From 5fcd167b62422f5bdcc5b7385de5bfc83d42bb6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tribumarchal Date: Sat, 5 Mar 2011 07:52:22 +0100 Subject: [PATCH] fix language translation for guiringplayerstats Signed-off-by: tribumarchal --- pyfpdb/GuiRingPlayerStats.py | 2 +- pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po | 4 +++- pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo | Bin 47217 -> 47454 bytes 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pyfpdb/GuiRingPlayerStats.py b/pyfpdb/GuiRingPlayerStats.py index 7d8e4ad5..82beb8e9 100644 --- a/pyfpdb/GuiRingPlayerStats.py +++ b/pyfpdb/GuiRingPlayerStats.py @@ -120,7 +120,7 @@ class GuiRingPlayerStats (GuiPlayerStats.GuiPlayerStats): settings.update(self.conf.get_default_paths()) # text used on screen stored here so that it can be configured - self.filterText = {'handhead':'Hand Breakdown for all levels listed above' + self.filterText = {'handhead':_('Hand Breakdown for all levels listed above') } filters_display = { "Heroes" : True, diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po index 781c5875..2bf30c4b 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po @@ -1564,6 +1564,8 @@ msgid "" "Flop Aggression\n" "% Bet or Raise after seeing Flop" msgstr "" +"Aggression au flop\n" +"% Bet or Raise après avoir vu le Flop" #: GuiRingPlayerStats.py:66 msgid "" @@ -1664,7 +1666,7 @@ msgstr "ErreurImport: %s" #: GuiSessionViewer.py:81 msgid "Hand Breakdown for all levels listed above" -msgstr "" +msgstr "Répartition des mains pour tous les niveaux ci-dessus" #: GuiSessionViewer.py:158 msgid "Session Viewer is proof of concept code only, and contains many bugs.\n" diff --git a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 35339f87502ae272f2f4efbd3cf67fcadb21d189..b09945ea5d73a2f1c7e2e002e2f316715f66a6c1 100644 GIT binary patch delta 10200 zcmYM)33yLe8prXAtd@uf5lQ$Xk;R(Wf+!OEzSXWxG>N7{$i^tHwpvkCQG00_C6;Q5 zB}Nx(7ga@CI%Db3YOAWXl+I|?e1AFTd1jurpL6bV&U@bTp8MCCxqYkR0*{y^0Dsgn7fXK84F750I{s0q)aBL5jRu|NBuKqD{=Tchp|vi(UIOn*M= z{q?AcN^QT)-oI(B$bPwsIE04wqy<*Tt{8-aQTNkP0n9`__o}_W(Yn|AiS+_%D}F%* z{KN7a%$jRr^Gc?I>t5>zHupg+EjdT}#qCA-lN4`UFX zKs|Q}_1q7rfbOD>=U-R@eOejopaP0Bx=uS9+WT&(frnsC9D`Fa2cz(c)wi`-VKZ#P z^`6LIP9FbI0L2)Idyr%}|3npAl{V%WCSW)E!!cRse=Q9a&1F<|-bWQzXj}7OYgB-L zLv7JK)bnp*Z7fA%bG|?w%S!D`_18y@(+2h2AXH!zP~$AbS~~x4(FnnVs29pG2!FBt z3W;XmaMTtgqEg$_IuNyGBd|V>!