diff --git a/pyfpdb/AbsoluteToFpdb.py b/pyfpdb/AbsoluteToFpdb.py index bd6f7b9f..63abe28d 100755 --- a/pyfpdb/AbsoluteToFpdb.py +++ b/pyfpdb/AbsoluteToFpdb.py @@ -18,6 +18,8 @@ # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA ######################################################################## +#Note that this filter also supports UltimateBet, they are both owned by the same company and form the Cereus Network + import L10n _ = L10n.get_translation() diff --git a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 7686b971..da6f26e3 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po index 94b2936c..8183e2d7 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.20.905 plus git\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-30 00:57+0200\n" "Last-Translator: Steffen Schaumburg \n" "Language-Team: Fpdb\n" @@ -15,70 +15,74 @@ msgstr "" "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: AbsoluteToFpdb.py:119 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 -#: FulltiltToFpdb.py:181 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:194 -#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:179 Win2dayToFpdb.py:95 -#: WinamaxToFpdb.py:166 iPokerToFpdb.py:122 +#: AbsoluteToFpdb.py:139 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 +#: FulltiltToFpdb.py:185 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:200 +#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:95 +#: WinamaxToFpdb.py:157 iPokerToFpdb.py:122 msgid "determineGameType: Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:120 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: FulltiltToFpdb.py:182 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 -#: PartyPokerToFpdb.py:195 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsToFpdb.py:180 PokerStarsToFpdb.py:206 Win2dayToFpdb.py:96 -#: WinamaxToFpdb.py:167 WinamaxToFpdb.py:181 iPokerToFpdb.py:123 +#: AbsoluteToFpdb.py:140 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 +#: FulltiltToFpdb.py:186 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 +#: PartyPokerToFpdb.py:201 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 +#: PokerStarsToFpdb.py:182 PokerStarsToFpdb.py:208 Win2dayToFpdb.py:96 +#: WinamaxToFpdb.py:158 WinamaxToFpdb.py:172 iPokerToFpdb.py:123 msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:121 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 -#: FulltiltToFpdb.py:183 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:196 -#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:97 -#: WinamaxToFpdb.py:168 iPokerToFpdb.py:124 +#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 +#: FulltiltToFpdb.py:187 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:202 +#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:183 Win2dayToFpdb.py:97 +#: WinamaxToFpdb.py:159 iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:175 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 -#: EverleafToFpdb.py:139 FulltiltToFpdb.py:215 iPokerToFpdb.py:156 -#: iPokerToFpdb.py:158 +#: AbsoluteToFpdb.py:198 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 +#: EverleafToFpdb.py:142 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "Didn't match re_HandInfo" msgstr "Keine Treffer für re_HandInfo" -#: AbsoluteToFpdb.py:232 EverleafToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:345 -#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:344 UltimateBetToFpdb.py:186 -#: Win2dayToFpdb.py:203 WinamaxToFpdb.py:332 +#: AbsoluteToFpdb.py:201 +msgid "File name didn't match re_*InfoFromFilename" +msgstr "" + +#: AbsoluteToFpdb.py:202 +msgid "File name: %s" +msgstr "" + +#: AbsoluteToFpdb.py:270 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:346 +#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:346 Win2dayToFpdb.py:203 +#: WinamaxToFpdb.py:276 msgid "reading antes" msgstr "Lese Antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:244 EverleafToFpdb.py:220 +#: AbsoluteToFpdb.py:282 EverleafToFpdb.py:225 msgid "No bringin found." msgstr "Kein Bringin gefunden." -#: AbsoluteToFpdb.py:251 EverleafToFpdb.py:227 +#: AbsoluteToFpdb.py:289 EverleafToFpdb.py:232 msgid "No small blind" msgstr "Keine Small Blind" -#: AbsoluteToFpdb.py:278 +#: AbsoluteToFpdb.py:316 msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:345 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:709 PartyPokerToFpdb.py:565 -#: PokerStarsToFpdb.py:454 UltimateBetToFpdb.py:318 Win2dayToFpdb.py:368 -#: iPokerToFpdb.py:291 +#: AbsoluteToFpdb.py:388 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 +#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:579 +#: PokerStarsToFpdb.py:456 Win2dayToFpdb.py:368 iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:346 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:566 -#: PokerStarsToFpdb.py:455 UltimateBetToFpdb.py:319 Win2dayToFpdb.py:369 -#: iPokerToFpdb.py:292 +#: AbsoluteToFpdb.py:389 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 +#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:580 +#: PokerStarsToFpdb.py:457 Win2dayToFpdb.py:369 iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:347 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:567 -#: PokerStarsToFpdb.py:456 UltimateBetToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:370 -#: iPokerToFpdb.py:293 +#: AbsoluteToFpdb.py:390 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 +#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:712 PartyPokerToFpdb.py:581 +#: PokerStarsToFpdb.py:458 Win2dayToFpdb.py:370 iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "" @@ -90,8 +94,8 @@ msgstr "Konnte Datei %s nicht finden" msgid "Output being written to" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:217 -#: PokerStarsToFpdb.py:217 +#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:224 +#: PokerStarsToFpdb.py:219 #, fuzzy msgid "No match in readHandInfo." msgstr "Keine Treffer für re_HandInfo" @@ -104,7 +108,8 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:426 +#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:428 +#: WinamaxToFpdb.py:322 msgid "DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" @@ -171,40 +176,40 @@ msgstr "" msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "" -#: Configuration.py:615 +#: Configuration.py:616 msgid "missing config section raw_hands" msgstr "" -#: Configuration.py:621 +#: Configuration.py:622 msgid "Invalid config value for raw_hands.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" -#: Configuration.py:628 +#: Configuration.py:629 msgid "Invalid config value for raw_hands.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" -#: Configuration.py:641 +#: Configuration.py:642 msgid "missing config section raw_tourneys" msgstr "" -#: Configuration.py:647 +#: Configuration.py:648 msgid "Invalid config value for raw_tourneys.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" -#: Configuration.py:654 +#: Configuration.py:655 msgid "" "Invalid config value for raw_tourneys.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" -#: Configuration.py:672 Configuration.py:673 +#: Configuration.py:673 Configuration.py:674 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:703 +#: Configuration.py:704 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lese Konfigurationsdatei %s" -#: Configuration.py:704 +#: Configuration.py:705 msgid "" "\n" "Reading configuration file %s\n" @@ -212,11 +217,11 @@ msgstr "" "\n" "Lese Konfigurationsdatei %s\n" -#: Configuration.py:710 +#: Configuration.py:711 msgid "Error parsing %s. See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:826 +#: Configuration.py:827 msgid "Error parsing example file %s. See error log file." msgstr "" @@ -320,28 +325,24 @@ msgstr "" msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1071 Database.py:1079 Database.py:1345 Database.py:1353 -msgid "creating foreign key " +#: Database.py:1071 Database.py:1079 +msgid "Creating foreign key " msgstr "" -#: Database.py:1077 Database.py:1098 Database.py:1351 -msgid " create foreign key failed: " +#: Database.py:1077 Database.py:1086 Database.py:1098 +msgid "Create foreign key failed: " msgstr "" -#: Database.py:1086 Database.py:1360 -msgid " create foreign key failed: " -msgstr "" - -#: Database.py:1093 -msgid "creating mysql index " +#: Database.py:1093 Database.py:1250 Database.py:1251 +msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "" #: Database.py:1102 -msgid "creating pg index " +msgid "Creating pg index " msgstr "" -#: Database.py:1107 -msgid " create index failed: " +#: Database.py:1107 Database.py:1256 Database.py:1265 Database.py:1273 +msgid "Create index failed: " msgstr "" #: Database.py:1147 Database.py:1148 @@ -364,14 +365,6 @@ msgstr "" msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "" -#: Database.py:1250 Database.py:1251 -msgid "Creating mysql index %s %s" -msgstr "" - -#: Database.py:1256 Database.py:1265 -msgid " create index failed: " -msgstr "" - #: Database.py:1259 Database.py:1260 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "" @@ -380,10 +373,6 @@ msgstr "" msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1273 -msgid "Create index failed: " -msgstr "" - #: Database.py:1275 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "" @@ -405,6 +394,18 @@ msgstr "" msgid " set_isolation_level failed: " msgstr "" +#: Database.py:1345 Database.py:1353 +msgid "creating foreign key " +msgstr "" + +#: Database.py:1351 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr "" + +#: Database.py:1360 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr "" + #: Database.py:1362 Database.py:1421 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "" @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:255 +#: EverleafToFpdb.py:260 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" @@ -589,79 +590,79 @@ msgstr "Ring" msgid "Tourney" msgstr "Tourney" -#: Filters.py:94 TourneyFilters.py:107 +#: Filters.py:96 TourneyFilters.py:107 msgid "Either 0 or more than one site matched (%s) - EEK" msgstr "Entweder 0 oder mehr als eine Seite wurden (%s) erkannt" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "%s was toggled %s" msgstr "%s wurde auf %s gestellt" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "OFF" msgstr "AUS" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "ON" msgstr "AN" -#: Filters.py:385 +#: Filters.py:409 msgid "self.sites[%s] set to %s" msgstr "self.sites[%s] auf %s gesetzt" -#: Filters.py:391 +#: Filters.py:415 msgid "self.games[%s] set to %s" msgstr "self.games[%s] auf %s gesetzt" -#: Filters.py:397 +#: Filters.py:421 msgid "self.limit[%s] set to %s" msgstr "self.limit[%s] auf %s gesetzt" -#: Filters.py:534 +#: Filters.py:558 msgid "self.seats[%s] set to %s" msgstr "self.seats[%s] auf %s gesetzt" -#: Filters.py:540 +#: Filters.py:564 msgid "self.groups[%s] set to %s" msgstr "self.groups[%s] auf %s gesetzt" -#: Filters.py:573 +#: Filters.py:605 msgid "Min # Hands:" msgstr "Min. Hände:" -#: Filters.py:639 +#: Filters.py:671 msgid "INFO: No tourney types returned from database" msgstr "INFO: Keine Tourney-Arten (TourneyTypes) von der Datenbank erhalten" -#: Filters.py:640 +#: Filters.py:672 msgid "No tourney types returned from database" msgstr "Keine Tourney-Arten (TourneyTypes) von der Datenbank erhalten" -#: Filters.py:666 Filters.py:755 +#: Filters.py:698 Filters.py:787 msgid "INFO: No games returned from database" msgstr "INFO: Keine Spielarten (games) von der Datenbank erhalten" -#: Filters.py:667 Filters.py:756 +#: Filters.py:699 Filters.py:788 msgid "No games returned from database" msgstr "Keine Spielarten (games) von der Datenbank erhalten" -#: Filters.py:885 +#: Filters.py:967 msgid "From:" msgstr "Von:" -#: Filters.py:899 +#: Filters.py:981 msgid "To:" msgstr "Bis:" -#: Filters.py:904 +#: Filters.py:986 msgid " Clear Dates " msgstr " Datum zurücksetzen" -#: Filters.py:931 fpdb.pyw:715 +#: Filters.py:1013 fpdb.pyw:715 msgid "Pick a date" msgstr "Wählen Sie ein Datum" -#: Filters.py:937 fpdb.pyw:721 +#: Filters.py:1038 fpdb.pyw:721 msgid "Done" msgstr "Fertig" @@ -686,75 +687,79 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:355 +#: FulltiltToFpdb.py:223 +msgid "readHandInfo: Unable to recognise handinfo from: '%s'" +msgstr "" + +#: FulltiltToFpdb.py:356 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:358 +#: FulltiltToFpdb.py:359 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:415 +#: FulltiltToFpdb.py:416 msgid "FullTilt: DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:491 +#: FulltiltToFpdb.py:492 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:549 +#: FulltiltToFpdb.py:550 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:580 +#: FulltiltToFpdb.py:581 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:587 +#: FulltiltToFpdb.py:588 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:591 +#: FulltiltToFpdb.py:592 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:692 +#: FulltiltToFpdb.py:693 msgid "FullTilt: Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:701 +#: FulltiltToFpdb.py:702 msgid "FullTilt: %s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:703 +#: FulltiltToFpdb.py:704 msgid "FullTilt: Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:86 +#: GuiAutoImport.py:91 msgid "Time between imports in seconds:" msgstr "Zeit zwischen Imports in Sekunden:" -#: GuiAutoImport.py:117 GuiAutoImport.py:185 GuiAutoImport.py:269 +#: GuiAutoImport.py:122 GuiAutoImport.py:190 GuiAutoImport.py:274 msgid " Start _Auto Import " msgstr " Starte _Autoimport " -#: GuiAutoImport.py:136 +#: GuiAutoImport.py:141 msgid "Auto Import Ready." msgstr "Autoimport bereit." -#: GuiAutoImport.py:149 +#: GuiAutoImport.py:154 msgid "Please choose the path that you want to Auto Import" msgstr "Bitte wählen Sie den Pfad den Sie automatisch importieren möchten" -#: GuiAutoImport.py:172 +#: GuiAutoImport.py:177 msgid " _Auto Import Running " msgstr " _Auto Import läuft " -#: GuiAutoImport.py:183 +#: GuiAutoImport.py:188 msgid " Stop _Auto Import " msgstr " _Autoimport Anhalten " -#: GuiAutoImport.py:208 +#: GuiAutoImport.py:213 msgid "" "\n" "Global lock taken ... Auto Import Started.\n" @@ -762,15 +767,15 @@ msgstr "" "\n" "Globaler Lock genommen ... Autoimport gestartet\n" -#: GuiAutoImport.py:210 +#: GuiAutoImport.py:215 msgid " _Stop Auto Import " msgstr " Autoimport An_halten" -#: GuiAutoImport.py:230 +#: GuiAutoImport.py:235 msgid "opening pipe to HUD" msgstr "öffne Pipe zum HUD" -#: GuiAutoImport.py:245 +#: GuiAutoImport.py:250 msgid "" "\n" "*** GuiAutoImport Error opening pipe: " @@ -778,7 +783,7 @@ msgstr "" "\n" "*** GuiAutoImport Fehler beim Öffnen der Pipe: " -#: GuiAutoImport.py:257 +#: GuiAutoImport.py:262 msgid "" "\n" "Auto Import aborted - global lock not available" @@ -786,7 +791,7 @@ msgstr "" "\n" "Autoimport abgebrochen - globaler Lock nicht verfügbar" -#: GuiAutoImport.py:262 +#: GuiAutoImport.py:267 msgid "" "\n" "Stopping Auto Import - global lock released." @@ -794,7 +799,7 @@ msgstr "" "\n" "Autoimport wird angehalten - globaler Lock freigegeben" -#: GuiAutoImport.py:264 +#: GuiAutoImport.py:269 msgid "" "\n" " * Stop Auto Import: HUD already terminated" @@ -802,11 +807,11 @@ msgstr "" "\n" " * Autoimport anhalten: HUD ist bereits beendet" -#: GuiAutoImport.py:291 +#: GuiAutoImport.py:296 msgid "Browse..." msgstr "Durchsuchen..." -#: GuiAutoImport.py:336 GuiBulkImport.py:348 +#: GuiAutoImport.py:341 GuiBulkImport.py:348 msgid "How often to print a one-line status report (0 (default) means never)" msgstr "" @@ -898,7 +903,7 @@ msgstr "Import geklickt" msgid "Waiting..." msgstr "Warte..." -#: GuiBulkImport.py:340 +#: GuiBulkImport.py:340 Options.py:55 msgid "Input file in quiet mode" msgstr "" @@ -914,7 +919,7 @@ msgstr "" msgid "If this option is passed it quits when it encounters any error" msgstr "" -#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:55 +#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:52 msgid "Print some useful one liners" msgstr "" @@ -1168,88 +1173,98 @@ msgstr "" msgid "Log Viewer" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:47 GuiTourneyGraphViewer.py:47 +#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 msgid "" "Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please\n" " install numpy and matplotlib if you want to use graphs." msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 +#: GuiGraphViewer.py:51 GuiTourneyGraphViewer.py:51 msgid "" "This is of no consequence for other parts of the program, e.g. import \n" " and HUD are NOT affected by this problem." msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:82 GuiTourneyGraphViewer.py:82 +#: GuiGraphViewer.py:85 GuiTourneyGraphViewer.py:84 #, fuzzy msgid "Refresh _Graph" msgstr "_Aktualisieren" -#: GuiGraphViewer.py:84 GuiTourneyGraphViewer.py:84 +#: GuiGraphViewer.py:87 GuiTourneyGraphViewer.py:86 msgid "_Export to File" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:132 GuiGraphViewer.py:248 GuiSessionViewer.py:345 -#: GuiTourneyGraphViewer.py:132 GuiTourneyGraphViewer.py:230 +#: GuiGraphViewer.py:135 GuiGraphViewer.py:251 GuiSessionViewer.py:345 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:134 GuiTourneyGraphViewer.py:232 msgid "***Error: " msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:167 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:214 -#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:157 +#: GuiGraphViewer.py:168 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:276 +#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:159 #: GuiTourneyPlayerStats.py:268 msgid "No sites selected - defaulting to PokerStars" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:172 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:217 -#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:162 +#: GuiGraphViewer.py:173 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:279 +#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:164 #: GuiTourneyPlayerStats.py:271 msgid "No player ids found" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:177 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:220 +#: GuiGraphViewer.py:178 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:282 #: GuiSessionViewer.py:200 msgid "No limits found" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:187 GuiTourneyGraphViewer.py:172 +#: GuiGraphViewer.py:188 GuiTourneyGraphViewer.py:174 msgid "Graph generated in: %s" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:191 +#: GuiGraphViewer.py:193 msgid "Hands" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:195 GuiTourneyGraphViewer.py:180 +#: GuiGraphViewer.py:198 GuiTourneyGraphViewer.py:182 msgid "No Data for Player(s) Found" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:218 GuiGraphViewer.py:232 +#: GuiGraphViewer.py:221 msgid "" "Hands: %d\n" "Profit: $%.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:219 GuiGraphViewer.py:234 +#: GuiGraphViewer.py:222 msgid "Showdown: $%.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:220 GuiGraphViewer.py:236 +#: GuiGraphViewer.py:223 msgid "Non-showdown: $%.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:228 -msgid "Profit graph for ring games" +#: GuiGraphViewer.py:234 +msgid "" +"Hands: %d\n" +"Profit (%s): %.