diff --git a/pyfpdb/Database.py b/pyfpdb/Database.py
index ad37aa75..22813290 100644
--- a/pyfpdb/Database.py
+++ b/pyfpdb/Database.py
@@ -1374,7 +1374,7 @@ class Database:
                         s = "create index %s_%s_idx on %s(%s)" % (idx['tab'], idx['col'], idx['tab'], idx['col'])
                         self.get_cursor().execute(s)
                     except:
-                        log.debug(_("Create failed: ") + str(sys.exc_info()))
+                        log.debug(_("Create index failed: ") + str(sys.exc_info()))
                 else:
                     return -1
             if self.backend == self.PGSQL:
diff --git a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index df27a69f..3dc88a42 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/de/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index fa55861c..863bfc43 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/es/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po
index 787bad85..7bfc5e95 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-de_DE.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 03:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:59+CEST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-07 05:59+0200\n"
 "Last-Translator: Steffen Schaumburg <steffen@schaumburger.info>\n"
 "Language-Team: Fpdb\n"
 "Language: de\n"
@@ -79,34 +79,34 @@ msgstr "Kein Bring In gefunden."
 msgid "No small blind"
 msgstr "Keine Small Blind"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Absolute readStudPlayerCards ist nur ein Platzhalter."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
+msgstr "Absolute kann noch nicht alle Stud/Razz Hände einlesen."
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr "Nicht implementierte readAction: '%s' '%s'"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "Zu lesende Hand History"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "Ausgabepfad"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -277,8 +277,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "*** Datenbankfehler: "
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
-msgstr ""
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
+msgstr "Datenbank: Datum vor n Tagen war:"
 
 #: Database.py:917
 msgid "ERROR: query %s result does not have player_id as first column"
@@ -300,54 +300,52 @@ msgstr "getLastInsertId(): Unbekanntes Backend: %d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** Datenbank get_last_insert_id Fehler: "
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
-msgstr ""
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
+msgstr "Warnung:"
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
-msgstr ""
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+msgstr "Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..."
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+msgstr "Constraint %s_%s_idx nicht gelöscht: %s, fahre fort ..."
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+msgid "Dropping index "
+msgstr "Index wird gelöscht"
+
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr ""
+msgstr "    Index-Löschung fehlgeschlagen: "
 
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
-msgstr ""
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+msgstr "Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..."
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
-msgstr ""
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
+msgstr "Index %s_%s_idx nicht gelöscht: %s, fahre fort ..."
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Vorbereitung des Import dauerte %s Sekunden"
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "Erstelle Foreign Key "
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "Erstellen des Foreign Keys fehlgeschlagen: "
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s"
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr "Erstelle PostgreSQL index"
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+msgid "Creating index %s %s"
+msgstr "Erstelle Index %s %s"
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
@@ -359,182 +357,157 @@ msgstr "Bearbeitung nach Import dauerte %s Sekunden:"
 
 #: Database.py:1244 Database.py:1245
 msgid "Finished recreating tables"
-msgstr ""
+msgstr "Neuerstellung der Tabellen abgeschlossen"
 
 #: Database.py:1292
 msgid "***Error creating tables: "
-msgstr ""
+msgstr "***Fehler beim Erstellen der Tabellen: "
 
 #: Database.py:1302
 msgid "*** Error unable to get databasecursor"
-msgstr ""
+msgstr "*** Fehler beim Erlangen des Datenbank-Cursors"
 
 #: Database.py:1314 Database.py:1325 Database.py:1335 Database.py:1342
 msgid "***Error dropping tables: "
-msgstr ""
+msgstr "***Fehler beim Löschen der Tabellen: "
 
 #: Database.py:1340
 msgid "*** Error in committing table drop"
-msgstr ""
+msgstr "*** Fehler beim Ausführen der Tabellen-Löschung"
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "Index wird gelöscht"
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr ""
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "Erstelle Foreign Key "
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
+#: Database.py:1513
+#, fuzzy
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr ""
+"Warnung: Löschung des Index %s_%s_idx fehlgeschlagen: %s, fahre fort ..."
 
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr ""
 
@@ -542,11 +515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -584,7 +553,7 @@ msgstr "Seiten"
 
 #: Filters.py:55 TourneyFilters.py:52
 msgid "Hero:"
-msgstr "Held:"
+msgstr "Spieler:"
 
 #: Filters.py:56
 msgid "Limits:"
@@ -719,11 +688,11 @@ msgstr " Datum zurücksetzen "
 msgid "show"
 msgstr "anzeigen"
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
-msgstr "Wählen Sie ein Datum"
+msgstr "Wähle ein Datum"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
@@ -810,7 +779,7 @@ msgstr "Autoimport bereit."
 
 #: GuiAutoImport.py:157
 msgid "Please choose the path that you want to Auto Import"
-msgstr "Bitte wählen Sie den Pfad den Sie automatisch importieren möchten"
+msgstr "Bitte wähle den Pfad den Du automatisch importieren möchtest"
 
 #: GuiAutoImport.py:180
 msgid "  _Auto Import Running  "
@@ -956,7 +925,7 @@ msgstr "Site-Filter:"
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr "HudCache löschen:"
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "_Massenimport"
 
@@ -1111,34 +1080,34 @@ msgstr "         Verbindung OK"
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr "         Nicht verbunden aber keine Exception"
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "MySQL Server meldet: Zugriff verweigert. Sind Ihre Zugriffsrechte korrekt "
 "gesetzt?"
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 "MySQL Client meldet Fehler Nr. 2002 oder 2003. Konnte nicht verbinden - "
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
-msgstr "Bitte überprüfen Sie, dass der MySQL-Dienst gestartet ist"
+msgstr "Bitte überprüfe, dass der MySQL-Dienst gestartet ist"
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr "PostgreSQL Client meldet Fehler: Konnte nicht verbinden - "
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
-msgstr "Bitte überprüfen Sie, dass der PostgreSQL-Dienst gestartet ist"
+msgstr "Bitte überprüfe, dass der PostgreSQL-Dienst gestartet ist"
 
 #: GuiDatabase.py:396
 msgid "db connection to %s, %s, %s, %s, %s failed: %s"
@@ -1222,7 +1191,7 @@ msgstr "check_fields: Öffnen-Dialog"
 
 #: GuiDatabase.py:578
 msgid "Do you want to try again?"
-msgstr "Wollen Sie es nochmal versuchen?"
+msgstr "Willst Du es nochmal versuchen?"
 
 #: GuiDatabase.py:582
 msgid "check_fields: ret is %s cancel is %s"
@@ -1400,7 +1369,7 @@ msgstr "Mail-Server"
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr "Seite"
 
@@ -1512,7 +1481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr ""
 
@@ -1545,12 +1514,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
+msgstr "_Einstellungen"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
 msgid "Type of Game"
@@ -1762,7 +1732,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr ""
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr "FPDB WARNUNG"
 
@@ -2041,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr "Beende normal"
 
@@ -2410,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 
 #: HandHistoryConverter.py:41 fpdb.pyw:46 fpdb.pyw:58 fpdb.pyw:81
 msgid "Press ENTER to continue."
-msgstr "Drücken Sie ENTER um fortzufahren"
+msgstr "Drück ENTER um fortzufahren"
 
 #: HandHistoryConverter.py:130
 msgid "Failed sanity check"
@@ -2634,13 +2604,14 @@ msgstr ""
 
 #: Hud.py:600
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Error is %s"
+msgstr "Fehler: %s"
 
 #: Hud.py:608
 msgid "Error finding actual seat.\n"
@@ -3345,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 
 #: fpdb.pyw:38
 msgid " - press return to continue\n"
-msgstr " - drücken Sie Enter um fortzufahren\n"
+msgstr " - drücke Enter um fortzufahren\n"
 
 #: fpdb.pyw:45
 msgid ""
@@ -3353,8 +3324,8 @@ msgid ""
 "python 2.5-2.7 not found, please install python 2.5, 2.6 or 2.7 for fpdb\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Python 2.5-2.7 nicht gefunden, bitte installieren Sie Python 2.5, 2.6 oder "
-"2.7 für fpdb\n"
+"Python 2.5-2.7 nicht gefunden, bitte installiere Python 2.5, 2.6 oder 2.7 "
+"für fpdb\n"
 
 #: fpdb.pyw:57
 msgid ""
@@ -3416,27 +3387,19 @@ msgstr "Versionsinformationen:"
 msgid "Threads: "
 msgstr "Threads:"
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-"Die neuen Einstellungen konnten nicht geladen werden da fpdb-Fenster offen "
-"sind. Bitte starte fpdb neu um sie zu verwenden."
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr "Datenbanken verwalten"
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr "speichere aktualisierte DB-Daten"
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr "GuiDBs Antwort war "
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
@@ -3444,11 +3407,11 @@ msgstr ""
 "Konnte Datenbank-Verwaltungsfenster nicht öffnen da andere Fenster geöffnet "
 "waren/sind. Starte fpdb neu um diese Funktion zu nutzen."
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Hände: "
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
@@ -3456,7 +3419,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tournamente: "
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
@@ -3464,57 +3427,61 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tournamentarten (TourneyTypes): "
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Datenbankstatistiken"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
-msgstr "HUD-Konfigurator - Kategorieauswahl"
+#: fpdb.pyw:375
+msgid "HUD Preferences - choose category"
+msgstr "HUD-Einstellungen - Kategorieauswahl"
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 "Bitte wähle die Spielkategorie, für die Du HUD-Statistiken konfigurieren "
 "möchtest:"
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
-msgstr "HUD-Konfigurator - Statistikauswahl"
+#: fpdb.pyw:438
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
+msgstr "HUD-Einstellungen - Statistikauswahl"
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
-msgstr "Bitte wählen Sie die Statistiken, die Du nutzen möchtest."
+msgstr "Bitte wähle die Statistiken, die Du nutzen möchtest."
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 "Bitte beachte, dass das HUD abstürzt wenn Du Statistiken mehrfach auswählst."
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr "Es ist momentan nicht möglich \"leer\" o.ä. auszuwählen."
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
-"Um Farben usw. zu konfigurieren musst Du weiterhin den Einstellungsdialog "
-"verwenden oder Deine HUD_config.xml manuell bearbeiten."
+"Um Farben usw. zu konfigurieren musst Du weiterhin den Erweiterten "
+"Einstellungsdialog verwenden oder Deine HUD_config.xml manuell bearbeiten."
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Tabellen löschen und reinitialisieren"
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr "Bitte bestätige, dass Du die Tabellen neu erstellen möchtest."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
@@ -3522,237 +3489,264 @@ msgstr ""
 " Falls bereits Tabellen in der Datenbank %s auf %s existieren werden sie "
 "gelöscht werden und Du wirst Deine Histories neu importieren müssen.\n"
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "Dies kann eine Weile dauern."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr "Benutzer hat Reinitialisierung der Tabellen abgebrochen"
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr "Bitte bestätige, dass Du den HUD-Cache neu erstellen möchtest."
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr " Der HUD-Cache wird neu erstellt ... "
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr "Benutzer hat Neuerstellung des HUD-Cache abgebrochen"
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr "Bestätigung der Neuerstellung der Datenbankindexe"
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
-msgstr ""
-"Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Datenbankindexe neu erstellen möchten."
+msgstr "Bitte bestätige, dass Du die Datenbankindexe neu erstellen möchtest."
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr " Datenbankindexe werden neu erstellt ... "
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr " Reinige Datenbank ... "
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr " Analysiere Datenbank ... "
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr "Benutzer hat Neuerstellung der Datenbankindexe abgebrochen"
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Seiten-_Einstellungen"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr "Spieler-Name"
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr "Bitte starte fpdb neu um sie zu verwenden."
+
+#: fpdb.pyw:770
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+"Die neuen Einstellungen konnten nicht geladen werden da fpdb-Fenster offen "
+"sind."
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "_Hauptmenü"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Beenden"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr "<control>L"
+#: fpdb.pyw:890
+msgid "Save Profile (todo)"
+msgstr "Profil Speichern (nicht fertig)"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "Profil _Laden (kaputt)"
+#: fpdb.pyw:891
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "_Seiten-Einstellungen"
 
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
-msgstr "Profil _Speichern (nicht fertig)"
-
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr "<control>F"
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
-msgstr "_Einstellungen"
+#: fpdb.pyw:892
+msgid "_Advanced Preferences"
+msgstr "_Erweiterte Einstellungen"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importieren"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr "<control>B"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr "<control>I"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "_Import per eMail/IMAP"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr "_Autoimport und HUD"
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr "<control>H"
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "_HUD-Konfigurator"
+#: fpdb.pyw:899
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "_HUD-Einstellungen"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr "_Graphen"
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr "<control>T"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr "Tourney-_Betrachter"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr "Statistiken nach Position (Tabelle, nicht auf sqlite)"
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Statistiken nach Sitzung"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
-msgstr ""
+msgstr "Hand-Wiede_rgabe (funktioniert noch nicht)"
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr "_Datenbank"
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr "Datenbanken _Verwalten"
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "_Tabellen erstellen oder neu erstellen"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr "HUD-Cache neu erstellen"
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr "Datenbankindexe neu erstellen"
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statistiken"
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr "Datenbank in eine Textdatei schreiben (dauert SEHR lange)"
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hilfe"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "_Log-Dateien"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "_Über, Lizenz, Kopieren"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr "Fehler in Ihrer Konfigurationsdatei\n"
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3762,65 +3756,63 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der Fehler ist:"
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr "FEHLER IN DER KONFIGURATIONSDATEI"
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr "Die Logdatei ist %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "Konfigurationsdatei %s wurde erstellt.\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr "Mit SQLite verbunden: %s"
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "Achtung - Falsche Datenbankversion"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr ""
 "Falsche Version der Datenbankstrukturen oder fehlende Tabellen gefunden."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
 msgstr ""
 "Dieser Fehler führt nicht zwangsläufig zu einem Absturz aber es wird "
-"dringendst empfohlen, dass Sie die Tabellen über das Datenbank-Menü neu "
-"erstellen."
+"dringendst empfohlen die Tabellen über das Datenbank-Menü neu zu erstellen."
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
 msgstr ""
-"Falls Sie dies nicht tun wird fpdb höchstwahrscheinlich abstürzen oder "
+"Falls Du dies nicht tust wird fpdb höchstwahrscheinlich abstürzen und/oder "
 "falsche Daten speichern/anzeigen."
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr "Status: Verbunden mit %s-Datenbank namens %s auf Host: %s"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
@@ -3828,7 +3820,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Globaler Lock durch %s ergriffen"
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
@@ -3836,43 +3828,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Konnte globalen Lock nicht ergreifen, wird momentan von %s gehalten"
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr "Globaler Lock freigegeben.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr "Autoimport"
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Massenimport"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr "Import per eMail"
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr "Tourney-Betrachter"
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr "Statistiken nach Position"
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -3902,68 +3894,68 @@ msgid ""
 "txt and mit.txt in the fpdb installation directory."
 msgstr ""
 "Fpdb braucht Übersetzer!\n"
-"Falls Sie eine andere Sprache können und ein paar Minuten oder mehr übrig "
-"haben eMailen Sie bitte steffen@schaumburger.info\n"
+"Falls Du eine andere Sprache kannst und ein paar Minuten oder mehr übrig "
+"hast eMaile mir bitte unter steffen@schaumburger.info\n"
 "\n"
 "Willkommen zu fpdb!\n"
-"Wenn Sie über neue Versionen informiert werden wollen besuchen Sie bitte "
-"https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-announce\n"
-"Wenn Sie die Entwicklung näher verfolgen möchten besuchen Sie bitte https://"
-"lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-main\n"
+"Wenn Du über neue Versionen informiert werden willst abonniere https://lists."
+"sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-announce\n"
+"Wenn Du die Entwicklung näher verfolgen möchtest abonniere https://lists."
+"sourceforge.net/lists/listinfo/fpdb-main\n"
 "\n"
 "Dieses Programm ist noch eine Alpha-Version, das Datenbankformat ändert sich "
 "also noch manchmal.\n"
-"Sie sollten daher Ihre Hand History Dateien immer aufbewahren damit Sie nach "
-"einem Update ggf. re-importieren können.\n"
+"Du solltest daher Deine Hand History Dateien immer aufbewahren damit sie "
+"nach einem Update ggf. re-importiert werden können.\n"
 "\n"
-"Für Dokumentation besuchen Sie bitte unsere Webseite/Wiki unter http://fpdb."
+"Für Dokumentation besuche bitte unsere Webseite/Wiki unter http://fpdb."
 "sourceforge.net/ .\n"
-"Wenn Sie Hilfe brauchen klicken Sie auf \"Contact - Get Help\" auf unserer "
-"Webseite oder eMailen Sie mir auf Deutsch an steffen@schaumburger.info.\n"
+"Wenn Du Hilfe brauchst klick auf \"Contact - Get Help\" auf unserer Webseite "
+"oder eMail mir auf Deutsch oder Englisch an steffen@schaumburger.info.\n"
 "\n"
 "Dieses Programm ist freie Software (frei wie in Freiheit) teilweise unter "
 "der AGPL3-Lizenz und teilweise unter GPL2 und später.\n"
 "Das Windows-Installer-Paket enthält Code unter MIT-Lizenz.\n"
-"Sie können die vollständigen Lizenztexte im fpdb-Installationsverzeichnis "
+"Du kannst die vollständigen Lizenztexte im fpdb-Installationsverzeichnis "
 "unter agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt und mit.txt finden."
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graphen"
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
 "in: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "fpdb startet ..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4089,6 +4081,41 @@ msgid ""
 "manually\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "Erstellen des Indexes fehlgeschlagen: "
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "MySQL-Indexe werden gelöscht"
+
+#~ msgid "dropping pg index "
+#~ msgstr "PgSQL-Indexe werden gelöscht"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "Erstelle MySQL Index %s %s"
+
+#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
+#~ msgstr "Erstelle PostgreSQL index"
+
+#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards ist nur ein Platzhalter."
+
+#~ msgid "<control>L"
+#~ msgstr "<control>L"
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "Profil _Laden (kaputt)"
+
+#~ msgid "<control>S"
+#~ msgstr "<control>S"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "_HUD-Konfigurator"
+
 #~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError"
 #~ msgstr "determineGameType: FpdbParseError"
 