#JFU%4jia3wB{mJc=sL^XS&0@gogYZH4xHTrdtb zU@z2*1F!&7Q4^d)eX8%HQeLZr8L$B=@C4Mj-LXGDfdg>|hT@;7TC3fW{A)#Fl&(@7 zhe}lEU{lnfbOLEPM zuX7=o8@`=vs?kF~5mh{+urAI){kpA14fsBG!AqzK>k*x{vNfv8`{5!Sg_MW$11jKp zM5S>Cxiqx$TvR6JppMgGtcR;n6PF_25T^{4a<4ANK-B$kRBGGdc2YAK`_O;b&2D9P z$LURf04k%aQ1iGOXy{Y89TmuK)D|2WG@q7OVs;qY`-Ix|NeKO5yg!G*bMX04>zJ-*p6D+E_?kTYT#qYb~>k#lj>CO zZC2V7wUr}mKNJ1w7ouun4r+mmu$xO`GYt)N0}0xRW8=DFF80Gcs84i-zGfgVR4N0| z7sFA3M%sQHYN7;dXRJ)WAC?D(KJ+uu^`kL~h6X6KH)diL`Y)hfT#O264Qk+vs2`*2 zsP}K8j^lmQ-u{6KIDqKGu?EIqbJSLjzzEFi$NsC>mT*BUDn_knAFB91u%1Sp@2j?d z7wgma?r%~ag{uBGsMHQbP5d-!!WU7svH_doUQ{No_9y?*G;VW2=QnhKDWVpr7kZ*r zHU^tvDymjqLF(4ogU#^|OvX4qa|(PCDibcM`j?^>y3t-gfXd)WJ)l&bMy03>HQ}GA z6;~K!0t!NHMI0(aZBPSrve&z!J}muEfy_p2&0(y9CvX&=Lw*pQmV+IqJ-Qh*5@@`E zt?(@JHFbQ3n5s_3MEWz3kDOD2)T477HBr(~Gm(pd^oy`1u10Oi348rJtV;hLDxiwP z%D0N|KMkcm8ntJgPH zRO%nue$^4?z6V`Rm_S33C8ILX8}-5fdwmS5CdQ*uydI{7*m~LH&jp*;eUidX? z0S(5QKVWo0t#le{0k7Z_xB(TQGtT@W)DJa|+l+>X#$Z&D<)TvjEY`urSRac~DgOjL zcnP(FzfkYBU>0p%BI@}RR3@H6Wi}U8)P<;V79yE(oeea!M>|oeDMbzV2`b_WIqFB-FS?sME0?RU7-zRds$!Ll2%q zW#Tq!OCF-O#P=z4KLn%cC!n@uG`7KP>qcx$|7+B#d4vimG~N8z)I-(GNKC}}>EvG% z9N~fo&tfCIi<%%L!~Dp^qE?WND$3_kD_M(LNeOD4k1!6;p$98unu!~t0v(Imf~BbU z-^?Wc8nBcLiueqwf5YlE!So~0i|cLC2RmXQCZhryiV8dnwRMY7eSn(y0>SdS`>wN$hElZ!=i(t$gxx2bW0HYk^ygyvo>@y#nK+Hj@FpsdupDDs zY(jsqbrve1t@i%=<+A@@(@<63#p)P2#r$}*#t8buQ7g+wO}N0`FGi*Cg!L9GfZ9{d z0^(6MG1yvw`tq%|?!*x0caG8szzbLne?q13Kd1nLa!rO>q5|oS+L}~rp7kZ`YSiBE zK)rtiTjIY_8L5$H{;1apT@5&uhE`sLdT|v7;!adxAELJC6l(8&Kn+wi-=sbfwYQn5 zjLgR>_zni+LF;MjHB>D<$Y=kn(x^~iE(D-5Pz$}W5$b*{swmr{0_uv%I0!Z2GSnCF z04Cr)Y=AL^=J`HYll~~Ig_G>{7YfP0B3#M^rF;u2WrwZbpjP@2b^c?gnaniDAo`tA z0T03cn2P$g@5GAuIVzKa#)#pXB%mD+c#XHetc#aOH|+l0u~u_+EgZIz2k^^5lYN>o6l7|GwxY5t*9 z-9x3S#T@hEXbh#FitL6n1IvFMts&2uJ?