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:345 GuiTourneyGraphViewer.py:274 +#: GuiGraphViewer.py:236 +msgid "Showdown (%s): %.2f" +msgstr "" + +#: GuiGraphViewer.py:238 +msgid "Non-showdown (%s): %.2f" +msgstr "" + +#: GuiGraphViewer.py:356 GuiTourneyGraphViewer.py:276 msgid "Please choose the directory you wish to export to:" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:358 GuiTourneyGraphViewer.py:287 +#: GuiGraphViewer.py:369 GuiTourneyGraphViewer.py:289 msgid "Closed, no graph exported" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:376 GuiTourneyGraphViewer.py:305 +#: GuiGraphViewer.py:387 GuiTourneyGraphViewer.py:307 msgid "Graph created" msgstr "" @@ -1348,32 +1363,165 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:285 GuiSessionViewer.py:239 +#: GuiRingPlayerStats.py:44 +msgid "Type of Game" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:45 +msgid "Hole cards" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:46 +#, fuzzy +msgid "Position" +msgstr "Statistiken nach Position" + +#: GuiRingPlayerStats.py:47 +#, fuzzy +msgid "Name of the player" +msgstr "Spielerzahl:" + +#: GuiRingPlayerStats.py:48 +#, fuzzy +msgid "Number of hands played" +msgstr "Hände: " + +#: GuiRingPlayerStats.py:49 +#, fuzzy +msgid "Number of Seats" +msgstr "Anzahl Threads:" + +#: GuiRingPlayerStats.py:50 +msgid "" +"Voluntarily Putting In the pot\n" +"(blinds excluded)" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:51 +msgid "% Pre Flop Raise" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:52 +msgid "% Pre Flop Re-Raise / 3Bet" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:53 +msgid "Aggression Factor\n" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:54 +msgid "" +"Aggression Frequency\n" +"Bet or Raise vs Fold" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:55 +msgid "Continuation Bet on the flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:56 +msgid "% Raise First In\\% Raise when first to bet" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:57 +msgid "" +"% First to raise pre-flop\n" +"and steal blinds" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:58 +msgid "% Saw Flop vs hands dealt" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:59 +msgid "Saw Show Down / River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:60 +msgid "Went To Show Down When Saw Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:61 +msgid "Amount Won when Show Down seen" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:62 +msgid "" +"Flop Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:63 +msgid "" +"Turn Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Turn" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:64 +msgid "" +"River Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:65 +msgid "" +"Coming Soon\n" +"Total % agression" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:66 +msgid "Amount won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:67 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:68 +msgid "Amount of rake paid" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:69 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands\n" +"when excluding rake" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:70 +msgid "" +"Measure of uncertainty\n" +"The lower, the more stable the amounts won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:347 GuiSessionViewer.py:239 #: GuiTourneyPlayerStats.py:243 msgid "Stats page displayed in %4.2f seconds" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:332 +#: GuiRingPlayerStats.py:394 msgid "***sortnums error: " msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:354 +#: GuiRingPlayerStats.py:416 msgid "***sortcols error: " msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:646 +#: GuiRingPlayerStats.py:712 msgid "Detailed Filters" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:655 +#: GuiRingPlayerStats.py:721 msgid "Hand Filters:" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:668 +#: GuiRingPlayerStats.py:734 msgid "between" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:669 +#: GuiRingPlayerStats.py:735 msgid "and" msgstr "" @@ -1397,18 +1545,18 @@ msgstr "" msgid "Sessions" msgstr "" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:176 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:178 #, fuzzy msgid "Tournaments" msgstr "Tourney" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:203 GuiTourneyGraphViewer.py:216 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:205 GuiTourneyGraphViewer.py:218 msgid "" "Tournaments: %d\n" "Profit: $%.2f" msgstr "" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:213 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:215 msgid "Tournament Results" msgstr "" @@ -1448,95 +1596,95 @@ msgstr "" msgid "invalid entry in tourney number - must enter numbers only" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:77 HUD_main.pyw.orig:88 +#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:88 msgid "" "\n" "HUD_main: starting ..." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:80 HUD_main.pyw.orig:91 +#: HUD_main.pyw:91 HUD_main.pyw.orig:91 msgid "Logfile is " msgstr "" -#: HUD_main.pyw:81 HUD_main.pyw.orig:92 +#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:92 msgid "HUD_main starting: using db name = %s" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:86 HUD_main.pyw.orig:97 +#: HUD_main.pyw:97 HUD_main.pyw.orig:97 msgid "Note: error output is being diverted to:\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:87 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1121 +#: HUD_main.pyw:98 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1122 msgid "" "\n" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:99 +#: HUD_main.pyw:99 HUD_main.pyw.orig:99 msgid "Note: error output is being diverted to:" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:89 HUD_main.pyw.orig:100 +#: HUD_main.pyw:100 HUD_main.pyw.orig:100 msgid "Any major error will be reported there _only_." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:103 +#: HUD_main.pyw:103 HUD_main.pyw.orig:103 msgid "HUD_main: starting ...\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:110 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 +#: HUD_main.pyw:121 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 msgid "Closing this window will exit from the HUD." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:113 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 +#: HUD_main.pyw:124 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 msgid "HUD Main Window" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:126 HUD_main.pyw.orig:137 +#: HUD_main.pyw:145 HUD_main.pyw.orig:137 msgid "hud_main: Client resized" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:130 HUD_main.pyw.orig:141 +#: HUD_main.pyw:149 HUD_main.pyw.orig:141 msgid "hud_main: Client destroyed" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:134 HUD_main.pyw.orig:145 +#: HUD_main.pyw:153 HUD_main.pyw.orig:145 msgid "hud_main: Game changed." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:137 HUD_main.pyw.orig:148 +#: HUD_main.pyw:156 HUD_main.pyw.orig:148 msgid "hud_main: Table changed." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:141 HUD_main.pyw.orig:152 +#: HUD_main.pyw:160 HUD_main.pyw.orig:152 msgid "Terminating normally." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:250 HUD_main.pyw.orig:261 +#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:261 msgid "Received hand no %s" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:280 +#: HUD_main.pyw:288 HUD_main.pyw.orig:280 msgid "HUD_main.read_stdin: hand processing starting ..." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:296 HUD_main.pyw.orig:307 +#: HUD_main.pyw:315 HUD_main.pyw.orig:307 msgid "hud_dict[%s] was not found\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:297 HUD_main.pyw.orig:308 +#: HUD_main.pyw:316 HUD_main.pyw.orig:308 msgid "will not send hand\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:328 HUD_main.pyw.orig:339 +#: HUD_main.pyw:347 HUD_main.pyw.orig:339 msgid "HUD create: table name %s not found, skipping." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:336 HUD_main.pyw.orig:347 +#: HUD_main.pyw:355 HUD_main.pyw.orig:347 msgid "Table \"%s\" no longer exists\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:339 HUD_main.pyw.orig:350 +#: HUD_main.pyw:358 HUD_main.pyw.orig:350 msgid "" "HUD_main.read_stdin: hand read in %4.3f seconds (%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f," "%4.3f,%4.3f)" @@ -1754,7 +1902,7 @@ msgstr "" msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "" -#: Hand.py:220 Hand.py:1237 +#: Hand.py:220 Hand.py:1371 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" @@ -1762,140 +1910,140 @@ msgstr "" msgid "Hand.insert(): hid #: %s is a duplicate" msgstr "" -#: Hand.py:314 +#: Hand.py:448 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:316 +#: Hand.py:450 msgid "FpdbParseError: markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:320 +#: Hand.py:454 msgid "DEBUG: checkPlayerExists %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:321 +#: Hand.py:455 msgid "checkPlayerExists: '%s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:402 +#: Hand.py:536 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:472 +#: Hand.py:606 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:483 +#: Hand.py:617 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:502 +#: Hand.py:636 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:511 +#: Hand.py:645 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:531 +#: Hand.py:665 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:642 +#: Hand.py:776 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:643 +#: Hand.py:777 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:644 +#: Hand.py:778 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:722 +#: Hand.py:856 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Can't assemble hand from db without a handid" msgstr "" -#: Hand.py:724 +#: Hand.py:858 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1105 +#: Hand.py:1239 msgid "*** DEALING HANDS ***" msgstr "" -#: Hand.py:1110 +#: Hand.py:1244 msgid "Dealt to %s: [%s]" msgstr "" -#: Hand.py:1115 +#: Hand.py:1249 msgid "*** FIRST DRAW ***" msgstr "" -#: Hand.py:1125 +#: Hand.py:1259 msgid "*** SECOND DRAW ***" msgstr "" -#: Hand.py:1135 +#: Hand.py:1269 msgid "*** THIRD DRAW ***" msgstr "" -#: Hand.py:1145 Hand.py:1364 +#: Hand.py:1279 Hand.py:1498 msgid "*** SHOW DOWN ***" msgstr "" -#: Hand.py:1160 Hand.py:1379 +#: Hand.py:1294 Hand.py:1513 msgid "*** SUMMARY ***" msgstr "" -#: Hand.py:1246 +#: Hand.py:1380 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1264 +#: Hand.py:1398 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1304 +#: Hand.py:1438 msgid "*** 3RD STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1318 +#: Hand.py:1452 msgid "*** 4TH STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1330 +#: Hand.py:1464 msgid "*** 5TH STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1342 +#: Hand.py:1476 msgid "*** 6TH STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1352 +#: Hand.py:1486 msgid "*** RIVER ***" msgstr "" -#: Hand.py:1444 +#: Hand.py:1578 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1445 +#: Hand.py:1579 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1532 +#: Hand.py:1666 msgid "DEBUG: call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1534 +#: Hand.py:1668 msgid "FpdbError in printing Hand object" msgstr "" @@ -2175,20 +2323,20 @@ msgstr "" msgid "No Name" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:180 +#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:171 msgid "determineGameType: limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:182 +#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:173 msgid "limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:306 -#: UltimateBetToFpdb.py:147 Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:302 +#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:362 PokerStarsToFpdb.py:308 +#: Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:245 msgid "readButton: not found" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:321 +#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:265 msgid "readBlinds in noSB exception - no SB created" msgstr "" @@ -2210,22 +2358,30 @@ msgid "" msgstr "" #: Options.py:43 -msgid "Input file" -msgstr "" - -#: Options.py:46 msgid "Module name for Hand History Converter" msgstr "" -#: Options.py:50 +#: Options.py:47 msgid "Error logging level:" msgstr "" -#: Options.py:53 +#: Options.py:50 msgid "Print version information and exit." msgstr "" -#: Options.py:67 +#: Options.py:57 +msgid "Input out path in quiet mode" +msgstr "" + +#: Options.py:59 +msgid "File to be split is a PokerStars or Full Tilt Poker archive file" +msgstr "" + +#: Options.py:61 +msgid "How many hands do you want saved to each file. Default is 100" +msgstr "" + +#: Options.py:73 msgid "press enter to end" msgstr "" @@ -2233,42 +2389,54 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:211 +#: PartyPokerToFpdb.py:217 msgid "Cannot fetch field '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:215 +#: PartyPokerToFpdb.py:221 msgid "Unknown limit '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:220 +#: PartyPokerToFpdb.py:226 msgid "Unknown game type '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:254 +#: PartyPokerToFpdb.py:264 msgid "Cannot read HID for current hand" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:259 +#: PartyPokerToFpdb.py:269 msgid "Cannot read Handinfo for current hand" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:264 +#: PartyPokerToFpdb.py:274 msgid "Cannot read GameType for current hand" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:519 +#: PartyPokerToFpdb.py:534 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" -#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:207 +#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:209 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: PokerStarsToFpdb.py:259 +#: PokerStarsToFpdb.py:261 msgid "failed to detect currency" msgstr "" +#: SplitHandHistory.py:76 +msgid "File not found" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:126 +msgid "Unexpected error processing file" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:165 +msgid "End of file reached" +msgstr "" + #: Stats.py:127 Stats.py:128 msgid "Total Profit" msgstr "" @@ -2668,14 +2836,20 @@ msgstr "" msgid "incrementPlayerWinnings: name : '%s' - Add Winnings (%s)" msgstr "" -#: UltimateBetToFpdb.py:45 -msgid "Initialising UltimateBetconverter class" +#: TreeViewTooltips.py:108 +msgid "" +"This module was developed and tested with version 2.8.18 of gtk. You are " +"using version %d.%d.%d. Your milage may vary." msgstr "" -#: WinTables.py:70 +#: WinTables.py:73 msgid "self.window doesn't exist? why?" msgstr "" +#: WinamaxToFpdb.py:233 +msgid "Failed to add streets. handtext=%s" +msgstr "" + #: fpdb.pyw:39 msgid " - press return to continue\n" msgstr " - drücken Sie Enter um fortzufahren" @@ -2992,7 +3166,7 @@ msgstr "G" msgid "_Graphs" msgstr "_Graphen" -#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1068 +#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1069 #, fuzzy msgid "Tourney Graphs" msgstr "Tourney" @@ -3025,7 +3199,7 @@ msgstr "O" msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)" msgstr "Statistiken nach Position (Tabelle, nicht auf sqlite)" -#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1033 +#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1034 msgid "Session Stats" msgstr "Statistiken nach Sitzung" @@ -3164,39 +3338,39 @@ msgstr "" msgid "Quitting normally" msgstr "Beende normal" -#: fpdb.pyw:982 +#: fpdb.pyw:983 msgid "Global lock released.\n" msgstr "Globaler Lock freigegeben.\n" -#: fpdb.pyw:989 +#: fpdb.pyw:990 msgid "Auto Import" msgstr "Autoimport" -#: fpdb.pyw:996 +#: fpdb.pyw:997 msgid "Bulk Import" msgstr "Massenimport" -#: fpdb.pyw:1002 +#: fpdb.pyw:1003 msgid "eMail Import" msgstr "Import per eMail" -#: fpdb.pyw:1009 +#: fpdb.pyw:1010 msgid "Ring Player Stats" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1015 +#: fpdb.pyw:1016 msgid "Tourney Player Stats" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1021 +#: fpdb.pyw:1022 msgid "Tourney Viewer" msgstr "Tourney-Betrachter" -#: fpdb.pyw:1027 +#: fpdb.pyw:1028 msgid "Positional Stats" msgstr "Statistiken nach Position" -#: fpdb.pyw:1037 +#: fpdb.pyw:1038 msgid "" "Fpdb needs translators!\n" "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in " @@ -3251,30 +3425,30 @@ msgstr "" "Sie können die vollständigen Lizenztexte im fpdb-Installationsverzeichnis " "unter agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt und mit.txt finden." -#: fpdb.pyw:1054 +#: fpdb.pyw:1055 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: fpdb.pyw:1061 +#: fpdb.pyw:1062 msgid "Graphs" msgstr "Graphen" -#: fpdb.pyw:1120 +#: fpdb.pyw:1121 msgid "" "\n" "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt " "in: %s" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1149 +#: fpdb.pyw:1153 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb startet ..." -#: fpdb.pyw:1206 +#: fpdb.pyw:1210 msgid "FPDB WARNING" msgstr "FPDB WARNUNG" -#: fpdb.pyw:1226 +#: fpdb.pyw:1230 msgid "" "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" "\n" @@ -3285,13 +3459,13 @@ msgstr "" "Klicken Sie JA um das Verzeichnis zu erstellen, oder NEIN um ein anderes " "auszuwählen." -#: fpdb.pyw:1234 +#: fpdb.pyw:1238 msgid "" "WARNING: Unable to create hand output directory. Importing is not likely to " "work until this is fixed." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1245 +#: fpdb.pyw:1249 #, fuzzy msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" @@ -3303,7 +3477,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie JA um das Verzeichnis zu erstellen, oder NEIN um ein anderes " "auszuwählen." -#: fpdb.pyw:1261 +#: fpdb.pyw:1265 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot index 22fcfe32..32ad8e13 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-03 09:59+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:35+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,70 +15,74 @@ msgstr "" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: AbsoluteToFpdb.py:119 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 -#: FulltiltToFpdb.py:181 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:194 -#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:179 Win2dayToFpdb.py:95 -#: WinamaxToFpdb.py:166 iPokerToFpdb.py:122 +#: AbsoluteToFpdb.py:139 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 +#: FulltiltToFpdb.py:185 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:200 +#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:95 +#: WinamaxToFpdb.py:157 iPokerToFpdb.py:122 msgid "determineGameType: Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:120 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: FulltiltToFpdb.py:182 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 -#: PartyPokerToFpdb.py:195 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsToFpdb.py:180 PokerStarsToFpdb.py:206 Win2dayToFpdb.py:96 -#: WinamaxToFpdb.py:167 WinamaxToFpdb.py:181 iPokerToFpdb.py:123 +#: AbsoluteToFpdb.py:140 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 +#: FulltiltToFpdb.py:186 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 +#: PartyPokerToFpdb.py:201 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 +#: PokerStarsToFpdb.py:182 PokerStarsToFpdb.py:208 Win2dayToFpdb.py:96 +#: WinamaxToFpdb.py:158 WinamaxToFpdb.py:172 iPokerToFpdb.py:123 msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:121 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 -#: FulltiltToFpdb.py:183 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:196 -#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:97 -#: WinamaxToFpdb.py:168 iPokerToFpdb.py:124 +#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 +#: FulltiltToFpdb.py:187 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:202 +#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:183 Win2dayToFpdb.py:97 +#: WinamaxToFpdb.py:159 iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:175 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 -#: EverleafToFpdb.py:139 FulltiltToFpdb.py:215 iPokerToFpdb.py:156 -#: iPokerToFpdb.py:158 +#: AbsoluteToFpdb.py:198 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 +#: EverleafToFpdb.py:142 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "Didn't match re_HandInfo" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:232 EverleafToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:345 -#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:344 UltimateBetToFpdb.py:186 -#: Win2dayToFpdb.py:203 WinamaxToFpdb.py:332 +#: AbsoluteToFpdb.py:201 +msgid "File name didn't match re_*InfoFromFilename" +msgstr "" + +#: AbsoluteToFpdb.py:202 +msgid "File name: %s" +msgstr "" + +#: AbsoluteToFpdb.py:270 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:346 +#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:346 Win2dayToFpdb.py:203 +#: WinamaxToFpdb.py:276 msgid "reading antes" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:244 EverleafToFpdb.py:220 +#: AbsoluteToFpdb.py:282 EverleafToFpdb.py:225 msgid "No bringin found." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:251 EverleafToFpdb.py:227 +#: AbsoluteToFpdb.py:289 EverleafToFpdb.py:232 msgid "No small blind" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:278 +#: AbsoluteToFpdb.py:316 msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:345 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:709 PartyPokerToFpdb.py:565 -#: PokerStarsToFpdb.py:454 UltimateBetToFpdb.py:318 Win2dayToFpdb.py:368 -#: iPokerToFpdb.py:291 +#: AbsoluteToFpdb.py:388 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 +#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:579 +#: PokerStarsToFpdb.py:456 Win2dayToFpdb.py:368 iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:346 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:566 -#: PokerStarsToFpdb.py:455 UltimateBetToFpdb.py:319 Win2dayToFpdb.py:369 -#: iPokerToFpdb.py:292 +#: AbsoluteToFpdb.py:389 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 +#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:580 +#: PokerStarsToFpdb.py:457 Win2dayToFpdb.py:369 iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:347 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:567 -#: PokerStarsToFpdb.py:456 UltimateBetToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:370 -#: iPokerToFpdb.py:293 +#: AbsoluteToFpdb.py:390 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 +#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:712 PartyPokerToFpdb.py:581 +#: PokerStarsToFpdb.py:458 Win2dayToFpdb.py:370 iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "" @@ -90,8 +94,8 @@ msgstr "" msgid "Output being written to" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:217 -#: PokerStarsToFpdb.py:217 +#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:224 +#: PokerStarsToFpdb.py:219 msgid "No match in readHandInfo." msgstr "" @@ -103,7 +107,8 @@ msgstr "" msgid "No bringin found" msgstr "" -#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:426 +#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:428 +#: WinamaxToFpdb.py:322 msgid "DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" @@ -171,49 +176,49 @@ msgstr "" msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "" -#: Configuration.py:615 +#: Configuration.py:616 msgid "missing config section raw_hands" msgstr "" -#: Configuration.py:621 +#: Configuration.py:622 msgid "Invalid config value for raw_hands.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" -#: Configuration.py:628 +#: Configuration.py:629 msgid "Invalid config value for raw_hands.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" -#: Configuration.py:641 +#: Configuration.py:642 msgid "missing config section raw_tourneys" msgstr "" -#: Configuration.py:647 +#: Configuration.py:648 msgid "Invalid config value for raw_tourneys.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" -#: Configuration.py:654 +#: Configuration.py:655 msgid "Invalid config value for raw_tourneys.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" -#: Configuration.py:672 Configuration.py:673 +#: Configuration.py:673 Configuration.py:674 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "" -#: Configuration.py:703 +#: Configuration.py:704 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "" -#: Configuration.py:704 +#: Configuration.py:705 msgid "" "\n" "Reading configuration file %s\n" msgstr "" -#: Configuration.py:710 +#: Configuration.py:711 msgid "Error parsing %s. See error log file." msgstr "" -#: Configuration.py:826 +#: Configuration.py:827 msgid "Error parsing example file %s. See error log file." msgstr "" @@ -317,28 +322,24 @@ msgstr "" msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "" -#: Database.py:1071 Database.py:1079 Database.py:1345 Database.py:1353 -msgid "creating foreign key " +#: Database.py:1071 Database.py:1079 +msgid "Creating foreign key " msgstr "" -#: Database.py:1077 Database.py:1098 Database.py:1351 -msgid " create foreign key failed: " +#: Database.py:1077 Database.py:1086 Database.py:1098 +msgid "Create foreign key failed: " msgstr "" -#: Database.py:1086 Database.py:1360 -msgid " create foreign key failed: " -msgstr "" - -#: Database.py:1093 -msgid "creating mysql index " +#: Database.py:1093 Database.py:1250 Database.py:1251 +msgid "Creating mysql index %s %s" msgstr "" #: Database.py:1102 -msgid "creating pg index " +msgid "Creating pg index " msgstr "" -#: Database.py:1107 -msgid " create index failed: " +#: Database.py:1107 Database.py:1256 Database.py:1265 Database.py:1273 +msgid "Create index failed: " msgstr "" #: Database.py:1147 Database.py:1148 @@ -361,14 +362,6 @@ msgstr "" msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "" -#: Database.py:1250 Database.py:1251 -msgid "Creating mysql index %s %s" -msgstr "" - -#: Database.py:1256 Database.py:1265 -msgid " create index failed: " -msgstr "" - #: Database.py:1259 Database.py:1260 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "" @@ -377,10 +370,6 @@ msgstr "" msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "" -#: Database.py:1273 -msgid "Create index failed: " -msgstr "" - #: Database.py:1275 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "" @@ -401,6 +390,18 @@ msgstr "" msgid " set_isolation_level failed: " msgstr "" +#: Database.py:1345 Database.py:1353 +msgid "creating foreign key " +msgstr "" + +#: Database.py:1351 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr "" + +#: Database.py:1360 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr "" + #: Database.py:1362 Database.py:1421 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "" @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "" -#: EverleafToFpdb.py:255 +#: EverleafToFpdb.py:260 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" @@ -585,79 +586,79 @@ msgstr "" msgid "Tourney" msgstr "" -#: Filters.py:94 TourneyFilters.py:107 +#: Filters.py:96 TourneyFilters.py:107 msgid "Either 0 or more than one site matched (%s) - EEK" msgstr "" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "%s was toggled %s" msgstr "" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "OFF" msgstr "" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "ON" msgstr "" -#: Filters.py:385 +#: Filters.py:409 msgid "self.sites[%s] set to %s" msgstr "" -#: Filters.py:391 +#: Filters.py:415 msgid "self.games[%s] set to %s" msgstr "" -#: Filters.py:397 +#: Filters.py:421 msgid "self.limit[%s] set to %s" msgstr "" -#: Filters.py:534 +#: Filters.py:558 msgid "self.seats[%s] set to %s" msgstr "" -#: Filters.py:540 +#: Filters.py:564 msgid "self.groups[%s] set to %s" msgstr "" -#: Filters.py:573 +#: Filters.py:605 msgid "Min # Hands:" msgstr "" -#: Filters.py:639 +#: Filters.py:671 msgid "INFO: No tourney types returned from database" msgstr "" -#: Filters.py:640 +#: Filters.py:672 msgid "No tourney types returned from database" msgstr "" -#: Filters.py:666 Filters.py:755 +#: Filters.py:698 Filters.py:787 msgid "INFO: No games returned from database" msgstr "" -#: Filters.py:667 Filters.py:756 +#: Filters.py:699 Filters.py:788 msgid "No games returned from database" msgstr "" -#: Filters.py:885 +#: Filters.py:967 msgid "From:" msgstr "" -#: Filters.py:899 +#: Filters.py:981 msgid "To:" msgstr "" -#: Filters.py:904 +#: Filters.py:986 msgid " Clear Dates " msgstr "" -#: Filters.py:931 fpdb.pyw:715 +#: Filters.py:1013 fpdb.pyw:715 msgid "Pick a date" msgstr "" -#: Filters.py:937 fpdb.pyw:721 +#: Filters.py:1038 fpdb.pyw:721 msgid "Done" msgstr "" @@ -682,117 +683,121 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:355 +#: FulltiltToFpdb.py:223 +msgid "readHandInfo: Unable to recognise handinfo from: '%s'" +msgstr "" + +#: FulltiltToFpdb.py:356 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:358 +#: FulltiltToFpdb.py:359 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:415 +#: FulltiltToFpdb.py:416 msgid "FullTilt: DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:491 +#: FulltiltToFpdb.py:492 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:549 +#: FulltiltToFpdb.py:550 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:580 +#: FulltiltToFpdb.py:581 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:587 +#: FulltiltToFpdb.py:588 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:591 +#: FulltiltToFpdb.py:592 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:692 +#: FulltiltToFpdb.py:693 msgid "FullTilt: Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:701 +#: FulltiltToFpdb.py:702 msgid "FullTilt: %s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:703 +#: FulltiltToFpdb.py:704 msgid "FullTilt: Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:86 +#: GuiAutoImport.py:91 msgid "Time between imports in seconds:" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:117 GuiAutoImport.py:185 GuiAutoImport.py:269 +#: GuiAutoImport.py:122 GuiAutoImport.py:190 GuiAutoImport.py:274 msgid " Start _Auto Import " msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:136 +#: GuiAutoImport.py:141 msgid "Auto Import Ready." msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:149 +#: GuiAutoImport.py:154 msgid "Please choose the path that you want to Auto Import" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:172 +#: GuiAutoImport.py:177 msgid " _Auto Import Running " msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:183 +#: GuiAutoImport.py:188 msgid " Stop _Auto Import " msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:208 +#: GuiAutoImport.py:213 msgid "" "\n" "Global lock taken ... Auto Import Started.\n" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:210 +#: GuiAutoImport.py:215 msgid " _Stop Auto Import " msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:230 +#: GuiAutoImport.py:235 msgid "opening pipe to HUD" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:245 +#: GuiAutoImport.py:250 msgid "" "\n" "*** GuiAutoImport Error opening pipe: " msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:257 +#: GuiAutoImport.py:262 msgid "" "\n" "Auto Import aborted - global lock not available" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:262 +#: GuiAutoImport.py:267 msgid "" "\n" "Stopping Auto Import - global lock released." msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:264 +#: GuiAutoImport.py:269 msgid "" "\n" " * Stop Auto Import: HUD already terminated" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:291 +#: GuiAutoImport.py:296 msgid "Browse..." msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:336 GuiBulkImport.py:348 +#: GuiAutoImport.py:341 GuiBulkImport.py:348 msgid "How often to print a one-line status report (0 (default) means never)" msgstr "" @@ -878,7 +883,7 @@ msgstr "" msgid "Waiting..." msgstr "" -#: GuiBulkImport.py:340 +#: GuiBulkImport.py:340 Options.py:55 msgid "Input file in quiet mode" msgstr "" @@ -894,7 +899,7 @@ msgstr "" msgid "If this option is passed it quits when it encounters any error" msgstr "" -#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:55 +#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:52 msgid "Print some useful one liners" msgstr "" @@ -1134,87 +1139,97 @@ msgstr "" msgid "Log Viewer" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:47 GuiTourneyGraphViewer.py:47 +#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 msgid "" "Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please\n" " install numpy and matplotlib if you want to use graphs." msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 +#: GuiGraphViewer.py:51 GuiTourneyGraphViewer.py:51 msgid "" "This is of no consequence for other parts of the program, e.g. import \n" " and HUD are NOT affected by this problem." msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:82 GuiTourneyGraphViewer.py:82 +#: GuiGraphViewer.py:85 GuiTourneyGraphViewer.py:84 msgid "Refresh _Graph" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:84 GuiTourneyGraphViewer.py:84 +#: GuiGraphViewer.py:87 GuiTourneyGraphViewer.py:86 msgid "_Export to File" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:132 GuiGraphViewer.py:248 GuiSessionViewer.py:345 -#: GuiTourneyGraphViewer.py:132 GuiTourneyGraphViewer.py:230 +#: GuiGraphViewer.py:135 GuiGraphViewer.py:251 GuiSessionViewer.py:345 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:134 GuiTourneyGraphViewer.py:232 msgid "***Error: " msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:167 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:214 -#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:157 +#: GuiGraphViewer.py:168 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:276 +#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:159 #: GuiTourneyPlayerStats.py:268 msgid "No sites selected - defaulting to PokerStars" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:172 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:217 -#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:162 +#: GuiGraphViewer.py:173 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:279 +#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:164 #: GuiTourneyPlayerStats.py:271 msgid "No player ids found" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:177 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:220 +#: GuiGraphViewer.py:178 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:282 #: GuiSessionViewer.py:200 msgid "No limits found" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:187 GuiTourneyGraphViewer.py:172 +#: GuiGraphViewer.py:188 GuiTourneyGraphViewer.py:174 msgid "Graph generated in: %s" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:191 +#: GuiGraphViewer.py:193 msgid "Hands" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:195 GuiTourneyGraphViewer.py:180 +#: GuiGraphViewer.py:198 GuiTourneyGraphViewer.py:182 msgid "No Data for Player(s) Found" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:218 GuiGraphViewer.py:232 +#: GuiGraphViewer.py:221 msgid "" "Hands: %d\n" "Profit: $%.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:219 GuiGraphViewer.py:234 +#: GuiGraphViewer.py:222 msgid "Showdown: $%.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:220 GuiGraphViewer.py:236 +#: GuiGraphViewer.py:223 msgid "Non-showdown: $%.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:228 -msgid "Profit graph for ring games" +#: GuiGraphViewer.py:234 +msgid "" +"Hands: %d\n" +"Profit (%s): %.2f" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:345 GuiTourneyGraphViewer.py:274 +#: GuiGraphViewer.py:236 +msgid "Showdown (%s): %.2f" +msgstr "" + +#: GuiGraphViewer.py:238 +msgid "Non-showdown (%s): %.2f" +msgstr "" + +#: GuiGraphViewer.py:356 GuiTourneyGraphViewer.py:276 msgid "Please choose the directory you wish to export to:" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:358 GuiTourneyGraphViewer.py:287 +#: GuiGraphViewer.py:369 GuiTourneyGraphViewer.py:289 msgid "Closed, no graph exported" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:376 GuiTourneyGraphViewer.py:305 +#: GuiGraphViewer.py:387 GuiTourneyGraphViewer.py:307 msgid "Graph created" msgstr "" @@ -1310,32 +1325,162 @@ msgstr "" msgid "Preferences" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:285 GuiSessionViewer.py:239 +#: GuiRingPlayerStats.py:44 +msgid "Type of Game" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:45 +msgid "Hole cards" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:46 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:47 +msgid "Name of the player" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:48 +msgid "Number of hands played" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:49 +msgid "Number of Seats" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:50 +msgid "" +"Voluntarily Putting In the pot\n" +"(blinds excluded)" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:51 +msgid "% Pre Flop Raise" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:52 +msgid "% Pre Flop Re-Raise / 3Bet" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:53 +msgid "" +"Aggression Factor\n" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:54 +msgid "" +"Aggression Frequency\n" +"Bet or Raise vs Fold" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:55 +msgid "Continuation Bet on the flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:56 +msgid "% Raise First In\\% Raise when first to bet" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:57 +msgid "" +"% First to raise pre-flop\n" +"and steal blinds" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:58 +msgid "% Saw Flop vs hands dealt" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:59 +msgid "Saw Show Down / River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:60 +msgid "Went To Show Down When Saw Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:61 +msgid "Amount Won when Show Down seen" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:62 +msgid "" +"Flop Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:63 +msgid "" +"Turn Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Turn" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:64 +msgid "" +"River Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:65 +msgid "" +"Coming Soon\n" +"Total % agression" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:66 +msgid "Amount won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:67 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:68 +msgid "Amount of rake paid" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:69 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands\n" +"when excluding rake" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:70 +msgid "" +"Measure of uncertainty\n" +"The lower, the more stable the amounts won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:347 GuiSessionViewer.py:239 #: GuiTourneyPlayerStats.py:243 msgid "Stats page displayed in %4.2f seconds" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:332 +#: GuiRingPlayerStats.py:394 msgid "***sortnums error: " msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:354 +#: GuiRingPlayerStats.py:416 msgid "***sortcols error: " msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:646 +#: GuiRingPlayerStats.py:712 msgid "Detailed Filters" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:655 +#: GuiRingPlayerStats.py:721 msgid "Hand Filters:" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:668 +#: GuiRingPlayerStats.py:734 msgid "between" msgstr "" -#: GuiRingPlayerStats.py:669 +#: GuiRingPlayerStats.py:735 msgid "and" msgstr "" @@ -1359,17 +1504,17 @@ msgstr "" msgid "Sessions" msgstr "" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:176 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:178 msgid "Tournaments" msgstr "" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:203 GuiTourneyGraphViewer.py:216 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:205 GuiTourneyGraphViewer.py:218 msgid "" "Tournaments: %d\n" "Profit: $%.2f" msgstr "" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:213 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:215 msgid "Tournament Results" msgstr "" @@ -1405,100 +1550,100 @@ msgstr "" msgid "invalid entry in tourney number - must enter numbers only" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:77 HUD_main.pyw.orig:88 +#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:88 msgid "" "\n" "HUD_main: starting ..." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:80 HUD_main.pyw.orig:91 +#: HUD_main.pyw:91 HUD_main.pyw.orig:91 msgid "Logfile is " msgstr "" -#: HUD_main.pyw:81 HUD_main.pyw.orig:92 +#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:92 msgid "HUD_main starting: using db name = %s" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:86 HUD_main.pyw.orig:97 +#: HUD_main.pyw:97 HUD_main.pyw.orig:97 msgid "" "Note: error output is being diverted to:\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:87 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1121 +#: HUD_main.pyw:98 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1122 msgid "" "\n" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:99 +#: HUD_main.pyw:99 HUD_main.pyw.orig:99 msgid "Note: error output is being diverted to:" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:89 HUD_main.pyw.orig:100 +#: HUD_main.pyw:100 HUD_main.pyw.orig:100 msgid "Any major error will be reported there _only_." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:103 +#: HUD_main.pyw:103 HUD_main.pyw.orig:103 msgid "" "HUD_main: starting ...\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:110 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 +#: HUD_main.pyw:121 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 msgid "Closing this window will exit from the HUD." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:113 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 +#: HUD_main.pyw:124 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 msgid "HUD Main Window" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:126 HUD_main.pyw.orig:137 +#: HUD_main.pyw:145 HUD_main.pyw.orig:137 msgid "hud_main: Client resized" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:130 HUD_main.pyw.orig:141 +#: HUD_main.pyw:149 HUD_main.pyw.orig:141 msgid "hud_main: Client destroyed" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:134 HUD_main.pyw.orig:145 +#: HUD_main.pyw:153 HUD_main.pyw.orig:145 msgid "hud_main: Game changed." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:137 HUD_main.pyw.orig:148 +#: HUD_main.pyw:156 HUD_main.pyw.orig:148 msgid "hud_main: Table changed." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:141 HUD_main.pyw.orig:152 +#: HUD_main.pyw:160 HUD_main.pyw.orig:152 msgid "Terminating normally." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:250 HUD_main.pyw.orig:261 +#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:261 msgid "Received hand no %s" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:280 +#: HUD_main.pyw:288 HUD_main.pyw.orig:280 msgid "HUD_main.read_stdin: hand processing starting ..." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:296 HUD_main.pyw.orig:307 +#: HUD_main.pyw:315 HUD_main.pyw.orig:307 msgid "" "hud_dict[%s] was not found\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:297 HUD_main.pyw.orig:308 +#: HUD_main.pyw:316 HUD_main.pyw.orig:308 msgid "" "will not send hand\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:328 HUD_main.pyw.orig:339 +#: HUD_main.pyw:347 HUD_main.pyw.orig:339 msgid "HUD create: table name %s not found, skipping." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:336 HUD_main.pyw.orig:347 +#: HUD_main.pyw:355 HUD_main.pyw.orig:347 msgid "" "Table \"%s\" no longer exists\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:339 HUD_main.pyw.orig:350 +#: HUD_main.pyw:358 HUD_main.pyw.orig:350 msgid "HUD_main.read_stdin: hand read in %4.3f seconds (%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f)" msgstr "" @@ -1716,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "" -#: Hand.py:220 Hand.py:1237 +#: Hand.py:220 Hand.py:1371 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" @@ -1724,135 +1869,135 @@ msgstr "" msgid "Hand.insert(): hid #: %s is a duplicate" msgstr "" -#: Hand.py:314 +#: Hand.py:448 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:316 +#: Hand.py:450 msgid "FpdbParseError: markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:320 +#: Hand.py:454 msgid "DEBUG: checkPlayerExists %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:321 +#: Hand.py:455 msgid "checkPlayerExists: '%s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:402 +#: Hand.py:536 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:472 +#: Hand.py:606 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:483 +#: Hand.py:617 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:502 +#: Hand.py:636 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:511 +#: Hand.py:645 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:531 +#: Hand.py:665 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:642 +#: Hand.py:776 msgid "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:643 +#: Hand.py:777 msgid "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:644 +#: Hand.py:778 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:722 +#: Hand.py:856 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Can't assemble hand from db without a handid" msgstr "" -#: Hand.py:724 +#: Hand.py:858 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1105 +#: Hand.py:1239 msgid "*** DEALING HANDS ***" msgstr "" -#: Hand.py:1110 +#: Hand.py:1244 msgid "Dealt to %s: [%s]" msgstr "" -#: Hand.py:1115 +#: Hand.py:1249 msgid "*** FIRST DRAW ***" msgstr "" -#: Hand.py:1125 +#: Hand.py:1259 msgid "*** SECOND DRAW ***" msgstr "" -#: Hand.py:1135 +#: Hand.py:1269 msgid "*** THIRD DRAW ***" msgstr "" -#: Hand.py:1145 Hand.py:1364 +#: Hand.py:1279 Hand.py:1498 msgid "*** SHOW DOWN ***" msgstr "" -#: Hand.py:1160 Hand.py:1379 +#: Hand.py:1294 Hand.py:1513 msgid "*** SUMMARY ***" msgstr "" -#: Hand.py:1246 +#: Hand.py:1380 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1264 +#: Hand.py:1398 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1304 +#: Hand.py:1438 msgid "*** 3RD STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1318 +#: Hand.py:1452 msgid "*** 4TH STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1330 +#: Hand.py:1464 msgid "*** 5TH STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1342 +#: Hand.py:1476 msgid "*** 6TH STREET ***" msgstr "" -#: Hand.py:1352 +#: Hand.py:1486 msgid "*** RIVER ***" msgstr "" -#: Hand.py:1444 +#: Hand.py:1578 msgid "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1445 +#: Hand.py:1579 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1532 +#: Hand.py:1666 msgid "DEBUG: call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1534 +#: Hand.py:1668 msgid "FpdbError in printing Hand object" msgstr "" @@ -2131,20 +2276,20 @@ msgstr "" msgid "No Name" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:180 +#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:171 msgid "determineGameType: limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:182 +#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:173 msgid "limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:306 -#: UltimateBetToFpdb.py:147 Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:302 +#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:362 PokerStarsToFpdb.py:308 +#: Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:245 msgid "readButton: not found" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:321 +#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:265 msgid "readBlinds in noSB exception - no SB created" msgstr "" @@ -2165,22 +2310,30 @@ msgid "Indicates program was restarted with a different path (only allowed once) msgstr "" #: Options.py:43 -msgid "Input file" -msgstr "" - -#: Options.py:46 msgid "Module name for Hand History Converter" msgstr "" -#: Options.py:50 +#: Options.py:47 msgid "Error logging level:" msgstr "" -#: Options.py:53 +#: Options.py:50 msgid "Print version information and exit." msgstr "" -#: Options.py:67 +#: Options.py:57 +msgid "Input out path in quiet mode" +msgstr "" + +#: Options.py:59 +msgid "File to be split is a PokerStars or Full Tilt Poker archive file" +msgstr "" + +#: Options.py:61 +msgid "How many hands do you want saved to each file. Default is 100" +msgstr "" + +#: Options.py:73 msgid "press enter to end" msgstr "" @@ -2188,42 +2341,54 @@ msgstr "" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:211 +#: PartyPokerToFpdb.py:217 msgid "Cannot fetch field '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:215 +#: PartyPokerToFpdb.py:221 msgid "Unknown limit '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:220 +#: PartyPokerToFpdb.py:226 msgid "Unknown game type '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:254 +#: PartyPokerToFpdb.py:264 msgid "Cannot read HID for current hand" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:259 +#: PartyPokerToFpdb.py:269 msgid "Cannot read Handinfo for current hand" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:264 +#: PartyPokerToFpdb.py:274 msgid "Cannot read GameType for current hand" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:519 +#: PartyPokerToFpdb.py:534 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" -#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:207 +#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:209 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: PokerStarsToFpdb.py:259 +#: PokerStarsToFpdb.py:261 msgid "failed to detect currency" msgstr "" +#: SplitHandHistory.py:76 +msgid "File not found" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:126 +msgid "Unexpected error processing file" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:165 +msgid "End of file reached" +msgstr "" + #: Stats.py:127 Stats.py:128 msgid "Total Profit" msgstr "" @@ -2624,14 +2789,18 @@ msgstr "" msgid "incrementPlayerWinnings: name : '%s' - Add Winnings (%s)" msgstr "" -#: UltimateBetToFpdb.py:45 -msgid "Initialising UltimateBetconverter class" +#: TreeViewTooltips.py:108 +msgid "This module was developed and tested with version 2.8.18 of gtk. You are using version %d.%d.%d. Your milage may vary." msgstr "" -#: WinTables.py:70 +#: WinTables.py:73 msgid "self.window doesn't exist? why?" msgstr "" +#: WinamaxToFpdb.py:233 +msgid "Failed to add streets. handtext=%s" +msgstr "" + #: fpdb.pyw:39 msgid "" " - press return to continue\n" @@ -2900,7 +3069,7 @@ msgstr "" msgid "_Graphs" msgstr "" -#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1068 +#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1069 msgid "Tourney Graphs" msgstr "" @@ -2932,7 +3101,7 @@ msgstr "" msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)" msgstr "" -#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1033 +#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1034 msgid "Session Stats" msgstr "" @@ -3051,40 +3220,40 @@ msgstr "" msgid "Quitting normally" msgstr "" -#: fpdb.pyw:982 +#: fpdb.pyw:983 msgid "" "Global lock released.\n" msgstr "" -#: fpdb.pyw:989 +#: fpdb.pyw:990 msgid "Auto Import" msgstr "" -#: fpdb.pyw:996 +#: fpdb.pyw:997 msgid "Bulk Import" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1002 +#: fpdb.pyw:1003 msgid "eMail Import" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1009 +#: fpdb.pyw:1010 msgid "Ring Player Stats" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1015 +#: fpdb.pyw:1016 msgid "Tourney Player Stats" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1021 +#: fpdb.pyw:1022 msgid "Tourney Viewer" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1027 +#: fpdb.pyw:1028 msgid "Positional Stats" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1037 +#: fpdb.pyw:1038 msgid "" "Fpdb needs translators!\n" "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in touch by emailing steffen@schaumburger.info\n" @@ -3105,47 +3274,47 @@ msgid "" "You can find the full license texts in agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt and mit.txt in the fpdb installation directory." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1054 +#: fpdb.pyw:1055 msgid "Help" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1061 +#: fpdb.pyw:1062 msgid "Graphs" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1120 +#: fpdb.pyw:1121 msgid "" "\n" "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt in: %s" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1149 +#: fpdb.pyw:1153 msgid "fpdb starting ..." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1206 +#: fpdb.pyw:1210 msgid "FPDB WARNING" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1226 +#: fpdb.pyw:1230 msgid "" "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" "\n" " Press YES to create this directory, or NO to select a new one." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1234 +#: fpdb.pyw:1238 msgid "WARNING: Unable to create hand output directory. Importing is not likely to work until this is fixed." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1245 +#: fpdb.pyw:1249 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" "Press YES to add this site to the database." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1261 +#: fpdb.pyw:1265 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po index ef59ea55..17c3d1cd 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 13:33+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15,73 +15,78 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: AbsoluteToFpdb.py:119 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 -#: FulltiltToFpdb.py:181 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:194 -#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:179 Win2dayToFpdb.py:95 -#: WinamaxToFpdb.py:166 iPokerToFpdb.py:122 +#: AbsoluteToFpdb.py:139 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 +#: FulltiltToFpdb.py:185 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:200 +#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:95 +#: WinamaxToFpdb.py:157 iPokerToFpdb.py:122 msgid "determineGameType: Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:120 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: FulltiltToFpdb.py:182 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 -#: PartyPokerToFpdb.py:195 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsToFpdb.py:180 PokerStarsToFpdb.py:206 Win2dayToFpdb.py:96 -#: WinamaxToFpdb.py:167 WinamaxToFpdb.py:181 iPokerToFpdb.py:123 +#: AbsoluteToFpdb.py:140 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 +#: FulltiltToFpdb.py:186 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 +#: PartyPokerToFpdb.py:201 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 +#: PokerStarsToFpdb.py:182 PokerStarsToFpdb.py:208 Win2dayToFpdb.py:96 +#: WinamaxToFpdb.py:158 WinamaxToFpdb.py:172 iPokerToFpdb.py:123 msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:121 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 -#: FulltiltToFpdb.py:183 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:196 -#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:97 -#: WinamaxToFpdb.py:168 iPokerToFpdb.py:124 +#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 +#: FulltiltToFpdb.py:187 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:202 +#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:183 Win2dayToFpdb.py:97 +#: WinamaxToFpdb.py:159 iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:175 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 -#: EverleafToFpdb.py:139 FulltiltToFpdb.py:215 iPokerToFpdb.py:156 -#: iPokerToFpdb.py:158 +#: AbsoluteToFpdb.py:198 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 +#: EverleafToFpdb.py:142 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "Didn't match re_HandInfo" msgstr "N'a pas correspondu à re_HandInfo" -#: AbsoluteToFpdb.py:232 EverleafToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:345 -#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:344 UltimateBetToFpdb.py:186 -#: Win2dayToFpdb.py:203 WinamaxToFpdb.py:332 +#: AbsoluteToFpdb.py:201 +msgid "File name didn't match re_*InfoFromFilename" +msgstr "" + +#: AbsoluteToFpdb.py:202 +#, fuzzy +msgid "File name: %s" +msgstr "Nom de fichier:" + +#: AbsoluteToFpdb.py:270 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:346 +#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:346 Win2dayToFpdb.py:203 +#: WinamaxToFpdb.py:276 msgid "reading antes" msgstr "lecture antes" -#: AbsoluteToFpdb.py:244 EverleafToFpdb.py:220 +#: AbsoluteToFpdb.py:282 EverleafToFpdb.py:225 #, fuzzy msgid "No bringin found." msgstr "Bringin non trouvé" -#: AbsoluteToFpdb.py:251 EverleafToFpdb.py:227 +#: AbsoluteToFpdb.py:289 EverleafToFpdb.py:232 msgid "No small blind" msgstr "Pas de petite blinde" -#: AbsoluteToFpdb.py:278 +#: AbsoluteToFpdb.py:316 msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" -#: AbsoluteToFpdb.py:345 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:709 PartyPokerToFpdb.py:565 -#: PokerStarsToFpdb.py:454 UltimateBetToFpdb.py:318 Win2dayToFpdb.py:368 -#: iPokerToFpdb.py:291 +#: AbsoluteToFpdb.py:388 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 +#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:579 +#: PokerStarsToFpdb.py:456 Win2dayToFpdb.py:368 iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "analyse de l'historique des mains" # Not really sure of the context here -#: AbsoluteToFpdb.py:346 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:566 -#: PokerStarsToFpdb.py:455 UltimateBetToFpdb.py:319 Win2dayToFpdb.py:369 -#: iPokerToFpdb.py:292 +#: AbsoluteToFpdb.py:389 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 +#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:580 +#: PokerStarsToFpdb.py:457 Win2dayToFpdb.py:369 iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "traduction envoyé vers" # Fred : Not really sure of the context here -#: AbsoluteToFpdb.py:347 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:567 -#: PokerStarsToFpdb.py:456 UltimateBetToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:370 -#: iPokerToFpdb.py:293 +#: AbsoluteToFpdb.py:390 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 +#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:712 PartyPokerToFpdb.py:581 +#: PokerStarsToFpdb.py:458 Win2dayToFpdb.py:370 iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "" @@ -93,8 +98,8 @@ msgstr "Impossible de trouver le fichier %s" msgid "Output being written to" msgstr "Résultats écris à" -#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:217 -#: PokerStarsToFpdb.py:217 +#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:224 +#: PokerStarsToFpdb.py:219 #, fuzzy msgid "No match in readHandInfo." msgstr "N'a pas correspondu à re_HandInfo" @@ -107,7 +112,8 @@ msgstr "readPlayerStacks: Moins de 2 joueurs trouvés dans une main" msgid "No bringin found" msgstr "Bringin non trouvé" -#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:426 +#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:428 +#: WinamaxToFpdb.py:322 msgid "DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "DEBUG: readAction non implementé: '%s' '%s'" @@ -183,46 +189,46 @@ msgstr "config.general: ajout %s = %s" msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "mauvais chiffre dans xalignment a été ignoré" -#: Configuration.py:615 +#: Configuration.py:616 msgid "missing config section raw_hands" msgstr "section de config raw_hands manquante" -#: Configuration.py:621 +#: Configuration.py:622 msgid "Invalid config value for raw_hands.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" "Valeur de config invalide pour raw_hands.save, mise par défaut à \"error\"" -#: Configuration.py:628 +#: Configuration.py:629 msgid "Invalid config value for raw_hands.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" "Valeur de config invalide pour raw_hands.compression, mise par défaut à " "\"error\"" -#: Configuration.py:641 +#: Configuration.py:642 msgid "missing config section raw_tourneys" msgstr "section de config raw_tourneys manquante" -#: Configuration.py:647 +#: Configuration.py:648 msgid "Invalid config value for raw_tourneys.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" "Valeur de config invalide pour raw_tourneys.save, mise par défaut à \"error\"" -#: Configuration.py:654 +#: Configuration.py:655 msgid "" "Invalid config value for raw_tourneys.