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot
index ea11d743..a8fc4836 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-en_GB.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:56+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:59+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -78,34 +78,34 @@ msgstr ""
 msgid "No small blind"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr ""
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr ""
 
 #: Database.py:917
@@ -295,53 +295,51 @@ msgstr ""
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+msgid "Dropping index "
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr ""
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+msgid "Creating index %s %s"
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
@@ -372,163 +370,135 @@ msgstr ""
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+msgid "dropping index "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1418
-msgid "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+msgid "dropping foreign key"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
+#: Database.py:1513
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr ""
 
@@ -536,11 +506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -713,11 +679,11 @@ msgstr ""
 msgid "show"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -934,7 +900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr ""
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr ""
 
@@ -1082,27 +1048,27 @@ msgstr ""
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr ""
 
@@ -1352,7 +1318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr ""
 
@@ -1464,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr ""
 
@@ -1497,11 +1463,11 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr ""
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1714,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr ""
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -1984,7 +1950,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr ""
 
@@ -2576,12 +2542,12 @@ msgstr ""
 
 #: Hud.py:600
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+msgid "Error is %s"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:608
@@ -3336,420 +3302,442 @@ msgstr ""
 msgid "Threads: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start fpdb to load them."
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been opened. Re-start fpdb to use this option."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that end."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:459
-msgid "To configure things like colouring you will still have to use the Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
+#: fpdb.pyw:456
+msgid "To configure things like colouring you will still have to use the Advanced Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted and you will have to re-import your histories.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+msgid "Site Preferences"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid "If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
+#: fpdb.pyw:890
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
+#: fpdb.pyw:891
+msgid "_Site Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
+#: fpdb.pyw:892
+msgid "_Advanced Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
+#: fpdb.pyw:899
+msgid "_HUD Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid ""
 "There is an error in your config file\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Error is:  "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid ""
 "Logfile is %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
+#: fpdb.pyw:944
+msgid "Config file has been created at:"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:899
-msgid "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+#: fpdb.pyw:945
+msgid "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you recreate the tables by using the Database menu."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, corrupt data etc."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid ""
 "Global lock released.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in touch by emailing steffen@schaumburger.info\n"
@@ -3770,42 +3758,42 @@ msgid ""
 "You can find the full license texts in agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt and mit.txt in the fpdb installation directory."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt in: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po b/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po
index a30e769b..f6d4a7f1 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-es_ES.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 10:59+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: steffen123 <steffen@schaumburger.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <>\n"
@@ -79,34 +79,34 @@ msgstr "No se encuentra el bringin"
 msgid "No small blind"
 msgstr "No ciega pequeña"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr "readAction no implementada: '%s' '%s'"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "Analizando historial de manos de entrada"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "Salida de la traducción a "
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -278,7 +278,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "*** Error en base de datos: "
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+#, fuzzy
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr "Database: fecha hace n manos = "
 
 #: Database.py:917
@@ -302,57 +303,61 @@ msgstr "getLasInsertId(): backend desconocido: %d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** Database get_last_insert_id error:"
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+#, fuzzy
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 "alerta: la eliminación(drop) pg fk %s_%s_fkey ha fallado: %s, continuando ..."
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+#, fuzzy
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 "alerta: constraint %s_%s_fkey no ha sido eliminada: %s, continuando ... "
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
-msgstr "eliminando indice mysql"
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+#, fuzzy
+msgid "Dropping index "
+msgstr " eliminando indice pg"
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr "    la eliminación del indice ha fallado:"
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr " eliminando indice pg"
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 " alerta: la eliminación del indice %s_%s_idx ha fallado: %s, continuando ..."
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "alerta: el índice %s_%s_idx no ha sido eliminado %s, continando ..."
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "Creando clave ajena"
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "Creación de clave ajena fallida:"
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+#, fuzzy
+msgid "Creating index %s %s"
+msgstr "Creando índice mysql %s %s"
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
@@ -382,166 +387,140 @@ msgstr "***Error eliminado tablas: "
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr "*** Error haciendo el commit de la elimnación de tabla"
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "Creando índice mysql %s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr "Creando índice pgsql %s %s "
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr "Creando indice sqlite %s %s"
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr "Base de datos desconocido: MySQL, Postgres y SQLite soportadas"
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr "Error creando indices: "
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr "Eliminando índice sqlite"
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr " eliminando indice pg"
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr "Fpdb sólo soporta MySQL, Postgres y SQLite, qué estás intentando usar?"
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr "    set_isolation_level ha fallado: "
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr "Sólo MySQL y Postgres soportados por ahora"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "eliminado clave foránea pg"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr "eliminando clave foránea mysql"
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr "    la eliminación ha fallado: "
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
-msgstr "eliminado clave foránea pg"
-
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
+#: Database.py:1513
+#, fuzzy
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr "la clave foránea pg %s_%s_fkey ha sido eliminada, continuando ..."
 
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr "La reconstrucción del hudcache tardó %.1f segundos"
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr "Error reconstruyendo hudcache:"
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr "Error durante análisis:"
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr "El análisis tardó %.1f segundos"
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr "Error durante vacuum:"
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr "Vacuum tardó %.1f segundos"
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr "Error durante lock_for_insert:"
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr "la cola ha estado vacía demasiado tiempo - parando escritor ..."
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr "escritor parado, error leyendo cola: "
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr "deadlock detectado - intentando de nuevo ..."
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr "demasiados deadlocks - no se ha podido guardar la mano"
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr "***Error guardando la mano: "
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 "el escript db ha finalizado: guardadas %d manos (%d falladas) en %1.f "
 "segundos"
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr "***Error enviando fin: "
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr "fuente inválida en Database.createOrUpdateTourney"
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr "fuente inválida en Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr "HandToWrite.init error: "
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr "HandToWrite.set_all error: "
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr "nutOmatic es id_player = %d"
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr "query plan: "
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr "cartas ="
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr "get_stats tardo: %4.3f segundos"
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr "Aprieta enter para continuar"
 
@@ -549,11 +528,7 @@ msgstr "Aprieta enter para continuar"
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -726,11 +701,11 @@ msgstr " Limpiar Fechas "
 msgid "show"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr "Escoge una fecha"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
@@ -967,7 +942,7 @@ msgstr "Filtro de sitio:"
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr "eliminar HudCache:"
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "_Importar Volumen"
 
@@ -1132,33 +1107,33 @@ msgstr "         conexión ok"
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr "         no conectado pero no ha habido excepción"
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "MySQL Server reporta: Acceso denegado. Están los permisos correctamente "
 "establecidos?"
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr "MySQL cliente reporta: error 2002 o 2003. No se puede conectar - "
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr "Por favor, comprueba que el servicio de MySQL ha sido iniciado"
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "PostgreSQL Server reporta: Acceso denegado. Están los permisos correctamente "
 "establecidos?"
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr "PostgreSQL cliente reporta: No se puede conectar - "
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr "Por favor, comprueba que el servicio de PostgreSQL ha sido iniciado"
 
@@ -1423,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Usar SSL"
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr "Sitio"
 
@@ -1535,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr ""
 
@@ -1568,11 +1543,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr "Dialogo de preferencias de prueba"
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1789,7 +1766,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr ""
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr "ADVERTENCIA DE FPDB"
 
@@ -2075,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr "Saliendo de forma normal"
 
@@ -2683,15 +2660,17 @@ msgstr ""
 "No se ha encontrado diseño para partidas de %d-max para este sitio %s\n"
 
 #: Hud.py:600
+#, fuzzy
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "excepción enHud.adj_seats\n"
 "\n"
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error is %s"
 msgstr "el error es %s"
 
 #: Hud.py:608
@@ -3467,376 +3446,403 @@ msgstr "Información de la versión:"
 msgid "Threads: "
 msgstr "Hilos: "
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Número de manos:"
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Estadísitcas de la base de datos"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Confirme borrado y recreación de tablas"
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr "Por favor, confirme que usted quiere (re-)crear las tablas."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "Esto puede llevar un tiempo."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr "Recreación de tablas cancelada por el usuario"
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+#, fuzzy
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "_Principal"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Salir"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "_Cargar perfil (roto)"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
+#: fpdb.pyw:890
+#, fuzzy
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr "_Guardar perfil (todo)"
 
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:891
+#, fuzzy
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
-msgstr "Pre_ferencias"
+#: fpdb.pyw:892
+#, fuzzy
+msgid "_Advanced Preferences"
+msgstr "Preferencias"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importar"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr "Importar _resultados de torneos"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "_Importar a través de eMail/IMAP"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "Configurador del _HUD"
+#: fpdb.pyw:899
+#, fuzzy
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "Preferencias"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Estadísticas de Full Ring (vista tabulada, no en postgresql)"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Estadísticas de la sesión"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "Crear o recrear _tablas"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ayuda"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "_Registro de mensajes"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "Acerca de, Licencia, Copia"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Error is:  "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr "ERROR EN EL ARCHIVO DE CONFIGURACION"
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr "Archivo de registro es %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr "Archivo de configuración"
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
-"ha sido creado el:\n"
-"%s.\n"
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "Fichero de configuración ha sido creado en %s.\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 "Edita tu screen_name y la ruta del historial de manos en la sección "
 "supported_sites de la ventana de Preferencias (Menú principal) antes de "
 "intentar importar manos."
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr "Conectado a SQLite: %s"
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "Advertencia importante - Versión incorrecta de base de datos"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr ""
 "Una versión incorrecta de la BD o ausencia de tablas ha sido detectada."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
@@ -3844,7 +3850,7 @@ msgstr ""
 "Este error no es fatal necesariamente pero le recomendamos encarecidamente "
 "que recree las tablas usando el menú de Bases de Datos."
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
@@ -3852,11 +3858,11 @@ msgstr ""
 "El no hacerlo es favorable a causar extraño comportamiento en fpdb "
 "incluyendo bloqueos, corrupción de datos, etc."
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr "Estado: Conectado a la base de datos %s llamada %s en la máquina %s"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
@@ -3864,7 +3870,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Reloj global usado por %s"
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
@@ -3872,43 +3878,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fallo al acceder al reloj global, está siendo utilizado por %s"
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Importe masivo"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -3938,26 +3944,26 @@ msgid ""
 "txt and mit.txt in the fpdb installation directory."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
 "in: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
@@ -3965,18 +3971,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cualquier error será reportado _sólo_ ahí.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "fpdb iniciando ..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4101,3 +4107,64 @@ msgid ""
 "no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path "
 "manually\n"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "La creación del índice ha fallado: "
+
+#~ msgid "dropping mysql foreign key"
+#~ msgstr "eliminando clave foránea mysql"
+
+#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#~ msgstr "Sólo MySQL y Postgres soportados por ahora"
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "Creando índice mysql %s %s"
+
+#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
+#~ msgstr "Creando índice pgsql %s %s "
+
+#~ msgid "Creating sqlite index %s %s"
+#~ msgstr "Creando indice sqlite %s %s"
+
+#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
+#~ msgstr "Base de datos desconocido: MySQL, Postgres y SQLite soportadas"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "eliminando indice mysql"
+
+#~ msgid "dropping pg index "
+#~ msgstr " eliminando indice pg"
+
+#~ msgid "Dropping sqlite index "
+#~ msgstr "Eliminando índice sqlite"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fpdb sólo soporta MySQL, Postgres y SQLite, qué estás intentando usar?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "Creando índice mysql %s %s"
+
+#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#~ msgstr ""
+#~ "alerta: la eliminación(drop) pg fk %s_%s_fkey ha fallado: %s, "
+#~ "continuando ..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "has been created at:\n"
+#~ "%s.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ha sido creado el:\n"
+#~ "%s.\n"
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "_Cargar perfil (roto)"
+
+#~ msgid "Pre_ferences"
+#~ msgstr "Pre_ferencias"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "Configurador del _HUD"
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po
index 0e3c73e2..78d7e05e 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-fr_FR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-09 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: kibbitzer <thomas.joannes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (France) <>\n"
@@ -84,34 +84,34 @@ msgstr "Pas de Bring-In trouvé."
 msgid "No small blind"
 msgstr "Pas de petite blinde"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Absolute readStudPlayerCards est un bout de programme temporaire."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
+msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr "readAction non implémenté: '%s' '%s'"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "analyse de l'historique des mains"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "traduction envoyée vers"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -302,7 +302,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "*** Erreur Base de Données: "
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+#, fuzzy
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr "Base de Données: date d'il y a n mains = "
 
 #: Database.py:917
@@ -325,33 +326,39 @@ msgstr "getLastInsertId(): backend inconnu: %d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** Erreur get_last_insert_id base de données: "
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+#, fuzzy
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 "Attention: la suppression de pg fk %s_%s_fkey a échoué: %s, continue..."
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+#, fuzzy
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "attention: contrainte %s_%s_fkey non supprimée: %s, continue ..."
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
-msgstr "supprime mysql index"
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+#, fuzzy
+msgid "Dropping index "
+msgstr "supprime pg index "
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr "    suppression  d'index a échoué: "
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr "supprime pg index "
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr "attention: suppression de l'index %s_%s_idx a échoué: %s, continue ..."
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "attention: index %s_%s_idx non supprimé: %s, continue ..."
 