@CA?w(j1$Dod5E~epf>+h)XMm=weIS*Y` z|8yF15!S*xodRz3uk($T0D&c(L40u{*TI0C=JXiVb!UKi6* zwc^et|C(@>y|LeV78`N>CaRcfylD0|1sl`PMNPaKlkq5O0X{F8)P|t~Z-r~I3+lOx z*820zxZ~%Ma_#kNTu=(PppM5u49Cw<0se^EBHtpj*IiMy&<`8n7;K2Mu*jP~SYSW; zv9FjvLl&a?Gf>C!WAw)|mxdpWOQ?vyN3GR5=~ z@g+>blc)&;mze;=kqMk8sOOU~2>YQH`Xmn0`JYRp4;Q||q3C(de9QB3F#RJ~5rdbT zfI?6MHb4ayk6Kw0`eF)dEBd0I8;zRy8C0fcp`L#Y{h8lcOQU=b?TziI7j~moa2&hg zIaCJ1R+yrSLG_#3etWDzzmx3`M6GlvK8DjV8uz1Wv*7ew${%+Jc{sA?Sv&tBSD!x9b3G+~2*0mUq`!N`=uOj~)X#B+m6aar55+e4DQZg} zxinP0-PW0v6k$jDhfo3iiCTH9^`_bN|24^}%xgO~XT@(wpW>7m50!rJ#y11HEuM`rs_o0CQ0pS&B_@JvPSAurA&~1yF5+ z`M2W6sP~7X-W!LZI{#TT8gbzT)Op{6wQ(0J1D{|bKC<@{H<~R=M%6}l)R(X?YJy>? zfXAS=C>6D3>Gpm$YHRYay3YR`8XD+T48s+u0CuB_=~L7M|3V^mzD2FzA*x9I|8B0= z!v^#dQN=eJ>tQx(YZjm~vIdo*5)5X3=M)V^_$?~(8>kP*E!2vfP3FVoi%sZ`LGAH8 z)cswk<5r3-@d_%FL2sFrhNH%dMO|-?+QJlcwUWU!R3zh2)jSmy@l4eH1@`_*>vrph zsEm}MPRmVH2D~?$pX+G!rav4ba4af-8Q2KtZYKX~6my{xoNo=x*vlBE z^IvRl977K`zC?Y?@1cq&=3R6Al28M^iYd4ctKkFegnqls%6p*tLophcpaMLAdjAwE zqrYKQoqylm=0-49r{4j!(mtpU(LhwHGqEMQSOech1#-mdQ(`{BeNZc(ioQ4>_1+R} zrRPz#b06J68VP$$04W$lKMNJ{QXGd{Py>4JHANYLD$35Nts9RD{5jMFOHeC6jy>=u zYQon0Ova{Q5dGQv$iG&$gbO<7+fe;u)=Sp=sEkzKZ@zfJs0@Um2b*DI9DrJB0V=@F zsEI#C6|;A#`5!VHq5?}VWi~aob0HD$U;;KdP_nIYK^x6)R$hKax+iUXPGLsL<{sC&wC_4$LT*N0URKUz zPg;Q|lOZZcd6F~oJ-j$1Eh{g>lQt#yXmOq=tuQAm*Hc))P@eLcUY-}|*LKL!ty9u+ z^Rx0bKzc@=XHr_$+&3GiQAg^Tg;;&==2lEwV Ap#T5? delta 10015 zcmYM(34Bji`p5B$Ac;gaS!Cg7NkT+6MI=FLUuz3$U#d}K2~}dht-Zw{wN*;1q+&}; ziqffNY=bUJ>84a`C^M#*HkPW+=j)u;Yv$E|-{+ir@43%;&U5ZB|Cvj7%ip!;S@BjbV9_KiTba!A1ev8$yO1$HQVl39gOl*h)uok{*uWv*CaSrn@ z-FE|n(5If`ggcJwMA7gt&1>&fKFiq{$TqL zPzwvFZ^jdm7dvgypZ7b1XlR1bI1OiGB>sV#C?dhEI2Dzg&ekEQ>l2ZGoW=Z06YsTt zj&c!9C7od&34)ig%$R{{;2o8>m44z$mQ7zUX=is^1l> z;V9JevrsQuWBaA{`lr?((N)CvXlPFY*uVg+g~6DLy50sAz(CY}qn@q z_zV@$Ra6Z;z}i?V$#Eznr%e+1*Na9o;E%IVFItRx(c7qicA@V3J9_XuYGq~Cpk%Y+ zL{z}-&=&`z<{M?5XRpeBBV+JcC5liGM|GHT13Vohw02{;Iq(S@ijSdJmM5d(2Ax)C(~K|@u01!K^+ znVGO2>cJ$OgxRPU>_L61FQ8KX8*0LG87A;x)V#6S6DerG^6 z;7bXIVFV^&GHL~bQN=V8TVNh)f)dmom!bmrCpN?~)E3mua-5c!feL&YDzLSv>!n$) zS@B5*sxfdKqwo=WFrv9Bo@N+He<%W47=fcBKCY zDwFNon)$nhH zHyJhmd{j}du>H;G;r-5T8rqW!)?ZLt;N9M=pe}0V38?CAg1X)bmFirqkF!ws6{8aI z0anC)wto;6$We^Nv)EAQ|2_?^D6WHfAQ`oy#;Ea@sEIou+vemTC((HwwZhY=t^3aQ zZ=#-mh^hgvj%I;D$SybusCn|RJ@0o)XgrN&*ag$s!16c`eQ+Tv@&c@kZ=+ULZ2Kjs z7wxegL0|f3@JV1;iT+LW#yhCzAEK)ZPG_^i%IHfs1Qk#X)WkzkKR#no6HGv*cp7R? zT~xpY7>z5j9_~VI)pr#4hAtE6QL%Mc2xjgF4T-wx5qR>A#9f`4&{w z??ctjIn;~)je4O^S5qsom`J}FDigUFkCRZxbzN8TuOcdCK*e<$wX)0D5U-+&CHNWs zsK9hgLKjRKG_2FZ{Ajs-Xk;?