
|
||||
#~ msgstr "Creazione PostgreSQL indice "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Creazione indice mysql:%s %s"
|
||||
|
|
@ -4259,12 +4265,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
|
||||
#~ msgstr "Database sconosciuto:MySQL,Postgres and SQLite supportati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "rimozione indice mysql fallita"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping pg index "
|
||||
#~ msgstr "rimozione indice pg"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dropping sqlite index "
|
||||
#~ msgstr "Rimozione indice sqlite "
|
||||
|
||||
|
|
@ -4273,25 +4273,11 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Fpdb supporta solo MySQL,Postgres e SQLite,cosa stai provando a usare?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Creating index "
|
||||
#~ msgstr "Creazione MySQL indice %s %s"
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Solo MySQL e Postgres supportati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr "attenzione:rimozione pg fk %s_%s_fkey fallita:%s.Continua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
|
||||
#~ msgstr "Creazione PostgreSQL indice "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "has been created at:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "è stato creato a:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards è un programma temporaneo"
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "Rimozione chiave esterna mysql"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4311,3 +4297,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "_HUD Configurator"
|
||||
#~ msgstr "_Configurazione HUD"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "has been created at:\n"
|
||||
#~ "%s.\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "è stato creato a:\n"
|
||||
#~ "%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "add show actions %s"
|
||||
#~ msgstr "Aggiungi mostra azioni %s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-03-09 22:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: greg20 <greg20@isonews2.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) <>\n"
|
||||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -31,9 +31,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -63,52 +63,52 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -402,119 +402,123 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -706,57 +710,57 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -891,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,7 +992,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3303,10 +3311,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 17:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pkpkpkdo <ofelipedbzgt@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <>\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "Incapaz de reconhecer o tipo do jogo de: '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -61,52 +61,52 @@ msgstr "Nome do arquivo: %s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "lendo antes"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr "Player bringing em: %s para %s"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr "Nenhum bringin encontrado."
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr "Small blind não encontrado"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "Analisar a entrada de histórico de mãos"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "tradução de saída para"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr "Nenhum bringin encontrado"
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: Database.py:1087 Database.py:1516
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
msgstr "atenção: a queda de pg fk %s_%s_fkey falhou: %s, continuando ..."
|
||||
msgstr "chave estrangeira pg derrubada %s_%s_fkey, continuando ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1091 Database.py:1520
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -409,119 +409,123 @@ msgstr " queda falhou: "
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr "chave estrangeira pg derrubada %s_%s_fkey, continuando ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "Reconstrução do cache do HUD levou %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr "Erro ao reconstruir cache do HUD:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr "Erro durante a análise:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "A análise levou %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr "Erro durante limpeza:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "A limpeza levou %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr "Erro durante lock_for_insert:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr "######## Mãos ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr "###### Mãos Finais ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr "######## Tipo de Jogo ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr "###### Tipo Final de Jogo ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr "fila vazia muito longa - escritor parando ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr "escritor parando, erro ao ler a fiila: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr "impasse encontrado - tentando novamente ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr "muitos impasses encontrados - falha ao arquivar mãos "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr "***Erro ao arquivar mãos: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr "escritor db terminou: mãos arquivadas %d (%d falhas) em %.1f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr "***Erro ao enviar comando final: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr "fonte inválida em Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr "fonte inválida em Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr "erro em HandToWrite.init: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr "erro em HandToWrite.set_all: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr "nutOmatic é id_player = %d"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr "plano da query: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr "cartas ="
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr "get_stats levou: %4.3f segundos"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr "pressione enter para continuar"
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr "Incapaz de reconhecer handinfo de: '%s'"
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -713,58 +717,58 @@ msgstr "Incapaz de reconhecer informação do torneio: '%s'"
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr "Incapaz de localizar a moeda"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr "Lim_Blinds não tem base para '%s'"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr "bringin não encontrado, handid =%s"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr "Determinar tipo de Torneio : Análise errada"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr "Incapaz de conseguir um ID de Torneio válido -- Arquivo rejeitado"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr "Conflito entre buyins na linha de topo (%s) e em BuyIn field (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr "Conflito entre fees na linha de topo (%s) e em BuyIn field (%s)"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Incapaz de determinar um buyin para este torneio : assuma que é um freeroll"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -915,7 +919,7 @@ msgstr "indexes derrubadas:"
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr "não derrubar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1021,11 @@ msgstr "Conversor PartyPoker: ./GuiBulkImport.py -c PartyPoker -f filename"
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr "-q é obsoleto. Apenas use \"-f filename\" como alternativa"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3305,10 +3313,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4026,18 +4030,14 @@ msgid ""
|
|||
"manually\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Create failed: "
|
||||
#~ msgstr "Criação de index falhou: "
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards é somente temporário."