 #: Database.py:1136
@@ -359,25 +366,21 @@ msgstr "attention: index %s_%s_idx non supprimé: %s, continue ..."
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr "Le nettoyage a pris %.1f secondes"
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "Création de la clé distante "
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "Échec de la création de la clé distante: "
 
-#: Database.py:1189
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
 #, fuzzy
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
+msgid "Creating index %s %s"
 msgstr "Création de l'index mysql %s %s"
 
-#: Database.py:1198
-#, fuzzy
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr "Création de l'index pg"
-
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
 msgstr "La création de l'index a échoué: "
@@ -407,167 +410,140 @@ msgstr "***Erreur lors de la suppression des tables: "
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr "*** Erreur lors du commit de suppression des tables"
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "Création de l'index mysql %s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr "Création de l'index pgsql %s %s"
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr "Création de l'index sqlite %s %s"
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr "Base de données inconnue: MySQL, Postgres et SQLite sont supportées"
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr "Erreur lors de la création des index: "
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr "Suppression de l'index sqlite "
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "supprime pg index "
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-"Fpdb ne supporte que MySQL, Postgres et SQLITE, qu'essayez vous d'utiliser ?"
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr "    set_isolation_level a échoué:"
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr "Seuls MySQL et Postgres sont supportés pour le moment"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "suppression de la clé distante pg"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr "Suppresion de la clé distante mysql"
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr "    la suppression a échoué: "
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
-msgstr "suppression de la clé distante pg"
-
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
+#: Database.py:1513
+#, fuzzy
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr "suppression de la clé distante pg %s_%s_fkey, continue..."
 
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr "Reconstruction du cache HUD a pris %.1f secondes"
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr "Erreur lors de la reconstruction du cache HUD:"
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr "Erreur lors de l'analyse"
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr "L'analyse a pris %.1f secondes"
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr "Erreur durant le nettoyage:"
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr "Le nettoyage a pris %.1f secondes"
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr "Error lors du lock_for_insert:"
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr "######## Mains ##########"
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr "###### Fin des mains ########"
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr "######## Type de jeu ##########"
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr "###### Fin de type de jeu ########"
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr "Vidage de la file d'attente trop long - arrêt de l'écriture..."
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr "arrêt de l'écriture, erreur de lecture de la file d'attente: "
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr "Verrou mortel détecté - Nouvelle tentative..."
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr "Trop de verrous mortels - Échec de l'enregistrement de la main "
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr "***Erreur lors de l'enregistrement de la main"
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 "base de données finie d'écrire: stocké %d mains (%d échouées) en %.1f "
 "secondes"
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr "***Erreur lors de l'envoi de fin: "
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr "source invalide dans Database.createOrUpdateTourney"
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr "source invalide dans Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr "HandToWrite.init erreur: "
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr "HandToWrite.set_all erreur: "
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr "nutOmatic est id_player = %d"
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr "plan de requête: "
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr "cartes ="
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr "get_stats a duré:  %4.3f seconds"
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr "appuyez sur entrée pour continuer"
 
@@ -575,12 +551,7 @@ msgstr "appuyez sur entrée pour continuer"
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr "Impossible de reconnaître handinfo de: '¨%s'"
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-"Everleaf readStudPlayerCards est seulement un bout de programme temporaire."
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -756,11 +727,11 @@ msgstr " Effacer les Dates "
 msgid "show"
 msgstr " + "
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr "Choisir une date"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Fait"
 
@@ -1006,7 +977,7 @@ msgstr "Filtre de site :"
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr "Supprimer le cache HUD :"
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "Importation en _Masse"
 
@@ -1174,34 +1145,34 @@ msgstr "         connecté ok"
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr "         pas connecté mais pas d'exception"
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "Rapport MySQL Server: Accès refusé. Vos droits sont-ils paramétrés "
 "correctement ?"
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 "Rapport MySQL client: erreur 2002 ou 2003. Impossible de se connecter - "
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr "Veuillez vérifier que le service MySQL est démarré"
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "Rapport PostgreSQL Server: Accès refusé. Vos droits sont-ils paramétrés "
 "correctement ?"
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr "Rapport PostgreSQL client: Impossible de se connecter - "
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr "Veuillez vérifier que le service PostgreSQL est démarré"
 
@@ -1476,7 +1447,7 @@ msgstr "Serveur de mail"
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Utiliser SSL"
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 
@@ -1597,7 +1568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr "Type d'acquisition"
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr "Stats Joueur Cash-Game"
 
@@ -1633,11 +1604,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr "Valeur (double-cliquer pour changer)"
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr "Dialogue de Préférences de Test"
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1879,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr "Merci"
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr "ALERTE FPDB"
 
@@ -2196,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr "Quitte normalement"
 
@@ -2813,15 +2786,17 @@ msgid "No layout found for %d-max games for site %s\n"
 msgstr "Aucune présentation trouvée pour les jeux %d-max pour le site %s\n"
 
 #: Hud.py:600
+#, fuzzy
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "exception dans le Hud.adj_sièges\n"
 "\n"
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error is %s"
 msgstr "l'erreur est %s"
 
 #: Hud.py:608
@@ -3633,27 +3608,19 @@ msgstr "Information de Version :"
 msgid "Threads: "
 msgstr "Threads: "
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-"Les nouvelles préférences n'ont pas été chargées car des fenêtres sont "
-"ouvertes. Relancer fpdb pour les charger."
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr "Maintenance des Bases de Données"
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr "Sauvegarde des données des bases modifiées"
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr "la réponse guidb était "
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
@@ -3662,11 +3629,11 @@ msgstr ""
 "d'autres fenêtres ont été ouvertes. Relancez fpdb pour utiliser cette "
 "fonction."
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Nombre de Mains : "
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
@@ -3674,7 +3641,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nombres de Tournois: "
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
@@ -3682,15 +3649,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nombre de Types de Tournois : "
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Statistiques de la Base de Données"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr "Configurateur HUD - choisissez une catégorie"
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
@@ -3698,46 +3670,48 @@ msgstr ""
 "Veuillez sélectionner le type de jeu pour lequel vous voulez configurer les "
 "stats de HUD:"
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr "Configurateur de HUD - Veuillez choisir vos stats"
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 "Veuillez choisir dans la tableau ci-dessous les stats que vous voulez "
 "utiliser."
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 "Remarquez que vous ne pouvez pas choisir plus d'une fois la même stat ou "
 "cela va planter."
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr ""
 "Il est pour l'instant impossible de choisir \"vide\" ou tout autre stat."
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 "Pour configurer des choses comme la couleur vous devez toujours passer par "
 "les Préférences ou changer manuellement votre fichier HUD_config.xml."
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Confirmer la suppression et la reconstruction des tables"
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr "Veuillez confirmer la reconstruction des tables."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
@@ -3745,239 +3719,274 @@ msgstr ""
 " S'il y a déjà des tables dans la base de données %s de %s elles seront "
 "détruites et vous devrez réimporter votre historique.\n"
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "Cela peut durer un moment."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr "L'utilisateur a annulé la reconstruction des tables"
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr "Veuillez confirmer que vous voulez recréer le cache HUD."
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr " Le cache de Héros démarre le : "
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr " Le cache de Vilain démarre le : "
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr "Reconstruction du Cache HUD ..."
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr "L'utilisateur a annulé la reconstruction du cache hud"
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr "Confirmez la reconstruction des index de la base de données"
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr "Veuillez confirmer la reconstruction des index de base de données."
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr "Reconstruction des Index ..."
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr "Nettoyage de la Base de Données ..."
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr "Analyse de la Base de Données ..."
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr "L'utilisateur a annulé la reconstruction des index de la BDD"
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+#, fuzzy
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Préférences"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+#, fuzzy
+msgid "Screen Name"
+msgstr "Nom de BDD"
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+#, fuzzy
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+"Les nouvelles préférences n'ont pas été chargées car des fenêtres sont "
+"ouvertes. Relancer fpdb pour les charger."
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 "Non implémenté: Sauvegarde du profil (essayez de sauvegarder la présentation "
 "du HUD, ça devrait le faire)"
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "_Général"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quitter"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr "<control>L"
-
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "_Charger le Profil (cassé)"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
+#: fpdb.pyw:890
+#, fuzzy
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr "_Sauvegarder le Profil (à faire)"
 
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:891
+#, fuzzy
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "Préférences"
+
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr "<control>F"
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
-msgstr "Pré_férences"
+#: fpdb.pyw:892
+#, fuzzy
+msgid "_Advanced Preferences"
+msgstr "Préférences"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importation"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr "<control>M"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr "Importation des _Résultats de Tournoi"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr "<control>I"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "_Importation via eMail/IMAP"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr "_Visualiseurs"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr "_Auto-Importation et HUD"
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr "<control>H"
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "Configurateur _HUD"
+#: fpdb.pyw:899
+#, fuzzy
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "Préférences"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr "_Graphiques"
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr "Graphiques de Tournoi"
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr "Estimation (prévisualisation)"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Stats _Joueur Cash-Game (Vue avec tabulation, pas dans pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr "<control>T"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Stats de _Tournoi (Vue avec tabulations, pas dans pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr "_Visualiseur de Tournoi"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr "Stats pas P_osition (vue avec tabulations, pas dans sqlite)"
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Stats de Session"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr "_Rejoueur de Main (pas encore disponible)"
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr "_Base de Données"
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr "_Maintenance Base de Données"
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "Créer ou Recréer les _Tables"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr "Reconstruction du Cache HUD"
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr "Reconstruction des Index de la BDD"
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statistiques"
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr ""
 "Sauvegarder la Base de Données vers un Fichier Texte (durée TRÈS longue)"
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_Aide"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "_Historique des Messages"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "À _Propos, Licence, copie"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr "Il y a une erreur dans votre fichier de configuration\n"
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3987,49 +3996,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Erreur:  "
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr "ERREUR DE FICHIER DE CONFIGURATION"
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr "Le Fichier d'Historique est %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr "Fichier de configuration"
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
 msgstr ""
-"a été créé à:\n"
-"%s.\n"
+"Le fichier de configuration a été créé à  %s.\n"
+"\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 "Modifiez votre pseudo et le chemin de votre historique de mains dans la "
 "section sites supportés de la fenêtre de Préférences (Menu Principal) avant "
 "d'importer des mains."
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr "Connecté à SQLite: %s"
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "SÉRIEUSE ALERTE -  Version de base de données invalide"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr ""
 "Une version invalide de la BDD ou des tables manquantes ont été détectées."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
@@ -4038,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 "préférable que vous recréiez les tables en passant par le menu Base de "
 "Données."
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
@@ -4046,11 +4055,11 @@ msgstr ""
 "Ne pas le faire va probablement générer un comportement anormal tel que des "
 "plantages de fpdb ou des corruptions de données,..."
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr "Statut: Connecté à la base de données %s appelée %s sur l'hôte %s"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
@@ -4058,7 +4067,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Verrou global obtenu par %s"
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
@@ -4066,43 +4075,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Impossible d'obtenir un verrou global, il actuellement détenu par %s"
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr "Verrou global libéré.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr "Importation Auto"
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Importation de Fichiers"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr "Importation des Résultats de tournois"
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr "Importation eMail"
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr "Stats de Tournoi"
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr "Visualiseur Tournoi"
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr "Stats par Position"
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr "Rejoueur de main"
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -4161,19 +4170,19 @@ msgstr ""
 "txt, gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt et mit.txt dans le répertoire d'installation "
 "de fpdb."
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graphiques"
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr "Estimation"
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
@@ -4183,7 +4192,7 @@ msgstr ""
 "Note: Le résultat d'erreur est redirigé vers fpdb-errors.txt et HUD-errors."
 "txt dans : %s"
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
@@ -4191,13 +4200,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Toute erreur grave sera stockée ici _uniquement_.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "fpdb démarre ..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
+#, fuzzy
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
@@ -4205,7 +4215,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cliquez sur OUI pour ajouter ce site à la base de données."
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4347,6 +4357,85 @@ msgstr ""
 "pas de répertoire gtk trouvé à cet endroit - installez gtk ou modifiez le "
 "chemin manuellement\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "La création de l'index a échoué: "
+
+#~ msgid "dropping mysql foreign key"
+#~ msgstr "Suppresion de la clé distante mysql"
+
+#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#~ msgstr "Seuls MySQL et Postgres sont supportés pour le moment"
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "Création de l'index mysql %s %s"
+
+#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
+#~ msgstr "Création de l'index pgsql %s %s"
+
+#~ msgid "Creating sqlite index %s %s"
+#~ msgstr "Création de l'index sqlite %s %s"
+
+#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
+#~ msgstr "Base de données inconnue: MySQL, Postgres et SQLite sont supportées"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "supprime mysql index"
+
+#~ msgid "dropping pg index "
+#~ msgstr "supprime pg index "
+
+#~ msgid "Dropping sqlite index "
+#~ msgstr "Suppression de l'index sqlite "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fpdb ne supporte que MySQL, Postgres et SQLITE, qu'essayez vous "
+#~ "d'utiliser ?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "Création de l'index mysql %s %s"
+
+#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Attention: la suppression de pg fk %s_%s_fkey a échoué: %s, continue..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
+#~ msgstr "Création de l'index pg"
+
+#~ msgid ""
+#~ "has been created at:\n"
+#~ "%s.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "a été créé à:\n"
+#~ "%s.\n"
+
+#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards est un bout de programme temporaire."
+
+#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr ""
+#~ "Everleaf readStudPlayerCards est seulement un bout de programme "
+#~ "temporaire."
+
+#~ msgid "<control>L"
+#~ msgstr "<control>L"
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "_Charger le Profil (cassé)"
+
+#~ msgid "<control>S"
+#~ msgstr "<control>S"
+
+#~ msgid "Pre_ferences"
+#~ msgstr "Pré_férences"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "Configurateur _HUD"
+
 #~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError"
 #~ msgstr "determineGameType: Une erreur d'analyse de Fpdb est survenue"
 
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po
index 256e9e8e..7a82e527 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-hu_HU.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.20.905 plus git\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-13 17:42+0100\n"
 "Last-Translator: Ferenc Erki <erkiferenc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <erkiferenc@gmail.com>\n"
@@ -79,34 +79,34 @@ msgstr "Nyitó hívás nem található."
 msgid "No small blind"
 msgstr "Nincs kisvak"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
+msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr "Nem ismert readAction: '%s' '%s'"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "leosztástörténet feldolgozása"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "feldolgozás eredményének helye"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -292,7 +292,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "*** Adatbázis hiba: "
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+#, fuzzy
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr "Adatbázis: n-nel ezelőtti leosztás dátuma = "
 
 #: Database.py:917
@@ -315,58 +316,62 @@ msgstr "getLastInsertId(): ismeretlen backend: %d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** get_last_insert_id adatbázis hiba: "
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+#, fuzzy
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 "figyelem: a(z) %s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobása nem sikerült: %s, "
 "folytatás ..."
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+#, fuzzy
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "figyelem: a(z) %s_%s_fkey megkötés nem lett eldobva: %s, folytatás ..."
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
-msgstr "MySQL index eldobása: "
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+#, fuzzy
+msgid "Dropping index "
+msgstr "pg index eldobása: "
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr "    index eldobása nem sikerült: "
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr "pg index eldobása: "
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 "figyelem: a(z) %s_%s_idx index eldobása nem sikerült: %s, folytatás ..."
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "figyelem: a(z) %s_%s_idx index nem lett eldobva: %s, folytatás ..."
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr "az import előkészítése %s másodpercig tartott"
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "idegen kulcs létrehozása "
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "idegen kulcs létrehozása sikertelen: "
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+#, fuzzy
+msgid "Creating index %s %s"
 msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s"
 
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr "PostgreSQL index létrehozása "
-
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
 msgstr "Index létrehozása nem sikerült: "
@@ -395,168 +400,140 @@ msgstr "*** Hiba a táblák eldobása közben: "
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr "*** Hiba a tábla-eldobás véglegesítése közben"
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr "pgsql index létrehozása: %s %s"
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr "SQLite index létrehozása: %s %s"
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr "Ismeretlen adatbázis: a MySQL, a Postgres és az SQLite támogatott"
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr "Hiba az indexek létrehozása közben: "
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr "SQLite index eldobása: "
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "pg index eldobása: "
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-"Fpdb csak a MySQL-t, a Postgres-t és az SQLite-ot támogatja. Mit próbáltál "
-"használni?"
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr "    set_isolation_level meghiúsult: "
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr "Egyelőre csak a MySQL és a Postgres támogatott"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "pg idegen kulcs eldobása"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr "MySQL idegen kulcs eldobása"
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr "    az eldobás sikertelen: "
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
-msgstr "pg idegen kulcs eldobása"
-
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
+#: Database.py:1513
+#, fuzzy
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr "%s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobva, folytatás ..."
 