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" "Valeur de config invalide pour raw_tourneys.compression, mise par défaut à " "\"error\"" -#: Configuration.py:672 Configuration.py:673 +#: Configuration.py:673 Configuration.py:674 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "Fichier de configuration %s non trouvé. Defaut utilisé." -#: Configuration.py:703 +#: Configuration.py:704 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "Lecture du fichier de configuration %s" -#: Configuration.py:704 +#: Configuration.py:705 msgid "" "\n" "Reading configuration file %s\n" @@ -230,11 +236,11 @@ msgstr "" "\n" "Lecture du fichier de configuration %s\n" -#: Configuration.py:710 +#: Configuration.py:711 msgid "Error parsing %s. See error log file." msgstr "Erreur d'analyse %s. Voir fichier de log d'erreur" -#: Configuration.py:826 +#: Configuration.py:827 #, fuzzy msgid "Error parsing example file %s. See error log file." msgstr "Erreur d'analyse %s. Voir fichier de log d'erreur" @@ -341,29 +347,28 @@ msgstr "warning: suppression de l'index %s_%s_idx a échoué: %s, continue ..." msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "warning: index %s_%s_idx non supprimé: %s, continue ..." -#: Database.py:1071 Database.py:1079 Database.py:1345 Database.py:1353 -msgid "creating foreign key " +#: Database.py:1071 Database.py:1079 +#, fuzzy +msgid "Creating foreign key " msgstr "création d'une clé étrangère" -#: Database.py:1077 Database.py:1098 Database.py:1351 -msgid " create foreign key failed: " +#: Database.py:1077 Database.py:1086 Database.py:1098 +#, fuzzy +msgid "Create foreign key failed: " msgstr " creation d'une clé étrangère a échoué" -#: Database.py:1086 Database.py:1360 -msgid " create foreign key failed: " -msgstr " creation d'une clé étrangère a échoué" - -#: Database.py:1093 -msgid "creating mysql index " -msgstr "création index mysql" +#: Database.py:1093 Database.py:1250 Database.py:1251 +msgid "Creating mysql index %s %s" +msgstr "Création index mysql %s %s" #: Database.py:1102 -msgid "creating pg index " +#, fuzzy +msgid "Creating pg index " msgstr "création index pg" -#: Database.py:1107 -msgid " create index failed: " -msgstr " création index a échoué" +#: Database.py:1107 Database.py:1256 Database.py:1265 Database.py:1273 +msgid "Create index failed: " +msgstr "Création de l'index a échoué: " #: Database.py:1147 Database.py:1148 msgid "Finished recreating tables" @@ -385,14 +390,6 @@ msgstr "***Erreur lors de la suppression des tables: " msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Erreur lors du in committing table drop" -#: Database.py:1250 Database.py:1251 -msgid "Creating mysql index %s %s" -msgstr "Création index mysql %s %s" - -#: Database.py:1256 Database.py:1265 -msgid " create index failed: " -msgstr " création de l'index a échoué: " - #: Database.py:1259 Database.py:1260 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "Création de l'index pgsql %s %s" @@ -401,10 +398,6 @@ msgstr "Création de l'index pgsql %s %s" msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "Création de l'index sqlite %s %s" -#: Database.py:1273 -msgid "Create index failed: " -msgstr "Création de l'index a échoué: " - #: Database.py:1275 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Base de données inconnue: MySQL, Postgres et SQLite sont supportées" @@ -427,6 +420,18 @@ msgstr "" msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level a échoué:" +#: Database.py:1345 Database.py:1353 +msgid "creating foreign key " +msgstr "création d'une clé étrangère" + +#: Database.py:1351 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr " creation d'une clé étrangère a échoué" + +#: Database.py:1360 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr " creation d'une clé étrangère a échoué" + #: Database.py:1362 Database.py:1421 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Seuls MySQL et Postgres sont supportés pour le moment" @@ -541,7 +546,7 @@ msgstr "" msgid "press enter to continue" msgstr "appuyer sur entrée pour continuer" -#: EverleafToFpdb.py:255 +#: EverleafToFpdb.py:260 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "" @@ -614,79 +619,79 @@ msgstr "Cash-Game" msgid "Tourney" msgstr "Tournoi" -#: Filters.py:94 TourneyFilters.py:107 +#: Filters.py:96 TourneyFilters.py:107 msgid "Either 0 or more than one site matched (%s) - EEK" msgstr "0 ou plus d'un site correspond (%s) - EEK" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "%s was toggled %s" msgstr "%s a été basculé %s" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "OFF" msgstr "OFF" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "ON" msgstr "ON" -#: Filters.py:385 +#: Filters.py:409 msgid "self.sites[%s] set to %s" msgstr "self.sites[%s] mis à %s" -#: Filters.py:391 +#: Filters.py:415 msgid "self.games[%s] set to %s" msgstr "self.games[%s] mis à %s" -#: Filters.py:397 +#: Filters.py:421 msgid "self.limit[%s] set to %s" msgstr "self.limit[%s] mis à %s" -#: Filters.py:534 +#: Filters.py:558 msgid "self.seats[%s] set to %s" msgstr "self.seats[%s] mis à %s" -#: Filters.py:540 +#: Filters.py:564 msgid "self.groups[%s] set to %s" msgstr "self.groups[%s] mis à %s" -#: Filters.py:573 +#: Filters.py:605 msgid "Min # Hands:" msgstr "Min # Mains:" -#: Filters.py:639 +#: Filters.py:671 msgid "INFO: No tourney types returned from database" msgstr "INFO: Pas de types de tournoi retournés par la base de données" -#: Filters.py:640 +#: Filters.py:672 msgid "No tourney types returned from database" msgstr "Pas de types de tournoi retournés par la base de données" -#: Filters.py:666 Filters.py:755 +#: Filters.py:698 Filters.py:787 msgid "INFO: No games returned from database" msgstr "INFO: Pas de parties retournées par la base de données" -#: Filters.py:667 Filters.py:756 +#: Filters.py:699 Filters.py:788 msgid "No games returned from database" msgstr "Pas de parties retournées par la base de données" -#: Filters.py:885 +#: Filters.py:967 msgid "From:" msgstr "De:" -#: Filters.py:899 +#: Filters.py:981 msgid "To:" msgstr "à:" -#: Filters.py:904 +#: Filters.py:986 msgid " Clear Dates " msgstr " Effacer les Dates " -#: Filters.py:931 fpdb.pyw:715 +#: Filters.py:1013 fpdb.pyw:715 msgid "Pick a date" msgstr "Choisir une date" -#: Filters.py:937 fpdb.pyw:721 +#: Filters.py:1038 fpdb.pyw:721 msgid "Done" msgstr "Fait" @@ -711,128 +716,132 @@ msgstr "" msgid "Unable to locate currency" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:355 +#: FulltiltToFpdb.py:223 +msgid "readHandInfo: Unable to recognise handinfo from: '%s'" +msgstr "" + +#: FulltiltToFpdb.py:356 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:358 +#: FulltiltToFpdb.py:359 #, fuzzy msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Bringin non trouvé" -#: FulltiltToFpdb.py:415 +#: FulltiltToFpdb.py:416 #, fuzzy msgid "FullTilt: DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "DEBUG: readAction non implementé: '%s' '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:491 +#: FulltiltToFpdb.py:492 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:549 +#: FulltiltToFpdb.py:550 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:580 +#: FulltiltToFpdb.py:581 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflit entre le buyin dans la ligne du haut (%s) et le champ BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:587 +#: FulltiltToFpdb.py:588 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Conflit entre les frais dans la ligne du haut (%s) et le champ BuyIn (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:591 +#: FulltiltToFpdb.py:592 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Impossible d'affecter un buyin à ce tournoi : considèrer en tant que freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:692 +#: FulltiltToFpdb.py:693 msgid "FullTilt: Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:701 +#: FulltiltToFpdb.py:702 msgid "FullTilt: %s not found in tourney.ranks ..." msgstr "" -#: FulltiltToFpdb.py:703 +#: FulltiltToFpdb.py:704 msgid "FullTilt: Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:86 +#: GuiAutoImport.py:91 msgid "Time between imports in seconds:" msgstr "Temps entre les imports en secondes" -#: GuiAutoImport.py:117 GuiAutoImport.py:185 GuiAutoImport.py:269 +#: GuiAutoImport.py:122 GuiAutoImport.py:190 GuiAutoImport.py:274 #, fuzzy msgid " Start _Auto Import " msgstr " Démarrage _Autoimport " -#: GuiAutoImport.py:136 +#: GuiAutoImport.py:141 #, fuzzy msgid "Auto Import Ready." msgstr "AutoImport Prêt." -#: GuiAutoImport.py:149 +#: GuiAutoImport.py:154 #, fuzzy msgid "Please choose the path that you want to Auto Import" msgstr "Choisissez le répertoire à auto importer, s'il vous plaît" -#: GuiAutoImport.py:172 +#: GuiAutoImport.py:177 msgid " _Auto Import Running " msgstr " _Auto Import En cours " -#: GuiAutoImport.py:183 +#: GuiAutoImport.py:188 #, fuzzy msgid " Stop _Auto Import " msgstr " Arrêt _Autoimport " -#: GuiAutoImport.py:208 +#: GuiAutoImport.py:213 msgid "" "\n" "Global lock taken ... Auto Import Started.\n" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:210 +#: GuiAutoImport.py:215 #, fuzzy msgid " _Stop Auto Import " msgstr " Arrêt _Autoimport " -#: GuiAutoImport.py:230 +#: GuiAutoImport.py:235 msgid "opening pipe to HUD" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:245 +#: GuiAutoImport.py:250 msgid "" "\n" "*** GuiAutoImport Error opening pipe: " msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:257 +#: GuiAutoImport.py:262 #, fuzzy msgid "" "\n" "Auto Import aborted - global lock not available" msgstr "Import direct abandonné - lock global impossible" -#: GuiAutoImport.py:262 +#: GuiAutoImport.py:267 msgid "" "\n" "Stopping Auto Import - global lock released." msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:264 +#: GuiAutoImport.py:269 msgid "" "\n" " * Stop Auto Import: HUD already terminated" msgstr "" -#: GuiAutoImport.py:291 +#: GuiAutoImport.py:296 msgid "Browse..." msgstr "Parcourir..." -#: GuiAutoImport.py:336 GuiBulkImport.py:348 +#: GuiAutoImport.py:341 GuiBulkImport.py:348 msgid "How often to print a one-line status report (0 (default) means never)" msgstr "" "A quelle fréquence écrire une ligne de rapport (0 (défaut) veut dire " @@ -923,7 +932,7 @@ msgstr "Import cliqué" msgid "Waiting..." msgstr "Attente..." -#: GuiBulkImport.py:340 +#: GuiBulkImport.py:340 Options.py:55 msgid "Input file in quiet mode" msgstr "Fichier d'entrée en mode silencieux" @@ -940,7 +949,7 @@ msgstr "" msgid "If this option is passed it quits when it encounters any error" msgstr "Si cette option est passée cela quitte quand une erreur est survenue" -#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:55 +#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:52 msgid "Print some useful one liners" msgstr "Affiche quelques lignes utiles" @@ -1209,7 +1218,7 @@ msgstr "Visualiseur Log de Test" msgid "Log Viewer" msgstr "Visualiseur de Log" -#: GuiGraphViewer.py:47 GuiTourneyGraphViewer.py:47 +#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 msgid "" "Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please\n" " install numpy and matplotlib if you want to use graphs." @@ -1218,56 +1227,56 @@ msgstr "" " installer numpy et matplotlib si vous voulez utiliser les " "graphs." -#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 +#: GuiGraphViewer.py:51 GuiTourneyGraphViewer.py:51 msgid "" "This is of no consequence for other parts of the program, e.g. import \n" " and HUD are NOT affected by this problem." msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:82 GuiTourneyGraphViewer.py:82 +#: GuiGraphViewer.py:85 GuiTourneyGraphViewer.py:84 #, fuzzy msgid "Refresh _Graph" msgstr "Rafraîchir" -#: GuiGraphViewer.py:84 GuiTourneyGraphViewer.py:84 +#: GuiGraphViewer.py:87 GuiTourneyGraphViewer.py:86 msgid "_Export to File" msgstr "" -#: GuiGraphViewer.py:132 GuiGraphViewer.py:248 GuiSessionViewer.py:345 -#: GuiTourneyGraphViewer.py:132 GuiTourneyGraphViewer.py:230 +#: GuiGraphViewer.py:135 GuiGraphViewer.py:251 GuiSessionViewer.py:345 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:134 GuiTourneyGraphViewer.py:232 msgid "***Error: " msgstr "***Erreur: " -#: GuiGraphViewer.py:167 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:214 -#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:157 +#: GuiGraphViewer.py:168 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:276 +#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:159 #: GuiTourneyPlayerStats.py:268 msgid "No sites selected - defaulting to PokerStars" msgstr "Pas de site selectionné - Pokerstars par défaut" -#: GuiGraphViewer.py:172 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:217 -#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:162 +#: GuiGraphViewer.py:173 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:279 +#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:164 #: GuiTourneyPlayerStats.py:271 msgid "No player ids found" msgstr "Pas d'ids de joueur trouvé" -#: GuiGraphViewer.py:177 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:220 +#: GuiGraphViewer.py:178 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:282 #: GuiSessionViewer.py:200 msgid "No limits found" msgstr "Pas de limites trouvées" -#: GuiGraphViewer.py:187 GuiTourneyGraphViewer.py:172 +#: GuiGraphViewer.py:188 GuiTourneyGraphViewer.py:174 msgid "Graph generated in: %s" msgstr "Graph generé en: %s" -#: GuiGraphViewer.py:191 +#: GuiGraphViewer.py:193 msgid "Hands" msgstr "Mains" -#: GuiGraphViewer.py:195 GuiTourneyGraphViewer.py:180 +#: GuiGraphViewer.py:198 GuiTourneyGraphViewer.py:182 msgid "No Data for Player(s) Found" msgstr "Données Non-Trouvées pour les Joueurs" -#: GuiGraphViewer.py:218 GuiGraphViewer.py:232 +#: GuiGraphViewer.py:221 msgid "" "Hands: %d\n" "Profit: $%.2f" @@ -1275,27 +1284,42 @@ msgstr "" "Mains: %d\n" "Profit: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:219 GuiGraphViewer.py:234 +#: GuiGraphViewer.py:222 msgid "Showdown: $%.2f" msgstr "Abattage: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:220 GuiGraphViewer.py:236 +#: GuiGraphViewer.py:223 msgid "Non-showdown: $%.2f" msgstr "Sans-abattage: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:228 -msgid "Profit graph for ring games" -msgstr "Graph de profit pour le cash-game" +#: GuiGraphViewer.py:234 +#, fuzzy +msgid "" +"Hands: %d\n" +"Profit (%s): %.2f" +msgstr "" +"Mains: %d\n" +"Profit: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:345 GuiTourneyGraphViewer.py:274 +#: GuiGraphViewer.py:236 +#, fuzzy +msgid "Showdown (%s): %.2f" +msgstr "Abattage: $%.2f" + +#: GuiGraphViewer.py:238 +#, fuzzy +msgid "Non-showdown (%s): %.2f" +msgstr "Sans-abattage: $%.2f" + +#: GuiGraphViewer.py:356 GuiTourneyGraphViewer.py:276 msgid "Please choose the directory you wish to export to:" msgstr "Veuillez choisir le repertoire vers lequel vous souhaitez exporter:" -#: GuiGraphViewer.py:358 GuiTourneyGraphViewer.py:287 +#: GuiGraphViewer.py:369 GuiTourneyGraphViewer.py:289 msgid "Closed, no graph exported" msgstr "Fermé, pas de graph exporté" -#: GuiGraphViewer.py:376 GuiTourneyGraphViewer.py:305 +#: GuiGraphViewer.py:387 GuiTourneyGraphViewer.py:307 msgid "Graph created" msgstr "Graph créé" @@ -1394,32 +1418,169 @@ msgstr "Dialogue de Préférences de Test" msgid "Preferences" msgstr "Préférences" -#: GuiRingPlayerStats.py:285 GuiSessionViewer.py:239 +#: GuiRingPlayerStats.py:44 +msgid "Type of Game" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:45 +msgid "Hole cards" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:46 +#, fuzzy +msgid "Position" +msgstr "Stats Position" + +#: GuiRingPlayerStats.py:47 +#, fuzzy +msgid "Name of the player" +msgstr "Nombre de Joueurs" + +#: GuiRingPlayerStats.py:48 +#, fuzzy +msgid "Number of hands played" +msgstr "Nombre de Mains:" + +#: GuiRingPlayerStats.py:49 +#, fuzzy +msgid "Number of Seats" +msgstr "Nombre de threads" + +#: GuiRingPlayerStats.py:50 +msgid "" +"Voluntarily Putting In the pot\n" +"(blinds excluded)" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:51 +#, fuzzy +msgid "% Pre Flop Raise" +msgstr "Relance Pré-Flop %" + +#: GuiRingPlayerStats.py:52 +#, fuzzy +msgid "% Pre Flop Re-Raise / 3Bet" +msgstr "Relance Pré-Flop %" + +#: GuiRingPlayerStats.py:53 +#, fuzzy +msgid "Aggression Factor\n" +msgstr "Stats de Session" + +#: GuiRingPlayerStats.py:54 +msgid "" +"Aggression Frequency\n" +"Bet or Raise vs Fold" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:55 +#, fuzzy +msgid "Continuation Bet on the flop" +msgstr "% mise de continuation flop/4ème" + +#: GuiRingPlayerStats.py:56 +msgid "% Raise First In\\% Raise when first to bet" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:57 +msgid "" +"% First to raise pre-flop\n" +"and steal blinds" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:58 +msgid "% Saw Flop vs hands dealt" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:59 +msgid "Saw Show Down / River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:60 +msgid "Went To Show Down When Saw Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:61 +msgid "Amount Won when Show Down seen" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:62 +msgid "" +"Flop Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:63 +msgid "" +"Turn Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Turn" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:64 +msgid "" +"River Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:65 +msgid "" +"Coming Soon\n" +"Total % agression" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:66 +msgid "Amount won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:67 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:68 +msgid "Amount of rake paid" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:69 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands\n" +"when excluding rake" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:70 +msgid "" +"Measure of uncertainty\n" +"The lower, the more stable the amounts won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:347 GuiSessionViewer.py:239 #: GuiTourneyPlayerStats.py:243 msgid "Stats page displayed in %4.2f seconds" msgstr "Page de stats affichée en %4.2f secondes" -#: GuiRingPlayerStats.py:332 +#: GuiRingPlayerStats.py:394 msgid "***sortnums error: " msgstr "***sortnums erreur: " -#: GuiRingPlayerStats.py:354 +#: GuiRingPlayerStats.py:416 msgid "***sortcols error: " msgstr "***sortcols erreur: " -#: GuiRingPlayerStats.py:646 +#: GuiRingPlayerStats.py:712 msgid "Detailed Filters" msgstr "Filtres Détaillés" -#: GuiRingPlayerStats.py:655 +#: GuiRingPlayerStats.py:721 msgid "Hand Filters:" msgstr "Filtres Mains:" -#: GuiRingPlayerStats.py:668 +#: GuiRingPlayerStats.py:734 msgid "between" msgstr "entre" -#: GuiRingPlayerStats.py:669 +#: GuiRingPlayerStats.py:735 msgid "and" msgstr "et" @@ -1443,12 +1604,12 @@ msgstr "" msgid "Sessions" msgstr "Sessions" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:176 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:178 #, fuzzy msgid "Tournaments" msgstr "Tournoi" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:203 GuiTourneyGraphViewer.py:216 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:205 GuiTourneyGraphViewer.py:218 #, fuzzy msgid "" "Tournaments: %d\n" @@ -1457,7 +1618,7 @@ msgstr "" "Mains: %d\n" "Profit: $%.2f" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:213 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:215 msgid "Tournament Results" msgstr "" @@ -1501,7 +1662,7 @@ msgstr "N/A" msgid "invalid entry in tourney number - must enter numbers only" msgstr "numéro de tournoi invalide - chiffres seulement" -#: HUD_main.pyw:77 HUD_main.pyw.orig:88 +#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:88 msgid "" "\n" "HUD_main: starting ..." @@ -1509,89 +1670,89 @@ msgstr "" "\n" "HUD_main: démarrage ..." -#: HUD_main.pyw:80 HUD_main.pyw.orig:91 +#: HUD_main.pyw:91 HUD_main.pyw.orig:91 msgid "Logfile is " msgstr "Fichier de log est" -#: HUD_main.pyw:81 HUD_main.pyw.orig:92 +#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:92 msgid "HUD_main starting: using db name = %s" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:86 HUD_main.pyw.orig:97 +#: HUD_main.pyw:97 HUD_main.pyw.orig:97 msgid "Note: error output is being diverted to:\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:87 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1121 +#: HUD_main.pyw:98 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1122 msgid "" "\n" "Any major error will be reported there _only_.