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "derrubando chave estrangeira do mysql "
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr "atenção: a queda de pg fk %s_%s_fkey falhou: %s, continuando ..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Apenas MySQL e Postgres são suportados por enquanto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Criando mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "derrubando mysql index "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Criando pgsql index %s %s"
|
||||
|
|
@ -4048,12 +4048,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
|
||||
#~ msgstr "Database desconhecida: MySQL, Postgres e SQLite são suportados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "derrubando mysql index "
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping pg index "
|
||||
#~ msgstr "derrubando pg index "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Dropping sqlite index "
|
||||
#~ msgstr "Derrubando sqlite index "
|
||||
|
||||
|
|
@ -4063,15 +4057,11 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Fpdb suporta apenas MySQL, Postgres e SQLITE, o que você está tentando "
|
||||
#~ "usar?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Creating index "
|
||||
#~ msgstr "Criando mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Apenas MySQL e Postgres são suportados por enquanto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
|
||||
#~ msgstr "atenção: a queda de pg fk %s_%s_fkey falhou: %s, continuando ..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards é somente temporário."
|
||||
#~ msgid "dropping mysql foreign key"
|
||||
#~ msgstr "derrubando chave estrangeira do mysql "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Everleaf readStudPlayerCards é somente temporário."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: steffen123 <steffen@schaumburger.info>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) <>\n"
|
||||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -31,9 +31,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "Невозможно определить тип игры: '%s'"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -62,52 +62,52 @@ msgstr "Имя файла: %s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "читаем анте"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr "Bring-In не найден."
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr "Нет малого блайнда"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "разбор файлов истории"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "перенаправить перевод"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "readPlayerStacks: Менее двух игроков в руке"
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr "Bring-In не найден"
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -406,119 +406,123 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr "Ошибка пересоздания hudcache:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr "Ошибка во время анализа:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr "Анализ занял %.1f секунд"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr "Ошибка при lock_for_insert:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr "######## Hands ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr "###### End Hands ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr "######## Gametype ##########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr "###### End Gametype ########"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr "обнаружен тупик - пробуем еще раз ..."
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr "слишком много тупиков - не удалось сохранить руку"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr "***Ошибка при сохранении руки: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr "неправильный источник в Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr "неправильный источник в Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr "HandToWrite.set_all ошибка: "
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr "nutOmatic это id_player = %d"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr "План запроса:"
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr "нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить"
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr "Не удается распознать handinfo из: '%s'"
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -710,57 +714,57 @@ msgstr "Не удается распознать турнирную информ
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr "Не удалось найти валюту"
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -894,7 +898,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "Авто"
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -991,7 +995,11 @@ msgstr "PartyPoker ковертер: ./GuiBulkImport.py -c PartyPoker -f filenam
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3302,10 +3310,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4104,15 +4108,8 @@ msgid ""
|
|||
"manually\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Create failed: "
|
||||
#~ msgstr "Создание индекса не удалось:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Только MySQL и Postgres поддерживается до сих пор"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Создание MySQL индекса %s %s"
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards это заглушка."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
|
||||
#~ msgstr "Создание PgSQL индекса %s %s"
|
||||
|
|
@ -4123,21 +4120,14 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
|
||||
#~ msgstr "Неизвестная база данных: поддерживается MySQL, Postgres и SQLite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "dropping mysql index "
|
||||
#~ msgstr "падение индекса MySQ"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Fpdb поддерживает только MySQL, Postgres и SQLite, что вы пытаетесь "
|
||||
#~ "использовать?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Creating index "
|
||||
#~ msgstr "Создание MySQL индекса %s %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
|
||||
#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards это заглушка."