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr "A HUD cache újraépítése %.1f másodpercig tartott"
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr "Hiba a HUD cache újraépítése közben:"
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr "Hiba analyze közben:"
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr "Analyze %.1f másodpercig tartott"
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr "Hiba vacuum közben:"
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr "Vacuum %.1f másodpercig tartott"
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr "Hiba lock_for_insert közben:"
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr "######## Leosztások ##########"
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr "###### Leosztások vége ########"
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr "######## Játéktípusok ##########"
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr "###### Játéktípusok vége ########"
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr "a sor ürítése túl sokáig tart - az írás befejeződik ..."
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr "az írás megállt, hiba a sor olvasásakor: "
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr "deadlock történt - újrapróbálás ..."
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr "túl sok deadlock - nem sikerült tárolni a leosztást "
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr "***Hiba a leosztás tárolása közben: "
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 "adatbázisba írás befejeződött: %d leosztás tárolva (%d sikertelen) %.1f mp "
 "alatt"
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr "***Hiba a befejezés küldésekor: "
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr "érvénytelen forrás a Database.createOrUpdateTourney-ban"
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr "érvénytelen forrás a Database.createOrUpdateTourneysPlayers-ben"
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr "HandToWrite.init hiba: "
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr "HandToWrite.set_all hiba: "
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr "nutOmatic id_player értéke = %d"
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr "lekérdezési terv: "
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr "kezdőkéz ="
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr "get_stats időigény: %4.3f mp"
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr "nyomj ENTER-t a folytatáshoz"
 
@@ -564,11 +541,7 @@ msgstr "nyomj ENTER-t a folytatáshoz"
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr "Nem sikerült felismerni a leosztásinformációkat innen: '%s'"
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Az Everleaf terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr "readShowdownActions %s %s"
 
@@ -741,11 +714,11 @@ msgstr "Törlés"
 msgid "show"
 msgstr "mutat"
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr "Válassz napot"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
@@ -990,7 +963,7 @@ msgstr "Terem:"
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr "HUD gyorstár eldobása:"
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "_Importálás"
 
@@ -1154,35 +1127,35 @@ msgstr "         kapcsolódás OK"
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr "         nem kapcsolódott, de nem volt hibaüzenet"
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "MySQL szerver jelenti: A hozzáférés megtagadva. Biztosan megfelelőek a "
 "jogosultságaid?"
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 "MySQL kliens jelenti: 2002-es vagy 2003-as hiba. Nem sikerült a kapcsolódás "
 "- "
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr "Kérlek ellenőrizd, hogy a MySQL szolgáltatás el van-e indítva"
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "PostgreSQL szerver jelenti: A hozzáférés megtagadva. Megfelelőek a "
 "jogosultságaid?"
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr "PostgreSQL kliens jelenti: Nem sikerült a kapcsolódás - "
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr "Kérlek ellenőrizd, hogy a PostgreSQL szolgáltatás el van-e indítva"
 
@@ -1454,7 +1427,7 @@ msgstr "Levelezőkiszolgáló"
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL használata"
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr "Terem"
 
@@ -1566,7 +1539,7 @@ msgstr "mucked"
 msgid "Field Type"
 msgstr "Mező típusa"
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr "Készpénzes statisztikák"
 
@@ -1599,11 +1572,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr "Érték (kattints duplán a módosításhoz)"
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr "Beállítási párbeszéd (teszt)"
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1843,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr "Köszönjük"
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr "FPDB FIGYELMEZTETÉS"
 
@@ -2134,7 +2109,7 @@ msgstr "Hiba a main_window inicializálása közben"
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr "hud_main: Játékváltás."
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr "Normál kilépés"
 
@@ -2743,15 +2718,17 @@ msgid "No layout found for %d-max games for site %s\n"
 msgstr "Nem található elrendezés a %d fős asztalok számára a %s teremben\n"
 
 #: Hud.py:600
+#, fuzzy
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Hud.adj_seats hiba\n"
 "\n"
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error is %s"
 msgstr "A hiba a következő: %s"
 
 #: Hud.py:608
@@ -3547,27 +3524,19 @@ msgstr "Verzióinformáció:"
 msgid "Threads: "
 msgstr "Szálak:"
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-"A megváltoztatott beállítások még nem léptek érvénybe, mert vannak nyitott "
-"ablakok. Indítsd újra az fpdb-t a betöltésükhöz."
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr "Adatbázisok karbantartása"
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr "frissített adatbázis adatok mentése"
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr "a guidb válasza ez volt: "
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
@@ -3575,11 +3544,11 @@ msgstr ""
 "Nem tudom megnyitni az adatbázis karbantartó ablakot, mert más ablakok is "
 "nyitva vannak. Indítsd újra az fpdb-t a funkció használatához."
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Leosztások száma:"
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
@@ -3587,7 +3556,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Versenyek száma: "
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
@@ -3595,15 +3564,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Versenytípusok száma: "
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Adatbázis statisztikák"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr "HUD beállító - válassz típust és méretet"
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
@@ -3611,44 +3585,46 @@ msgstr ""
 "Válassz játéktípust, amelyre vonatkozóan be akarod állítani a HUD-ot, majd "
 "állítsd be a sorok és oszlopok számát:"
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr "HUD beállító - válassz statisztikákat"
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr "Válaszd ki a lenti táblázatból a megjelenítendő statisztikákat."
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 "Egy statisztikát ne válassz ki többször, mert nem fog működni (ki fog lépni)."
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr "Jelenleg nem lehetséges olyat választani, hogy \"üres\" vagy hasonló."
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 "Bizonyos dolgok (pl. színezés) beállításához egyelőre még a Beállítások "
 "menüpontot kell használnod, vagy kézzel kell szerkesztened a HUD_config.xml "
 "fájlt."
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Erősítsd meg a táblák törlését és újra létrehozását"
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr ""
 "Kérlek erősítsd meg, hogy valóban (újra) létre akarod hozni a táblákat."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
@@ -3656,240 +3632,275 @@ msgstr ""
 " Ha már vannak táblák a(z) %s adatbázisban a(z) %s kiszolgálón, akkor azok "
 "törölve lesznek, és újra kell majd importálnod a leosztástörténeteket.\n"
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "Ez eltarthat egy darabig."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr "A felhasználó megszakította a táblák újra létrehozását"
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr ""
 "Kérlek erősítsd meg, hogy valóban újra akarod generálni a HUD gyorstárat."
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr " Saját gyorstár innentől: "
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr " Ellenfelek gyorstára innentől: "
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr " HUD gyorstár újraépítése ... "
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr "A felhasználó megszakította a HUD gyorstár újraépítését."
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr "Erősítsd meg az adatbázis indexeinek újraépítését"
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr ""
 "Kérlek erősítsd meg, hogy valóban újra akarod építeni az adatbázis indexeit."
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr " Indexek újraépítése ... "
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr " Adatbázis tisztítása ... "
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr " Adatbázis elemzése ... "
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr "A felhasználó megszakította az adatbázis indexeinek újraépítését."
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+#, fuzzy
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Beállítások"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+#, fuzzy
+msgid "Screen Name"
+msgstr "Statisztika neve"
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+#, fuzzy
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+"A megváltoztatott beállítások még nem léptek érvénybe, mert vannak nyitott "
+"ablakok. Indítsd újra az fpdb-t a betöltésükhöz."
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 "Még nincs kész: Profil mentése (addig használd a HUD elrendezésének "
 "mentését, az jó)"
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "Fő_menü"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Kilépés"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr "<control>L"
-
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "Profil betö_ltése (hibás)"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
+#: fpdb.pyw:890
+#, fuzzy
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr "Profil menté_se (todo)"
 
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:891
+#, fuzzy
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "Beállítások"
+
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr "<control>B"
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
-msgstr "_Beállítások"
+#: fpdb.pyw:892
+#, fuzzy
+msgid "_Advanced Preferences"
+msgstr "Beállítások"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importálás"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr "<control>I"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr "Ve_rsenyeredmények importálása"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr "<control>E"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "_Email import (IMAP)"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr "_Nézetek"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr "_Auto Import és HUD"
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr "<control>H"
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "_HUD beállítása"
+#: fpdb.pyw:899
+#, fuzzy
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "Beállítások"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr "_Grafikonok"
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr "Verseny grafikonok"
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr "EV kalkulátor"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Kész_pénzes statisztikák (táblázat; Postgre-vel nem)"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr "<control>T"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Versenystatisztikák (táblázat; Postgre-vel nem)"
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr "_Verseny nézet"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr "P_ozíciós statisztikák (táblázat; SQLite-tal nem)"
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Session statisztikák"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr "Leosztás _visszajátszása (még nem működik)"
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr "A_datbázis"
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr "_Karbantartás"
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "_Táblák (újra) létrehozása"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr "HUD gyorstár újraépítése"
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr "Adatbázis indexek újraépítése"
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statisztikák"
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr "Adatbázis kiírása textfájlba (SOKÁIG tart)"
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_Súgó"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "Nap_lóbejegyzések"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "_Névjegy, licensz, másolás"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr "Hiba van a konfigurációs fájlodban\n"
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3899,48 +3910,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A hiba a következő:  "
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr "KONFIGURÁCIÓS FÁJL HIBA"
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr "A naplófájl: %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr "Konfigurációs fájl"
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
-"létrehozva itt:\n"
-"%s.\n"
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "Konfigurációs fájl létrehozva itt: %s.\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 "Állítsd be a screen_name-et és a leosztástörténetek útvonalát a "
 "supported_sites résznél a Beállítások ablakban (Főmenü) mielőtt megpróbálnál "
 "leosztásokat importálni."
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr "Kapcsolódva az SQLite adatbázishoz: %s"
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "Nyomatékos figyelmeztetés - Érvénytelen adatbázis verzió"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr "Érvénytelen adatbázis verziót vagy hiányzó táblá(ka)t találtam."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
@@ -3948,7 +3957,7 @@ msgstr ""
 "Ez a hiba nem feltétlenül végzetes, de erősen javasolt a táblák "
 "újragenerálása az Adatbázis menü használatával."
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
@@ -3957,13 +3966,13 @@ msgstr ""
 "kiléphet, tönkretehet adatokat, stb."
 
 # FIXME: would need a different word ordering in Hungarian
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr ""
 "Állapot: Kapcsolódva a(z) %s adatbázis-kezelő %s nevű adatbázisához a(z) %s "
 "kiszolgálón"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
@@ -3971,7 +3980,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Globális zárolást végzett %s"
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
@@ -3979,43 +3988,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Globális zárolás meghiúsult, %s már zárolta"
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr "Globális zárolás feloldva.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr "Auto Import"
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Importálás"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr "Versenyeredmények importálása"
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr "Email import"
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr "Versenystatisztikák"
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr "Verseny nézet"
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr "Pozíciós statisztikák"
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr "Leosztás visszajátszása"
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -4076,19 +4085,19 @@ msgstr ""
 "A licenszek szövegét megtalálod az fpdb főkönyvtárában az agpl-3.0.txt, "
 "gpl-2.0.txt, gpl-3.0.txt és mit.txt fájlokban."
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr "Súgó"
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikonok"
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr "EV kalkulátor"
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
@@ -4098,7 +4107,7 @@ msgstr ""
 "Megjegyzés: a hibakimenet átirányítva az fpdb-errors.txt és HUD-errors.txt "
 "fájlokba itt: %s"
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
@@ -4106,13 +4115,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bármilyen nagyobb hiba _csak_oda_ kerül kiírásra.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "fpdb indítása ..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
+#, fuzzy
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
@@ -4120,7 +4130,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kattints az IGEN gombra a terem hozzáadásához."
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4261,6 +4271,83 @@ msgstr ""
 "Nem találhatóak a GTK könyvtárak az útvonaladban - telepítsd a GTK-t, vagy "
 "állítsd be kézzel az útvonalat\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "Index létrehozása nem sikerült: "
+
+#~ msgid "dropping mysql foreign key"
+#~ msgstr "MySQL idegen kulcs eldobása"
+
+#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#~ msgstr "Egyelőre csak a MySQL és a Postgres támogatott"
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "MySQL index létrehozása: %s %s"
+
+#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
+#~ msgstr "pgsql index létrehozása: %s %s"
+
+#~ msgid "Creating sqlite index %s %s"
+#~ msgstr "SQLite index létrehozása: %s %s"
+
+#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
+#~ msgstr "Ismeretlen adatbázis: a MySQL, a Postgres és az SQLite támogatott"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "MySQL index eldobása: "
+
+#~ msgid "dropping pg index "
+#~ msgstr "pg index eldobása: "
+
+#~ msgid "Dropping sqlite index "
+#~ msgstr "SQLite index eldobása: "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fpdb csak a MySQL-t, a Postgres-t és az SQLite-ot támogatja. Mit "
+#~ "próbáltál használni?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "MySQL index létrehozása: "
+
+#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#~ msgstr ""
+#~ "figyelem: a(z) %s_%s_fkey pg idegen kulcs eldobása nem sikerült: %s, "
+#~ "folytatás ..."
+
+#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
+#~ msgstr "PostgreSQL index létrehozása "
+
+#~ msgid ""
+#~ "has been created at:\n"
+#~ "%s.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "létrehozva itt:\n"
+#~ "%s.\n"
+
+#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Az Absolute terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
+
+#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Az Everleaf terem readStudPlayerCards funkciója csak egy csonk."
+
+#~ msgid "<control>L"
+#~ msgstr "<control>L"
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "Profil betö_ltése (hibás)"
+
+#~ msgid "<control>S"
+#~ msgstr "<control>S"
+
+#~ msgid "Pre_ferences"
+#~ msgstr "_Beállítások"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "_HUD beállítása"
+
 #~ msgid "determineGameType: Raising FpdbParseError"
 #~ msgstr "determineGameType: FpdbParseError"
 
@@ -4549,9 +4636,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "az fpdb_import már parancssorból is elérhető a CliFpdb.py segítségével"
 
-#~ msgid "creating mysql index "
-#~ msgstr "MySQL index létrehozása: "
-
 #~ msgid "   create index failed: "
 #~ msgstr "    index létrehozása nem sikerült: "
 