\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:99 +#: HUD_main.pyw:99 HUD_main.pyw.orig:99 msgid "Note: error output is being diverted to:" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:89 HUD_main.pyw.orig:100 +#: HUD_main.pyw:100 HUD_main.pyw.orig:100 msgid "Any major error will be reported there _only_." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:103 +#: HUD_main.pyw:103 HUD_main.pyw.orig:103 msgid "HUD_main: starting ...\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:110 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 +#: HUD_main.pyw:121 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 msgid "Closing this window will exit from the HUD." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:113 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 +#: HUD_main.pyw:124 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 msgid "HUD Main Window" msgstr "Fenêtre Principale HUD" -#: HUD_main.pyw:126 HUD_main.pyw.orig:137 +#: HUD_main.pyw:145 HUD_main.pyw.orig:137 msgid "hud_main: Client resized" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:130 HUD_main.pyw.orig:141 +#: HUD_main.pyw:149 HUD_main.pyw.orig:141 msgid "hud_main: Client destroyed" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:134 HUD_main.pyw.orig:145 +#: HUD_main.pyw:153 HUD_main.pyw.orig:145 msgid "hud_main: Game changed." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:137 HUD_main.pyw.orig:148 +#: HUD_main.pyw:156 HUD_main.pyw.orig:148 msgid "hud_main: Table changed." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:141 HUD_main.pyw.orig:152 +#: HUD_main.pyw:160 HUD_main.pyw.orig:152 msgid "Terminating normally." msgstr "Terminé normalement." -#: HUD_main.pyw:250 HUD_main.pyw.orig:261 +#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:261 msgid "Received hand no %s" msgstr "Main reçu no %s" -#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:280 +#: HUD_main.pyw:288 HUD_main.pyw.orig:280 msgid "HUD_main.read_stdin: hand processing starting ..." msgstr "" -#: HUD_main.pyw:296 HUD_main.pyw.orig:307 +#: HUD_main.pyw:315 HUD_main.pyw.orig:307 msgid "hud_dict[%s] was not found\n" msgstr "" -#: HUD_main.pyw:297 HUD_main.pyw.orig:308 +#: HUD_main.pyw:316 HUD_main.pyw.orig:308 msgid "will not send hand\n" msgstr "n'enverra pas la main\n" -#: HUD_main.pyw:328 HUD_main.pyw.orig:339 +#: HUD_main.pyw:347 HUD_main.pyw.orig:339 msgid "HUD create: table name %s not found, skipping." msgstr "Création HUD : table nommé %s non trouvée, ignorée." -#: HUD_main.pyw:336 HUD_main.pyw.orig:347 +#: HUD_main.pyw:355 HUD_main.pyw.orig:347 msgid "Table \"%s\" no longer exists\n" msgstr "Table \"%s\" n'existe plus\n" -#: HUD_main.pyw:339 HUD_main.pyw.orig:350 +#: HUD_main.pyw:358 HUD_main.pyw.orig:350 msgid "" "HUD_main.read_stdin: hand read in %4.3f seconds (%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f," "%4.3f,%4.3f)" @@ -1809,7 +1970,7 @@ msgstr "CARTES SERVIES" msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "IDS JOUEUR TOURNOIS" -#: Hand.py:220 Hand.py:1237 +#: Hand.py:220 Hand.py:1371 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "" @@ -1817,140 +1978,140 @@ msgstr "" msgid "Hand.insert(): hid #: %s is a duplicate" msgstr "" -#: Hand.py:314 +#: Hand.py:448 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" -#: Hand.py:316 +#: Hand.py:450 msgid "FpdbParseError: markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" -#: Hand.py:320 +#: Hand.py:454 msgid "DEBUG: checkPlayerExists %s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:321 +#: Hand.py:455 msgid "checkPlayerExists: '%s fail on hand number %s" msgstr "" -#: Hand.py:402 +#: Hand.py:536 msgid "%s %s calls %s" msgstr "" -#: Hand.py:472 +#: Hand.py:606 msgid "%s %s raise %s" msgstr "" -#: Hand.py:483 +#: Hand.py:617 msgid "%s %s bets %s" msgstr "" -#: Hand.py:502 +#: Hand.py:636 msgid "%s %s folds" msgstr "" -#: Hand.py:511 +#: Hand.py:645 msgid "%s %s checks" msgstr "" -#: Hand.py:531 +#: Hand.py:665 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "" -#: Hand.py:642 +#: Hand.py:776 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" msgstr "" -#: Hand.py:643 +#: Hand.py:777 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" -#: Hand.py:644 +#: Hand.py:778 msgid "*** Game String:" msgstr "" -#: Hand.py:722 +#: Hand.py:856 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Can't assemble hand from db without a handid" msgstr "" -#: Hand.py:724 +#: Hand.py:858 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" -#: Hand.py:1105 +#: Hand.py:1239 msgid "*** DEALING HANDS ***" msgstr "" -#: Hand.py:1110 +#: Hand.py:1244 msgid "Dealt to %s: [%s]" msgstr "" -#: Hand.py:1115 +#: Hand.py:1249 msgid "*** FIRST DRAW ***" msgstr "*** PREMIER TIRAGE ***" -#: Hand.py:1125 +#: Hand.py:1259 msgid "*** SECOND DRAW ***" msgstr "*** SECOND TIRAGE ***" -#: Hand.py:1135 +#: Hand.py:1269 msgid "*** THIRD DRAW ***" msgstr "*** TROISIEME TIRAGE ***" -#: Hand.py:1145 Hand.py:1364 +#: Hand.py:1279 Hand.py:1498 msgid "*** SHOW DOWN ***" msgstr "*** ABATTAGE ***" -#: Hand.py:1160 Hand.py:1379 +#: Hand.py:1294 Hand.py:1513 msgid "*** SUMMARY ***" msgstr "*** RESUME ***" -#: Hand.py:1246 +#: Hand.py:1380 msgid "%s %s completes %s" msgstr "" -#: Hand.py:1264 +#: Hand.py:1398 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "" -#: Hand.py:1304 +#: Hand.py:1438 msgid "*** 3RD STREET ***" msgstr "*** 3EME RUE ***" -#: Hand.py:1318 +#: Hand.py:1452 msgid "*** 4TH STREET ***" msgstr "*** 4EME RUE ***" -#: Hand.py:1330 +#: Hand.py:1464 msgid "*** 5TH STREET ***" msgstr "*** 5EME RUE ***" -#: Hand.py:1342 +#: Hand.py:1476 msgid "*** 6TH STREET ***" msgstr "*** 6EME RUE ***" -#: Hand.py:1352 +#: Hand.py:1486 msgid "*** RIVER ***" msgstr "*** RIVIERE ***" -#: Hand.py:1444 +#: Hand.py:1578 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" msgstr "" -#: Hand.py:1445 +#: Hand.py:1579 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "" -#: Hand.py:1532 +#: Hand.py:1666 msgid "DEBUG: call Pot.end() before printing pot total" msgstr "" -#: Hand.py:1534 +#: Hand.py:1668 msgid "FpdbError in printing Hand object" msgstr "" @@ -2239,20 +2400,20 @@ msgstr "" msgid "No Name" msgstr "Pas de Nom" -#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:180 +#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:171 msgid "determineGameType: limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:182 +#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:173 msgid "limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:306 -#: UltimateBetToFpdb.py:147 Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:302 +#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:362 PokerStarsToFpdb.py:308 +#: Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:245 msgid "readButton: not found" msgstr "" -#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:321 +#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:265 msgid "readBlinds in noSB exception - no SB created" msgstr "" @@ -2274,22 +2435,31 @@ msgid "" msgstr "" #: Options.py:43 -msgid "Input file" -msgstr "" - -#: Options.py:46 msgid "Module name for Hand History Converter" msgstr "" -#: Options.py:50 +#: Options.py:47 msgid "Error logging level:" msgstr "" -#: Options.py:53 +#: Options.py:50 msgid "Print version information and exit." msgstr "" -#: Options.py:67 +#: Options.py:57 +#, fuzzy +msgid "Input out path in quiet mode" +msgstr "Fichier d'entrée en mode silencieux" + +#: Options.py:59 +msgid "File to be split is a PokerStars or Full Tilt Poker archive file" +msgstr "" + +#: Options.py:61 +msgid "How many hands do you want saved to each file. Default is 100" +msgstr "" + +#: Options.py:73 msgid "press enter to end" msgstr "appuyer sur entrée pour finir" @@ -2297,42 +2467,54 @@ msgstr "appuyer sur entrée pour finir" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:211 +#: PartyPokerToFpdb.py:217 msgid "Cannot fetch field '%s'" msgstr "" -#: PartyPokerToFpdb.py:215 +#: PartyPokerToFpdb.py:221 msgid "Unknown limit '%s'" msgstr "Limite inconnue '%s'" -#: PartyPokerToFpdb.py:220 +#: PartyPokerToFpdb.py:226 msgid "Unknown game type '%s'" msgstr "Type de jeu inconnu '%s'" -#: PartyPokerToFpdb.py:254 +#: PartyPokerToFpdb.py:264 msgid "Cannot read HID for current hand" msgstr "Impossible de lire le HID pour cette main" -#: PartyPokerToFpdb.py:259 +#: PartyPokerToFpdb.py:269 msgid "Cannot read Handinfo for current hand" msgstr "Impossible de lire Handinfo pour cette main" -#: PartyPokerToFpdb.py:264 +#: PartyPokerToFpdb.py:274 msgid "Cannot read GameType for current hand" msgstr "Impossible de lire le GameType pour cette main" -#: PartyPokerToFpdb.py:519 +#: PartyPokerToFpdb.py:534 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "" -#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:207 +#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:209 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "" -#: PokerStarsToFpdb.py:259 +#: PokerStarsToFpdb.py:261 msgid "failed to detect currency" msgstr "" +#: SplitHandHistory.py:76 +msgid "File not found" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:126 +msgid "Unexpected error processing file" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:165 +msgid "End of file reached" +msgstr "" + #: Stats.py:127 Stats.py:128 msgid "Total Profit" msgstr "Profit Total" @@ -2734,14 +2916,20 @@ msgstr "" msgid "incrementPlayerWinnings: name : '%s' - Add Winnings (%s)" msgstr "" -#: UltimateBetToFpdb.py:45 -msgid "Initialising UltimateBetconverter class" +#: TreeViewTooltips.py:108 +msgid "" +"This module was developed and tested with version 2.8.18 of gtk. You are " +"using version %d.%d.%d. Your milage may vary." msgstr "" -#: WinTables.py:70 +#: WinTables.py:73 msgid "self.window doesn't exist? why?" msgstr "" +#: WinamaxToFpdb.py:233 +msgid "Failed to add streets. handtext=%s" +msgstr "" + #: fpdb.pyw:39 msgid " - press return to continue\n" msgstr " - appuyer sur entrée pour continuer\n" @@ -3039,7 +3227,7 @@ msgstr "" msgid "_Graphs" msgstr "" -#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1068 +#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1069 #, fuzzy msgid "Tourney Graphs" msgstr "Type de Tournoi" @@ -3072,7 +3260,7 @@ msgstr "" msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)" msgstr "" -#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1033 +#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1034 msgid "Session Stats" msgstr "Stats de Session" @@ -3200,39 +3388,39 @@ msgstr "" msgid "Quitting normally" msgstr "Quitte normalement" -#: fpdb.pyw:982 +#: fpdb.pyw:983 msgid "Global lock released.\n" msgstr "" -#: fpdb.pyw:989 +#: fpdb.pyw:990 msgid "Auto Import" msgstr "Import Auto" -#: fpdb.pyw:996 +#: fpdb.pyw:997 msgid "Bulk Import" msgstr "Import Fichiers" -#: fpdb.pyw:1002 +#: fpdb.pyw:1003 msgid "eMail Import" msgstr "Import eMail" -#: fpdb.pyw:1009 +#: fpdb.pyw:1010 msgid "Ring Player Stats" msgstr "Stats Joueur Cash-Game" -#: fpdb.pyw:1015 +#: fpdb.pyw:1016 msgid "Tourney Player Stats" msgstr "Stats Joueur Tournoi" -#: fpdb.pyw:1021 +#: fpdb.pyw:1022 msgid "Tourney Viewer" msgstr "Visualiseur Tournoi" -#: fpdb.pyw:1027 +#: fpdb.pyw:1028 msgid "Positional Stats" msgstr "Stats Position" -#: fpdb.pyw:1037 +#: fpdb.pyw:1038 msgid "" "Fpdb needs translators!\n" "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in " @@ -3262,50 +3450,50 @@ msgid "" "txt and mit.txt in the fpdb installation directory." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1054 +#: fpdb.pyw:1055 msgid "Help" msgstr "Aide" -#: fpdb.pyw:1061 +#: fpdb.pyw:1062 msgid "Graphs" msgstr "Graphs" -#: fpdb.pyw:1120 +#: fpdb.pyw:1121 msgid "" "\n" "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt " "in: %s" msgstr "" -#: fpdb.pyw:1149 +#: fpdb.pyw:1153 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb démarre ..." -#: fpdb.pyw:1206 +#: fpdb.pyw:1210 msgid "FPDB WARNING" msgstr "WARNING FPDB" -#: fpdb.pyw:1226 +#: fpdb.pyw:1230 msgid "" "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" "\n" " Press YES to create this directory, or NO to select a new one." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1234 +#: fpdb.pyw:1238 msgid "" "WARNING: Unable to create hand output directory. Importing is not likely to " "work until this is fixed." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1245 +#: fpdb.pyw:1249 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" "Press YES to add this site to the database." msgstr "" -#: fpdb.pyw:1261 +#: fpdb.pyw:1265 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3443,6 +3631,18 @@ msgid "" "manually\n" msgstr "" +#~ msgid "creating mysql index " +#~ msgstr "création index mysql" + +#~ msgid " create index failed: " +#~ msgstr " création index a échoué" + +#~ msgid " create index failed: " +#~ msgstr " création de l'index a échoué: " + +#~ msgid "Profit graph for ring games" +#~ msgstr "Graph de profit pour le cash-game" + #~ msgid "GameInfo regex did not match" #~ msgstr "GameInfo regex ne correspond pas" diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po index 7fb5a576..36fd874c 100644 --- a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po +++ b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.20.905 plus git\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-02 13:52+CEST\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-07 14:35+CET\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-03 01:26+0200\n" "Last-Translator: Ferenc Erki \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16,70 +16,75 @@ msgstr "" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n !=1;\n" -#: AbsoluteToFpdb.py:119 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 -#: FulltiltToFpdb.py:181 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:194 -#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:179 Win2dayToFpdb.py:95 -#: WinamaxToFpdb.py:166 iPokerToFpdb.py:122 +#: AbsoluteToFpdb.py:139 BetfairToFpdb.py:76 CarbonToFpdb.py:130 +#: FulltiltToFpdb.py:185 OnGameToFpdb.py:170 PartyPokerToFpdb.py:200 +#: PkrToFpdb.py:128 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:95 +#: WinamaxToFpdb.py:157 iPokerToFpdb.py:122 msgid "determineGameType: Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "determineGameType: Nem sikerült felismerni a játéktípust innen: '%s'" -#: AbsoluteToFpdb.py:120 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 -#: FulltiltToFpdb.py:182 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 -#: PartyPokerToFpdb.py:195 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 -#: PokerStarsToFpdb.py:180 PokerStarsToFpdb.py:206 Win2dayToFpdb.py:96 -#: WinamaxToFpdb.py:167 WinamaxToFpdb.py:181 iPokerToFpdb.py:123 +#: AbsoluteToFpdb.py:140 BetfairToFpdb.py:77 CarbonToFpdb.py:131 +#: FulltiltToFpdb.py:186 OnGameToFpdb.py:171 OnGameToFpdb.py:185 +#: PartyPokerToFpdb.py:201 PkrToFpdb.py:129 PkrToFpdb.py:154 +#: PokerStarsToFpdb.py:182 PokerStarsToFpdb.py:208 Win2dayToFpdb.py:96 +#: WinamaxToFpdb.py:158 WinamaxToFpdb.py:172 iPokerToFpdb.py:123 msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError" msgstr "determineGameType: FpdbParseError" -#: AbsoluteToFpdb.py:121 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 -#: FulltiltToFpdb.py:183 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:196 -#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:181 Win2dayToFpdb.py:97 -#: WinamaxToFpdb.py:168 iPokerToFpdb.py:124 +#: AbsoluteToFpdb.py:141 BetfairToFpdb.py:78 CarbonToFpdb.py:132 +#: FulltiltToFpdb.py:187 OnGameToFpdb.py:172 PartyPokerToFpdb.py:202 +#: PkrToFpdb.py:130 PokerStarsToFpdb.py:183 Win2dayToFpdb.py:97 +#: WinamaxToFpdb.py:159 iPokerToFpdb.py:124 msgid "Unable to recognise gametype from: '%s'" msgstr "Nem sikerült felismerni a játéktípust innen: '%s'" -#: AbsoluteToFpdb.py:175 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 -#: EverleafToFpdb.py:139 FulltiltToFpdb.py:215 iPokerToFpdb.py:156 -#: iPokerToFpdb.py:158 +#: AbsoluteToFpdb.py:198 BetfairToFpdb.py:108 CarbonToFpdb.py:162 +#: EverleafToFpdb.py:142 iPokerToFpdb.py:156 iPokerToFpdb.py:158 msgid "Didn't match re_HandInfo" msgstr "re_HandInfo nem illeszkedik" -#: AbsoluteToFpdb.py:232 EverleafToFpdb.py:208 FulltiltToFpdb.py:345 -#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:344 UltimateBetToFpdb.py:186 -#: Win2dayToFpdb.py:203 WinamaxToFpdb.py:332 +#: AbsoluteToFpdb.py:201 +msgid "File name didn't match re_*InfoFromFilename" +msgstr "" + +#: AbsoluteToFpdb.py:202 +#, fuzzy +msgid "File name: %s" +msgstr "Fájlnév:" + +#: AbsoluteToFpdb.py:270 EverleafToFpdb.py:213 FulltiltToFpdb.py:346 +#: OnGameToFpdb.py:303 PokerStarsToFpdb.py:346 Win2dayToFpdb.py:203 +#: WinamaxToFpdb.py:276 msgid "reading antes" msgstr "antek olvasása" -#: AbsoluteToFpdb.py:244 EverleafToFpdb.py:220 +#: AbsoluteToFpdb.py:282 EverleafToFpdb.py:225 msgid "No bringin found." msgstr "Nyitó hívás nem található." -#: AbsoluteToFpdb.py:251 EverleafToFpdb.py:227 +#: AbsoluteToFpdb.py:289 EverleafToFpdb.py:232 msgid "No small blind" msgstr "Nincs kisvak" -#: AbsoluteToFpdb.py:278 +#: AbsoluteToFpdb.py:316 msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk." -#: AbsoluteToFpdb.py:345 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 -#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:709 PartyPokerToFpdb.py:565 -#: PokerStarsToFpdb.py:454 UltimateBetToFpdb.py:318 Win2dayToFpdb.py:368 -#: iPokerToFpdb.py:291 +#: AbsoluteToFpdb.py:388 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297 +#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:579 +#: PokerStarsToFpdb.py:456 Win2dayToFpdb.py:368 iPokerToFpdb.py:291 msgid "parse input hand history" msgstr "leosztástörténet feldolgozása" -#: AbsoluteToFpdb.py:346 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 -#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:710 PartyPokerToFpdb.py:566 -#: PokerStarsToFpdb.py:455 UltimateBetToFpdb.py:319 Win2dayToFpdb.py:369 -#: iPokerToFpdb.py:292 +#: AbsoluteToFpdb.py:389 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298 +#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:580 +#: PokerStarsToFpdb.py:457 Win2dayToFpdb.py:369 iPokerToFpdb.py:292 msgid "output translation to" msgstr "feldolgozás eredményének helye" -#: AbsoluteToFpdb.py:347 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 -#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:711 PartyPokerToFpdb.py:567 -#: PokerStarsToFpdb.py:456 UltimateBetToFpdb.py:320 Win2dayToFpdb.py:370 -#: iPokerToFpdb.py:293 +#: AbsoluteToFpdb.py:390 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299 +#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:712 PartyPokerToFpdb.py:581 +#: PokerStarsToFpdb.py:458 Win2dayToFpdb.py:370 iPokerToFpdb.py:293 msgid "follow (tail -f) the input" msgstr "kövesse a kimenetet (tail -f)" @@ -91,8 +96,8 @@ msgstr "%s fájl nem található" msgid "Output being written to" msgstr "Az eredmény ide került kiírásra" -#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:217 -#: PokerStarsToFpdb.py:217 +#: BetfairToFpdb.py:109 CarbonToFpdb.py:164 FulltiltToFpdb.py:224 +#: PokerStarsToFpdb.py:219 msgid "No match in readHandInfo." msgstr "readHandInfo nem illeszkedik." @@ -104,7 +109,8 @@ msgstr "readPlayerStacks: Kettőnél kevesebb játékost találtam egy leosztás msgid "No bringin found" msgstr "Nyitó hívás nem található" -#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:426 +#: BetfairToFpdb.py:199 OnGameToFpdb.py:346 PokerStarsToFpdb.py:428 +#: WinamaxToFpdb.py:322 msgid "DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "DEBUG: nem ismert readAction: '%s' '%s'" @@ -176,47 +182,47 @@ msgstr "config.general: %s = %s hozzáadása" msgid "bad number in xalignment was ignored" msgstr "hibás érték az xalignment-ben - figyelmen kívül hagyás" -#: Configuration.py:615 +#: Configuration.py:616 msgid "missing config section raw_hands" msgstr "hiányzó konfigurációs bekezdés: raw_hands" -#: Configuration.py:621 +#: Configuration.py:622 msgid "Invalid config value for raw_hands.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" "Érvénytelen raw_hands.save beállítás, az alapértelmezett \"error\" használata" -#: Configuration.py:628 +#: Configuration.py:629 msgid "Invalid config value for raw_hands.