|
||||
#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
|
||||
#~ msgstr "Только MySQL и Postgres поддерживается до сих пор"
|
||||
|
||||
#~ msgid "_Load Profile (broken)"
|
||||
#~ msgstr "_Загрузить профайл (не работает)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 10:56+CEST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jipeng <sjp00544@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) <>\n"
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:140 AbsoluteToFpdb.py:142 BetfairToFpdb.py:76
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:130 CarbonToFpdb.py:132
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:113
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:115 FulltiltToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
#: EverestToFpdb.py:101 EverestToFpdb.py:103 EverleafToFpdb.py:128
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:130 FulltiltToFpdb.py:209 FulltiltToFpdb.py:211
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:163 OnGameToFpdb.py:165 PacificPokerToFpdb.py:173
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:175 PartyPokerToFpdb.py:197 PartyPokerToFpdb.py:199
|
||||
#: PkrToFpdb.py:128 PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:186
|
||||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@ msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'"
|
|||
msgstr "无法识别的游戏类型：‘%s’"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:114
|
||||
#: EverestToFpdb.py:102 EverestToFpdb.py:107 EverleafToFpdb.py:129
|
||||
#: FullTiltPokerSummary.py:93 FullTiltPokerSummary.py:119
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:267 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:253 FulltiltToFpdb.py:268 OnGameToFpdb.py:164
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:183 PacificPokerToFpdb.py:174 PacificPokerToFpdb.py:205
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:198 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154
|
||||
#: PokerStarsSummary.py:82 PokerStarsSummary.py:108 PokerStarsToFpdb.py:187
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:205 AbsoluteToFpdb.py:206 BetfairToFpdb.py:108
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:163 CarbonToFpdb.py:165
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:148
|
||||
#: EverestToFpdb.py:145 EverestToFpdb.py:147 EverleafToFpdb.py:163
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:215 PacificPokerToFpdb.py:216 PokerStarsToFpdb.py:223
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:224 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158
|
||||
msgid "No match in readHandInfo: '%s'"
|
||||
|
|
@ -61,52 +61,52 @@ msgstr "文件名：%s"
|
|||
msgid "Didn't match re_*InfoFromFilename: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:416
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:279 EverleafToFpdb.py:228 FulltiltToFpdb.py:418
|
||||
#: OnGameToFpdb.py:305 PacificPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:358
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:210 WinamaxToFpdb.py:360
|
||||
msgid "reading antes"
|
||||
msgstr "读取赌注"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:426
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:288 BetfairToFpdb.py:160 FulltiltToFpdb.py:433
|
||||
msgid "Player bringing in: %s for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:225
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:291 EverleafToFpdb.py:240
|
||||
msgid "No bringin found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:232
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:298 EverleafToFpdb.py:247
|
||||
msgid "No small blind"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:324
|
||||
msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:295
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:501 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
|
||||
#: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
|
||||
msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:333 FulltiltToFpdb.py:795 PacificPokerToFpdb.py:458
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:291
|
||||
msgid "parse input hand history"
|
||||
msgstr "处理输入历史记录"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:334 FulltiltToFpdb.py:796 PacificPokerToFpdb.py:459
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:292
|
||||
msgid "output translation to"
|
||||
msgstr "输出翻译结果到"
|
||||
|
||||
#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:335 FulltiltToFpdb.py:797 PacificPokerToFpdb.py:460
|
||||
#: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
|
||||
#: iPokerToFpdb.py:293
|
||||
msgid "follow (tail -f) the input"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No bringin found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:494
|
||||
#: BetfairToFpdb.py:199 Filters.py:80 FulltiltToFpdb.py:501
|
||||
#: GuiAutoImport.py:203 GuiPositionalStats.py:137 GuiStove.py:221
|
||||
#: GuiStove.py:225 GuiStove.py:229 GuiStove.py:233 GuiStove.py:237
|
||||
#: GuiStove.py:239 Hand.py:491 Hand.py:1709 ImapFetcher.py:44
|
||||
|
|
@ -375,18 +375,16 @@ msgid "Error creating indexes: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1395 Database.py:1402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dropping index "
|
||||
msgstr "读取赌注"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1430 Database.py:1470
|
||||
msgid " set_isolation_level failed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1494 Database.py:1501
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "dropping foreign key"
|
||||
msgstr "读取赌注"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1498
|
||||
msgid " drop failed: "
|
||||
|
|
@ -396,119 +394,123 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1635
|
||||
#: Database.py:1636
|
||||
msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1638 Database.py:1752
|
||||
#: Database.py:1639 Database.py:1753
|
||||
msgid "Error rebuilding hudcache:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1764 Database.py:1770
|
||||
#: Database.py:1765 Database.py:1771
|
||||
msgid "Error during analyze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1774
|
||||
#: Database.py:1775
|
||||
msgid "Analyze took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1784 Database.py:1790
|
||||
#: Database.py:1785 Database.py:1791
|
||||
msgid "Error during vacuum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1794
|
||||