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po b/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po
index 62f5d855..1a815092 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-it_IT.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 11:30+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: seppone1991 <seppone1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) <>\n"
@@ -79,34 +79,34 @@ msgstr "Nessun bring-in trovato"
 msgid "No small blind"
 msgstr "No small blind(piccolo buio)"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Absolute readStudPlayerCards è un programma temporaneo"
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
+msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr "readAction non implementata: '%s' '%s'"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "Analisi della storia della mano"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "Traduzione di"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -276,7 +276,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "**Errore Database"
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+#, fuzzy
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr "Database: data n mani fa= "
 
 #: Database.py:917
@@ -300,55 +301,59 @@ msgstr "getLastInsertId (): sconosciuto backend:%d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** Database errore get_last_insert_id:"
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+#, fuzzy
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr "attenzione:rimozione pg fk %s_%s_fkey fallita:%s.Continua"
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+#, fuzzy
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "ATTENZIONE: vincolato %s_%s_fkey non rimossa: %s,continua...."
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
-msgstr "rimozione indice mysql fallita"
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+#, fuzzy
+msgid "Dropping index "
+msgstr "rimozione indice pg"
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr "   rimozione indice fallita: "
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr "rimozione indice pg"
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr "attenzione:rimozione indice %s_%s_idx fallita:%s,continua..."
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "attenzione: indice %s_%s_idx non rimosso %s, continua..."
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr "Preparazione importo ha impiegato %s secondi"
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "Creazione chiave esterna"
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "Creazione chiave esterna fallita"
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+#, fuzzy
+msgid "Creating index %s %s"
 msgstr "Creazione MySQL indice %s %s"
 
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr "Creazione PostgreSQL indice "
-
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
 msgstr "Creazione indice fallita: "
@@ -377,165 +382,139 @@ msgstr "***Errore rimuovendo le tabelle"
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr "*** Errore rimozione tavolo"
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "Creazione indice mysql:%s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr "Creazione indice pgsql %s %s"
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr "reazione indice sqlite %s %s"
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr "Database sconosciuto:MySQL,Postgres and SQLite supportati"
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr "Errore creazione indici: "
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr "Rimozione indice sqlite "
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "rimozione indice pg"
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr "Fpdb supporta solo MySQL,Postgres e SQLite,cosa stai provando a usare?"
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr "    set_isolation_level failed: "
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr "Solo MySQL e Postgres supportati"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "Rimozione chiave esterna pg"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr "Rimozione chiave esterna mysql"
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr "   Rimozione fallita: "
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
-msgstr "Rimozione chiave esterna pg"
-
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
+#: Database.py:1513
+#, fuzzy
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr "Chiave esterna pg rimossa %s_%s_fkey,continua..."
 
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr "La ricostruzione della cache dell HUD ha richiesto %.1f secondi"
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr "Errore ricostruzione cache dell HUD"
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr "Errore durante l analisi:"
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr "Analisi ha richiesto %.1f secondi"
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr "Errore durante la pulizia:"
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr "La pulizia ha richiesto %.1f secondi"
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr "Errore durante lock_for_insert"
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr "######## Mani ##########"
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr "###### Fine Mani ########"
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr "######## Tipo di Gioco ##########"
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr "###### Fine Tipo di gioco ########"
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr "coda vuota troppo a lungo-scrittura fermata..."
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr "Scrittura fallita,errore di lettura della coda"
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr "deadlock rilevato - Nuovo tentativo ..."
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr "Troppe situazioni di stallo - memorizzazione mano fallita"
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr "***Errore memorizzazione mano"
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 "Scrittura del db completata:salvate %d hands (%d fallite) in %.1f secondi"
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr "*** Errore nell'invio della fine:"
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr "Origine invalida nel Database.createOrUpdateTourney"
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr "Origine invalida in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr "Errore HandToWrite.init: "
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr "Errore HandToWrite.set_all: "
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr "nutOmatic è id_player=%d"
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr "Piano della Query: "
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr "carte ="
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr "get_stats richiede:  %4.3f secondi"
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr "Premi INVIO per continuare"
 
@@ -543,11 +522,7 @@ msgstr "Premi INVIO per continuare"
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr "Impossibile controllare handinfo da:'%s'"
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Everleaf readStudPlayerCards è solo una parte del programma temporaneo"
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr "readShowdownActions %s %s"
 
@@ -720,11 +695,11 @@ msgstr " Azzera date"
 msgid "show"
 msgstr "mostra"
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr "Scegliere una data"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
@@ -964,7 +939,7 @@ msgstr "Filtro sito:"
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr "Rimuovi HudCache"
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "_Importazione manuale"
 
@@ -1128,33 +1103,33 @@ msgstr "         connesso ok"
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr "         non connesso ma senza eccezzione"
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "MySQL Server reports:Accesso negato.I tuoi permessi sono settati "
 "correttamente?"
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr "MySQL client reports:errore 2002 o 2003.Impossibile connettersi"
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr "Controllare che il servizio MySQL sia stato avviato"
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "PostgreSQL Server reports: Accesso negato.I tuoi permessi sono settati "
 "correttamente?"
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr "PostgreSQL client reports:Impossibile connettersi."
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr "Controlla che il servizio postgreSQL sia stato avviato"
 
@@ -1423,7 +1398,7 @@ msgstr "Mail Server"
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Usa SSL"
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr "Sito"
 
@@ -1535,7 +1510,7 @@ msgstr "mucked"
 msgid "Field Type"
 msgstr "Campo del Tipo"
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr "Stats Giocatore Cash-Game "
 
@@ -1568,11 +1543,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr "Valore (doppio-clic per cambiare)"
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr "Test preferenze dialogo"
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1815,7 +1792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr "Grazie"
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr "FPDB WARNING"
 
@@ -2109,7 +2086,7 @@ msgstr "Errore di inizializzazione main_window"
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr "hud_main: Gioco cambiato"
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr "Chiudere normalmente"
 
@@ -2719,15 +2696,17 @@ msgid "No layout found for %d-max games for site %s\n"
 msgstr "Nessuna layout trovata per i giochi %d-max del sito %s\n"
 
 #: Hud.py:600
+#, fuzzy
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "eccezzione in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error is %s"
 msgstr "L' errore è %s"
 
 #: Hud.py:608
@@ -3523,27 +3502,19 @@ msgstr "Informazioni versione:"
 msgid "Threads: "
 msgstr "Threads: "
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-"L'aggiornamento delle preferenze non è ancora stato caricato perchè le "
-"finestre sono ancora aperte.E necessario riavviare fpdb per caricarle."
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr "Mantenimento Database"
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr "salva aggiornamenti dati db"
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr "La risposta di guidb è stata "
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
@@ -3551,11 +3522,11 @@ msgstr ""
 "Ompossibile aprire Mantenimento Database perchè altre finestre sono aperte."
 "Riavvia Fpdb per usare questa opzione."
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Numero di mani:"
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
@@ -3563,7 +3534,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Numero di tornei: "
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
@@ -3571,61 +3542,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Numero di tipo di torneo"
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Statitstiche database"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr "Configurazione HUD - Scegli una categoria"
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 "Si prega di selzionare la categoria di gioco per il quale si desidera "
 "configuarer le statistiche dell'HUD:"
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr "Configurazione HUD - Scegli le tue stats"
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 "Scegliere le statistiche che si desidera utilizzare nella tabella "
 "sottostante."
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 "Notare che non è possibile selezionare qualsiasi stat più di una volta o "
 "andrà in crash."
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr ""
 "Non è possibile selezionare \"vuoto\" o qualsiasi altra cosa a tal fine."
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 "Per configurare la colorazione sarà necessario utilizzare il dialogo "
 "Preferenze o modificare manualmente il HUD_config.xml."
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Confermare l'eliminazione e ricreare le tabelle"
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr "Confermare la (ri-)costruzione delle tabelle."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
@@ -3633,236 +3611,271 @@ msgstr ""
 " Se ci sono già delle tabelle nel database %s su %s esse saranno cancellate "
 "e dovrete reimportare la vostre hand-history\n"
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere un po '."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr "L'utente ha annullato la ricostruzione delle tabelle"
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr "Confermare se si desidera ri-costruire la cache dell'HUD"
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr " La cache di Hero inizia il: "
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr " La cache di Villain inizia il: "
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr " Ricostruzione HUD cache ... "
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr "L' utente ha annullato la ricostruzione della cache dell'HUD"
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr "Conferma ricostruzione indici del database"
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr "Si prega di confermare la ricostruzione indici del database"
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr " Ricostruzione Indici in corso.... "
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr " Pulizia Database in corso... "
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr " Analisi Databse in corso... "
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr "L'utente ha cancellato la ricostruzione degli indici"
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+#, fuzzy
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+#, fuzzy
+msgid "Screen Name"
+msgstr "Nome Stat"
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+#, fuzzy
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+"L'aggiornamento delle preferenze non è ancora stato caricato perchè le "
+"finestre sono ancora aperte.E necessario riavviare fpdb per caricarle."
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr "Non Implementato:Salavataggio Profilo(Prova a salvare l HUD layout)"
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "_Main"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Chiudi"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr "<control> L"
-
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "_Carica Profilo (nonfunziona)"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
+#: fpdb.pyw:890
+#, fuzzy
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr "_Salva Profilo (dafare)"
 
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:891
+#, fuzzy
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr "<control>F"
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
-msgstr "Pre_ferenze"
+#: fpdb.pyw:892
+#, fuzzy
+msgid "_Advanced Preferences"
+msgstr "Preferenze"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importa"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr "<control>B"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr "Importazione Risultati_Torneo"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr "<control>I"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "_Importazione da eMail/IMAP"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr "_Viewers"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr "_Auto Importazione e HUD"
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr "<control>H"
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "_Configurazione HUD"
+#: fpdb.pyw:899
+#, fuzzy
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "Preferenze"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr "_Grafici"
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr "Grafici Torneo"
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr "Stove (anteprima)"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Stats_Giocatore CashGame (tabulated view,non su pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr "<control>T"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "_Stats Torneo (tabulated view,non su pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr "Viewer_Torneo"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr "P_ositional Stats (tabulated view,non su sqllite)"
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Stats Sessione"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr "Hand _Replayer (non funziona)"
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr "_Database"
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr "_Mantenimento Database"
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "Crea o Ricrea _Tabelle"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr "Ricostruisci HUD Cache"
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr "Ricostruisci Indici DB"
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statistiche"
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr "Copia Database in un File di Testo (Impiega molto tempo) "
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_AIuto"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "_Messaggi di Log"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "R_iguardo,Licenze,Copie"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr "C'è un errore nel file di configurazione\n"
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3872,48 +3885,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L'errore è:"
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr "ERRORE CONFIG FILE"
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr "File di Log è %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr "File di Configurazione"
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
-"è stato creato a:\n"
-"%s\n"
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "Il file di configurazione è stato creato in %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 "Modifica il tuo screen_name  e il percorso della hand history nella sezione "
 "dei Siti Supportati nelle Preferenze di fienstra(Main menu) prima di "
 "importare le mani."
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr "Connesso a SQLite: %s"
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "Attenzione - versione del database non valida"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr "Una versione non valida del DB o tabelle mancanti sono stati rilevati."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
@@ -3921,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 "Questo errore non è fatale ma è fortemente raccomandato di ricreare le "
 "tabelle usando il Database menu"
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
@@ -3929,11 +3940,11 @@ msgstr ""
 "Non fare questo proterà a comportamenti instabili,come crash o dati corrotti "
 "etc."
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr "Stato: Connesso a %s database chiamato %s sull' host %s"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
@@ -3941,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Global lock preso da %s"
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
@@ -3949,43 +3960,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Impossibile ottenere il global lock, è attualmente detenuto da %s"
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr "Global lock rilasciato.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr "Importazione automatica"
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Importazione manuale"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr "Importazione Risultati Torneo"
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr "Importazione da Mail"
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr "Stats Torneo"
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr "Viewer Torneo"
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr "Positional Stats"
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr "Hand Replayer"
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -4041,19 +4052,19 @@ msgstr ""
 "Potete trovare la licenza completa in formato tetsuale nei file agpl-3.0.txt,"
 "gpl-2.0.txt,gpl-3.0.txt e mit.txt nella cartella di installazione di fpdb."
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafici"
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr "Stove"
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
@@ -4063,7 +4074,7 @@ msgstr ""
 "Nota: errore di output è stato registarto nel file fpdb-errors.txt e HUD-"
 "errors.txt in:%s"
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
@@ -4071,13 +4082,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Qualsiasi errore sarà riportato qui _solo_.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "fpdb avvio in corso..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
+#, fuzzy
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
@@ -4085,7 +4097,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Premi SI per aggiungere questo sito al database."
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4224,3 +4236,78 @@ msgstr ""
 "\n"
 "nessuna cartella gtk trovata in questo percorso - installa gtk o modifica il "
 "percorso manualmente\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "Creazione indice fallita: "
+
+#~ msgid "dropping mysql foreign key"
+#~ msgstr "Rimozione chiave esterna mysql"
+
+#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#~ msgstr "Solo MySQL e Postgres supportati"
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "Creazione indice mysql:%s %s"
+
+#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
+#~ msgstr "Creazione indice pgsql %s %s"
+
+#~ msgid "Creating sqlite index %s %s"
+#~ msgstr "reazione indice sqlite %s %s"
+
+#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
+#~ msgstr "Database sconosciuto:MySQL,Postgres and SQLite supportati"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "rimozione indice mysql fallita"
+
+#~ msgid "dropping pg index "
+#~ msgstr "rimozione indice pg"
+
+#~ msgid "Dropping sqlite index "
+#~ msgstr "Rimozione indice sqlite "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fpdb supporta solo MySQL,Postgres e SQLite,cosa stai provando a usare?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "Creazione MySQL indice %s %s"
+
+#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#~ msgstr "attenzione:rimozione pg fk %s_%s_fkey fallita:%s.Continua"
+
+#~ msgid "Creating PostgreSQL index "
+#~ msgstr "Creazione PostgreSQL indice "
+
+#~ msgid ""
+#~ "has been created at:\n"
+#~ "%s.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "è stato creato a:\n"
+#~ "%s\n"
+
+#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards è un programma temporaneo"
+
+#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr ""
+#~ "Everleaf readStudPlayerCards è solo una parte del programma temporaneo"
+
+#~ msgid "<control>L"
+#~ msgstr "<control> L"
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "_Carica Profilo (nonfunziona)"
+
+#~ msgid "<control>S"
+#~ msgstr "<control>S"
+
+#~ msgid "Pre_ferences"
+#~ msgstr "Pre_ferenze"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "_Configurazione HUD"
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po b/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po
index 4a7b69b2..91cdcdcf 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-pl_PL.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-09 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: greg20 <greg20@isonews2.com>\n"
 "Language-Team: Polish (Poland) <>\n"
@@ -81,34 +81,34 @@ msgstr ""
 msgid "No small blind"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr ""
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr ""
 
 #: Database.py:917
@@ -303,53 +303,51 @@ msgstr ""
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+msgid "Dropping index "
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr ""
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+msgid "Creating index %s %s"
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
@@ -380,164 +378,135 @@ msgstr ""
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+msgid "dropping index "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+msgid "dropping foreign key"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
+#: Database.py:1513
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr ""
 
@@ -545,11 +514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -722,11 +687,11 @@ msgstr ""
 msgid "show"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -946,7 +911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr ""
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr ""
 
@@ -1101,29 +1066,29 @@ msgstr ""
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr ""
 
@@ -1380,7 +1345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr ""
 
@@ -1494,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr "Statystyki gracza"
 
@@ -1528,12 +1493,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
+msgstr "Ust_awienia"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
 msgid "Type of Game"
@@ -1745,7 +1711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr ""
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -2030,7 +1996,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr "normalne wychodzenie"
 
@@ -2625,13 +2591,17 @@ msgstr ""
 