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" "Érvénytelen raw_hands.compression beállítás, az alapértelmezett \"none\" " "használata" -#: Configuration.py:641 +#: Configuration.py:642 msgid "missing config section raw_tourneys" msgstr "hiányzó konfigurációs bekezdés: raw_tourneys" -#: Configuration.py:647 +#: Configuration.py:648 msgid "Invalid config value for raw_tourneys.save, defaulting to \"error\"" msgstr "" "Érvénytelen raw_tourneys.save beállítás, az alapértelmezett \"error\" " "használata" -#: Configuration.py:654 +#: Configuration.py:655 msgid "" "Invalid config value for raw_tourneys.compression, defaulting to \"none\"" msgstr "" "Érvénytelen raw_tourneys.compression beállítás, az alapértelmezett \"none\" " "használata" -#: Configuration.py:672 Configuration.py:673 +#: Configuration.py:673 Configuration.py:674 msgid "Configuration file %s not found. Using defaults." msgstr "A %s konfigurációs fájl nem található. Alapértelmezések használata." -#: Configuration.py:703 +#: Configuration.py:704 msgid "Reading configuration file %s" msgstr "%s konfigurációs fájl olvasása" -#: Configuration.py:704 +#: Configuration.py:705 msgid "" "\n" "Reading configuration file %s\n" @@ -224,11 +230,11 @@ msgstr "" "\n" "%s konfigurációs fájl olvasása\n" -#: Configuration.py:710 +#: Configuration.py:711 msgid "Error parsing %s. See error log file." msgstr "Hiba a(z) %s értelmezése közben. Nézz bele a hibanaplóba." -#: Configuration.py:826 +#: Configuration.py:827 msgid "Error parsing example file %s. See error log file." msgstr "Hiba a(z) %s mintafájl értelmezése közben. Nézz bele a hibanaplóba." @@ -339,29 +345,28 @@ msgstr "" msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..." msgstr "figyelem: a(z) %s_%s_idx index nem lett eldobva: %s, folytatás ..." -#: Database.py:1071 Database.py:1079 Database.py:1345 Database.py:1353 -msgid "creating foreign key " +#: Database.py:1071 Database.py:1079 +#, fuzzy +msgid "Creating foreign key " msgstr "idegen kulcs létrehozása: " -#: Database.py:1077 Database.py:1098 Database.py:1351 -msgid " create foreign key failed: " -msgstr " idegen kulcs létrehozása sikertelen: " - -#: Database.py:1086 Database.py:1360 -msgid " create foreign key failed: " +#: Database.py:1077 Database.py:1086 Database.py:1098 +#, fuzzy +msgid "Create foreign key failed: " msgstr " idegen kulcs létrehozása sikertelen: " -#: Database.py:1093 -msgid "creating mysql index " -msgstr "MySQL index létrehozása: " +#: Database.py:1093 Database.py:1250 Database.py:1251 +msgid "Creating mysql index %s %s" +msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s" #: Database.py:1102 -msgid "creating pg index " +#, fuzzy +msgid "Creating pg index " msgstr "pg index létrehozása: " -#: Database.py:1107 -msgid " create index failed: " -msgstr " index létrehozása nem sikerült: " +#: Database.py:1107 Database.py:1256 Database.py:1265 Database.py:1273 +msgid "Create index failed: " +msgstr "Index létrehozása nem sikerült: " #: Database.py:1147 Database.py:1148 msgid "Finished recreating tables" @@ -383,14 +388,6 @@ msgstr "*** Hiba a táblák eldobása közben: " msgid "*** Error in committing table drop" msgstr "*** Hiba a tábla-eldobás véglegesítése közben" -#: Database.py:1250 Database.py:1251 -msgid "Creating mysql index %s %s" -msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s" - -#: Database.py:1256 Database.py:1265 -msgid " create index failed: " -msgstr " Index létrehozása nem sikerült: " - #: Database.py:1259 Database.py:1260 msgid "Creating pgsql index %s %s" msgstr "pgsql index létrehozása: %s %s" @@ -399,10 +396,6 @@ msgstr "pgsql index létrehozása: %s %s" msgid "Creating sqlite index %s %s" msgstr "SQLite index létrehozása: %s %s" -#: Database.py:1273 -msgid "Create index failed: " -msgstr "Index létrehozása nem sikerült: " - #: Database.py:1275 msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported" msgstr "Ismeretlen adatbázis: a MySQL, a Postgres és az SQLite támogatott" @@ -426,6 +419,18 @@ msgstr "" msgid " set_isolation_level failed: " msgstr " set_isolation_level meghiúsult: " +#: Database.py:1345 Database.py:1353 +msgid "creating foreign key " +msgstr "idegen kulcs létrehozása: " + +#: Database.py:1351 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr " idegen kulcs létrehozása sikertelen: " + +#: Database.py:1360 +msgid " create foreign key failed: " +msgstr " idegen kulcs létrehozása sikertelen: " + #: Database.py:1362 Database.py:1421 msgid "Only MySQL and Postgres supported so far" msgstr "Egyelőre csak a MySQL és a Postgres támogatott" @@ -540,7 +545,7 @@ msgstr "get_stats időigény: %4.3f mp" msgid "press enter to continue" msgstr "nyomj ENTER-t a folytatáshoz" -#: EverleafToFpdb.py:255 +#: EverleafToFpdb.py:260 msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub." msgstr "Az Everleaf terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk." @@ -612,79 +617,79 @@ msgstr "Készpénzes játékok" msgid "Tourney" msgstr "Versenyek" -#: Filters.py:94 TourneyFilters.py:107 +#: Filters.py:96 TourneyFilters.py:107 msgid "Either 0 or more than one site matched (%s) - EEK" msgstr "Vagy egynél több, vagy egy terem sem illeszkedik (%s) - EEK" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "%s was toggled %s" msgstr "%s %s lett kapcsolva" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "OFF" msgstr "KI" -#: Filters.py:304 +#: Filters.py:328 msgid "ON" msgstr "BE" -#: Filters.py:385 +#: Filters.py:409 msgid "self.sites[%s] set to %s" msgstr "self.sites[%s] beállítva erre: %s" -#: Filters.py:391 +#: Filters.py:415 msgid "self.games[%s] set to %s" msgstr "self.games[%s] beállítva erre: %s" -#: Filters.py:397 +#: Filters.py:421 msgid "self.limit[%s] set to %s" msgstr "self.limit[%s] beállítva erre: %s" -#: Filters.py:534 +#: Filters.py:558 msgid "self.seats[%s] set to %s" msgstr "self.seats[%s] beállítva erre: %s" -#: Filters.py:540 +#: Filters.py:564 msgid "self.groups[%s] set to %s" msgstr "self.groups[%s] beállítva erre: %s" -#: Filters.py:573 +#: Filters.py:605 msgid "Min # Hands:" msgstr "Min. leosztásszám:" -#: Filters.py:639 +#: Filters.py:671 msgid "INFO: No tourney types returned from database" msgstr "INFO: nem található versenytípus az adatbázisban" -#: Filters.py:640 +#: Filters.py:672 msgid "No tourney types returned from database" msgstr "Nem található versenytípus az adatbázisban" -#: Filters.py:666 Filters.py:755 +#: Filters.py:698 Filters.py:787 msgid "INFO: No games returned from database" msgstr "INFO: nem található játék az adatbázisban" -#: Filters.py:667 Filters.py:756 +#: Filters.py:699 Filters.py:788 msgid "No games returned from database" msgstr "Nem található játék az adatbázisban" -#: Filters.py:885 +#: Filters.py:967 msgid "From:" msgstr "Ettől:" -#: Filters.py:899 +#: Filters.py:981 msgid "To:" msgstr "Eddig:" -#: Filters.py:904 +#: Filters.py:986 msgid " Clear Dates " msgstr "Törlés" -#: Filters.py:931 fpdb.pyw:715 +#: Filters.py:1013 fpdb.pyw:715 msgid "Pick a date" msgstr "Válassz napot" -#: Filters.py:937 fpdb.pyw:721 +#: Filters.py:1038 fpdb.pyw:721 msgid "Done" msgstr "Kész" @@ -709,79 +714,84 @@ msgstr "parseSummary: Nem található a pénznem" msgid "Unable to locate currency" msgstr "Nem található a pénznem" -#: FulltiltToFpdb.py:355 +#: FulltiltToFpdb.py:223 +#, fuzzy +msgid "readHandInfo: Unable to recognise handinfo from: '%s'" +msgstr "Nem sikerült felismerni a játéktípust innen: '%s'" + +#: FulltiltToFpdb.py:356 msgid "Player bringing in: %s for %s" msgstr "Nyitó hívás: %s hív %s-t" -#: FulltiltToFpdb.py:358 +#: FulltiltToFpdb.py:359 msgid "No bringin found, handid =%s" msgstr "Nyitó hívás nem található, leosztásazonosító = %s" -#: FulltiltToFpdb.py:415 +#: FulltiltToFpdb.py:416 msgid "FullTilt: DEBUG: unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "FullTilt: DEBUG: nem ismert readAction: '%s' '%s'" -#: FulltiltToFpdb.py:491 +#: FulltiltToFpdb.py:492 msgid "determineTourneyType : Parsing NOK" msgstr "determineTourneyType : értelmezés nem OK" -#: FulltiltToFpdb.py:549 +#: FulltiltToFpdb.py:550 msgid "Unable to get a valid Tournament ID -- File rejected" msgstr "Nem sikerült érvényes versenyazonosítót találni --- A fájl elutasítva" -#: FulltiltToFpdb.py:580 +#: FulltiltToFpdb.py:581 msgid "Conflict between buyins read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Eltérés a beülők mértéke között a fejlécben (%s) és a Beülő mezőben (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:587 +#: FulltiltToFpdb.py:588 msgid "Conflict between fees read in topline (%s) and in BuyIn field (%s)" msgstr "" "Eltérés a díjak mértéke között a fejlécben (%s) és a Beülő mezőben (%s)" -#: FulltiltToFpdb.py:591 +#: FulltiltToFpdb.py:592 msgid "Unable to affect a buyin to this tournament : assume it's a freeroll" msgstr "" "Nem sikerült beülőt meghatározni ehhez a versenyhez : feltételezem, hogy ez " "egy freeroll" -#: FulltiltToFpdb.py:692 +#: FulltiltToFpdb.py:693 msgid "FullTilt: Player finishing stats unreadable : %s" msgstr "FullTilt: A következő játékos helyezési adata nem olvashatóak : %s" -#: FulltiltToFpdb.py:701 +#: FulltiltToFpdb.py:702 msgid "FullTilt: %s not found in tourney.ranks ..." msgstr "FullTilt: %s nem található a verseny helyezései között ..." -#: FulltiltToFpdb.py:703 +#: FulltiltToFpdb.py:704 msgid "FullTilt: Bad parsing : finish position incoherent : %s / %s" msgstr "FullTilt: Hibás értelmezés : a helyezések nem egyeznek : %s / %s" -#: GuiAutoImport.py:86 +#: GuiAutoImport.py:91 msgid "Time between imports in seconds:" msgstr "Importálások közti idő (mp):" -#: GuiAutoImport.py:117 GuiAutoImport.py:185 GuiAutoImport.py:269 +#: GuiAutoImport.py:122 GuiAutoImport.py:190 GuiAutoImport.py:274 msgid " Start _Auto Import " msgstr " _Auto Import indítása " -#: GuiAutoImport.py:136 +#: GuiAutoImport.py:141 msgid "Auto Import Ready." msgstr "Auto Import kész." -#: GuiAutoImport.py:149 +#: GuiAutoImport.py:154 msgid "Please choose the path that you want to Auto Import" msgstr "Válaszd ki a könyvtárat az Auto Importhoz" -#: GuiAutoImport.py:172 +#: GuiAutoImport.py:177 msgid " _Auto Import Running " msgstr " _Auto Import fut " -#: GuiAutoImport.py:183 +#: GuiAutoImport.py:188 msgid " Stop _Auto Import " msgstr " _Auto Import leállítása " -#: GuiAutoImport.py:208 +#: GuiAutoImport.py:213 msgid "" "\n" "Global lock taken ... Auto Import Started.\n" @@ -789,15 +799,15 @@ msgstr "" "\n" "Globális zárolás OK ... Auto Import elindítva.\n" -#: GuiAutoImport.py:210 +#: GuiAutoImport.py:215 msgid " _Stop Auto Import " msgstr " _Auto Import leállítása " -#: GuiAutoImport.py:230 +#: GuiAutoImport.py:235 msgid "opening pipe to HUD" msgstr "cső nyitása a HUD-hoz" -#: GuiAutoImport.py:245 +#: GuiAutoImport.py:250 msgid "" "\n" "*** GuiAutoImport Error opening pipe: " @@ -805,7 +815,7 @@ msgstr "" "\n" "*** GuiAutoImport Hiba a cső nyitásakor: " -#: GuiAutoImport.py:257 +#: GuiAutoImport.py:262 msgid "" "\n" "Auto Import aborted - global lock not available" @@ -813,7 +823,7 @@ msgstr "" "\n" "Auto Import megszakítva - nem elérhető a globális zárolás" -#: GuiAutoImport.py:262 +#: GuiAutoImport.py:267 msgid "" "\n" "Stopping Auto Import - global lock released." @@ -821,7 +831,7 @@ msgstr "" "\n" "Auto Import leállítása - globális zárolás feloldva." -#: GuiAutoImport.py:264 +#: GuiAutoImport.py:269 msgid "" "\n" " * Stop Auto Import: HUD already terminated" @@ -829,11 +839,11 @@ msgstr "" "\n" " * Auto Import megállítása: A HUD már nem fut" -#: GuiAutoImport.py:291 +#: GuiAutoImport.py:296 msgid "Browse..." msgstr "Kiválaszt..." -#: GuiAutoImport.py:336 GuiBulkImport.py:348 +#: GuiAutoImport.py:341 GuiBulkImport.py:348 msgid "How often to print a one-line status report (0 (default) means never)" msgstr "" "Egysoros státuszriportok megjelenítési gyakorisága (az alapértelmezett 0 " @@ -927,7 +937,7 @@ msgstr "Importálásra kattintva" msgid "Waiting..." msgstr "Várakozás..." -#: GuiBulkImport.py:340 +#: GuiBulkImport.py:340 Options.py:55 msgid "Input file in quiet mode" msgstr "Fájl feldolgozása csendes módban" @@ -945,7 +955,7 @@ msgstr "" "Ha ez az opció ki van választva, akkor az fpdb kilép, ha bármilyen hibát " "észlel." -#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:55 +#: GuiBulkImport.py:350 Options.py:52 msgid "Print some useful one liners" msgstr "Megjelenít néhány hasznos egysoros információt." @@ -1004,8 +1014,8 @@ msgid "" "GuiBulkImport done: Stored: %d \tDuplicates: %d \tPartial: %d \tErrors: %d " "in %s seconds - %.0f/sec" msgstr "" -"GuiBulkImport kész: Tárolt: %d \tDuplikáció: %d \tRészleges: %d \tHibák: %d %" -"s másodperc alatt - %.0f/mp" +"GuiBulkImport kész: Tárolt: %d \tDuplikáció: %d \tRészleges: %d \tHibák: %d " +"%s másodperc alatt - %.0f/mp" #: GuiDatabase.py:107 msgid "_Add" @@ -1207,7 +1217,7 @@ msgstr "Napló böngésző (teszt)" msgid "Log Viewer" msgstr "Napló böngésző" -#: GuiGraphViewer.py:47 GuiTourneyGraphViewer.py:47 +#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 msgid "" "Failed to load libs for graphing, graphing will not function. Please\n" " install numpy and matplotlib if you want to use graphs." @@ -1215,7 +1225,7 @@ msgstr "" "Nem sikerült a grafikonokhoz szükséges libraryl betöltése.\n" "A grafikonokhoz telepítsd a numpy-t és a matplotlib-et." -#: GuiGraphViewer.py:49 GuiTourneyGraphViewer.py:49 +#: GuiGraphViewer.py:51 GuiTourneyGraphViewer.py:51 msgid "" "This is of no consequence for other parts of the program, e.g. import \n" " and HUD are NOT affected by this problem." @@ -1223,49 +1233,49 @@ msgstr "" "A program más részeit, pl. az importálást vagy a HUD-ot,\n" "nem érinti ez a probléma." -#: GuiGraphViewer.py:82 GuiTourneyGraphViewer.py:82 +#: GuiGraphViewer.py:85 GuiTourneyGraphViewer.py:84 msgid "Refresh _Graph" msgstr "F_rissítés" -#: GuiGraphViewer.py:84 GuiTourneyGraphViewer.py:84 +#: GuiGraphViewer.py:87 GuiTourneyGraphViewer.py:86 msgid "_Export to File" msgstr "_Exportálás fájlba" -#: GuiGraphViewer.py:132 GuiGraphViewer.py:248 GuiSessionViewer.py:345 -#: GuiTourneyGraphViewer.py:132 GuiTourneyGraphViewer.py:230 +#: GuiGraphViewer.py:135 GuiGraphViewer.py:251 GuiSessionViewer.py:345 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:134 GuiTourneyGraphViewer.py:232 msgid "***Error: " msgstr "***Hiba: " -#: GuiGraphViewer.py:167 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:214 -#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:157 +#: GuiGraphViewer.py:168 GuiPositionalStats.py:177 GuiRingPlayerStats.py:276 +#: GuiSessionViewer.py:194 GuiTourneyGraphViewer.py:159 #: GuiTourneyPlayerStats.py:268 msgid "No sites selected - defaulting to PokerStars" msgstr "Nincs kiválasztott terem - PokerStars használata" -#: GuiGraphViewer.py:172 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:217 -#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:162 +#: GuiGraphViewer.py:173 GuiPositionalStats.py:180 GuiRingPlayerStats.py:279 +#: GuiSessionViewer.py:197 GuiTourneyGraphViewer.py:164 #: GuiTourneyPlayerStats.py:271 msgid "No player ids found" msgstr "Nincs játékosazonosító" -#: GuiGraphViewer.py:177 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:220 +#: GuiGraphViewer.py:178 GuiPositionalStats.py:183 GuiRingPlayerStats.py:282 #: GuiSessionViewer.py:200 msgid "No limits found" msgstr "Nem található limit" -#: GuiGraphViewer.py:187 GuiTourneyGraphViewer.py:172 +#: GuiGraphViewer.py:188 GuiTourneyGraphViewer.py:174 msgid "Graph generated in: %s" msgstr "Grafikon létrehozva %s mp alatt" -#: GuiGraphViewer.py:191 +#: GuiGraphViewer.py:193 msgid "Hands" msgstr "Leosztások" -#: GuiGraphViewer.py:195 GuiTourneyGraphViewer.py:180 +#: GuiGraphViewer.py:198 GuiTourneyGraphViewer.py:182 msgid "No Data for Player(s) Found" msgstr "Nem található adat a játékos(ok)ra vonatkozóan" -#: GuiGraphViewer.py:218 GuiGraphViewer.py:232 +#: GuiGraphViewer.py:221 msgid "" "Hands: %d\n" "Profit: $%.2f" @@ -1273,27 +1283,42 @@ msgstr "" "Leosztások: %d\n" "Profit: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:219 GuiGraphViewer.py:234 +#: GuiGraphViewer.py:222 msgid "Showdown: $%.2f" msgstr "Mutatással: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:220 GuiGraphViewer.py:236 +#: GuiGraphViewer.py:223 msgid "Non-showdown: $%.2f" msgstr "Mutatás nélkül: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:228 -msgid "Profit graph for ring games" -msgstr "Bevételgrafikon a készpénzes játékokról" +#: GuiGraphViewer.py:234 +#, fuzzy +msgid "" +"Hands: %d\n" +"Profit (%s): %.2f" +msgstr "" +"Leosztások: %d\n" +"Profit: $%.2f" -#: GuiGraphViewer.py:345 GuiTourneyGraphViewer.py:274 +#: GuiGraphViewer.py:236 +#, fuzzy +msgid "Showdown (%s): %.2f" +msgstr "Mutatással: $%.2f" + +#: GuiGraphViewer.py:238 +#, fuzzy +msgid "Non-showdown (%s): %.2f" +msgstr "Mutatás nélkül: $%.2f" + +#: GuiGraphViewer.py:356 GuiTourneyGraphViewer.py:276 msgid "Please choose the directory you wish to export to:" msgstr "Válaszd ki az exportálás könyvtárát:" -#: GuiGraphViewer.py:358 GuiTourneyGraphViewer.py:287 +#: GuiGraphViewer.py:369 GuiTourneyGraphViewer.py:289 msgid "Closed, no graph exported" msgstr "Bezárva, nincs exportált grafikon" -#: GuiGraphViewer.py:376 GuiTourneyGraphViewer.py:305 +#: GuiGraphViewer.py:387 GuiTourneyGraphViewer.py:307 msgid "Graph created" msgstr "Grafikon létrehozva" @@ -1398,32 +1423,170 @@ msgstr "Beállítási párbeszéd (teszt)" msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" -#: GuiRingPlayerStats.py:285 GuiSessionViewer.py:239 +#: GuiRingPlayerStats.py:44 +msgid "Type of Game" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:45 +msgid "Hole cards" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:46 +#, fuzzy +msgid "Position" +msgstr "Pozíciós statisztikák" + +#: GuiRingPlayerStats.py:47 +#, fuzzy +msgid "Name of the player" +msgstr "Játékosok száma:" + +#: GuiRingPlayerStats.py:48 +#, fuzzy +msgid "Number of hands played" +msgstr "Leosztások száma:" + +#: GuiRingPlayerStats.py:49 +#, fuzzy +msgid "Number of Seats" +msgstr "Szálak száma:" + +#: GuiRingPlayerStats.py:50 +#, fuzzy +msgid "" +"Voluntarily Putting In the pot\n" +"(blinds excluded)" +msgstr "önként befizet preflop %" + +#: GuiRingPlayerStats.py:51 +#, fuzzy +msgid "% Pre Flop Raise" +msgstr "preflop emelés" + +#: GuiRingPlayerStats.py:52 +#, fuzzy +msgid "% Pre Flop Re-Raise / 3Bet" +msgstr "preflop emelés" + +#: GuiRingPlayerStats.py:53 +#, fuzzy +msgid "Aggression Factor\n" +msgstr "agresszió faktor" + +#: GuiRingPlayerStats.py:54 +msgid "" +"Aggression Frequency\n" +"Bet or Raise vs Fold" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:55 +#, fuzzy +msgid "Continuation Bet on the flop" +msgstr "folytató nyitás flopon/4. utcán %" + +#: GuiRingPlayerStats.py:56 +msgid "% Raise First In\\% Raise when first to bet" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:57 +msgid "" +"% First to raise pre-flop\n" +"and steal blinds" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:58 +msgid "% Saw Flop vs hands dealt" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:59 +msgid "Saw Show Down / River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:60 +msgid "Went To Show Down When Saw Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:61 +msgid "Amount Won when Show Down seen" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:62 +msgid "" +"Flop Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Flop" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:63 +msgid "" +"Turn Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing Turn" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:64 +msgid "" +"River Aggression\n" +"% Bet or Raise after seeing River" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:65 +msgid "" +"Coming Soon\n" +"Total % agression" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:66 +msgid "Amount won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:67 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:68 +msgid "Amount of rake paid" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:69 +msgid "" +"Number of Big Blinds won\n" +"or lost per 100 hands\n" +"when excluding rake" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:70 +msgid "" +"Measure of uncertainty\n" +"The lower, the more stable the amounts won" +msgstr "" + +#: GuiRingPlayerStats.py:347 GuiSessionViewer.py:239 #: GuiTourneyPlayerStats.py:243 msgid "Stats page displayed in %4.2f seconds" msgstr "Statisztikák megjelenítve %4.2f mp alatt" -#: GuiRingPlayerStats.py:332 +#: GuiRingPlayerStats.py:394 msgid "***sortnums error: " msgstr "***sortnums hiba: " -#: GuiRingPlayerStats.py:354 +#: GuiRingPlayerStats.py:416 msgid "***sortcols error: " msgstr "***sortCols hiba: " -#: GuiRingPlayerStats.py:646 +#: GuiRingPlayerStats.py:712 msgid "Detailed Filters" msgstr "Részletes szűrők" -#: GuiRingPlayerStats.py:655 +#: GuiRingPlayerStats.py:721 msgid "Hand Filters:" msgstr "Leosztás szűrők:" -#: GuiRingPlayerStats.py:668 +#: GuiRingPlayerStats.py:734 msgid "between" msgstr "Min:" -#: GuiRingPlayerStats.py:669 +#: GuiRingPlayerStats.py:735 msgid "and" msgstr "Max:" @@ -1447,11 +1610,11 @@ msgstr "Session gyertya grafikon" msgid "Sessions" msgstr "Sessionök" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:176 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:178 msgid "Tournaments" msgstr "Versenyek" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:203 GuiTourneyGraphViewer.py:216 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:205 GuiTourneyGraphViewer.py:218 msgid "" "Tournaments: %d\n" "Profit: $%.2f" @@ -1459,7 +1622,7 @@ msgstr "" "Versenyek: %d\n" "Profit: $%.2f" -#: GuiTourneyGraphViewer.py:213 +#: GuiTourneyGraphViewer.py:215 msgid "Tournament Results" msgstr "Versenyeredmények" @@ -1503,7 +1666,7 @@ msgstr "N/A" msgid "invalid entry in tourney number - must enter numbers only" msgstr "érvénytelen érték a versenyazonosítónál - csak számok használhatóak" -#: HUD_main.pyw:77 HUD_main.pyw.orig:88 +#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:88 msgid "" "\n" "HUD_main: starting ..." @@ -1511,19 +1674,19 @@ msgstr "" "\n" "HUD_main: indítás ..." -#: HUD_main.pyw:80 HUD_main.pyw.orig:91 +#: HUD_main.pyw:91 HUD_main.pyw.orig:91 msgid "Logfile is " msgstr "A naplófájl " -#: HUD_main.pyw:81 HUD_main.pyw.orig:92 +#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:92 msgid "HUD_main starting: using db name = %s" msgstr "HUD_main indítás: %s adatbázis használata" -#: HUD_main.pyw:86 HUD_main.pyw.orig:97 +#: HUD_main.pyw:97 HUD_main.pyw.orig:97 msgid "Note: error output is being diverted to:\n" msgstr "Megjegyzés: a hibakimenet ide van átirányítva:\n" -#: HUD_main.pyw:87 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1121 +#: HUD_main.pyw:98 HUD_main.pyw.orig:98 fpdb.pyw:1122 msgid "" "\n" "Any major error will be reported there _only_.