*8mg*~ zV>&)YK4wnSp5}ux3H72ws2Zry%LMF)DfDAdTk?z@e*yjIPelbZAGK8lsMK#mw#;=7 z)6kw>!XSKz%7|Z%snQ_S1mUQR)WQ0gget0MF&HPKo_`f$NX($ItVFcp1zn-pcDj^8-co=rhbG#!;B>%aCT|9a5tS@U23svnJdK|E@OO|cqwMxFDa_WDc=r@sXCb6SLY;Ry`GFKqv3 z^w7VH`c)0#XlSd_`jLM{+=KxYQEOBc_d)&ajzb|8e4W;x=Y=avy9)Gq54lsYUreg=j2clL`giY`$YNfxU z77#p;zm_l-72sT~i;J-i?nDosN7a~HMnft76C*HWkonXmqEg-kJva=tg4w7COHo_( zH>`;#P{ny2mD(~?Q9ne@6G&8AaV%aaEsx~rEThJACUw?F!ib*uIC$FHYb&pq(%Q`=bZvpKiCjA#M z78jxdFR|C%vow4eC^yEW)(^GPnpg=_&>Nd#Wz0quPX|=BKZi=?G*t1fKm}BcwefST zi+Any@UbRS4REf`e;XQ#@Fdp28yJP&&@EzKuzkI@M%iC@M3Hu_bP` z-oyy{3DeAvPit&Oe-i2g^d4%k3ms8= z^%qnzEk>oP5VckBpi;gSJ-8ba@d9eADln%~?SmeSLItG%u1TjU2bHO*n85!zrTj|| zUc%~l71;&nF>1y6FB=O{MRgEW-KQ}OFC(dR%5WG~f5kW*HQ)EBV!nsf@R2oWHu4AOm1&qf-7>PflYNf(lvlY>( z@yxm8UyVKt)WHduiYrljdjjLI4E5red8Vk^qgL`7Dz$H+0^f^;cobXV(D}xVsCloU zPEo`HlfecHNU@GbO9rB`8!97XP)yR^^c;q zD(J7~SjV7#MdML{rl1zk+_jCKSc!p==#S%Y6wW|Bcnx`<^9xqR->@NiEj51+q@gk~ z0Cm16qP~1{QCqVX>*7w-eHT!*;r@q)R_@K=*9&4%FKB?eF#~nIr|svV&i4Y;3U{Fw z9zZSN2x^{F7>H*u9j{ItaS%)kJA72Dz)*cvaRURbBV1elC^ zK?~IV-7px3pjP@KcE{D&34g|3*ywfh>0W?6bpFrND9?rX6=tszP!m3d3akxkW!qMfsa}S1W|rv#Oe5AFB?)cwaWkoP-Z(`bV?P#H*CX^JTm)o*G0 zT`-7#ciSJ1T4^q}z(p93r%<(V7h}=0${e?Ls09tP{W19D_kRJ65H753)A48qn zho~2YtTv`&J^F)CFPxA1M3-PHp2BMQ2s1EfjVZP+sQGeH*WESbU#VHafIf+9QIUU% zIavM;^Jj8j>_~qpYR|txW#Xpw5r)&Ry4H-xVFmi>sIASyCfE|SHIq^I&sV>any^V)|>M`9949qu|7`22;79)x{s}2puQjfM183KiyjPn%Y4|H zqCRAOP(|oYq2Wbi5h^vyP!p_1WuyobaVN&%C5*(1Z<_!-nC!3!)bpcI&yC0GI0N-* zUxhji`!NiUA{lU6L7y-~ICEb0q581;gYsDQ_zwrC=1%ku4Y7qvC> zQOEOj)I1w83b&vFIEH~b{}*ZK1-DQUm!Vb=_>QU4Xw-Nr*22!H;v0)K&_!*{deoNe zKxODSs>-jR0xUxX{umWlg^etT_d6jpdSN6sz;UQOUaK4MDC)SK#uWS&mCD#nW~Irf z3A0e+T~J%t2ept9s2UlMD(1PUfS2Nv|Nnozy0E0o%{Z%7o5Q?{2moRL@1TNz}?8peFhgQ?Xi!d0{(L#=2oFjzrbM5>#O8P=SAB$G<`k{p+Ytx%Ydj8TLPu zhK^r1)I=MxHJ(I&^nc&{FCkH=mG`s#T#To`2^HWcsOPVsGFo}3xjzy$9*+Uo6}8Yo z7^d?-oQ6_86;rSPgYXC{kn`5+yUZte5NhRfu`<4idTtXo(*39(8J|+KWo=Ob^uc;K z0~K%)x`Sx!r=bZWJ}_08f-1_MsJ)wnihKn&!cC}^e~svtN3)_UM ziH~jnE9>pu@g{+jg{!fqcV_$9?Zr#9EMuyLR5hJP%FKNs^*Bj=6|?sj0!B@ wdH~buSNzcIeG7DaJqey(rDx+RRWJ3){