 #: Hud.py:600
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+#, fuzzy
+msgid "Error is %s"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Błąd to:  "
 
 #: Hud.py:608
 msgid "Error finding actual seat.\n"
@@ -3424,27 +3394,19 @@ msgstr "Informacja o wersji:"
 msgid "Threads: "
 msgstr "Wątki: "
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-"Zaktualizowane ustawienia nie zostały załadowane, ponieważ okna są otwarte. "
-"Wyłącz i włacz fpdb, aby je załadować."
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr "Konserwacja bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr "zapisywanie zaktulizowanej bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr "odpowiedź od guidb to "
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
@@ -3452,11 +3414,11 @@ msgstr ""
 "Nie włączono okna \"Konserwacja bazy danych\", ponieważ inne okna były "
 "otwarte. Wyłącz i włącz ponownie fpdb, aby użyć tej opcji."
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Liczba rozdań: "
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
@@ -3464,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Liczba turniejów: "
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
@@ -3472,55 +3434,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Liczba rodzajów turnieju: "
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Statystyki bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr "Konfigurator HUD-a - wybierz rodzaj"
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr "Wybierz rodzaj gry dla której chcesz skonfigurować statystyki HUD-a:"
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr "Konfigurator HUD-a - wybierz statystyki"
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr "Wybierz statystyki, które chcesz używać."
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr "Pamiętaj, że nie możesz użyć 1 statystyki 2 razy."
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr "Niemożliwe jest aktualnie wybrać \"puste\" ani nic innego w tym celu."
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 "Aby skonfigurować takie rzeczy jak kolorowanie musisz ręcznie wyedytować "
 "plik HUD_config.xml."
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Potwierdź usunięcie lub ponowne utworzenie tabel."
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr "Potwierdź chcęć usunięcia lub ponownego utworzenia tabel."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
@@ -3528,236 +3497,270 @@ msgstr ""
 " Jeżeli już istnieją tabele w bazie danych %s na %s zostaną one usunięte i "
 "będziesz musiał ponownie zaimportować historię rozdań.\n"
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "To może zająć chwilę."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr "Użytkownik anulował ponowne utworzenie tabel."
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr "Potwierdź chęć ponownego utworzenia cache'u HUD-a."
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr " Cache gracza rozpoczyna się: "
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr " Cache przeciwnika rozpoczyna się: "
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr " Odbudowywanie cache'u HUD-a... "
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr "Użytkownik anulował odbudowywanie cache'u HUD-a... "
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr "Potwierdź odbudowywanie indeksów bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr "Potwierdź chęć odbudowania indeksów bazy danych."
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr " Odbudowywanie indeksów... "
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr " Czyszczenie bazy danych... "
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr " Analizowanie bazy danych... "
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr "Użytkownik anulował odbudowywanie indeksów bazy danych."
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+#, fuzzy
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Ust_awienia"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+#, fuzzy
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+"Zaktualizowane ustawienia nie zostały załadowane, ponieważ okna są otwarte. "
+"Wyłącz i włacz fpdb, aby je załadować."
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr "Niewdrożone. Tymczasowo skopiuj HUD_config.xml."
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "_Plik"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Wyjście"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr "<control>L"
-
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "_Załaduj profil (nie działa)"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
+#: fpdb.pyw:890
+#, fuzzy
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr "_Zapisz profil (do zrobienia) "
 
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:891
+#, fuzzy
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "Ust_awienia"
+
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr "<control>F"
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
+#: fpdb.pyw:892
+#, fuzzy
+msgid "_Advanced Preferences"
 msgstr "Ust_awienia"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Import"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr "<control>B"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr "<control>R"
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr "Import _wyników turnieju"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr "<control>I"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "Import przez e-mail/IMAP"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr "Narzędzia"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr "<control>A"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr "_Import automatyczny i HUD"
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr "<control>H"
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "Konfiguracja _HUD-a"
+#: fpdb.pyw:899
+#, fuzzy
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "Ust_awienia"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr "<control>G"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr "_Wykresy"
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr "Wykresy turniejowe"
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr "Stove (podgląd)"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr "<control>P"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Statystyki _gracza (tabulated view, nie działa pod pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr "<control>T"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Statystyki _turniejowe (tabulated view, nie działa pod pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr "_Przeglądarka turniejowa"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr "Statystyki p_ozycyjne (tabulated view, nie działa pod pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Statystyki sesji"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr "_Odtwarzacz rozdań (jeszcze nie działa)"
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr "Baza _danych"
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr "_Konserwacja bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "Stwórz albo odbuduj _tabele"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr "Odbuduj cache HUD-a"
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr "Odbuduj indeksy bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Statystyki"
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr "Zrzuć bazę danych do pliku tekstowego (zajmuje dużo czasu)"
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pomoc"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "_Dziennik"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "O_ programie, licencja, kopiowanie"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr "Wystąpił błąd w pliku konfiguracyjnym\n"
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3767,47 +3770,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Błąd to:  "
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr "BŁĄD PLIKU KONFIGURACYJNEGO"
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr "Plik dziennika jest w %s\n"
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr "Plik konfiguracyjny"
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
 msgstr ""
 "został utworzony w:\n"
 "%s.\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 "Przed próbą zaimportowania rozdań, wprowadź swój screen_name i ścieżkę do "
 "historii rozdań w sekcji supported_sites w ustawieniach programu."
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr "Połączono z SQLite: %s"
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "Poważne ostrzeżenie - nieprawidłowa wersja bazy danych"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr "Wykryto nieprawidłową wersję bazy danych lub brakujące tabele."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
@@ -3815,17 +3818,17 @@ msgstr ""
 "Ten błąd nie musi oznaczać niczego poważnego, ale zaleca się odbudowanie "
 "tabel, używając odpowiedniej opcji w menu \"Baza Danych\"."
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
 msgstr "Nie zrobienie tego może prowadzić do błędów programu."
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr "Status: połączono do %s z bazą danych o nazwie %s na komputerze %s"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
@@ -3833,7 +3836,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Blokada ogólna została pobrana przez %s"
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
@@ -3841,43 +3844,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nie udało się pobrać blokady ogólnej, jest ona aktualnie używana przez %s"
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr "Uwolniono ogólną blokadę.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr "Import automatyczny"
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Import luzem"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr "Import wyników turniejowych"
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr "Import przez e-maila"
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr "Statystyki turniejowe"
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr "Przeglądarka turniejowa"
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr "Statystyki pozycyjne"
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr "Odwtarzacz rozdań"
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -3907,19 +3910,19 @@ msgid ""
 "txt and mit.txt in the fpdb installation directory."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr "Wykresy"
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr "Stove"
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
@@ -3929,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 "uwaga: błąd wyjścia został skierowany do fpdb-errors.txt i HUD-errors.txt w "
 "%s"
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
@@ -3937,13 +3940,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Błędy o dużym znaczeniu będą kierowane tylko tam.\n"
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "trwa włączanie fpdb..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
+#, fuzzy
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
@@ -3951,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wybierz TAK, aby dodać ten pokerroom do bazy danych."
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4093,6 +4097,18 @@ msgstr ""
 "Nie znaleziono katalogów GTK w podanej przez Ciebie ścieżce. Zainstaluj GTK "
 "lub wprowadź ścieżkę ręcznie.\n"
 
+#~ msgid "<control>L"
+#~ msgstr "<control>L"
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "_Załaduj profil (nie działa)"
+
+#~ msgid "<control>S"
+#~ msgstr "<control>S"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "Konfiguracja _HUD-a"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Failed to detect currency. Hand ID: %s: '%s'"
 #~ msgstr "nie wykryto waluty"
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po b/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po
index 95b7a71d..7f6324a9 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:46+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: pkpkpkdo <ofelipedbzgt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <>\n"
@@ -79,34 +79,34 @@ msgstr "Nenhum bringin encontrado."
 msgid "No small blind"
 msgstr "Small blind não encontrado"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Absolute readStudPlayerCards é somente temporário."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
+msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "Analisar a entrada de histórico de mãos"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "tradução de saída para"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -277,7 +277,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "*** Erro na Database: "
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+#, fuzzy
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr "Database: dados de n mãos atrás = "
 
 #: Database.py:917
@@ -300,54 +301,58 @@ msgstr "getLastInsertId(): backend desconhecido: %d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** Erro de database get_last_insert_id: "
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+#, fuzzy
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr "atenção: a queda de pg fk %s_%s_fkey falhou: %s, continuando ..."
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+#, fuzzy
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "atenção: constante %s_%s_fkey não caiu: %s, continuando ..."
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
-msgstr "derrubando mysql index "
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+#, fuzzy
+msgid "Dropping index "
+msgstr "derrubando pg index "
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr "    queda de index falhou: "
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr "derrubando pg index "
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr "atenção: quedra de index %s_%s_idx falhou: %s, continuando ..."
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+#, fuzzy
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr "atenção: index %s_%s_idx não derrubado %s, continuando ..."
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "Criando chave estrangeira "
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "Crianção de chave estrangeira falhou: "
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+#, fuzzy
+msgid "Creating index %s %s"
+msgstr "Criando mysql index %s %s"
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
@@ -377,165 +382,138 @@ msgstr "***Erro ao derrubar mesas: "
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr "*** Erro em enviar o comando de queda para mesa"
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "Criando mysql index %s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr "Criando pgsql index %s %s"
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr "Criando sqlite index %s %s"
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr "Database desconhecida: MySQL, Postgres e SQLite são suportados"
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr "Erro ao criar indexes: "
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr "Derrubando sqlite index "
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "derrubando pg index "
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-"Fpdb suporta apenas MySQL, Postgres e SQLITE, o que você está tentando usar?"
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr "    set_isolation_level falhou: "
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr "Apenas MySQL e Postgres são suportados por enquanto"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "derrubando chave estrangeira pg"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr "derrubando chave estrangeira do mysql "
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr "    queda falhou: "
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
-msgstr "derrubando chave estrangeira pg"
-
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
+#: Database.py:1513
+#, fuzzy
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr "chave estrangeira pg derrubada %s_%s_fkey, continuando ..."
 
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr "Reconstrução do cache do HUD levou %.1f segundos"
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr "Erro ao reconstruir cache do HUD:"
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr "Erro durante a análise:"
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr "A análise levou %.1f segundos"
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr "Erro durante limpeza:"
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr "A limpeza levou %.1f segundos"
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr "Erro durante lock_for_insert:"
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr "######## Mãos ##########"
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr "###### Mãos Finais ########"
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr "######## Tipo de Jogo ##########"
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr "###### Tipo Final de Jogo ########"
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr "fila vazia muito longa - escritor parando ..."
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr "escritor parando, erro ao ler a fiila: "
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr "impasse encontrado - tentando novamente ..."
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr "muitos impasses encontrados - falha ao arquivar mãos "
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr "***Erro ao arquivar mãos: "
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr "escritor db terminou: mãos arquivadas %d (%d falhas) em %.1f segundos"
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr "***Erro ao enviar comando final: "
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr "fonte inválida em Database.createOrUpdateTourney"
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr "fonte inválida em Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr "erro em HandToWrite.init: "
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr "erro em HandToWrite.set_all: "
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr "nutOmatic é id_player = %d"
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr "plano da query: "
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr "cartas ="
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr "get_stats levou:  %4.3f segundos"
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr "pressione enter para continuar"
 
@@ -543,11 +521,7 @@ msgstr "pressione enter para continuar"
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr "Incapaz de reconhecer handinfo de: '%s'"
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Everleaf readStudPlayerCards é somente temporário."
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -720,11 +694,11 @@ msgstr " Limpar Datas "
 msgid "show"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr "Selecionar uma data"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -961,7 +935,7 @@ msgstr "Filtro de Site:"
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr "Derrubar HudCache:"
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "_Importação Manual"
 
@@ -1125,29 +1099,29 @@ msgstr ""
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr ""
 
@@ -1404,7 +1378,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr ""
 
@@ -1549,11 +1523,11 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr ""
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1766,7 +1740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr ""
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -2045,7 +2019,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr ""
 
@@ -2638,12 +2612,12 @@ msgstr ""
 
 #: Hud.py:600
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+msgid "Error is %s"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:608
@@ -3410,434 +3384,457 @@ msgstr ""
 msgid "Threads: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+msgid "Site Preferences"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
+#: fpdb.pyw:890
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
+#: fpdb.pyw:891
+msgid "_Site Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
+#: fpdb.pyw:892
+msgid "_Advanced Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
+#: fpdb.pyw:899
+msgid "_HUD Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Error is:  "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "Arquivo de configuração foi criada em %s.\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -3867,43 +3864,43 @@ msgid ""
 "txt and mit.txt in the fpdb installation directory."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
 "in: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4028,3 +4025,53 @@ msgid ""
 "no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path "
 "manually\n"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "Criação de index falhou: "
+
+#~ msgid "dropping mysql foreign key"
+#~ msgstr "derrubando chave estrangeira do mysql "
+
+#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#~ msgstr "Apenas MySQL e Postgres são suportados por enquanto"
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "Criando mysql index %s %s"
+
+#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
+#~ msgstr "Criando pgsql index %s %s"
+
+#~ msgid "Creating sqlite index %s %s"
+#~ msgstr "Criando sqlite index %s %s"
+
+#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
+#~ msgstr "Database desconhecida: MySQL, Postgres e SQLite são suportados"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "derrubando mysql index "
+
+#~ msgid "dropping pg index "
+#~ msgstr "derrubando pg index "
+
+#~ msgid "Dropping sqlite index "
+#~ msgstr "Derrubando sqlite index "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fpdb suporta apenas MySQL, Postgres e SQLITE, o que você está tentando "
+#~ "usar?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "Criando mysql index %s %s"
+
+#~ msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#~ msgstr "atenção: a queda de pg fk %s_%s_fkey falhou: %s, continuando ..."
+
+#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards é somente temporário."
+
+#~ msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Everleaf readStudPlayerCards é somente temporário."
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po b/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po
index 78dc3ea7..c2165bdb 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-ru_RU.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:40+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: steffen123 <steffen@schaumburger.info>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) <>\n"
@@ -80,34 +80,34 @@ msgstr "Bring-In не найден."
 msgid "No small blind"
 msgstr "Нет малого блайнда"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr "Absolute readStudPlayerCards это заглушка."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
+msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "разбор файлов истории"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "перенаправить перевод"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -279,7 +279,8 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr "***Ошибка базы данных:"
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+#, fuzzy
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr "Database: date n hands ago = "
 
 #: Database.py:917
@@ -302,54 +303,54 @@ msgstr "getLastInsertId (): неизвестный бэкэнд:%d"
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr "*** БД ошибка get_last_insert_id:"
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+#, fuzzy
+msgid "Dropping index "
 msgstr "падение индекса MySQ"
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr ""
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr "Создание внешнего ключа"
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr "Создание внешнего ключа не удалось:"
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+#, fuzzy
+msgid "Creating index %s %s"
+msgstr "Создание MySQL индекса %s %s"
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
@@ -379,166 +380,137 @@ msgstr ""
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr "Создание MySQL индекса %s %s"
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr "Создание PgSQL индекса %s %s"
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr "Создание SQLite индекса %s %s"
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr "Неизвестная база данных: поддерживается MySQL, Postgres и SQLite"
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr "Ошибка при создании индексов:"
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "падение индекса MySQ"
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-"Fpdb поддерживает только MySQL, Postgres и SQLite, что вы пытаетесь "
-"использовать?"
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr "Только MySQL и Postgres поддерживается до сих пор"
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "Создание внешнего ключа"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
+#: Database.py:1513
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr "Ошибка пересоздания hudcache:"
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr "Ошибка во время анализа:"
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr "Анализ занял %.1f секунд"
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr "Ошибка при lock_for_insert:"
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr "######## Hands ##########"
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr "###### End Hands ########"
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr "######## Gametype ##########"
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr "###### End Gametype ########"
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr "обнаружен тупик - пробуем еще раз ..."
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr "слишком много тупиков - не удалось сохранить руку"
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr "***Ошибка при сохранении руки: "
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr "неправильный источник в Database.createOrUpdateTourney"
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr "неправильный источник в Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr "HandToWrite.set_all ошибка: "
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr "nutOmatic это id_player = %d"
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr "План запроса:"
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr "нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить"
 