\n" @@ -1531,77 +1694,77 @@ msgstr "" "\n" "Bármilyen nagyobb hiba _csak_oda_ kerül kiírásra.\n" -#: HUD_main.pyw:88 HUD_main.pyw.orig:99 +#: HUD_main.pyw:99 HUD_main.pyw.orig:99 msgid "Note: error output is being diverted to:" msgstr "Megjegyzés: a hibakimenet ide van átirányítva:" -#: HUD_main.pyw:89 HUD_main.pyw.orig:100 +#: HUD_main.pyw:100 HUD_main.pyw.orig:100 msgid "Any major error will be reported there _only_." msgstr "Bármilyen nagyobb hiba _csak_oda_ kerül kiírásra." -#: HUD_main.pyw:92 HUD_main.pyw.orig:103 +#: HUD_main.pyw:103 HUD_main.pyw.orig:103 msgid "HUD_main: starting ...\n" msgstr "HUD_main: indítás ...\n" -#: HUD_main.pyw:110 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 +#: HUD_main.pyw:121 HUD_main.pyw.orig:121 HUD_run_me.py:62 msgid "Closing this window will exit from the HUD." msgstr "Ezen ablak bezárása a HUD-ot is bezárja." -#: HUD_main.pyw:113 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 +#: HUD_main.pyw:124 HUD_main.pyw.orig:124 HUD_run_me.py:66 msgid "HUD Main Window" msgstr "HUD Főablak" -#: HUD_main.pyw:126 HUD_main.pyw.orig:137 +#: HUD_main.pyw:145 HUD_main.pyw.orig:137 msgid "hud_main: Client resized" msgstr "hud_main: Kliens átméretezve" -#: HUD_main.pyw:130 HUD_main.pyw.orig:141 +#: HUD_main.pyw:149 HUD_main.pyw.orig:141 msgid "hud_main: Client destroyed" msgstr "hud_main: Kliens bezárva" -#: HUD_main.pyw:134 HUD_main.pyw.orig:145 +#: HUD_main.pyw:153 HUD_main.pyw.orig:145 msgid "hud_main: Game changed." msgstr "hud_main: Jatékváltás." -#: HUD_main.pyw:137 HUD_main.pyw.orig:148 +#: HUD_main.pyw:156 HUD_main.pyw.orig:148 msgid "hud_main: Table changed." msgstr "hud_main: Asztalváltás." -#: HUD_main.pyw:141 HUD_main.pyw.orig:152 +#: HUD_main.pyw:160 HUD_main.pyw.orig:152 msgid "Terminating normally." msgstr "Normál leállás." -#: HUD_main.pyw:250 HUD_main.pyw.orig:261 +#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:261 msgid "Received hand no %s" msgstr "Leosztás fogadva, azonosító: %s" -#: HUD_main.pyw:269 HUD_main.pyw.orig:280 +#: HUD_main.pyw:288 HUD_main.pyw.orig:280 msgid "HUD_main.read_stdin: hand processing starting ..." msgstr "HUD_main.read_stdin: leosztás feldolgozása indul" -#: HUD_main.pyw:296 HUD_main.pyw.orig:307 +#: HUD_main.pyw:315 HUD_main.pyw.orig:307 msgid "hud_dict[%s] was not found\n" msgstr "hud_dict[%s] nincs meg\n" -#: HUD_main.pyw:297 HUD_main.pyw.orig:308 +#: HUD_main.pyw:316 HUD_main.pyw.orig:308 msgid "will not send hand\n" msgstr "leosztás nem lesz elküldve\n" -#: HUD_main.pyw:328 HUD_main.pyw.orig:339 +#: HUD_main.pyw:347 HUD_main.pyw.orig:339 msgid "HUD create: table name %s not found, skipping." msgstr "HUD létrehozás: %s nevű asztal nincs meg, kihagyás." -#: HUD_main.pyw:336 HUD_main.pyw.orig:347 +#: HUD_main.pyw:355 HUD_main.pyw.orig:347 msgid "Table \"%s\" no longer exists\n" msgstr "\"%s\" nevű asztal már nem létezik\n" -#: HUD_main.pyw:339 HUD_main.pyw.orig:350 +#: HUD_main.pyw:358 HUD_main.pyw.orig:350 msgid "" -"HUD_main.read_stdin: hand read in %4.3f seconds (%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f,%" -"4.3f,%4.3f)" +"HUD_main.read_stdin: hand read in %4.3f seconds (%4.3f,%4.3f,%4.3f,%4.3f," +"%4.3f,%4.3f)" msgstr "" -"HUD_main.read_stdin: leosztás beolvasva %4.3f mp alatt (%4.3f,%4.3f,%4.3f,%" -"4.3f,%4.3f,%4.3f)" +"HUD_main.read_stdin: leosztás beolvasva %4.3f mp alatt (%4.3f,%4.3f,%4.3f," +"%4.3f,%4.3f,%4.3f)" #: HUD_run_me.py:45 msgid "HUD_main starting\n" @@ -1815,7 +1978,7 @@ msgstr "KEZDŐKÉZ" msgid "TOURNEYS PLAYER IDS" msgstr "VERSENYJÁTÉKOS AZONOSÍTÓK" -#: Hand.py:220 Hand.py:1237 +#: Hand.py:220 Hand.py:1371 msgid "[ERROR] Tried to add holecards for unknown player: %s" msgstr "[ERROR] Kezdőkéz hozzáadása ismeretlen játékoshoz: %s" @@ -1823,49 +1986,49 @@ msgstr "[ERROR] Kezdőkéz hozzáadása ismeretlen játékoshoz: %s" msgid "Hand.insert(): hid #: %s is a duplicate" msgstr "Hand.insert(): %s leosztásazonosító duplikáció" -#: Hand.py:314 +#: Hand.py:448 msgid "markstreets didn't match - Assuming hand %s was cancelled" msgstr "" "markstreets nem egyezik - A(z) %s leosztás érvénytelenítését feltételezem" -#: Hand.py:316 +#: Hand.py:450 msgid "FpdbParseError: markStreets appeared to fail: First 100 chars: '%s'" msgstr "" "FpdbParseError: markStreets hívása meghiúsult: az első 100 karakter: '%s'" -#: Hand.py:320 +#: Hand.py:454 msgid "DEBUG: checkPlayerExists %s fail on hand number %s" msgstr "DEBUG: checkPlayerExists %s hiba a következő leosztásban: %s" -#: Hand.py:321 +#: Hand.py:455 msgid "checkPlayerExists: '%s fail on hand number %s" msgstr "checkPlayerExists: '%s hiba a következő leosztásban: %s" -#: Hand.py:402 +#: Hand.py:536 msgid "%s %s calls %s" msgstr "%s utcán %s játékos ennyit megad: %s" -#: Hand.py:472 +#: Hand.py:606 msgid "%s %s raise %s" msgstr "%s utcán %s játékos eddig emel: %s" -#: Hand.py:483 +#: Hand.py:617 msgid "%s %s bets %s" msgstr "%s utcán %s játékos ennyit hív: %s" -#: Hand.py:502 +#: Hand.py:636 msgid "%s %s folds" msgstr "%s utcán %s játékos dob" -#: Hand.py:511 +#: Hand.py:645 msgid "%s %s checks" msgstr "%s utcán %s játékos passzol" -#: Hand.py:531 +#: Hand.py:665 msgid "addShownCards %s hole=%s all=%s" msgstr "addShownCards %s játékos kézben=%s mind=%s" -#: Hand.py:642 +#: Hand.py:776 msgid "" "*** ERROR - HAND: calling writeGameLine with unexpected STARTTIME value, " "expecting datetime.date object, received:" @@ -1873,86 +2036,86 @@ msgstr "" "*** ERROR - HAND: writeGameLine hívása nem várt STARTTIME értékkel, datetime." "date objektumot vár, ezt kapta:" -#: Hand.py:643 +#: Hand.py:777 msgid "" "*** Make sure your HandHistoryConverter is setting hand.startTime properly!" msgstr "" "*** Győződj meg róla, hogy a feldolgozód helyesen állítja be a hand." "startTime értékét!" -#: Hand.py:644 +#: Hand.py:778 msgid "*** Game String:" msgstr "*** Játék sztring:" -#: Hand.py:722 +#: Hand.py:856 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Can't assemble hand from db without a handid" msgstr "" "HoldemOmahaHand.__init__: nem lehet a leosztást összeállítani az " "adatbázisból a leosztás azonosítója nélkül" -#: Hand.py:724 +#: Hand.py:858 msgid "HoldemOmahaHand.__init__:Neither HHC nor DB+handid provided" msgstr "" "HoldemOmahaHand.__init__: sem a HHC, sem az adatbázis+leosztásaonosító nem " "lett megadva" -#: Hand.py:1105 +#: Hand.py:1239 msgid "*** DEALING HANDS ***" msgstr "*** OSZTÁS ***" -#: Hand.py:1110 +#: Hand.py:1244 msgid "Dealt to %s: [%s]" msgstr "%s kapja: [%s]" -#: Hand.py:1115 +#: Hand.py:1249 msgid "*** FIRST DRAW ***" msgstr "*** ELSŐ CSERE ***" -#: Hand.py:1125 +#: Hand.py:1259 msgid "*** SECOND DRAW ***" msgstr "*** MÁSODIK CSERE ***" -#: Hand.py:1135 +#: Hand.py:1269 msgid "*** THIRD DRAW ***" msgstr "*** HARMADIK CSERE ***" -#: Hand.py:1145 Hand.py:1364 +#: Hand.py:1279 Hand.py:1498 msgid "*** SHOW DOWN ***" msgstr "*** MUTATÁS ***" -#: Hand.py:1160 Hand.py:1379 +#: Hand.py:1294 Hand.py:1513 msgid "*** SUMMARY ***" msgstr "*** ÖSSZEGZÉS ***" -#: Hand.py:1246 +#: Hand.py:1380 msgid "%s %s completes %s" msgstr "%s utcán %s játékos kiegészít erre: %s" -#: Hand.py:1264 +#: Hand.py:1398 msgid "Bringin: %s, %s" msgstr "Nyitó hívás: %s, %s" -#: Hand.py:1304 +#: Hand.py:1438 msgid "*** 3RD STREET ***" msgstr "*** HARMADIK UTCA ***" -#: Hand.py:1318 +#: Hand.py:1452 msgid "*** 4TH STREET ***" msgstr "*** NEGYEDIK UTCA ***" -#: Hand.py:1330 +#: Hand.py:1464 msgid "*** 5TH STREET ***" msgstr "*** ÖTÖDIK UTCA ***" -#: Hand.py:1342 +#: Hand.py:1476 msgid "*** 6TH STREET ***" msgstr "*** HATODIK UTCA ***" -#: Hand.py:1352 +#: Hand.py:1486 msgid "*** RIVER ***" msgstr "*** RIVER ***" -#: Hand.py:1444 +#: Hand.py:1578 msgid "" "join_holecards: # of holecards should be either < 4, 4 or 7 - 5 and 6 should " "be impossible for anyone who is not a hero" @@ -1960,15 +2123,15 @@ msgstr "" "join_holecards: a kézbe kapott lapok száma vagy < 4, 4 or 7 - 5 és 6 " "mindenki számára lehetetlen, aki nem hős" -#: Hand.py:1445 +#: Hand.py:1579 msgid "join_holcards: holecards(%s): %s" msgstr "join_holcards: holecards(%s): %s" -#: Hand.py:1532 +#: Hand.py:1666 msgid "DEBUG: call Pot.end() before printing pot total" msgstr "DEBUG: Pot.end() hívása a teljes kassza kiírása előtt" -#: Hand.py:1534 +#: Hand.py:1668 msgid "FpdbError in printing Hand object" msgstr "FpdbError egy Hand objektum kiírása közben" @@ -2257,21 +2420,21 @@ msgstr "Meg kell adni egy konvertert" msgid "No Name" msgstr "Nincs név" -#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:180 +#: OnGameToFpdb.py:184 WinamaxToFpdb.py:171 msgid "determineGameType: limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "" "determineGameType: limit nem található ebben: self.limits(%s). leosztás: '%s'" -#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:182 +#: OnGameToFpdb.py:186 WinamaxToFpdb.py:173 msgid "limit not found in self.limits(%s). hand: '%s'" msgstr "limit nem található ebben: self.limits(%s). leosztás: '%s'" -#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:347 PokerStarsToFpdb.py:306 -#: UltimateBetToFpdb.py:147 Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:302 +#: OnGameToFpdb.py:273 PartyPokerToFpdb.py:362 PokerStarsToFpdb.py:308 +#: Win2dayToFpdb.py:162 WinamaxToFpdb.py:245 msgid "readButton: not found" msgstr "readButton: nem található" -#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:321 +#: OnGameToFpdb.py:292 WinamaxToFpdb.py:265 msgid "readBlinds in noSB exception - no SB created" msgstr "noSB-n belüli readBlinds hiba - kisvak nem lett létrehozva" @@ -2294,22 +2457,31 @@ msgstr "" "Jelzi a program más útvonallal való indítását (csak egyszer engedélyezett)" #: Options.py:43 -msgid "Input file" -msgstr "Bemeneti fájl" - -#: Options.py:46 msgid "Module name for Hand History Converter" msgstr "Modulnév a Leosztástörténet Konvertáló számára" -#: Options.py:50 +#: Options.py:47 msgid "Error logging level:" msgstr "Hibanaplózási szint:" -#: Options.py:53 +#: Options.py:50 msgid "Print version information and exit." msgstr "Verzióinformáció kiírása, majd kilépés." -#: Options.py:67 +#: Options.py:57 +#, fuzzy +msgid "Input out path in quiet mode" +msgstr "Fájl feldolgozása csendes módban" + +#: Options.py:59 +msgid "File to be split is a PokerStars or Full Tilt Poker archive file" +msgstr "" + +#: Options.py:61 +msgid "How many hands do you want saved to each file. Default is 100" +msgstr "" + +#: Options.py:73 msgid "press enter to end" msgstr "nyomj ENTER-t a befejezéshez" @@ -2317,42 +2489,55 @@ msgstr "nyomj ENTER-t a befejezéshez" msgid "You need to manually enter the playername" msgstr "Meg kell adnod a játékos nevét" -#: PartyPokerToFpdb.py:211 +#: PartyPokerToFpdb.py:217 msgid "Cannot fetch field '%s'" msgstr "Nem található mező: '%s'" -#: PartyPokerToFpdb.py:215 +#: PartyPokerToFpdb.py:221 msgid "Unknown limit '%s'" msgstr "Ismeretlen limit: '%s'" -#: PartyPokerToFpdb.py:220 +#: PartyPokerToFpdb.py:226 msgid "Unknown game type '%s'" msgstr "Ismeretlen játéktípus: '%s'" -#: PartyPokerToFpdb.py:254 +#: PartyPokerToFpdb.py:264 msgid "Cannot read HID for current hand" msgstr "HID nem olvasható az aktuális leosztásból" -#: PartyPokerToFpdb.py:259 +#: PartyPokerToFpdb.py:269 msgid "Cannot read Handinfo for current hand" msgstr "Handinfo nem olvasható az aktuális leosztásból" -#: PartyPokerToFpdb.py:264 +#: PartyPokerToFpdb.py:274 msgid "Cannot read GameType for current hand" msgstr "GameType nem olvasható az aktuális leosztásból" -#: PartyPokerToFpdb.py:519 +#: PartyPokerToFpdb.py:534 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'" msgstr "Nem ismert readAction: '%s' '%s'" -#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:207 +#: PkrToFpdb.py:155 PokerStarsToFpdb.py:209 msgid "Lim_Blinds has no lookup for '%s'" msgstr "Lim_Blinds nem tartalmazza ezt: '%s'" -#: PokerStarsToFpdb.py:259 +#: PokerStarsToFpdb.py:261 msgid "failed to detect currency" msgstr "nem sikerült a pénznem meghatározása" +#: SplitHandHistory.py:76 +#, fuzzy +msgid "File not found" +msgstr "Az asztal nem található." + +#: SplitHandHistory.py:126 +msgid "Unexpected error processing file" +msgstr "" + +#: SplitHandHistory.py:165 +msgid "End of file reached" +msgstr "" + #: Stats.py:127 Stats.py:128 msgid "Total Profit" msgstr "teljes profit" @@ -2759,14 +2944,21 @@ msgstr "addPlayer: helyezés:%s - név : '%s' - Nyeremény (%s)" msgid "incrementPlayerWinnings: name : '%s' - Add Winnings (%s)" msgstr "incrementPlayerWinnings: név : '%s' - plusz nyeremény (%s)" -#: UltimateBetToFpdb.py:45 -msgid "Initialising UltimateBetconverter class" -msgstr "UltimateBetconverter osztály inicializálása" +#: TreeViewTooltips.py:108 +msgid "" +"This module was developed and tested with version 2.8.18 of gtk. You are " +"using version %d.%d.%d. Your milage may vary." +msgstr "" -#: WinTables.py:70 +#: WinTables.py:73 msgid "self.window doesn't exist? why?" msgstr "self.window nem létezik? miért?" +#: WinamaxToFpdb.py:233 +#, fuzzy +msgid "Failed to add streets. handtext=%s" +msgstr "Nem sikerült a leosztás elküldése a HUD számára: %s" + #: fpdb.pyw:39 msgid " - press return to continue\n" msgstr " - nyomj ENTER-t a folytatáshoz\n" @@ -3085,7 +3277,7 @@ msgstr "G" msgid "_Graphs" msgstr "_Grafikonok" -#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1068 +#: fpdb.pyw:813 fpdb.pyw:1069 msgid "Tourney Graphs" msgstr "Verseny grafikonok" @@ -3117,7 +3309,7 @@ msgstr "O" msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)" msgstr "P_ozíciós statisztikák (táblázat; SQLite-tal nem)" -#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1033 +#: fpdb.pyw:818 fpdb.pyw:1034 msgid "Session Stats" msgstr "Session statisztikák" @@ -3259,39 +3451,39 @@ msgstr "" msgid "Quitting normally" msgstr "Normál kilépés" -#: fpdb.pyw:982 +#: fpdb.pyw:983 msgid "Global lock released.\n" msgstr "Globális zárolás feloldva.\n" -#: fpdb.pyw:989 +#: fpdb.pyw:990 msgid "Auto Import" msgstr "Auto Import" -#: fpdb.pyw:996 +#: fpdb.pyw:997 msgid "Bulk Import" msgstr "Importálás" -#: fpdb.pyw:1002 +#: fpdb.pyw:1003 msgid "eMail Import" msgstr "Email import" -#: fpdb.pyw:1009 +#: fpdb.pyw:1010 msgid "Ring Player Stats" msgstr "Készpénzes statisztikák" -#: fpdb.pyw:1015 +#: fpdb.pyw:1016 msgid "Tourney Player Stats" msgstr "Versenystatisztikák" -#: fpdb.pyw:1021 +#: fpdb.pyw:1022 msgid "Tourney Viewer" msgstr "Verseny nézet" -#: fpdb.pyw:1027 +#: fpdb.pyw:1028 msgid "Positional Stats" msgstr "Pozíciós statisztikák" -#: fpdb.pyw:1037 +#: fpdb.pyw:1038 msgid "" "Fpdb needs translators!\n" "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in " @@ -3349,18 +3541,18 @@ msgstr "" "GPL2 vagy újabb licensszel.\n" "A Windows telepítő csomag tartalmaz MIT licensz hatálya alá eső részeket " "is.\n" -"A licenszek szövegét megtalálod az fpdb főkönyvtárában az agpl-3.0.txt, gpl-" -"2.0.txt, gpl-3.0.txt és mit.txt fájlokban." +"A licenszek szövegét megtalálod az fpdb főkönyvtárában az agpl-3.0.txt, " +"gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt és mit.txt fájlokban." -#: fpdb.pyw:1054 +#: fpdb.pyw:1055 msgid "Help" msgstr "Súgó" -#: fpdb.pyw:1061 +#: fpdb.pyw:1062 msgid "Graphs" msgstr "Grafikonok" -#: fpdb.pyw:1120 +#: fpdb.pyw:1121 msgid "" "\n" "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt " @@ -3370,15 +3562,15 @@ msgstr "" "Megjegyzés: a hibakimenet átirányítva az fpdb-errors.txt és HUD-errors.txt " "fájlokba itt: %s" -#: fpdb.pyw:1149 +#: fpdb.pyw:1153 msgid "fpdb starting ..." msgstr "fpdb indítása ..." -#: fpdb.pyw:1206 +#: fpdb.pyw:1210 msgid "FPDB WARNING" msgstr "FPDB FIGYELMEZTETÉS" -#: fpdb.pyw:1226 +#: fpdb.pyw:1230 msgid "" "WARNING: Unable to find output hand history directory %s\n" "\n" @@ -3389,7 +3581,7 @@ msgstr "" " Kattints az IGEN gombra a könyvtár létrehozásához, vagy a NEM gombra egy " "másik könyvtár választásához." -#: fpdb.pyw:1234 +#: fpdb.pyw:1238 msgid "" "WARNING: Unable to create hand output directory. Importing is not likely to " "work until this is fixed." @@ -3397,7 +3589,7 @@ msgstr "" "FIGYELEM: Nem sikerült a leosztásarchívum könyvtárának létrehozása. Az " "importálás valószínűleg nem fog működni." -#: fpdb.pyw:1245 +#: fpdb.pyw:1249 msgid "" "WARNING: Unable to find site '%s'\n" "\n" @@ -3407,7 +3599,7 @@ msgstr "" "\n" "Kattints az IGEN gombra a terem hozzáadásához." -#: fpdb.pyw:1261 +#: fpdb.pyw:1265 msgid "" "\n" "Enter short code for %s\n" @@ -3556,6 +3748,24 @@ msgstr "" "Nem találhatóak a GTK könyvtárak az útvonaladban - telepítsd a GTK-t, vagy " "állítsd be kézzel az útvonalat\n" +#~ msgid "creating mysql index " +#~ msgstr "MySQL index létrehozása: " + +#~ msgid " create index failed: " +#~ msgstr " index létrehozása nem sikerült: " + +#~ msgid " create index failed: " +#~ msgstr " Index létrehozása nem sikerült: " + +#~ msgid "Profit graph for ring games" +#~ msgstr "Bevételgrafikon a készpénzes játékokról" + +#~ msgid "Input file" +#~ msgstr "Bemeneti fájl" + +#~ msgid "Initialising UltimateBetconverter class" +#~ msgstr "UltimateBetconverter osztály inicializálása" + #~ msgid "calling main" #~ msgstr "main hívása" @@ -3648,9 +3858,6 @@ msgstr "" #~ "Kamu főablak, bla bla, bla\n" #~ "bla, bla" -#~ msgid "Table not found." -#~ msgstr "Az asztal nem található." - #~ msgid "re_postSB failed, hand=" #~ msgstr "re_postSB nem sikerült, leosztás=" diff --git a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 2498df54..7b65e4b5 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ diff --git a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo index 14676316..7957e692 100644 Binary files a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