From 33257f5a3f97d4d66b99f4925e8dd4bfb4475dcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: steffen123 Date: Sun, 15 Aug 2010 18:43:30 +0200 Subject: [PATCH] gettextify pyfpdb/GuiLogView.py --- pyfpdb/GuiLogView.py | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pyfpdb/GuiLogView.py b/pyfpdb/GuiLogView.py index bb7992b4..af8c3d34 100755 --- a/pyfpdb/GuiLogView.py +++ b/pyfpdb/GuiLogView.py @@ -30,6 +30,9 @@ import logging # logging has been set up in fpdb.py or HUD_main.py, use their settings: log = logging.getLogger("logview") +import gettext +trans = gettext.translation("fpdb", localedir="locale", languages=["de_DE"]) +trans.install() MAX_LINES = 100000 # max lines to display in window EST_CHARS_PER_LINE = 150 # used to guesstimate number of lines in log file @@ -47,7 +50,7 @@ class GuiLogView: self.closeq = closeq self.logfile = os.path.join(self.config.dir_log, LOGFILES[1][1]) - self.dia = gtk.Dialog(title="Log Messages" + self.dia = gtk.Dialog(title=_("Log Messages") ,parent=None ,flags=gtk.DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT ,buttons=(gtk.STOCK_CLOSE,gtk.RESPONSE_OK)) @@ -82,7 +85,7 @@ class GuiLogView: rb.set_active(logf[2]) rb.connect('clicked', self.__set_logfile, logf[0]) hb.pack_start(rb, False, False, 3) - refreshbutton = gtk.Button("Refresh") + refreshbutton = gtk.Button(_("Refresh")) refreshbutton.connect("clicked", self.refresh, None) hb.pack_start(refreshbutton, False, False, 3) refreshbutton.show() @@ -186,7 +189,7 @@ class GuiLogView: # to turn indicator off for other cols except: err = traceback.extract_tb(sys.exc_info()[2]) - print "***sortCols error: " + str(sys.exc_info()[1]) + print _("***sortCols error: ") + str(sys.exc_info()[1]) print "\n".join( [e[0]+':'+str(e[1])+" "+e[2] for e in err] ) def refresh(self, widget, data): @@ -199,12 +202,12 @@ if __name__=="__main__": config = Configuration.Config() win = gtk.Window(gtk.WINDOW_TOPLEVEL) - win.set_title("Test Log Viewer") + win.set_title(_("Test Log Viewer")) win.set_border_width(1) win.set_default_size(600, 500) win.set_resizable(True) - dia = gtk.Dialog("Log Viewer", + dia = gtk.Dialog(_("Log Viewer"), win, gtk.DIALOG_MODAL | gtk.DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT, (gtk.STOCK_CLOSE, gtk.RESPONSE_OK))