@@ -546,11 +518,7 @@ msgstr "нажмите клавишу ВВОД, чтобы продолжить"
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr "Не удается распознать handinfo из: '%s'"
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -723,11 +691,11 @@ msgstr ""
 msgid "show"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr "Выберите дату"
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr "Сделано"
 
@@ -946,7 +914,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr ""
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr "Массовый импорт"
 
@@ -1101,32 +1069,32 @@ msgstr "соединение установлено"
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr "нет соединения, но нет исключения"
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 "сообщение MySQL клиента: 2002 или 2003 ошибка. Не удается подключиться -"
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr "Пожалуйста, проверьте, что сервис MySQL запущен"
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 "сообщение PostgreSQL сервера: Отказано в доступе. Ваши права установлены "
 "правильно?"
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr "сообщение PostgreSQL клиента: Не удается подключиться -"
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr "Пожалуйста, проверьте, что сервис PostgreSQL был запущен"
 
@@ -1390,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Использовать SSL"
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr "Сайт"
 
@@ -1502,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr "Статы по кэш игрокам"
 
@@ -1535,11 +1503,13 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr "Тест диалога настроек"
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+#, fuzzy
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1755,7 +1725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr "Спасибо"
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr "FPDB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
 
@@ -1786,7 +1756,8 @@ msgid ""
 "If you are interested in developing the code further see GuiStove.py and "
 "Stove.py\n"
 msgstr ""
-"Если вы заинтересованы в развитии дальнейшего кода см. GuiStove.py и Stove.py\n"
+"Если вы заинтересованы в развитии дальнейшего кода см. GuiStove.py и Stove."
+"py\n"
 
 #: GuiStove.py:66
 msgid "Thank you"
@@ -2045,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr ""
 
@@ -2638,12 +2609,12 @@ msgstr ""
 
 #: Hud.py:600
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+msgid "Error is %s"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:608
@@ -3416,37 +3387,29 @@ msgstr "Информация о версии:"
 msgid "Threads: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-"Обновленные опции не были загружены, т.к. окна открыты. Перезапустите fpdb "
-"для их загрузки."
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr "Основная база данных"
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr "Количество рук: "
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
@@ -3455,341 +3418,381 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Количество турниров: "
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr "Статистика базы данных"
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr "HUD конфигуратор - выберите категорию"
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+#, fuzzy
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr "HUD конфигуратор - пожалуйста, выберите ваши статы"
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 "Пожалуйста, выберите статы, которые Вы хотите использовать в таблице ниже."
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
+#, fuzzy
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 "Чтобы настроить такие вещи, как цвета вам все равно придется использовать "
 "меню Настройка или вручную редактировать HUD_config.xml."
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr "Подтвердите удаление и пересоздание таблиц"
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что Вы хотите (пере-)создать таблицы."
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr "Это может занять продолжительное время."
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите заново создать кэш HUD."
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr "Подтвердите пересоздание индексов базы данных"
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+#, fuzzy
+msgid "Site Preferences"
+msgstr "Настройки"
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+#, fuzzy
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+"Обновленные опции не были загружены, т.к. окна открыты. Перезапустите fpdb "
+"для их загрузки."
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 "Не используется: Сохранить профайл (попробуйте сохранить лэйаут HUD, это "
 "должно выполняться)"
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr "_Главное"
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Выход"
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
-msgstr "_Загрузить профайл (не работает)"
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
+#: fpdb.pyw:890
+#, fuzzy
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr "_Сохранить профайл (TODO)"
 
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:891
+#, fuzzy
+msgid "_Site Preferences"
+msgstr "Настройки"
+
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
-msgstr ""
+#: fpdb.pyw:892
+#, fuzzy
+msgid "_Advanced Preferences"
+msgstr "Настройки"
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr "_Импорт"
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr "Импорт _результатов турниров"
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr "_Импорт eMail/IMAP"
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr "_Вьюверы"
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr "_Автоимпорт и HUD"
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
-msgstr "_HUD конфигуратор"
+#: fpdb.pyw:899
+#, fuzzy
+msgid "_HUD Preferences"
+msgstr "Настройки"
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr "_Графики"
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr "Турнирные графики"
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr "Калькулятор (превью)"
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "Статы по кэш _игрокам (таблица, не в pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr "_Турнирные статы (таблица, не в pgsql)"
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr "Статы по П_озициям (таблица, не в SQLite)"
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr "Статистика по сессиям"
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr "_Показ рук (пока не работает)"
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr "_Основная база данных"
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr "Создание или пересоздание _Таблиц"
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr "Сформировать HUD кэш"
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr "Пересоздать индексы ДБ"
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr "_Статистика"
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr "Дамп базы данных в текстовый файл (занимает МНОГО времени)"
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr "_Помощь"
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr "_Логи"
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr "_О программе, лицензии"
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Error is:  "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr "Файл конфигурации"
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "Создан файл конфигурации %s.\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr "Серьезное предупреждение - неверная версия базы данных"
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr "Неверная версия БД или отсутствуют таблицы."
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
@@ -3797,7 +3800,7 @@ msgstr ""
 "Эта ошибка не обязательно фатальна, однако настоятельно рекомендуется "
 "восстановить таблицы с помощью меню База данных."
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
@@ -3806,59 +3809,59 @@ msgstr ""
 "программы, в том числе к аварийным завершениям fpdb, уничтожению информации "
 "и т.д."
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr "Статус: Подключен к %s базt данных с именем %s на хосте %s"
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr "Автоимпорт"
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr "Пакетный импорт"
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr "Импорт результатов турниров"
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr "eMail импорт"
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr "Турнирные статы"
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr " Показ рук"
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -3931,45 +3934,46 @@ msgstr ""
 "Вы можете найти полные тексты лицензий в файлах agpl-3.0.txt, gpl-2.0.txt, "
 "gpl-3.0.txt и mit.txt в каталоге установки fpdb."
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графики"
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr "Калькулятор"
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
 "in: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr "fpdb загружается ..."
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
+#, fuzzy
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
 "ВНИМАНИЕ: Не удалось найти сайт '%s' Нажмите YES, чтобы добавить этот сайт в "
 "базу данных."
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -4099,3 +4103,44 @@ msgid ""
 "no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path "
 "manually\n"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "Создание индекса не удалось:"
+
+#~ msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
+#~ msgstr "Только MySQL и Postgres поддерживается до сих пор"
+
+#~ msgid "Creating mysql index %s %s"
+#~ msgstr "Создание MySQL индекса %s %s"
+
+#~ msgid "Creating pgsql index %s %s"
+#~ msgstr "Создание PgSQL индекса %s %s"
+
+#~ msgid "Creating sqlite index %s %s"
+#~ msgstr "Создание SQLite индекса %s %s"
+
+#~ msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
+#~ msgstr "Неизвестная база данных: поддерживается MySQL, Postgres и SQLite"
+
+#~ msgid "dropping mysql index "
+#~ msgstr "падение индекса MySQ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fpdb поддерживает только MySQL, Postgres и SQLite, что вы пытаетесь "
+#~ "использовать?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating index "
+#~ msgstr "Создание MySQL индекса %s %s"
+
+#~ msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#~ msgstr "Absolute readStudPlayerCards это заглушка."
+
+#~ msgid "_Load Profile (broken)"
+#~ msgstr "_Загрузить профайл (не работает)"
+
+#~ msgid "_HUD Configurator"
+#~ msgstr "_HUD конфигуратор"
diff --git a/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po b/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po
index 5dbd55b3..76c43224 100644
--- a/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po
+++ b/pyfpdb/locale/fpdb-zh_CN.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Free Poker Database\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-06 23:46+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 05:58+CEST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: jipeng <sjp00544@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <>\n"
@@ -79,34 +79,34 @@ msgstr ""
 msgid "No small blind"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:325
-msgid "Absolute readStudPlayerCards is only a stub."
+#: AbsoluteToFpdb.py:324 EverleafToFpdb.py:258
+msgid "Absolute cannot read all stud/razz hands yet."
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:352 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
-#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:283
+#: AbsoluteToFpdb.py:348 BetfairToFpdb.py:199 CarbonToFpdb.py:267
+#: EverestToFpdb.py:234 EverestToFpdb.py:235 EverleafToFpdb.py:278
 #: FulltiltToFpdb.py:494 OnGameToFpdb.py:348 PacificPokerToFpdb.py:429
 #: PartyPokerToFpdb.py:535 PkrToFpdb.py:351 PokerStarsToFpdb.py:440
 #: Win2dayToFpdb.py:348 WinamaxToFpdb.py:406 iPokerToFpdb.py:261
 msgid "Unimplemented readAction: '%s' '%s'"
 msgstr ""
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:402 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
-#: EverleafToFpdb.py:321 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
+#: AbsoluteToFpdb.py:398 BetfairToFpdb.py:222 CarbonToFpdb.py:297
+#: EverleafToFpdb.py:316 FulltiltToFpdb.py:788 PacificPokerToFpdb.py:458
 #: PartyPokerToFpdb.py:575 PokerStarsToFpdb.py:468 Win2dayToFpdb.py:375
 #: iPokerToFpdb.py:291
 msgid "parse input hand history"
 msgstr "处理输入历史记录"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:403 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
-#: EverleafToFpdb.py:322 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
+#: AbsoluteToFpdb.py:399 BetfairToFpdb.py:223 CarbonToFpdb.py:298
+#: EverleafToFpdb.py:317 FulltiltToFpdb.py:789 PacificPokerToFpdb.py:459
 #: PartyPokerToFpdb.py:576 PokerStarsToFpdb.py:469 Win2dayToFpdb.py:376
 #: iPokerToFpdb.py:292
 msgid "output translation to"
 msgstr "输出翻译结果到"
 
-#: AbsoluteToFpdb.py:404 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
-#: EverleafToFpdb.py:323 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
+#: AbsoluteToFpdb.py:400 BetfairToFpdb.py:224 CarbonToFpdb.py:299
+#: EverleafToFpdb.py:318 FulltiltToFpdb.py:790 PacificPokerToFpdb.py:460
 #: PartyPokerToFpdb.py:577 PokerStarsToFpdb.py:470 Win2dayToFpdb.py:377
 #: iPokerToFpdb.py:293
 msgid "follow (tail -f) the input"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid "*** Database Error: "
 msgstr ""
 
 #: Database.py:760
-msgid "Database: date n hands ago = "
+msgid "Database: n hands ago the date was:"
 msgstr ""
 
 #: Database.py:917
@@ -294,54 +294,53 @@ msgstr ""
 msgid "*** Database get_last_insert_id error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1087 Database.py:1518
-msgid "warning: drop pg fk %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1091 Database.py:1123 Database.py:1127
+#: Database.py:1516 Database.py:1520 fpdb.pyw:1388
+msgid "Warning:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1091 Database.py:1522
-msgid "warning: constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
+#: Database.py:1087 Database.py:1516
+msgid "drop foreign key %s_%s_fkey failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1099 Database.py:1396
-msgid "dropping mysql index "
+#: Database.py:1091 Database.py:1520
+msgid "constraint %s_%s_fkey not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1105 Database.py:1401 Database.py:1409 Database.py:1416
+#: Database.py:1099 Database.py:1110 Database.py:1410
+msgid "Dropping index "
+msgstr ""
+
+#: Database.py:1105 Database.py:1400 Database.py:1408 Database.py:1415
 msgid "    drop index failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1110 Database.py:1403
-msgid "dropping pg index "
-msgstr ""
-
 #: Database.py:1123
-msgid "warning: drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
+msgid "drop index %s_%s_idx failed: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1127
-msgid "warning: index %s_%s_idx not dropped %s, continuing ..."
+msgid "index %s_%s_idx not dropped: %s, continuing ..."
 msgstr ""
 
 #: Database.py:1136
 msgid "prepare import took %s seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1449 Database.py:1457
+#: Database.py:1167 Database.py:1175 Database.py:1447 Database.py:1455
 msgid "Creating foreign key "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1455
-#: Database.py:1464
+#: Database.py:1173 Database.py:1182 Database.py:1194 Database.py:1453
+#: Database.py:1462
 msgid "Create foreign key failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1189
-msgid "Creating MySQL index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1198
-msgid "Creating PostgreSQL index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1189 Database.py:1198 Database.py:1354 Database.py:1355
+#: Database.py:1363 Database.py:1364 Database.py:1371 Database.py:1372
+#, fuzzy
+msgid "Creating index %s %s"
+msgstr "创建目录：‘%s’"
 
 #: Database.py:1203 Database.py:1360 Database.py:1369 Database.py:1377
 msgid "Create index failed: "
@@ -371,164 +370,137 @@ msgstr ""
 msgid "*** Error in committing table drop"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1354 Database.py:1355
-msgid "Creating mysql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1363 Database.py:1364
-msgid "Creating pgsql index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1371 Database.py:1372
-msgid "Creating sqlite index %s %s"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1379
-msgid "Unknown database: MySQL, Postgres and SQLite supported"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1384
+#: Database.py:1383
 msgid "Error creating indexes: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1411
-msgid "Dropping sqlite index "
-msgstr ""
+#: Database.py:1395 Database.py:1402
+#, fuzzy
+msgid "dropping index "
+msgstr "读取赌注"
 
-#: Database.py:1418
-msgid ""
-"Fpdb only supports MySQL, Postgres and SQLITE, what are you trying to use?"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1432 Database.py:1472
+#: Database.py:1430 Database.py:1470
 msgid "    set_isolation_level failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1466 Database.py:1525
-msgid "Only MySQL and Postgres supported so far"
-msgstr ""
+#: Database.py:1494 Database.py:1501
+#, fuzzy
+msgid "dropping foreign key"
+msgstr "读取赌注"
 
-#: Database.py:1496
-msgid "dropping mysql foreign key"
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1500
+#: Database.py:1498
 msgid "    drop failed: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1503
-msgid "dropping pg foreign key"
+#: Database.py:1513
+msgid "dropped foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1515
-msgid "dropped pg foreign key %s_%s_fkey, continuing ..."
-msgstr ""
-
-#: Database.py:1637
+#: Database.py:1635
 msgid "Rebuild hudcache took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1640 Database.py:1754
+#: Database.py:1638 Database.py:1752
 msgid "Error rebuilding hudcache:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1766 Database.py:1772
+#: Database.py:1764 Database.py:1770
 msgid "Error during analyze:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1776
+#: Database.py:1774
 msgid "Analyze took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1786 Database.py:1792
+#: Database.py:1784 Database.py:1790
 msgid "Error during vacuum:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1796
+#: Database.py:1794
 msgid "Vacuum took %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1836
+#: Database.py:1834
 msgid "Error during lock_for_insert:"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1845
+#: Database.py:1843
 msgid "######## Hands ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:1849
+#: Database.py:1847
 msgid "###### End Hands ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2574
+#: Database.py:2572
 msgid "######## Gametype ##########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2578
+#: Database.py:2576
 msgid "###### End Gametype ########"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2605
+#: Database.py:2603
 msgid "queue empty too long - writer stopping ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2608
+#: Database.py:2606
 msgid "writer stopping, error reading queue: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2633
+#: Database.py:2631
 msgid "deadlock detected - trying again ..."
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2638
+#: Database.py:2636
 msgid "too many deadlocks - failed to store hand "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2642
+#: Database.py:2640
 msgid "***Error storing hand: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2652
+#: Database.py:2650
 msgid "db writer finished: stored %d hands (%d fails) in %.1f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2662
+#: Database.py:2660
 msgid "***Error sending finish: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2748
+#: Database.py:2746
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourney"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2761
+#: Database.py:2759
 msgid "invalid source in Database.createOrUpdateTourneysPlayers"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2897
+#: Database.py:2895
 msgid "HandToWrite.init error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2947
+#: Database.py:2945
 msgid "HandToWrite.set_all error: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2978
+#: Database.py:2976
 msgid "nutOmatic is id_player = %d"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2986
+#: Database.py:2984
 msgid "query plan: "
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2995
+#: Database.py:2993
 msgid "cards ="
 msgstr ""
 