#: Database.py:1795
|
||||
msgid "Vacuum took %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1834
|
||||
#: Database.py:1835
|
||||
msgid "Error during lock_for_insert:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1843
|
||||
#: Database.py:1844
|
||||
msgid "######## Hands ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:1847
|
||||
#: Database.py:1848
|
||||
msgid "###### End Hands ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2572
|
||||
#: Database.py:2573
|
||||
msgid "######## Gametype ##########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2576
|
||||
#: Database.py:2577
|
||||
msgid "###### End Gametype ########"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2603
|
||||
#: Database.py:2604
|
||||
msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2606
|
||||
#: Database.py:2607
|
||||
msgid "writer stopping, error reading queue: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2631
|
||||
#: Database.py:2632
|
||||
msgid "deadlock detected - trying again ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2636
|
||||
#: Database.py:2637
|
||||
msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2640
|
||||
#: Database.py:2641
|
||||
msgid "***Error storing hand: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2650
|
||||
#: Database.py:2651
|
||||
msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2660
|
||||
#: Database.py:2661
|
||||
msgid "***Error sending finish: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2746
|
||||
#: Database.py:2747
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2759
|
||||
#: Database.py:2760
|
||||
msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2895
|
||||
#: Database.py:2896
|
||||
msgid "HandToWrite.init error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2945
|
||||
#: Database.py:2946
|
||||
msgid "HandToWrite.set_all error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2976
|
||||
#: Database.py:2977
|
||||
msgid "nutOmatic is id_player = %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2984
|
||||
#: Database.py:2985
|
||||
msgid "query plan: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2993
|
||||
#: Database.py:2994
|
||||
msgid "cards ="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2996
|
||||
#: Database.py:2997
|
||||
msgid "get_stats took: %4.3f seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Database.py:2998
|
||||
#: Database.py:2999
|
||||
msgid "press enter to continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:266 FulltiltToFpdb.py:268
|
||||
#: EverestToFpdb.py:108 FulltiltToFpdb.py:267 FulltiltToFpdb.py:269
|
||||
msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:287
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:274
|
||||
msgid "Everleaf cannot read all stud/razz hands yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EverleafToFpdb.py:304
|
||||
msgid "readShowdownActions %s %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -700,57 +702,57 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to locate currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:209
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:210
|
||||
msgid "Raising FpdbParseError for file '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:251 FulltiltToFpdb.py:253 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:252 FulltiltToFpdb.py:254 PacificPokerToFpdb.py:204
|
||||
#: PacificPokerToFpdb.py:206 PkrToFpdb.py:153 PkrToFpdb.py:155
|
||||
#: PokerStarsToFpdb.py:212 PokerStarsToFpdb.py:214
|
||||
msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:369
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:371
|
||||
msgid "readPlayerStacks: No players detected (hand #%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:429
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
msgid "No bringin found, handid =%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:436
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:443
|
||||
msgid "readButton: Failed to detect button (hand #%s cancelled?)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:570
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:577
|
||||
msgid "determineTourneyType : Parsing NOK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:628
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:635
|
||||
msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:659
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:666
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:673
|
||||
msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:670
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:677
|
||||
msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:771
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:778
|
||||
msgid "Player finishing stats unreadable : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:780
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:787
|
||||
msgid "%s not found in tourney.ranks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:782
|
||||
#: FulltiltToFpdb.py:789
|
||||
msgid "Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -884,7 +886,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:395
|
||||
#: GuiBulkImport.py:237 GuiBulkImport.py:287 GuiBulkImport.py:397
|
||||
msgid "don't drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +983,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "-q is deprecated. Just use \"-f filename\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:408
|
||||
#: GuiBulkImport.py:393
|
||||
msgid "You have to select a site with the -c parameter. E.g.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GuiBulkImport.py:410
|
||||
msgid ""
|
||||
"GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d "
|
||||
"in %s seconds - %.0f/sec"
|
||||
|
|
@ -3265,10 +3271,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hero cards %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:412
|
||||
msgid "add show actions %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WinamaxToFpdb.py:469
|
||||
msgid "Read shown cards: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3985,7 +3987,3 @@ msgid ""
|
|||
"no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path "
|
||||
"manually\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Create failed: "
|
||||
#~ msgstr "读取赌注"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Loading…
Reference in New Issue
Block a user