-#: Database.py:2998
+#: Database.py:2996
 msgid "get_stats took:  %4.3f seconds"
 msgstr ""
 
-#: Database.py:3000
+#: Database.py:2998
 msgid "press enter to continue"
 msgstr ""
 
@@ -536,11 +508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to recognise handinfo from: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: EverleafToFpdb.py:260
-msgid "Everleaf readStudPlayerCards is only a stub."
-msgstr ""
-
-#: EverleafToFpdb.py:292
+#: EverleafToFpdb.py:287
 msgid "readShowdownActions %s %s"
 msgstr ""
 
@@ -713,11 +681,11 @@ msgstr ""
 msgid "show"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:753
+#: Filters.py:1076 fpdb.pyw:799
 msgid "Pick a date"
 msgstr ""
 
-#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:759
+#: Filters.py:1082 fpdb.pyw:805
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -936,7 +904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drop HudCache:"
 msgstr ""
 
-#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:848
+#: GuiBulkImport.py:295 GuiTourneyImport.py:135 fpdb.pyw:894
 msgid "_Bulk Import"
 msgstr ""
 
@@ -1091,29 +1059,29 @@ msgstr ""
 msgid "         not connected but no exception"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:923
+#: GuiDatabase.py:373 fpdb.pyw:969
 msgid ""
 "MySQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:925
+#: GuiDatabase.py:377 fpdb.pyw:971
 msgid "MySQL client reports: 2002 or 2003 error. Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:926
+#: GuiDatabase.py:378 fpdb.pyw:972
 msgid "Please check that the MySQL service has been started"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:928
+#: GuiDatabase.py:382 fpdb.pyw:974
 msgid ""
 "PostgreSQL Server reports: Access denied. Are your permissions set correctly?"
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:930
+#: GuiDatabase.py:385 fpdb.pyw:976
 msgid "PostgreSQL client reports: Unable to connect - "
 msgstr ""
 
-#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:931
+#: GuiDatabase.py:386 fpdb.pyw:977
 msgid "Please check that the PostgreSQL service has been started"
 msgstr ""
 
@@ -1370,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82
+#: GuiImapFetcher.py:110 GuiTourneyPlayerStats.py:82 fpdb.pyw:719
 msgid "Site"
 msgstr ""
 
@@ -1482,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1065
+#: GuiPrefs.py:39 fpdb.pyw:1111
 msgid "Ring Player Stats"
 msgstr ""
 
@@ -1515,11 +1483,11 @@ msgid "Value (double-click to change)"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:178
-msgid "Test Preferences Dialog"
+msgid "Advanced Preferences Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GuiPrefs.py:183 fpdb.pyw:314
-msgid "Preferences"
+msgid "Advanced Preferences"
 msgstr ""
 
 #: GuiRingPlayerStats.py:44
@@ -1732,7 +1700,7 @@ msgstr ""
 msgid "Thankyou"
 msgstr ""
 
-#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1321
+#: GuiSessionViewer.py:164 GuiStove.py:70 fpdb.pyw:1367
 msgid "FPDB WARNING"
 msgstr ""
 
@@ -2011,7 +1979,7 @@ msgstr ""
 msgid "hud_main: Game changed."
 msgstr ""
 
-#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1003
+#: HUD_main.pyw:155 fpdb.pyw:1049
 msgid "Quitting normally"
 msgstr ""
 
@@ -2604,12 +2572,12 @@ msgstr ""
 
 #: Hud.py:600
 msgid ""
-"exception in Hud.adj_seats\n"
+"Exception in Hud.adj_seats\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:601
-msgid "error is %s"
+msgid "Error is %s"
 msgstr ""
 
 #: Hud.py:608
@@ -3376,434 +3344,457 @@ msgstr ""
 msgid "Threads: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:332
-msgid ""
-"Updated preferences have not been loaded because windows are open. Re-start "
-"fpdb to load them."
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:342
+#: fpdb.pyw:336
 msgid "Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:352
+#: fpdb.pyw:346
 msgid "saving updated db data"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:359
+#: fpdb.pyw:353
 msgid "guidb response was "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:365
+#: fpdb.pyw:359
 msgid ""
 "Cannot open Database Maintenance window because other windows have been "
 "opened. Re-start fpdb to use this option."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:368
+#: fpdb.pyw:362
 msgid "Number of Hands: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:369
+#: fpdb.pyw:363
 msgid ""
 "\n"
 "Number of Tourneys: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:370
+#: fpdb.pyw:364
 msgid ""
 "\n"
 "Number of TourneyTypes: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:371
+#: fpdb.pyw:365
 msgid "Database Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:380
-msgid "HUD Configurator - choose category"
+#: fpdb.pyw:375
+msgid "HUD Preferences - choose category"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:386
+#: fpdb.pyw:381
+msgid "Note that this does not existing settings, but overwrites them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:385
 msgid ""
 "Please select the game category for which you want to configure HUD stats:"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:441
-msgid "HUD Configurator - please choose your stats"
+#: fpdb.pyw:438
+msgid "HUD Preferences - please choose your stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:447
+#: fpdb.pyw:444
 msgid "Please choose the stats you wish to use in the below table."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:451
+#: fpdb.pyw:448
 msgid "Note that you may not select any stat more than once or it will crash."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:455
+#: fpdb.pyw:452
 msgid ""
 "It is not currently possible to select \"empty\" or anything else to that "
 "end."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:459
+#: fpdb.pyw:456
 msgid ""
-"To configure things like colouring you will still have to use the "
+"To configure things like colouring you will still have to use the Advanced "
 "Preferences dialogue or manually edit your HUD_config.xml."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:577
+#: fpdb.pyw:551
 msgid "Confirm deleting and recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:578
+#: fpdb.pyw:552
 msgid "Please confirm that you want to (re-)create the tables."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:579
+#: fpdb.pyw:553
 msgid ""
 " If there already are tables in the database %s on %s they will be deleted "
 "and you will have to re-import your histories.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:580
+#: fpdb.pyw:554
 msgid "This may take a while."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:605
+#: fpdb.pyw:579
 msgid "User cancelled recreating tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:612
+#: fpdb.pyw:586
 msgid "Please confirm that you want to re-create the HUD cache."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:620
+#: fpdb.pyw:594
 msgid " Hero's cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:634
+#: fpdb.pyw:608
 msgid " Villains' cache starts: "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:647
+#: fpdb.pyw:621
 msgid " Rebuilding HUD Cache ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:655
+#: fpdb.pyw:629
 msgid "User cancelled rebuilding hud cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:667
+#: fpdb.pyw:641
 msgid "Confirm rebuilding database indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:668
+#: fpdb.pyw:642
 msgid "Please confirm that you want to rebuild the database indexes."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:676
+#: fpdb.pyw:650
 msgid " Rebuilding Indexes ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:683
+#: fpdb.pyw:657
 msgid " Cleaning Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:688
+#: fpdb.pyw:662
 msgid " Analyzing Database ... "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:693
+#: fpdb.pyw:667
 msgid "User cancelled rebuilding db indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:787
+#: fpdb.pyw:701
+msgid "Site Preferences"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:704
+msgid "Please select which sites you play on and enter your usernames."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:716
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "History Path"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:719
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767
+msgid ""
+"If you had previously opened any tabs they cannot use the new settings "
+"without restart."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:767 fpdb.pyw:770
+msgid "Re-start fpdb to load them."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:770
+msgid "Updated preferences have not been loaded because windows are open."
+msgstr ""
+
+#: fpdb.pyw:833
 msgid ""
 "Unimplemented: Save Profile (try saving a HUD layout, that should do it)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:842
+#: fpdb.pyw:888
 msgid "_Main"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:843 fpdb.pyw:874
+#: fpdb.pyw:889 fpdb.pyw:920
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "<control>L"
+#: fpdb.pyw:890
+msgid "Save Profile (todo)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:844
-msgid "_Load Profile (broken)"
+#: fpdb.pyw:891
+msgid "_Site Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:845
-msgid "_Save Profile (todo)"
-msgstr ""
-
-#: fpdb.pyw:846
+#: fpdb.pyw:892
 msgid "<control>F"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:846
-msgid "Pre_ferences"
+#: fpdb.pyw:892
+msgid "_Advanced Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:847
+#: fpdb.pyw:893
 msgid "_Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:848
+#: fpdb.pyw:894
 msgid "<control>B"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "<control>R"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:849
+#: fpdb.pyw:895
 msgid "Tournament _Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "<control>I"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:850
+#: fpdb.pyw:896
 msgid "_Import through eMail/IMAP"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:851
+#: fpdb.pyw:897
 msgid "_Viewers"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "<control>A"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:852
+#: fpdb.pyw:898
 msgid "_Auto Import and HUD"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
+#: fpdb.pyw:899
 msgid "<control>H"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:853
-msgid "_HUD Configurator"
+#: fpdb.pyw:899
+msgid "_HUD Preferences"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "<control>G"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:854
+#: fpdb.pyw:900
 msgid "_Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:855 fpdb.pyw:1130
+#: fpdb.pyw:901 fpdb.pyw:1176
 msgid "Tourney Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:856
+#: fpdb.pyw:902
 msgid "Stove (preview)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "<control>P"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:857
+#: fpdb.pyw:903
 msgid "Ring _Player Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "<control>T"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:858
+#: fpdb.pyw:904
 msgid "_Tourney Stats (tabulated view, not on pgsql)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:859
+#: fpdb.pyw:905
 msgid "Tourney _Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:860
+#: fpdb.pyw:906
 msgid "P_ositional Stats (tabulated view, not on sqlite)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:861 fpdb.pyw:1089
+#: fpdb.pyw:907 fpdb.pyw:1135
 msgid "Session Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:862
+#: fpdb.pyw:908
 msgid "Hand _Replayer (not working yet)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:863
+#: fpdb.pyw:909
 msgid "_Database"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:864
+#: fpdb.pyw:910
 msgid "_Maintain Databases"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:865
+#: fpdb.pyw:911
 msgid "Create or Recreate _Tables"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:866
+#: fpdb.pyw:912
 msgid "Rebuild HUD Cache"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:867
+#: fpdb.pyw:913
 msgid "Rebuild DB Indexes"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:868
+#: fpdb.pyw:914
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:869
+#: fpdb.pyw:915
 msgid "Dump Database to Textfile (takes ALOT of time)"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:870
+#: fpdb.pyw:916
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:871
+#: fpdb.pyw:917
 msgid "_Log Messages"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:872
+#: fpdb.pyw:918
 msgid "A_bout, License, Copying"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:889
+#: fpdb.pyw:935
 msgid "There is an error in your config file\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:890
+#: fpdb.pyw:936
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Error is:  "
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:891
+#: fpdb.pyw:937
 msgid "CONFIG FILE ERROR"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:895
+#: fpdb.pyw:941
 msgid "Logfile is %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:897
+#: fpdb.pyw:943
 msgid "Config file"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:898
-msgid ""
-"has been created at:\n"
-"%s.\n"
-msgstr ""
+#: fpdb.pyw:944
+#, fuzzy
+msgid "Config file has been created at:"
+msgstr "配置文件建立在%s\n"
 
-#: fpdb.pyw:899
+#: fpdb.pyw:945
 msgid ""
 "Edit your screen_name and hand history path in the supported_sites section "
-"of the Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
+"of the Advanced Preferences window (Main menu) before trying to import hands."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:921
+#: fpdb.pyw:967
 msgid "Connected to SQLite: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:955
+#: fpdb.pyw:1001
 msgid "Strong Warning - Invalid database version"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:958
+#: fpdb.pyw:1004
 msgid "An invalid DB version or missing tables have been detected."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:962
+#: fpdb.pyw:1008
 msgid ""
 "This error is not necessarily fatal but it is strongly recommended that you "
 "recreate the tables by using the Database menu."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:966
+#: fpdb.pyw:1012
 msgid ""
 "Not doing this will likely lead to misbehaviour including fpdb crashes, "
 "corrupt data etc."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:980
+#: fpdb.pyw:1026
 msgid "Status: Connected to %s database named %s on host %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:990
+#: fpdb.pyw:1036
 msgid ""
 "\n"
 "Global lock taken by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:993
+#: fpdb.pyw:1039
 msgid ""
 "\n"
 "Failed to get global lock, it is currently held by %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1028
+#: fpdb.pyw:1074
 msgid "Global lock released.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1035
+#: fpdb.pyw:1081
 msgid "Auto Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1045
+#: fpdb.pyw:1091
 msgid "Bulk Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1052
+#: fpdb.pyw:1098
 msgid "Tournament Results Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1058
+#: fpdb.pyw:1104
 msgid "eMail Import"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1071
+#: fpdb.pyw:1117
 msgid "Tourney Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1077
+#: fpdb.pyw:1123
 msgid "Tourney Viewer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1083
+#: fpdb.pyw:1129
 msgid "Positional Stats"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1095
+#: fpdb.pyw:1141
 msgid "Hand Replayer"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1099
+#: fpdb.pyw:1145
 msgid ""
 "Fpdb needs translators!\n"
 "If you speak another language and have a few minutes or more to spare get in "
@@ -3833,43 +3824,43 @@ msgid ""
 "txt and mit.txt in the fpdb installation directory."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1116
+#: fpdb.pyw:1162
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1123
+#: fpdb.pyw:1169
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1137
+#: fpdb.pyw:1183
 msgid "Stove"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1212
+#: fpdb.pyw:1258
 msgid ""
 "\n"
 "Note: error output is being diverted to fpdb-errors.txt and HUD-errors.txt "
 "in: %s"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1213
+#: fpdb.pyw:1259
 msgid ""
 "\n"
 "Any major error will be reported there _only_.\n"
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1242
+#: fpdb.pyw:1288
 msgid "fpdb starting ..."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1342
+#: fpdb.pyw:1388
 msgid ""
-"WARNING: Unable to find site  '%s'\n"
+"Unable to find site  '%s'\n"
 "\n"
 "Press YES to add this site to the database."
 msgstr ""
 
-#: fpdb.pyw:1358
+#: fpdb.pyw:1404
 msgid ""
 "\n"
 "Enter short code for %s\n"
@@ -3994,3 +3985,7 @@ msgid ""
 "no gtk directories found in your path - install gtk or edit the path "
 "manually\n"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Create failed: "
+#~ msgstr "读取赌注"
diff --git a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index 16eb13d2..595fe669 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/fr/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index 7341805b..dcce7435 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/hu/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index 150f03ae..d317b60c 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/it/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index 9a3f5867..2047a8e1 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/pl/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index 1e1106e4..0d3c712c 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/pt/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index 067e60d7..11ea71f0 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/ru/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ
diff --git a/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo b/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo
index a3393246..61ae73a5 100644
Binary files a/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo and b/pyfpdb/locale/zh/LC_MESSAGES/fpdb.mo differ